FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson
FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson
EN “Always be closing… that doesn’t mean you’re always closing the deal, but it does mean that you need to be always closing on the next step in the process.” – Shane Gibson
FR Aux côtés de l’Oreca 07-Gibson #31, les Aurus 01-Gibson #25 et #26 arborent le slogan « Drive Fast, Act Faster »
EN The #25 and #26 Aurus 01-Gibsons also bear the Drive Fast, Act Faster slogan in support of the campaign
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
slogan | slogan |
fast | fast |
act | act |
faster | faster |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Shane Barker est consultant en marketing digital depuis 15 ans et s’intéresse particulièrement au influence marketing depuis 5 ans
EN Kate is the content marketing manager at ReachStream and is responsible for driving more traffic to the website
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
marketing | marketing |
et | and |
depuis | to |
particulièrement | at |
FR Shane s’est spécialisé dans les entonnoirs de vente, le trafic ciblé et les conversions de sites Web
EN Her sharp wit, creativity, and extensive knowledge about the industry has allowed her to precede over the content team, turning in more leads and retaining more customers
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vente | industry |
le | the |
dans | in |
et | and |
FR Cliquez pour afficher les importations pour Shane Aldendorff
EN Click to view uploads for Shane Aldendorff
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cliquez | click |
shane | shane |
afficher | to view |
pour | for |
FR par Andrew Howell et Shane Gleghorn
EN by Andrew Howell and Shane Gleghorn
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
andrew | andrew |
shane | shane |
par | by |
et | and |
FR Et en fin de compte, la diversité de sa main-d’œuvre et l’effervescence de sa communauté technologique ont fait d’Ottawa un choix évident », a déclaré Shane Buckley, président et chef de l’exploitation de Gigamon.
EN In the end, Ottawa’s diverse workforce and bustling tech community made it the clear choice,” said Shane Buckley, President and Chief Operating Officer at Gigamon.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
communauté | community |
technologique | tech |
fait | made |
choix | choice |
évident | clear |
déclaré | said |
et | and |
en | in |
président | president |
fin | end |
chef | chief |
la | the |
FR « Lors de l’examen des possibilités d’expansion en Amérique du Nord, nous avons envisagé un certain nombre d’options intéressantes », a déclaré Shane Buckley, président et chef de la direction de Gigamon
EN “When reviewing potential expansion opportunities in North America, we considered a number of attractive options,” says Shane Buckley, president and CEO at Gigamon
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
envisagé | considered |
déclaré | says |
en | in |
président | president |
et | and |
nous | we |
un | a |
lors | when |
possibilités | opportunities |
nombre | number |
FR par Shane Gleghorn et Nathan Krapivensky
EN by Shane Gleghorn and Nathan Krapivensky
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
shane | shane |
nathan | nathan |
par | by |
et | and |
FR « Lors de l’examen des possibilités d’expansion en Amérique du Nord, nous avons envisagé un certain nombre d’options intéressantes », a déclaré Shane Buckley, président et chef de la direction de Gigamon
EN “When reviewing potential expansion opportunities in North America, we considered a number of attractive options,” says Shane Buckley, president and CEO at Gigamon
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amérique | america |
nord | north |
envisagé | considered |
déclaré | says |
en | in |
président | president |
et | and |
nous | we |
un | a |
lors | when |
possibilités | opportunities |
nombre | number |
FR par Ronald Graham et Shane Gleghorn
EN by Ronald Graham and Shane Gleghorn
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
graham | graham |
shane | shane |
par | by |
et | and |
FR par Andrew Howell et Shane Gleghorn
EN by Andrew Howell and Shane Gleghorn
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
andrew | andrew |
shane | shane |
par | by |
et | and |
FR par Shane Gleghorn et Andrew Howell
EN by Shane Gleghorn and Andrew Howell
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
andrew | andrew |
shane | shane |
par | by |
et | and |
FR Shane Bowers, 22 ans, est un centre qui est né le 30 juill. 1999. Il a été repêché 28e au total par les Sénateurs d'Ottawa en 1e ronde du repêchage de 2017. Il a signé 1 contrat totalisant 3 225 000 $.
EN Shane Bowers is a 22 year old centre who was born on Jul. 30, 1999. He was drafted 28th overall by the Ottawa Senators in the 1st round of the 2017 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $3,225,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centre | centre |
ronde | round |
signé | signed |
contrat | contract |
shane | shane |
été | was |
le | the |
il | he |
en | in |
de | of |
un | a |
total | total |
a | has |
au | on |
par | by |
FR Shane Bowers a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 3 225 000 $ avec les Avalanche du Colorado, le 29 mars 2019. Le contrat comporte un cap hit de 925 000 $.
EN Shane Bowers signed a 3 year, $3,225,000 contract with the Colorado Avalanche on Mar. 29, 2019. The contract has a cap hit of $925,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
avalanche | avalanche |
colorado | colorado |
cap | cap |
hit | hit |
shane | shane |
mars | mar |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Shane Gersich, 25 ans, est un centre qui est né le 10 juill
EN Shane Gersich is a 25 year old centre who was born on Jul
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centre | centre |
le | on |
shane | shane |
un | a |
est | is |
FR Shane Gersich a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 850 000 $ avec les Capitals de Washington, le 23 mars 2018. Le contrat comporte un cap hit de 925 000 $.
EN Shane Gersich signed a 2 year, $1,850,000 contract with the Washington Capitals on Mar. 23, 2018. The contract has a cap hit of $925,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
capitals | capitals |
washington | washington |
cap | cap |
hit | hit |
shane | shane |
mars | mar |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Shane Gersich a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 700 000 $ avec les Capitals de Washington, le 20 mai 2019. Le contrat comporte un cap hit de 700 000 $.
EN Shane Gersich signed a 1 year, $700,000 contract with the Washington Capitals on May 20, 2019. The contract has a cap hit of $700,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
capitals | capitals |
washington | washington |
cap | cap |
hit | hit |
shane | shane |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
mai | may |
a | has |
FR Shane Gersich a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 700 000 $ avec les Capitals de Washington, le 14 oct. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 700 000 $.
EN Shane Gersich signed a 1 year, $700,000 contract with the Washington Capitals on Oct. 14, 2020. The contract has a cap hit of $700,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
capitals | capitals |
washington | washington |
oct | oct |
cap | cap |
hit | hit |
shane | shane |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Shane Gersich a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Capitals de Washington, le 19 juin 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
EN Shane Gersich signed a 1 year, $750,000 contract with the Washington Capitals on Jun. 19, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
capitals | capitals |
washington | washington |
cap | cap |
hit | hit |
shane | shane |
juin | jun |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Shane Lachance, 18 ans, est un ailier gauche qui est né le 30 août 2003. Il a été repêché 186e au total par les Oilers d'Edmonton en 6e ronde du repêchage de 2021.
EN Shane Lachance is a 18 year old left wing who was born on Aug. 30, 2003. He was drafted 186th overall by the Edmonton Oilers in the 6th round of the 2021 entry draft.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gauche | left |
ronde | round |
shane | shane |
total | overall |
il | he |
été | was |
le | the |
en | in |
de | of |
aoû | aug |
un | a |
au | on |
par | by |
FR Le salaire de Shane Pinto est évalué à 925 000 $ et son cap hit est de 925 000 $ pour la saison 2022-23
EN Shane Pinto's salary is $925,000 and his cap hit is $925,000 for the 2022-23 season
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
salaire | salary |
cap | cap |
hit | hit |
saison | season |
shane | shane |
à | and |
de | his |
pour | for |
FR Shane Pinto a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 3 975 000 $ avec les Sénateurs d'Ottawa, le 1 avr. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 925 000 $.
EN Shane Pinto signed a 3 year, $3,975,000 contract with the Ottawa Senators on Apr. 1, 2021. The contract has a cap hit of $925,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
avr | apr |
cap | cap |
hit | hit |
shane | shane |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR P. A. O'Flaherty, William J. Kirwin, Mary Bridson, Richard Buehler, Shane O'Dea et Joan Ritcey
EN P. A. O'Flaherty, William J. Kirwin, Mary Bridson, Richard Buehler, Shane O'Dea and Joan Ritcey
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
p | p |
william | william |
mary | mary |
richard | richard |
j | j |
shane | shane |
et | and |
FR Oleksandra Skrypnyk, Srećko Joksimović, Vitomir Kovanović, Dragan Gašević et Shane Dawson
EN Oleksandra Skrypnyk, Srećko Joksimović, Vitomir Kovanović, Dragan Gašević and Shane Dawson
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gas | gas |
et | and |
dawson | dawson |
shane | shane |
FR Shane Russell, directeur, Stratégies du Système de Santé et Affaires Gouvernementales (Québec), Medtronic
EN Shane Russell, Director, Health System Strategies and Governement Affairs (Quebec), Medtronic
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
directeur | director |
stratégies | strategies |
système | system |
santé | health |
affaires | affairs |
québec | quebec |
shane | shane |
et | and |
FR "Excellent pour recommander la meilleure option pour nos besoins" -Shane W. "Une marque que vous pouvez facilement soutenir" - 2912 Sudbury Irish Royal Canadian Army Cadet Corp
EN "Excellent in recommending the best option for our needs" - Shane W. "A brand you can easily stand behind" - 2912 Sudbury Irish Royal Canadian Army Cadet Corp
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recommander | recommending |
besoins | needs |
w | w |
facilement | easily |
sudbury | sudbury |
royal | royal |
canadian | canadian |
army | army |
corp | corp |
shane | shane |
la | the |
option | option |
nos | our |
vous | you |
une | a |
meilleure | the best |
marque | brand |
FR par Paul Lawrence et Shane Gleghorn
EN by Paul Lawrence and Shane Gleghorn
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paul | paul |
shane | shane |
par | by |
et | and |
FR Lisez le guide ultime de Shane Barker pour garantir le succès de votre cours en ligne.
EN Get the ultimate guide by Shane Barker to make sure your online course is an absolute hit.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ultime | ultimate |
cours | course |
shane | shane |
en ligne | online |
le | the |
guide | guide |
de | make |
votre | your |
FR Dans cet e-book, Shane explique comment utiliser GetResponse pour promouvoir votre cours, identifier la bonne audience et vendre votre expertise, tout en générant un maximum de revenus.
EN In this ebook, Shane explains how to use GetResponse to market your course, find the right audience, and how to sell your knowledge for maximum revenue.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
explique | explains |
getresponse | getresponse |
cours | course |
audience | audience |
maximum | maximum |
revenus | revenue |
shane | shane |
la | the |
comment | how |
votre | your |
et | find |
vendre | sell |
en | in |
FR Gibson Springs Espace industriel
EN Gibson Springs Industrial Space
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gibson | gibson |
springs | springs |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Beshar était associé chez Gibson, Dunn & Crutcher et coprésident du groupe de litige en valeurs mobilières du cabinet
EN Beshar was a partner at Gibson, Dunn & Crutcher and Co-Chair of the firm’s Securities Litigation Group
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
était | was |
gibson | gibson |
litige | litigation |
associé | partner |
valeurs | a |
valeurs mobilières | securities |
groupe | group |
de | of |
et | and |
FR Trimac fait l’acquisition de B&B/Bess Tank Lines et de Gibson Energy Transportation Ltd.
EN Trimac Transportation acquires B&B/Bess Tank Lines and Gibson Energy Transportation Ltd.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
b | b |
gibson | gibson |
energy | energy |
transportation | transportation |
ltd | ltd |
lines | lines |
et | and |
FR En grandissant, l’athlète canadien Duff Gibson a essayé tous les sports qu’il a pu — le judo, le hockey, l’aviron, le patinage de vitesse, ...
EN Creativity, respect, and fun topped the list
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | and |
FR Bryan Gibson, Vice president et Lead engineer, PCNet
EN Bryan Gibson, Vice-President and Lead Engineer, PCNet
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gibson | gibson |
et | and |
engineer | engineer |
vice | vice |
FR « Drive Fast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), voici ce que l’on peut lire sur les pontons de l’Oreca 07-Gibson #31 de Team WRT
EN His car, the Team WRT #31 Oreca 07-Gibson, sports his campaign slogan Drive Fast, Act Faster
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wrt | wrt |
fast | fast |
act | act |
les | car |
français | the |
team | team |
faster | faster |
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Jennifer L. Gibson (Présidente du groupe de travail)
EN Council of Canadian Academies | CCA | Jennifer L. Gibson
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conseil | council |
canadiennes | canadian |
jennifer | jennifer |
gibson | gibson |
de | of |
FR Mme Gibson est titulaire d’un doctorat en philosophie (bioéthique et théorie politique)
EN Jennifer has a PhD in Philosophy (bioethics and political theory)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doctorat | phd |
philosophie | philosophy |
bioéthique | bioethics |
théorie | theory |
politique | political |
en | in |
dun | a |
et | and |
FR Mme Gibson est membre des comités de direction de l’École Dalla Lana de santé publique, de l’Institute for Global Health Equity and Innovation et de l’Institute for Psychosocial, Palliative, and End of Life Care
EN Jennifer serves on the Executive Committee of the Dalla Lana School of Public Health, the Institute for Global Health Equity and Innovation, and the Institute for Psychosocial, Palliative, and End of Life Care
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
publique | public |
global | global |
equity | equity |
innovation | innovation |
care | care |
psychosocial | psychosocial |
of | of |
comité | committee |
santé | health |
life | life |
des | end |
and | and |
FR Lors d'une session de questions-réponses avec l'analyste et conseiller en investissement David Gibson, la société a laissé entendre qu'elle
EN In a Q&A session with analyst and investment adviser David Gibson, the company hinted that it has plans for a "next-gen device".
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
session | session |
conseiller | adviser |
investissement | investment |
david | david |
gibson | gibson |
société | company |
en | in |
la | the |
avec | with |
et | and |
a | has |
FR DragonSpeed a confirmé la présence de Sébastien Montoya (fils de Juan Pablo Montoya qui court actuellement en Formule 4 Italie et en Allemagne avec PREMA) dans le cockpit de l’Oreca 07-Gibson #21
EN DragonSpeed has confirmed the participation of Sébastien Montoya (Juan Pablo's son currently competing in Formula 4 in Italy and Germany with PREMA) in the #21 ORECA 07-Gibson
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
confirmé | confirmed |
fils | son |
juan | juan |
actuellement | currently |
formule | formula |
italie | italy |
allemagne | germany |
de | of |
en | in |
et | and |
avec | with |
a | has |
FR Les guitares Gibson: les modèles et leurs différences
EN The beginner’s guide to guitar types and styles
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
guitares | guitar |
et | and |
FR Le nouvel album de Slash « 4 » sort chez Gibson Records!
EN Updated info about visiting us in Treppendorf
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chez | in |
FR Gibson sort ? une maison de disques?! Eh bien oui, et avec nul autre que Slash et son nouvel album!
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on January 20th, 2022 at 6:00 PM).
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | for |
bien | at |
autre | the |
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Jennifer L. Gibson (Présidente du groupe de travail)
EN Council of Canadian Academies | CCA | Jennifer L. Gibson
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conseil | council |
canadiennes | canadian |
jennifer | jennifer |
gibson | gibson |
de | of |
FR Mme Gibson est titulaire d’un doctorat en philosophie (bioéthique et théorie politique)
EN Jennifer has a PhD in Philosophy (bioethics and political theory)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doctorat | phd |
philosophie | philosophy |
bioéthique | bioethics |
théorie | theory |
politique | political |
en | in |
dun | a |
et | and |
FR Mme Gibson est membre des comités de direction de l’École Dalla Lana de santé publique, de l’Institute for Global Health Equity and Innovation et de l’Institute for Psychosocial, Palliative, and End of Life Care
EN Jennifer serves on the Executive Committee of the Dalla Lana School of Public Health, the Institute for Global Health Equity and Innovation, and the Institute for Psychosocial, Palliative, and End of Life Care
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
publique | public |
global | global |
equity | equity |
innovation | innovation |
care | care |
psychosocial | psychosocial |
of | of |
comité | committee |
santé | health |
life | life |
des | end |
and | and |
FR Trimac fait l’acquisition de B&B/Bess Tank Lines et de Gibson Energy Transportation Ltd.
EN Trimac Transportation acquires B&B/Bess Tank Lines and Gibson Energy Transportation Ltd.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
b | b |
gibson | gibson |
energy | energy |
transportation | transportation |
ltd | ltd |
lines | lines |
et | and |
FR Le salaire de John Gibson est évalué à 6 400 000 $ et son cap hit est de 6 400 000 $ pour la saison 2022-23
EN John Gibson's salary is $6,400,000 and his cap hit is $6,400,000 for the 2022-23 season
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
salaire | salary |
john | john |
cap | cap |
hit | hit |
saison | season |
à | and |
de | his |
pour | for |
FR John Gibson a signé un contrat de 8 ans d'une valeur de 51 200 000 $ avec les Ducks d'Anaheim, le 4 août 2018. Le contrat comporte un cap hit de 6 400 000 $.
EN John Gibson signed a 8 year, $51,200,000 contract with the Anaheim Ducks on Aug. 4, 2018. The contract has a cap hit of $6,400,000.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
john | john |
gibson | gibson |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
le | the |
aoû | aug |
un | a |
avec | with |
a | has |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ