จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "renforcer" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "renforcer" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"renforcer" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

renforcer a about across also amp and improve are at authentication be best better boost build building business but by can cloud create develop development do drive empower enhance ensure for for the grow growth high important improve in in the increase is make more most network next no of on on the one other out over practices processes project promote protect protection provides quality reinforce rights safety sales secure security so strengthen strengthening support system systems technology the through to to boost to build to create to help to improve to make to the trust up well what with work

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ renforcer

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent

EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aidé helped
pays countries
renforcer strengthen
capacité ability
résilience resilience
réduire reduce
vulnérabilité vulnerabilities
chocs shocks
affectent affect
care care
personnes people
femmes women
à to
et and
a has
millions million
dans in
filles girls

FR Il reconnaît la nécessité d’aller au-delà d’une assistance d’urgence pour renforcer la résilience et l’autosuffisance des réfugiés sud-soudanais et aider les communautés d’accueil pour renforcer la coexistence pacifique.

EN It recognizes the need to move beyond emergency assistance to strengthen the resilience and self-reliance of South Sudanese refugees, and to support host communities to strengthen a peaceful coexistence.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
reconnaît recognizes
nécessité need
résilience resilience
réfugiés refugees
pacifique peaceful
sud south
soudanais sudanese
il it
la the
communautés communities
assistance support
renforcer strengthen
et and
s a

FR Entre les exercices 15 et 20, CARE a aidé 5.4 millions de personnes dans 39 pays, dont 55 % de femmes et de filles, à renforcer leur capacité à renforcer leur résilience climatique et à réduire leur vulnérabilité face aux chocs qui les affectent

EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aidé helped
pays countries
renforcer strengthen
capacité ability
résilience resilience
réduire reduce
vulnérabilité vulnerabilities
chocs shocks
affectent affect
care care
personnes people
femmes women
à to
et and
a has
millions million
dans in
filles girls

FR « Grâce à la protection contre les attaques “zero-day” que nous offre Cloudflare, nous avons le temps de renforcer tous nos contrôles de sécurité internes

EN “Thanks to Cloudflare protecting us from zero-day attacks, we have the time to enhance all of our internal security controls

FR L’offre SSL Cloudflare était le moteur principal pour HubSpot, et Cloudflare a été en mesure de fournir des services essentiels pour accélérer les performances Web, renforcer la protection DDoS, empêcher la perte de données et atténuer les bots

EN While the Cloudflare SSL offering was the key driver for HubSpot, Cloudflare was able to provide key services for accelerated web performance, DDoS protection, data loss prevention, and bot mitigation

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ssl ssl
hubspot hubspot
accélérer accelerated
web web
ddos ddos
perte loss
bots bot
cloudflare cloudflare
données data
performances performance
services services
protection protection
et and
été was
fournir to

FR Je suis donc en permanence à la recherche de moyens permettant de sécuriser les membres de notre équipe et de renforcer leurs connexions, quel que soit l'endroit où ils se trouvent. »

EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
connexions connections
en permanence always
moyens ways
équipe team
à to
renforcer more
sécuriser secure
notre our
que wherever

FR Pour vous aider à identifier et surmonter vos préjugés internes, nous avons sélectionné divers outils, ressources et articles qui devraient renforcer votre compréhension du biais inconscient (voir ci-après pour une liste exhaustive des ressources)

EN We have identified several tools, resources and articles to improve your understanding of UB and help you to identify it in yourself and start overcoming your internal biases (please see below for a full list of resources)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
surmonter overcoming
préjugés biases
outils tools
ressources resources
exhaustive full
internes internal
liste list
identifier identify
à to
nous we
renforcer improve
une a
vous you
voir see
devraient have

FR Nos produits Cloud permettent de renforcer toutes les équipes, des start-ups aux grandes entreprises.

EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
cloud cloud
produits products
équipes teams
entreprises enterprise
permettent empower
de of
nos our

FR Utilisez Statuspage durant ces temps d'arrêt pour renforcer la confiance des clients grâce à une communication transparente

EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
confiance trust
clients customer
communication communication
transparente transparent
utilisez use
à to

FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients

EN Display system metrics to build customer trust

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
affichage display
métriques metrics
système system
confiance trust
clients customer

FR Sitecore rachète Four51 pour renforcer ses capacités de commerce B2B et B2C

EN Sitecore acquires Four51 to strengthen B2B and B2C commerce capabilities

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sitecore sitecore
renforcer strengthen
commerce commerce
pour to
de capabilities
et and

FR Le CMS open source le plus puissant vient de se renforcer. Avec une flexibilité, une vitesse et une évolutivité inégalées, Drupal 9 fait passer la plateforme au niveau supérieur.

EN The most powerful Open Source CMS just got stronger. With best-in-class flexibility, speed and scale, Drupal 9 takes the platform to the next level.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
cms cms
puissant powerful
vitesse speed
drupal drupal
. takes
source source
plus stronger
flexibilité flexibility
niveau level
open open
plateforme platform
supérieur best
avec with
évolutivité scale
de next
et and

FR Renforcer les critères de développement durable dans nos enquêtes clients

EN Strengthening the sustainable development criteria in our customer surveys

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
critères criteria
enquêtes surveys
clients customer
développement development
renforcer strengthening
durable sustainable
dans in
nos our
les the

FR Renforcer les relations avec les donateurs par une meilleure gestion des subventions.

EN Strengthen donor relationships through better grant management.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
relations relationships
donateurs donor
gestion management
renforcer strengthen
meilleure better
une through

FR Alignez votre back-office pour renforcer les services aux citoyens de première ligne

EN Align your back-office to empower frontline citizen services

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
alignez align
renforcer empower
services services
citoyens citizen
première ligne frontline
votre your

FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?

EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
automatisations automations
permis enabled
abonnés subscribers
ciblage targeting
revenus revenues
mois months
nos our
mes my
plus more

FR Les interfaces de programmation d'application (API) permettent à vos produits et services de communiquer avec d'autres produits et services, sans vous obliger à renforcer sans cesse votre infrastructure de connectivité.

EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
programmation programming
permettent let
sans cesse constantly
interfaces interfaces
services services
infrastructure infrastructure
connectivité connectivity
api apis
produits products
à to
et and
avec with
de other

FR Un bref entretien pour déterminer comment Sprout pourrait renforcer votre stratégie sociale

EN A brief conversation to assess what Sprout can do to help your social strategy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bref brief
sprout sprout
stratégie strategy
sociale social
déterminer assess
un a
votre your
pourrait can
entretien conversation
pour to

FR La solution tout-en-un de gestion des médias sociaux de Sprout permet aux agences de mener leur stratégie, d'obtenir des résultats, d'approfondir leurs relations avec les clients et de renforcer leurs offres.

EN Sprout’s all-in-one social management solution powers agencies to lead with strategy, deliver results, deepen client relationships and level-up their offerings.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sociaux social
agences agencies
relations relationships
renforcer deepen
résultats results
mener lead
offres offerings
solution solution
stratégie strategy
clients client
gestion management
avec with
et and

FR Accélérez les audits des nouveaux clients, la veille concurrentielle et l'analyse de l'audience pour renforcer la confiance lors des phases de recherche et de planification des présentations, des projets et des campagnes.

EN Make quick work of new client audits, competitive intelligence and audience analysis to inspire confidence in the research and planning phases of pitches, projects and campaigns.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
audits audits
nouveaux new
concurrentielle competitive
confiance confidence
phases phases
recherche research
planification planning
campagnes campaigns
la the
de of
et and
clients client
projets projects

FR Associez-vous pour renforcer votre croissance et votre expertise

EN Partner up to increase growth and expertise

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expertise expertise
croissance growth
renforcer increase
et and
vous to

FR Avoir un bref entretien afin d'évaluer en quoi Sprout peut renforcer les stratégies relatives aux médias sociaux de vos clients.

EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bref brief
sprout sprout
stratégies strategies
sociaux social
clients clients
évaluer assess
un a
peut can
vos your
quoi what
de have
entretien conversation

FR Zendesk a adopté Bambu pour accroître sa portée, augmenter le trafic de prospects et renforcer les relations avec les clients existants.

EN Zendesk uses Bambu to broaden its reach, increase lead traffic and strengthen existing customer relationships.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
zendesk zendesk
portée reach
relations relationships
existants existing
prospects lead
clients customer
trafic traffic
renforcer strengthen
augmenter increase
de its
et and

FR Les médias sociaux sont essentiels aux établissements scolaires, car ils leur permettent de renforcer le sentiment d'appartenance à une communauté

EN Schools need to create a strong sense of community via social

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
scolaires schools
sentiment sense
sociaux social
communauté community
de of
à to
une a

FR des étudiants pensent que chaque université aurait tout intérêt à renforcer sa présence sur les médias sociaux.

EN of students believe every college should have a social media presence.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
étudiants students
pensent believe
université college
présence presence
aurait have
chaque every
sociaux social media
médias media
sur of

FR Un bref entretien pour déterminer comment Sprout pourrait renforcer votre stratégie de médias sociaux.

EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your social strategy.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bref brief
sprout sprout
stratégie strategy
sociaux social
déterminer assess
un a
votre your
de have
pourrait can
entretien conversation
pour to

FR Participer à un bref entretien afin de déterminer comment Sprout pourrait renforcer votre stratégie sur les médias sociaux

EN Have a brief conversation and assess what Sprout can do to help your social strategy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bref brief
sprout sprout
stratégie strategy
sociaux social
déterminer assess
un a
votre your
à to
pourrait can
entretien conversation

FR Les outils d'engagement de Sprout vous permettent de communiquer plus rapidement et plus efficacement avec vos clients, de mieux répondre à leurs besoins et de renforcer leur fidélité envers votre marque.

EN Sprout’s engagement tools help you connect with customers quickly and efficiently, so you can better address their needs and build greater brand loyalty.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clients customers
besoins needs
marque brand
outils tools
rapidement quickly
efficacement efficiently
mieux better
fidélité loyalty
communiquer connect
vous you
à and
avec with
répondre address

FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.

EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
profils profiles
réseaux networks
campagnes campaigns
terme term
sur le long terme long-term
organisez organize
calendrier calendar
long long
publication publishing
posts posts
stratégie strategy
une a
à to
et and
planifiez plan
de across
centralisé central

FR Gérez les avis sur Facebook, Google My Business et TripAdvisor pour renforcer votre réputation en ligne.

EN Manage reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor to strengthen your online reputation.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
avis reviews
facebook facebook
google google
tripadvisor tripadvisor
renforcer strengthen
réputation reputation
en ligne online
gérez manage
my my
business business
votre your
et and

FR Un bref entretien pour déterminer comment nous pourrions renforcer votre stratégie sociale

EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bref brief
stratégie strategy
sociale social
déterminer assess
un a
votre your
nous we
pourrions can
entretien conversation
pour to

FR Sprout Social centralise l'ensemble de votre activité sur les plateformes sociales (publication, suivi, engagement, listening et analyse) et offre des outils de gestion des clients pour renforcer la présence de votre entreprise sur ces médias.

EN Sprout Social centralizes publishing, monitoring, engagement, listening and analytics across the social platforms and customer management tools that power your social business.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sprout sprout
clients customer
plateformes platforms
publication publishing
engagement engagement
outils tools
social social
listening listening
analyse analytics
la the
suivi monitoring
votre your
gestion management
de across

FR Allez plus loin pour renforcer votre marque

EN Dive deeper to define your story

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
votre your
plus deeper

FR Profitez d'un essai gratuit de 30 jours et découvrez une nouvelle façon de renforcer votre stratégie de gestion des médias sociaux.

EN Sign up for a 30-day free trial and discover a new way to enhance your social media management strategy.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
découvrez discover
nouvelle new
renforcer enhance
essai trial
votre your
stratégie strategy
gratuit free
jours day
une a
sociaux social media
de way
gestion management
et and
médias media

FR Comment Sprout optimise l'agence : si votre agence crée et met en œuvre la stratégie sociale de vos clients, vous avez besoin de données pour renforcer son efficacité

EN How Sprout powers the agency: If your agency drives social strategy and execution for your clients, you need data to enforce its effectiveness

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sprout sprout
agence agency
stratégie strategy
sociale social
clients clients
données data
efficacité effectiveness
si if
la the
comment how
besoin need
et and
de its
vous you
pour for

FR Identifiez vos principaux influenceurs actuels et trouvez le moyen de renforcer leur rôle d'ambassadeur de votre marque.

EN Find your current top influencers and figure out how to empower them to continue to advocate for you.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
principaux top
influenceurs influencers
actuels current
renforcer empower
et find

FR Trouver les dernières tendances pour rédiger votre contenu dès leur apparition : cela vous permettra de renforcer votre place de leader d'opinion.

EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
trouver find
dernières new
tendances trends
leader leader
vous you
de come

FR Et vous serez ainsi en position de renforcer facilement votre présence sur les médias sociaux.

EN This makes it much easier to scale your social media presence.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
facilement easier
présence presence
votre your
sociaux social media
médias media

FR Examinez plutôt votre présence sur les médias sociaux en fonction de l'entonnoir. Oui, publier des contenus pour renforcer la notoriété et la portée de votre marque est important, mais les choses ne s'arrêtent pas là.

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
présence presence
contenus content
examinez look
la the
oui yes
votre your
sociaux social media
publier publish
portée reach
plutôt to
médias media
et and
marque brand
mais but

FR Renforcer la notoriété de la marque (croissance, engagement) et la considération (clics sur les liens, traffic du site web)

EN Brand awareness (growth, engagements) and consideration (link clicks, web traffic)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
marque brand
considération consideration
clics clicks
traffic traffic
engagement engagements
croissance growth
web web
liens link
et and

FR Fidéliser les clients, renforcer l'expérience client et réduire le taux de désabonnement

EN Drive customer loyalty (+ CX) and reduce churn

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
réduire reduce
client customer
de drive
et and

FR Renforcer la notoriété de la marque (attirer davantage d'abonnés) pour accroître le nombre de patients

EN Drive brand awareness (follower growth) to increase # of patients helped

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
patients patients
de of
accroître increase
marque brand

FR L'entreprise est parvenue à renforcer sa notoriété en configurant des mots-clés de marque dans la Smart Inbox de Sprout Social et en envoyant ses produits à une célébrité locale qui avait parlé publiquement de son intérêt pour la bière.

EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
smart smart
inbox inbox
sprout sprout
social social
célébrité celebrity
bière beer
renforcer increasing
locale local
clés keywords
en in
à and
marque brand
une a

FR Que votre équipe soit invaincue ou qu'elle stagne en queue de classement, les médias sociaux sont un outil crucial pour augmenter les ventes de billets, attirer de nouveaux supporters et renforcer vos liens avec vos fans inconditionnels

EN Whether your team is rocking an undefeated season or is in a bit of a slump, social media is critical for attracting new fans, deepening connection with diehard fans, and increasing tickets sales

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
crucial critical
billets tickets
attirer attracting
nouveaux new
fans fans
équipe team
ou or
en in
un a
ventes sales
de of
augmenter increasing
sociaux social media
avec with
médias media
et and
sont is

FR Renforcer la notoriété et la considération de la marque aussi bien au niveau communautaire qu'au sein de l'entreprise

EN Brand awareness and consideration at community and corporate levels

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
considération consideration
niveau levels
communautaire community
marque brand
bien at
et and

FR Renforcer la notoriété de la marque dans le cadre d'expositions et d'événements

EN Brand awareness for exhibits and events

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
événements events
marque brand
et and

FR Plus vous êtes actif sur les médias sociaux, plus vous avez de chances de renforcer la notoriété de votre marque

EN The more active you are on social media, the greater your chances are of increasing your brand awareness

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
chances chances
marque brand
de of
la the
actif active
plus more
sociaux social media
votre your
sur on
médias media
vous you

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
entraînement workout
barre barre
renforcer strengthen
corps body
mouvements movements
équilibre balance
cet this
avec with
doux light
poids weights
express express
ton your
et and

FR Cet entraînement de l’ensemble du corps travaillant plus particulièrement le haut du corps permet de renforcer et de sculpter les épaules, le dos, les triceps et les biceps.

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
entraînement workout
corps body
renforcer strengthen
sculpter sculpt
triceps triceps
biceps biceps
épaules shoulders
cet a
et and

FR Cet entraînement cardio complet permet de renforcer et de sculpter le corps en se donnant sans compter. Trouve ton rythme et amuse-toi !

EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
cardio cardio
complet full
renforcer strengthen
sculpter sculpt
rythme beat
le the
corps body
en in
et find

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ