จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "simples tableurs" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "simples tableurs" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"simples tableurs" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

simples a a few all an and any are as at available basic be between both but by create different easier easily easy even every fast few first for for the from from the get has have if in in the into intuitive is it it is its just keep like ll make making many more most need needs no of of the on one only or other our out over own provide put quick quickly right secure see set should simple simpler simplest simply single site some straightforward such team than that the their them there these they things this three through time to to be to create to get to make to the up use using very we well what when where which who will with you you can your

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ simples tableurs

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Pölten avait atteint les limites de ce qu’elle pouvait faire avec de simples tableurs

EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
atteint reached
limites limits
de of
avec with
pouvait the

FR Les fichiers WPS sont efficaces pour des documents texte simples utilisés pour la prise de notes, les tableurs, les bases de données ou lorsque le document final nécessite peu de mise en forme

EN WPS files are efficient for basic word documents like note taking, spreadsheets, database information, or documents where the final product was not in heavy need of formatting and effects

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
wps wps
efficaces efficient
prise taking
nécessite need
mise en forme formatting
fichiers files
ou or
documents documents
lorsque where
en in
de of
notes note
sont are
final final
simples basic
bases database
pour for
n not

FR Aider cette université en pleine expansion à abandonner les tableurs grâce à un outil moderne de reporting, de planification et de prévision.

EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aider helping
université university
expansion growing
outil tool
moderne modern
reporting reporting
un a
planification planning
prévision forecasting
cette this
de away
à and

FR Ce que vous coûtent les tableurs en temps et en argent

EN How Spreadsheets Are Costing You Time and Money

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
argent money
vous you
temps time
et and

FR Team Central va éclipser les tableurs obsolètes dans lesquels vous rendiez compte de l'état. Donnez à chacun accès à l'avancement en temps réel, aux problèmes potentiels et aux priorités, le tout dans un flux assimilable qui sera réellement lu.

EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
central central
obsolètes outdated
accès access
problèmes problems
potentiels potential
état status
temps réel real-time
priorités priorities
team team
réel real
un a
sera is
à to
en in
temps time
réellement actually
et read

FR En outre, 40 % utilisent encore des méthodes manuelles, comme les tableurs et les programmes de messagerie, pour stocker les données client

EN Besides that, 40% still use manual methods, such as spreadsheets and email programs, for customer data storage

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
méthodes methods
manuelles manual
messagerie email
stocker storage
programmes programs
client customer
comme as
données data
utilisent use
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez... Lire la suite

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your... Read more

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
équipe team
en in
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that
est is
lire read
la to

FR Combien d'employés utilisent actuellement Microsoft Excel ou d'autres tableurs pour la préparation et l'analyse des données ?

EN How many employees currently use MS Excel or other spreadsheets for data preparation or analysis?

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
actuellement currently
ou or
dautres other
préparation preparation
excel excel
combien how
données data
pour for
des many
utilisent use

FR Dites adieu aux tableurs et bonjour à un réseau fiable et contrôlé

EN Say goodbye to spreadsheets and hello to improved network reliability and control

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
adieu goodbye
réseau network
fiable reliability
dites say
à to
et and
bonjour hello

FR Cependant, les tableurs finissent par s'essouffler, que ce soit pour collaborer, partager, combiner des ensembles de données disparates, effectuer des analyses avancées ou exécuter des flux de travail reproductibles.

EN However, spreadsheet software eventually runs out of gas, either in collaborating, sharing, combining disparate data sets, performing advanced analytics, or executing repeatable workflows.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
collaborer collaborating
partager sharing
combiner combining
ensembles sets
flux de travail workflows
cependant however
de of
données data
ou or
analyses analytics
les runs
ce out
exécuter executing
que eventually
avancées advanced

FR Arrêtez de garder des notes et des tableurs Excel pour vous rappeler des futurs paiements et ajoutez-les directement sur votre calendrier.

EN Add all future payments to the calendar and forget past-due payments

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
futurs future
paiements payments
calendrier calendar
ajoutez add
de all
et and
votre the

FR Créer, modifier, et partager des tableurs n’a jamais été aussi facile

EN Creating, editing, and sharing spreadsheets has never been this efficient

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
créer creating
modifier editing
partager sharing
été been
jamais never
et and

FR Profitez d'un meilleur contrôle de vos données en vous débarrassant des tableurs. 

EN Get better control of master data and get rid of all spreadsheet headaches. 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
contrôle control
données data
de of
en all

FR 8 raisons pour lesquelles le marketing des deals de M&A ne devrait pas être géré sur des tableurs

EN 8 Reasons M&A Deal Marketing Shouldn't Be Managed on Spreadsheets

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
raisons reasons
marketing marketing
m m
géré managed
sur on
devrait be

FR L’ère du stockage des données client dans des tableurs est révolue

EN Gone are the days when a spreadsheet was the best method for storing customer data

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
stockage storing
client customer
l a
données data
est the

FR ScoreBoard est présenté comme un outil de business intelligence pour les hôtels afin de fournir plus d'informations sur les portefeuilles d'hôtels au-delà des rapports manuels sur tableurs.

EN ScoreBoard is introduced as a hotel business intelligence tool to offer more insights across hotel portfolios beyond manual spreadsheet reporting.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
outil tool
business business
hôtels hotel
portefeuilles portfolios
manuels manual
un a
intelligence intelligence
rapports reporting
est is
comme as
fournir to
plus more

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Il a été un tableur largement diffusé et utilisé pour ces plateformes, surtout depuis la version 5 en 1993, et il a quasiment entièrement remplacé Lotus 1-2-3 comme norme du marché pour les tableurs

EN It has been a very widely applied spreadsheet for these platforms, especially since version 5 in 1993, and it has almost completely replaced Lotus 1-2-3 as the industry standard for spreadsheets

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
tableur spreadsheet
largement widely
plateformes platforms
surtout especially
quasiment almost
remplacé replaced
lotus lotus
norme standard
entièrement completely
il it
en in
un a
la the
été been
et and
comme as
a has
version version

FR Cette version en ligne par navigateur prend en charge tous les types de documents courants tels que les documents texte (doc, docx, odt), les tableurs (xls, xlsx, ods) et les fichiers de présentation (ppt, pptx, odp)

EN This browser-based online version supports all common document types such as text documents (doc, docx, odt), spreadsheet (xls, xlsx, ods) and presentation files (ppt, pptx, odp)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
navigateur browser
odt odt
xls xls
ods ods
ppt ppt
odp odp
en ligne online
texte text
docx docx
présentation presentation
version version
doc doc
xlsx xlsx
fichiers files
pptx pptx
cette this
types types
documents documents
de all
et and

FR Avec StationGuard, vous pouvez exporter l’inventaire et l’importer dans des systèmes de gestion des éléments et des configurations, des systèmes ERP et des tableurs.

EN With StationGuard, you can export the inventory and import it into asset and configuration management systems, ERP systems, and spreadsheets.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
exporter export
erp erp
systèmes systems
avec with
vous you
gestion management
configurations configuration
et and

FR Passer des tableurs classiques à l’utilisation de cartes intelligentes et de simulations a apporté davantage de clarté et de confiance aux décideurs de Fruit of the Loom.

EN Using smart maps and simulations instead of traditional spreadsheets empowers Fruit of the Loom decision-makers with clarity and confidence.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
classiques traditional
cartes maps
intelligentes smart
simulations simulations
clarté clarity
décideurs makers
fruit fruit
loom loom
of of
à and
de confiance confidence

FR Les fichiers CSV sont également utilisés par différents tableurs

EN CSV files are used by various spreadsheet programs though

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
csv csv
différents various
fichiers files
sont are
utilisé used

FR Sachant que le format WKS fut utilisé dans la version 1.0 de Lotus 1-2-3, il est fort probable que les nouveaux tableurs (Microsoft Excel 2007 et versions ultérieures) ne soient pas en mesure d'ouvrir les fichiers WKS.

EN Since the WKS format has been used in Lotus 1-2-3 version 1.0, it is likely that newer spreadsheet programs (Microsoft Excel 2007 and newer) are not able to open WKS files.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
format format
utilisé used
lotus lotus
probable likely
nouveaux newer
microsoft microsoft
excel excel
fichiers files
il it
en in
version version
de since
et and
soient are

FR Tout comme les anciennes versions des tableurs Excel, les fichiers XLSM peuvent contenir des tables et des feuilles de calcul

EN Just like older version of the Excel spreadsheet, XLSM files can contain tables and worksheets

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
versions version
contenir contain
tables tables
des feuilles de calcul worksheets
excel excel
fichiers files
peuvent can
feuilles de calcul spreadsheet
de of
et and

FR Les processus de planification basés uniquement sur les tableurs font perdre un temps précieux et sont inadaptés, car ils ne permettent pas de réagir rapidement aux écarts budgétaires

EN Time-intensive planning processes based on spreadsheets alone are unsuitable because they do not allow for quick reactions to budget deviations

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
planification planning
permettent allow
rapidement quick
processus processes
temps time
basés based on
sont are
car to
de because
sur on
un alone
basé based

FR Disparition des messageries débordant de tableurs grâce à une collaboration efficace

EN Valuable collaboration instead of an inbox full of spreadsheets

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
collaboration collaboration
de of

FR Au lieu de multiplier à l?infini les échanges de tableurs par e-mail, les experts saisissent leurs données directement dans Jedox, où ils peuvent même ajouter des commentaires

EN Instead of seemingly endless email trails of spreadsheets, experts enter their actuals directly into Jedox, including comments

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
infini endless
experts experts
directement directly
jedox jedox
de of
commentaires comments
au lieu instead
leurs their
mail email

FR des entreprises continuent à utiliser des tableurs pour leur planning, budget et prévisions*

EN Of organizations are still reliant on Excel for budgeting, planning & forecasting*

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
entreprises organizations
planning planning
budget budgeting
prévisions forecasting
pour for
leur of

FR Dans la plupart des organisations, la planification des centres de coût et des RH s?exécute sur des dizaines de tableurs Excel ou autres solutions isolées créées par les divers responsables des centres

EN In many organizations, cost center and HR planning runs on dozens of Excel spreadsheets or other isolated solutions from the various cost center managers

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
centres center
coût cost
rh hr
excel excel
solutions solutions
responsables managers
organisations organizations
planification planning
ou or
la the
divers various
isolé isolated
dans in
des many
dizaines dozens
de of
et and
autres other
sur on

FR Maximisez votre valeur économique, évitez le désordre causé par les tableurs conventionnels dans votre planification et votre budgétisation, et évitez le cloisonnement des données dans des systèmes distincts

EN Maximize business value, avoid spreadsheet chaos in your planning and budgeting, and dodge the struggles of data silos due to separated systems

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
maximisez maximize
évitez avoid
systèmes systems
planification planning
budgétisation budgeting
économique business
le the
valeur value
données data
votre your
et and
dans in

FR Importation, téléchargement et exportation de tableurs

EN Spreadsheets import, upload and export

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
exportation export
importation import
téléchargement upload
et and

FR Les tableurs ne sont plus d'actualité. Le générateur visuel d'applications de Kintone vous permet de convertir vos feuilles de calcul statiques et peu performantes en bases de données dynamiques et

EN Spreadsheets are so last century. Kintone's visual application builder lets you convert your inefficient, static spreadsheets into dynamic, custom databases in a snap, zero coding required. As live

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
générateur builder
visuel visual
dapplications application
statiques static
dynamiques dynamic
feuilles de calcul spreadsheets
bases de données databases
permet lets
en in
sont are
vos your
peu a
vous you
de custom
le last
les zero
convertir convert

FR Aider cette université en pleine expansion à abandonner les tableurs grâce à un outil moderne de reporting, de planification et de prévision.

EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aider helping
université university
expansion growing
outil tool
moderne modern
reporting reporting
un a
planification planning
prévision forecasting
cette this
de away
à and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe, en combinant des documents, des tableurs, des listes de tâches et des messageries instantanées au sein d'une expérience transparente.

EN Quip is a new way to collaborate with your team that combines documents, spreadsheets, to-do's, and chat in one seamless experience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
combinant combines
documents documents
expérience experience
votre your
en in
listes that
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
et and

FR Quip est une nouvelle façon de collaborer avec votre équipe et vos clients, en combinant des documents, des tableurs, des listes de contrôle et des chats au sein d'une expérience transparente. Créez

EN Quip is a new way to collaborate with your team and customers that combines documents, spreadsheets, checklists, and chat in one seamless experience. Create an easy-to-use intranet by organizing your

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
équipe team
clients customers
combinant combines
documents documents
expérience experience
listes de contrôle checklists
en in
est is
une a
collaborer collaborate
de way
avec with
listes that

FR Créer, modifier, et partager des tableurs n’a jamais été aussi facile

EN Creating, editing, and sharing spreadsheets has never been this efficient

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
créer creating
modifier editing
partager sharing
été been
jamais never
et and

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ