FR Redécouvrez vos favoris oubliés grâce à la fonction "Séquence nostalgie", faites-vous des amis grâce à la fonction "Correspondances musicales" et accédez à d'autres playlists.
"redécouvrez vos favoris" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR Redécouvrez vos favoris oubliés grâce à la fonction "Séquence nostalgie", faites-vous des amis grâce à la fonction "Correspondances musicales" et accédez à d'autres playlists.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorites |
fonction | feature |
amis | friends |
musicales | musical |
accédez | access |
playlists | playlists |
la | the |
vous | your |
oublié | forgotten |
à | and |
des | past |
FR Redécouvrez les favoris oubliés
EN Rediscover forgotten favourites
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favourites |
oublié | forgotten |
FR Redécouvrez les favoris oubliés
EN Rediscover forgotten favourites
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favourites |
oublié | forgotten |
FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.
EN Save your favorite resumes to custom folders. Share your favorite resumes with your colleagues via CSV export, folder sharing, and etc.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorite |
collègues | colleagues |
csv | csv |
etc | etc |
vos | your |
partage | sharing |
sauvegardez | save |
partagez | share |
dossier | folder |
dossiers | folders |
avec | with |
de | custom |
FR Comment puis-je créer ma liste d’articles favoris ? Après avoir créé un compte, vous pourrez créer une liste de souhaits et y ajouter vos articles favoris pour finaliser plus rapidement vos futurs achats et/ou la partager avec vos amis.
EN I received a promocode, how can I use it? Apply the promocode to your shopping cart before finalizing your order as a guest or registered user.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
puis-je | can |
ou | or |
je | i |
achats | shopping |
de | before |
comment | how |
vos | your |
la | the |
un | a |
après | to |
FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.
EN Save your favorite resumes to custom folders. Share your favorite resumes with your colleagues via CSV export, folder sharing, and etc.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorite |
collègues | colleagues |
csv | csv |
etc | etc |
vos | your |
partage | sharing |
sauvegardez | save |
partagez | share |
dossier | folder |
dossiers | folders |
avec | with |
de | custom |
FR Section Favoris — Ajouter à vos favoris vos éléments de données fréquemment utilisés pour un accès rapide et simple.
EN Favorites Section — Bookmark your frequently used data items for quick and easy access.
FR Ils vous permettent de marquer les pages de ces réseaux dans vos favoris et de partager vos favoris avec leurs autres utilisateurs
EN They allow You to mark the pages of these networks in Your Favorites and share Your Favorites with their other users
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permettent | allow |
favoris | favorites |
utilisateurs | users |
réseaux | networks |
partager | share |
pages | pages |
vos | your |
dans | in |
avec | with |
de | of |
et | and |
autres | other |
vous | you |
ces | the |
FR Sélection des favoris - pour accéder rapidement à vos sujets et à vos fonctions favoris.
EN Set favorites – for quick access to your most popular topics and features.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorites |
accéder | access |
rapidement | quick |
sujets | topics |
fonctions | features |
et | and |
à | to |
vos | your |
pour | for |
FR Redécouvrez vos plus beaux moments partagés avec votre famille et vos amis encore et encore.
EN Experience your best moments over and over again with friends and family.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
famille | family |
amis | friends |
moments | moments |
avec | with |
plus | again |
et | and |
FR Redécouvrez vos plus beaux moments partagés avec votre famille et vos amis encore et encore.
EN Experience your best moments over and over again with friends and family.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
famille | family |
amis | friends |
moments | moments |
avec | with |
plus | again |
et | and |
FR La section Favoris permet de regrouper au même endroit les contenus favoris de vos utilisateurs, quel qu'en soit le type. Photos, vidéos, son ou texte, tous seront regroupés dans la même section pour une expérience utilisateur avancée.
EN The Favorites section regroups all of the content (regardless of what type) bookmarked by your users in the same place. Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorites |
expérience | experience |
contenus | content |
ou | or |
utilisateurs | users |
vidéos | videos |
utilisateur | user |
vos | your |
soit | regardless |
type | type |
texte | text |
de | of |
endroit | place |
dans | in |
une | a |
pour | for |
FR Vos clients peuvent créer plusieurs listes de favoris, marquer des images comme favorites et vous donner leur avis. Les listes de favoris peuvent également être partagées avec n'importe qui.
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
clients | clients |
marquer | mark |
images | images |
avis | feedback |
listes | lists |
comme | as |
vos | your |
favoris | favorites |
également | also |
créer | create |
vous | you |
partagé | shared |
plusieurs | multiple |
avec | with |
FR Redécouvrez les détails les plus fins de vos musiques, avec souplesse et confort
EN Truly listen to the details of your music and media while enjoying comfort and flexibility
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
musiques | music |
souplesse | flexibility |
confort | comfort |
détails | details |
de | of |
vos | your |
et | listen |
les | the |
FR Ouvrez vos portes à la chaleur printanière et redécouvrez votre coin extérieur préféré
EN Open your doors on the first warm days of the year and make your way back to your favourite outside spot
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
portes | doors |
chaleur | warm |
préféré | favourite |
extérieur | outside |
à | to |
et | and |
ouvrez | the |
FR Favoris: Marquez certains mots clés comme favoris et retrouvez les rapidement dans notre page de Tableau de bord Insights.
EN Favorite: Mark some keywords as favorite to quickly find them in our Insights Dashboard page.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorite |
marquez | mark |
rapidement | quickly |
insights | insights |
tableau de bord | dashboard |
comme | as |
dans | in |
page | page |
retrouvez | find |
notre | our |
mots clés | keywords |
certains | to |
FR Favoris est l'onglet comportant des fichiers marqués comme Favoris;
EN Favorites is a section that contains files previously marked as 'Favorites';
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorites |
marqué | marked |
comme | as |
des | section |
fichiers | files |
est | is |
s | a |
FR Il vous suffit d'ajouter l'article souhaité à la liste de favoris et VAUDE France enregistre automatiquement votre liste personnelle de favoris
EN Simply add a desired product to the wish list and VAUDE International will save it for you
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
souhaité | desired |
france | international |
enregistre | save |
vaude | vaude |
il | it |
la | the |
liste | list |
. | wish |
vous | you |
FR Ajouter aux favoris - permet d'ajouter le fichier aux Favoris.
EN Add to Favorites - to add the file to the Favorites section.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorites |
le | the |
ajouter | add |
fichier | file |
FR Favoris est l'onglet comportant des documents et des fichiers marqués comme favoris;
EN Favorites is a section that contains documents and files previously marked as 'Favorites';
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
favoris | favorites |
documents | documents |
marqué | marked |
comme | as |
et | and |
fichiers | files |
est | is |
des | section |
s | a |
FR Les clients peuvent vérifier votre travail et marquer leurs favoris. Les clients peuvent créer et partager plusieurs listes de favoris, ce qui rend la vérification flexible et collaborative.
EN Clients can proof your work and mark their favorites. Clients can create and share multiple favorite lists, making proofing flexible and collaborative.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
travail | work |
marquer | mark |
partager | share |
listes | lists |
flexible | flexible |
collaborative | collaborative |
plusieurs | multiple |
favoris | favorites |
votre | your |
vérification | proofing |
créer | create |
FR Avec un compte Last.fm, scrobblez, trouvez et redécouvrez de la musique
EN Scrobble, find and rediscover music with a Last.fm account
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
last | last |
fm | fm |
avec | with |
un | a |
compte | account |
musique | music |
et | find |
FR Redécouvrez les artistes dont vous ne pouviez pas vous passer dans le passé, ainsi qu'un modèle de playlist exclusif.
EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
artistes | artists |
modèle | template |
playlist | playlist |
exclusif | exclusive |
le | the |
dans | in |
de | of |
passé | past |
dont | you |
FR La musique compte.Suivez, trouvez et redécouvrez la musique.
EN Music Counts.Track, Find andRediscover music.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
suivez | track |
compte | counts |
musique | music |
et | find |
FR Redécouvrez la Suisse hors de tous les sentiers battus.
EN Discover a different side of Switzerland far off the beaten track.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sentiers | track |
battus | beaten |
suisse | switzerland |
la | the |
FR Redécouvrez votre âme d’aventurier dans la librairie en ligne de Blurb avec une large gamme de livres de sports et d’aventure qui répondront aux besoins de tout passionné de sport
EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
librairie | bookstore |
large | wide |
livres | books |
en ligne | online |
gamme | range |
besoins | needs |
la | the |
votre | your |
sports | sports |
de | of |
une | a |
et | and |
FR Replongez dans un monde où le rythme est prépondérant et redécouvrez la beauté de la littérature dans un livre de poésie
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beauté | beauty |
littérature | literature |
poésie | poetry |
monde | world |
un | a |
livre | book |
de | of |
et | find |
dans | inside |
FR Découvrez ou redécouvrez les témoignages clients et d’experts pour transformer l’expérience client et atteindre l’excellence opérationnelle.
EN Discover or rediscover our customers and experts talks to transform your customer experience and to achieve operational excellence.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
découvrez | discover |
opérationnelle | operational |
ou | or |
transformer | transform |
client | customer |
clients | customers |
atteindre | to |
FR Découvrez ou redécouvrez les témoignages de clients et d’experts pour transformer l’expérience client et atteindre l’excellence opérationnelle.
EN Discover the testimonials of customers and experts to transform the customer experience and achieve operational excellence.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
découvrez | discover |
témoignages | testimonials |
opérationnelle | operational |
de | of |
et | and |
client | customer |
clients | customers |
transformer | transform |
atteindre | to |
FR Redécouvrez le patrimoine en assistant à une performance, un concert, ou un spectacle
EN Rediscover our heritage by attending a performance, a concert or a show
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
patrimoine | heritage |
assistant | attending |
concert | concert |
ou | or |
un | a |
performance | performance |
le | our |
FR Redécouvrez nos vidéos en jetant un coup d'oeil à notre top 5 des choix !
EN Rediscover our videos by taking a look at our top 5 pick!
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vidéos | videos |
choix | pick |
un | a |
à | at |
top | top |
FR Ils ont osé voir les choses autrement! Redécouvrez le parcours des finalistes et gagnants de l?édition 2019 des prix Personnalité de l?année.
EN They dared to see things differently! Rediscover the careers of the finalists and winners of the 2019 edition of the Person of the Year Awards.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
autrement | differently |
finalistes | finalists |
gagnants | winners |
édition | edition |
année | year |
le | the |
de | of |
des prix | awards |
et | and |
voir | see |
FR Et redécouvrez, réutilisez et transformez facilement le contenu pour capitaliser sur de nouvelles opportunités, en économisant du temps et de l'argent.
EN And easily rediscover, reuse, and repurpose content to capitalize on new opportunities, saving time and money.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
facilement | easily |
capitaliser | capitalize |
opportunités | opportunities |
contenu | content |
nouvelles | new |
temps | time |
sur | on |
et | and |
pour | money |
en | to |
FR Remontez dans le temps et visitez le Yukon d'avant la ruée vers l'or et les bateaux à vapeur. Redécouvrez la...
EN Step back to a Yukon before the Gold Rush and before the steamships, and rediscover the original Hudson’s Bay trader’s...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
yukon | yukon |
à | to |
et | and |
FR Surnommée le « pays du sourire », la Thaïlande séduit par son cosmopolitisme, ses temples envoûtants et l’énergie de ses festivals. Redécouvrez ses villes, montagnes et forêts, sa faune exceptionnelle et ses karsts
EN Fast evolving and warmly welcoming, the United Arab Emirates is a land of opposites.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | of |
l | a |
et | and |
pays | land |
FR Redécouvrez trois récits de tranquillité, de ténacité et de triomphe tirés du Festive 500 de l'année dernière.
EN Revisiting three tales of tranquility, tenacity and triumph from last year’s Festive 500.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
récits | tales |
tranquillité | tranquility |
triomphe | triumph |
dernière | last |
trois | three |
de | of |
et | and |
du | from |
FR Redécouvrez le continent le plus mystérieux du monde
EN Rediscover the world’s most intriguing continent
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
le | the |
continent | continent |
monde | worlds |
le plus | most |
FR Découvrez ou redécouvrez Saint Malo grâce à ce séjour dans la résidence Domaine des Mauriers. Située au sud de la ville, 10 minutes seulement suffisent
EN Discover or rediscover Saint Malo thanks to this stay in the residence Domaine des Mauriers. Located in the south of the city, only 10 minutes are enough
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
découvrez | discover |
saint | saint |
malo | malo |
ville | city |
domaine | domaine |
ou | or |
ce | this |
résidence | residence |
sud | south |
minutes | minutes |
séjour | stay |
la | the |
situé | located |
à | to |
située | located in |
dans | in |
de | of |
des | des |
FR Redécouvrez le Pinot Noir d?Alsace sous une autre forme. D’un vin goulayant et fruité, à un vin complexe et puissant, chacun saura trouver le vin qui lui convient.
EN Rediscover the Alsatian Pinot Noir in another form. From a goulayant and fruity wine, to a complex and powerful wine, each one will be able to find the wine that suits him.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
forme | form |
fruité | fruity |
complexe | complex |
puissant | powerful |
convient | suits |
noir | noir |
saura | will |
vin | wine |
à | to |
un | a |
le | the |
et | find |
autre | another |
FR eXo Platform 6.2 : Redécouvrez le plaisir du travail digital efficace en toute sécurité
EN What is digital sovereignty and why is it important for businesses
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
digital | digital |
travail | businesses |
en | it |
toute | for |
le | why |
du | and |
FR Redécouvrez nos vidéos en jetant un coup d'oeil à notre top 5 des choix !
EN Rediscover our videos by taking a look at our top 5 pick!
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vidéos | videos |
choix | pick |
un | a |
à | at |
top | top |
FR REDÉCOUVREZ VOTRE MUSIQUE PRÉFÉRÉE.
EN DEMAND THE UNREASONABLE. WE DO.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
votre | the |
FR Remontez dans le temps et visitez le Yukon d'avant la ruée vers l'or et les bateaux à vapeur. Redécouvrez la...
EN Step back to a Yukon before the Gold Rush and before the steamships, and rediscover the original Hudson’s Bay trader’s...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
yukon | yukon |
à | to |
et | and |
FR Cet été, redécouvrez la région de la capitale nationale en sillonnant les parcs, les sentiers et les promenades de la CCN.
EN This summer, rediscover the National Capital Region through the NCC’s parks, trails, pathways and parkways.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
été | summer |
parcs | parks |
promenades | parkways |
région | region |
capitale | capital |
sentiers | trails |
la | the |
nationale | national |
et | and |
FR Surnommée le « pays du sourire », la Thaïlande séduit par son cosmopolitisme, ses temples envoûtants et l’énergie de ses festivals. Redécouvrez ses villes, montagnes et forêts, sa faune exceptionnelle et ses karsts
EN Fast evolving and warmly welcoming, the United Arab Emirates is a land of opposites.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | of |
l | a |
et | and |
pays | land |
FR Redécouvrez le Spa avec nos accessoires exclusifs.
EN Up your spa game with W bath faves.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
spa | spa |
le | your |
avec | with |
FR Collier pendentif nuages, arc-en-ciel, maison, montgolfière et soleil le magicien d'oz : Découvrez ou redécouvrez le conte palpitant le Magicien d'Oz, grand ...
EN The Wizard Of Oz Clouds, Sun, Rainbow, House and Hot Air Balloon Pendant Necklace: Discover or rediscover the exciting tale of the Wizard of Oz, a great clas...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
collier | necklace |
pendentif | pendant |
soleil | sun |
magicien | wizard |
découvrez | discover |
conte | tale |
grand | great |
arc | rainbow |
ou | or |
nuages | clouds |
et | and |
le | the |
montgolfière | balloon |
FR Détendez-vous, redécouvrez le plaisir de prendre votre temps et de vous sentir bien!
EN Relax, take your time, rediscover how good it is to feel good!
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bien | good |
temps | time |
votre | your |
détendez | relax |
vous | to |
de | take |
FR Découvrez ou redécouvrez le premier billet de la saga ICANN
EN Read or reread the first part of this series
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ou | or |
de | of |
FR Avec un compte Last.fm, scrobblez, trouvez et redécouvrez de la musique
EN Scrobble, find and rediscover music with a Last.fm account
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
last | last |
fm | fm |
avec | with |
un | a |
compte | account |
musique | music |
et | find |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ