FR Vous désirez réserver un espace de travail pour la journée ou réserver une salle de réunion avant de vous présenter pour votre visite? Téléchargez l'appli pour les membres WeWork pour réserver dès aujourd'hui.
"possibilité de réserver" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR Vous désirez réserver un espace de travail pour la journée ou réserver une salle de réunion avant de vous présenter pour votre visite? Téléchargez l'appli pour les membres WeWork pour réserver dès aujourd'hui.
EN Need to book workspace for the day or a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réunion | meeting |
visite | tour |
espace de travail | workspace |
ou | or |
la | the |
aujourdhui | today |
un | a |
votre | your |
téléchargez | download |
salle | room |
réserver | book |
de | before |
avant | to |
pour | for |
FR Oui ! Vous pouvez réserver jusqu'à 4 chambres à la fois. Il suffit d'ouvrir le menu de recherche personnalisé situé en haut de l'écran des résultats de recherche. Ensuite, sélectionnez le nombre de chambres à réserver.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jusquà | up to |
chambres | rooms |
menu | menu |
personnalisé | customized |
résultats | results |
sélectionnez | select |
écran | screen |
recherche | search |
jusqu | down |
de | of |
situé | located |
en | in |
oui | yes |
l | a |
vous | you |
FR De plus, réserver un hôtel sur notre plate-forme est agréable et d'une facilité déconcertante ! Ouvrez l'application pour consulter nos excellents tarifs, superbes hôtels et réserver en toute simplicité.
EN Fire up the app to check out our amazing rates, great hotels and seamless booking.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | booking |
lapplication | app |
tarifs | rates |
ouvrez | the |
hôtels | hotels |
superbes | great |
consulter | to |
FR RÉSERVER UN SÉJOUR GROUPE RÉSERVER UN SÉJOUR INDIVIDUEL DÉCOUVRIR LES OFFRES SPECIALES
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groupe | group |
offres | offers |
un | a |
FR Que faire si un invité potentiel souhaite réserver des dates ou réserver directement avec moi ?
EN What if a potential guest wants to reserve dates or book directly with me?
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
invité | guest |
potentiel | potential |
souhaite | wants |
dates | dates |
ou | or |
si | if |
un | a |
directement | directly |
moi | me |
FR , au moment opportun pendant les jours de travail, et ont lieu sur les plateformes MS Teams ou Zoom. Vous pouvez réserver votre séance de coaching dès maintenant : réserver un coach
EN , at the appropriate time during the workday, and take place on the MS Teams or Zoom platforms. You can book your coaching session now:
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plateformes | platforms |
ms | ms |
zoom | zoom |
réserver | book |
séance | session |
coaching | coaching |
teams | teams |
ou | or |
moment | time |
lieu | place |
votre | your |
vous | you |
de | appropriate |
et | and |
pendant | during |
FR En principe, la chambre doit être libérée à midi au plus tard. Cependant, il est possible de réserver un départ tardif directement sur notre site ou de le réserver au préalable auprès de notre réception (service payant).
EN Generally, check out time is at 12noon at the latest. However, it is possible to reserve a late check-out directly on our website at a fee or to arrange it in advance with our receptionist. It is subject to availability.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | reserve |
payant | fee |
midi | noon |
préalable | advance |
possible | possible |
site | website |
ou | or |
il | it |
directement | directly |
en | in |
un | a |
notre | our |
plus | latest |
tardif | late |
auprès | with |
FR Pour réserver en vertu du tarif de reconnaissance des Forces canadiennes, veuillez réserver en ligne ou téléphoner au service des Réservations au 1-800-341-7981.
EN To make a reservation under the Canadian Forces Appreciation fare, please book online or call Reservations at 1-800-341-7981.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tarif | fare |
reconnaissance | appreciation |
forces | forces |
canadiennes | canadian |
ou | or |
téléphoner | call |
en ligne | online |
veuillez | please |
réservations | reservations |
l | a |
réserver | book |
de | under |
FR Leur concept est simple : à une époque où les voyageurs peuvent facilement réserver un vol, prendre un taxi et réserver une chambre d'hôtel en ligne, il fallait trouver un moyen efficace d'acheter des billets de bus
EN In an era where travellers can book a flight, hail a cab and reserve a hotel room online easily, there needs to be a better way to buy bus tickets
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voyageurs | travellers |
vol | flight |
taxi | cab |
en ligne | online |
facilement | easily |
billets | tickets |
en | in |
bus | bus |
à | to |
un | a |
et | and |
chambre | room |
de | way |
peuvent | be |
FR Veuillez noter que le fait de réserver des appels en attente et de ne pas y répondre peut avoir un impact sur votre capacité à réserver de nouveaux appels.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
appels | calls |
impact | impact |
nouveaux | new |
capacité | ability |
veuillez | please |
noter | note |
peut | may |
à | to |
et | and |
votre | your |
sur | on |
fait | that |
FR Oui ! Vous pouvez réserver jusqu'à 4 chambres à la fois. Il suffit d'ouvrir le menu de recherche personnalisé situé en haut de l'écran des résultats de recherche. Ensuite, sélectionnez le nombre de chambres à réserver.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jusquà | up to |
chambres | rooms |
menu | menu |
personnalisé | customized |
résultats | results |
sélectionnez | select |
écran | screen |
recherche | search |
jusqu | down |
de | of |
situé | located |
en | in |
oui | yes |
l | a |
vous | you |
FR De plus, réserver un hôtel sur notre plate-forme est agréable et d'une facilité déconcertante ! Ouvrez l'application pour consulter nos excellents tarifs, superbes hôtels et réserver en toute simplicité.
EN Fire up the app to check out our amazing rates, great hotels and seamless booking.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | booking |
lapplication | app |
tarifs | rates |
ouvrez | the |
hôtels | hotels |
superbes | great |
consulter | to |
FR Que faire si un invité potentiel souhaite réserver des dates ou réserver directement avec moi ?
EN What if a potential guest wants to reserve dates or book directly with me?
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
invité | guest |
potentiel | potential |
souhaite | wants |
dates | dates |
ou | or |
si | if |
un | a |
directement | directly |
moi | me |
FR Veuillez noter que le fait de réserver des appels en attente et de ne pas y répondre peut avoir un impact sur votre capacité à réserver de nouveaux appels.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
appels | calls |
impact | impact |
nouveaux | new |
capacité | ability |
veuillez | please |
noter | note |
peut | may |
à | to |
et | and |
votre | your |
sur | on |
fait | that |
FR 2. Où acheter les billets? Est-il nécessaire de les réserver? Tous les visiteurs doivent réserver leur visite au Musée et faire l’achat de leurs billets en ligne (obligatoire).
EN 2. Where can I buy tickets? Are reservations required? You must reserve your visit to the Museum by purchasing tickets online (mandatory).
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
billets | tickets |
musée | museum |
en ligne | online |
acheter | buy |
visite | visit |
obligatoire | mandatory |
nécessaire | required |
doivent | must |
réserver | reserve |
en | to |
leur | the |
FR Pour réserver une chambre d’hôtel, vous pouvez utiliser notre moteur de recherche ou encore réserver sur le site internet officiel.
EN To book a hotel you can use our search engine or book a hotel on Disney’s official website:
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
moteur | engine |
officiel | official |
ou | or |
utiliser | use |
recherche | search |
site | website |
une | a |
réserver | book |
notre | our |
sur | on |
vous | you |
encore | to |
FR Les fonctions principales vous permettront d'interagir avec l'écran. Pour réserver une salle spontanément, pressez simplement 'Réserver' puis sélectionnez la durée. Pour libérer une salle, pressez 'Libérer' puis 'confirmer'.
EN The main functions allow you to interact with ROOMZ. To book a room spontaneously, simply press 'Book' and then select the duration. To release a room press 'Release' and the 'confirm'.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
principales | main |
permettront | allow |
salle | room |
spontanément | spontaneously |
sélectionnez | select |
durée | duration |
libérer | release |
confirmer | confirm |
la | the |
fonctions | functions |
avec | with |
réserver | book |
simplement | simply |
vous | you |
une | a |
FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
classpass | classpass |
crédits | credits |
mensuels | monthly |
cours | classes |
sport | fitness |
ou | or |
en | in |
maison | home |
services | services |
à | to |
et | and |
avec | with |
réserver | book |
FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
classpass | classpass |
crédits | credits |
mensuels | monthly |
cours | classes |
sport | fitness |
ou | or |
en | in |
maison | home |
services | services |
à | to |
et | and |
avec | with |
réserver | book |
FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
classpass | classpass |
crédits | credits |
mensuels | monthly |
cours | classes |
sport | fitness |
ou | or |
en | in |
maison | home |
services | services |
à | to |
et | and |
avec | with |
réserver | book |
FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions
EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citypass | citypass |
guide | guide |
voyage | travel |
directement | directly |
auprès | with |
comment | how |
vous | you |
réserver | reserve |
nous | we |
et | and |
FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions
EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citypass | citypass |
guide | guide |
voyage | travel |
directement | directly |
auprès | with |
comment | how |
vous | you |
réserver | reserve |
nous | we |
et | and |
FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions
EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citypass | citypass |
guide | guide |
voyage | travel |
directement | directly |
auprès | with |
comment | how |
vous | you |
réserver | reserve |
nous | we |
et | and |
FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions
EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citypass | citypass |
guide | guide |
voyage | travel |
directement | directly |
auprès | with |
comment | how |
vous | you |
réserver | reserve |
nous | we |
et | and |
FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions
EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citypass | citypass |
guide | guide |
voyage | travel |
directement | directly |
auprès | with |
comment | how |
vous | you |
réserver | reserve |
nous | we |
et | and |
FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions
EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citypass | citypass |
guide | guide |
voyage | travel |
directement | directly |
auprès | with |
comment | how |
vous | you |
réserver | reserve |
nous | we |
et | and |
FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions
EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citypass | citypass |
guide | guide |
voyage | travel |
directement | directly |
auprès | with |
comment | how |
vous | you |
réserver | reserve |
nous | we |
et | and |
FR Les réservations étant obligatoires, veillez à réserver votre date et votre heure de visite à l'avance par le biais du guide de voyage CityPASS®. Vous pourrez également réserver une heure pour votre film en 3D, inclus dans l'entrée CityPASS®.
EN Reservations are required, so be sure to reserve your visit date and time in advance through the CityPASS® Travel Guide. You'll also be able reserve a time for your 3D film, included with CityPASS® admission.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
obligatoires | required |
guide | guide |
citypass | citypass |
film | film |
réservations | reservations |
visite | visit |
inclus | included |
le | the |
également | also |
tant | so |
à | to |
réserver | reserve |
voyage | travel |
en | in |
et | and |
date | date |
une | a |
étant | are |
votre | your |
FR Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : Musée Perot de la nature et de la science Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : George W
EN Reservations are required at the following attractions: Perot Museum of Nature and Science Reservations are recommended at the following attractions: George W
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nécessaire | required |
réserver | reservations |
george | george |
w | w |
attractions | attractions |
musée | museum |
la | the |
de | of |
science | science |
et | and |
nature | nature |
FR Pour réserver des salles de réunion à l'heure, téléchargez l'application des membres WeWork et commencez à réserver dès aujourd'hui.
EN To book meeting rooms by the hour, download the WeWork app and get started today.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
salles | rooms |
réunion | meeting |
lapplication | app |
commencez | started |
aujourdhui | today |
à | to |
téléchargez | download |
et | and |
réserver | book |
FR Vous avez besoin de réserver une salle de réunion avant de vous présenter pour votre visite? Téléchargez l'appli pour les membres WeWork pour réserver dès aujourd'hui.
EN Need to book a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réunion | meeting |
visite | tour |
salle | room |
besoin | need |
aujourdhui | today |
votre | your |
téléchargez | download |
de | before |
réserver | book |
avant | to |
vous | you |
une | a |
pour | for |
FR Accueillez chaleureusement vos hôtes avec des photos de votre location, des astuces sur la région et des informations vous concernant. Offrez-leur la possibilité de réserver directement sur votre site.
EN Give your guests a warm welcome with photos of your place, local tips, and a bit about you. Then let them book with you direct through your website.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hôtes | guests |
réserver | book |
astuces | tips |
site | website |
région | local |
photos | photos |
accueillez | welcome |
concernant | about |
de | of |
et | and |
vous | you |
avec | with |
FR Avec notre bloc Réservation, vos visiteurs ont la possibilité de réserver une table directement sur votre site. Pour cela, intégrez simplement le bloc sur une page, reliez-le à votre outil de réservation favori et recevez des demandes.
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bloc | block |
visiteurs | customers |
outil | tool |
favori | preferred |
site | website |
réservation | booking |
page | page |
à | to |
et | and |
une | a |
avec | with |
FR Si la sélection préalable du type de chambre est disponible pour votre hôtel, vous aurez la possibilité de faire votre choix (1 lit ou 2 lits) en appuyant sur « Type de chambre » avant de réserver.
EN If advance room type selection is available for your hotel, you’ll see the option to make your choice (1 bed or 2 beds) by tapping “Room type” before booking.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hôtel | hotel |
réserver | booking |
si | if |
sélection | selection |
choix | choice |
ou | or |
lits | beds |
lit | bed |
la | the |
type | type |
chambre | room |
disponible | available |
votre | your |
en | to |
FR S’il est probable que vous ne voyagiez finalement pas ou si l’hôtel ne vous satisfait pas entièrement, mieux vaut réserver une chambre proposant la possibilité d’annuler gratuitement.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | book |
chambre | room |
gratuitement | free |
ou | or |
si | if |
probable | might |
proposant | with |
une | a |
est | think |
mieux | to |
vous | you |
FR Possibilité de réserver des visites du cloître et d’utiliser le programme de cours
EN Option to book guided monastery tours and use the course programme
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visites | tours |
cours | course |
dutiliser | use |
le | the |
réserver | book |
et | and |
le programme | programme |
FR Offrez à vos clients la possibilité de réserver des chambres d'hôtes et de gagnez des revenus de chaque réservation
EN Offer your customers the option to book homestays and earn revenue from each booking
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
clients | customers |
revenus | revenue |
gagnez | earn |
réservation | booking |
à | to |
vos | your |
la | the |
et | and |
FR GetYourGuide vous offre la possibilité de réserver des billets, des activités et des visites en ligne pour vos destinations de vacances. Soyez inspiré et réservez.
EN GetYourGuide offers the possibility to book tickets, activities and tours online for your holiday destination. Be inspired and book.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inspiré | inspired |
en ligne | online |
billets | tickets |
visites | tours |
vacances | holiday |
offre | offers |
activités | activities |
la | the |
vos | your |
réserver | book |
et | and |
FR S’il est probable que vous ne voyagiez finalement pas ou si l’hôtel ne vous satisfait pas entièrement, mieux vaut réserver une chambre proposant la possibilité d’annuler gratuitement.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | book |
chambre | room |
gratuitement | free |
ou | or |
si | if |
probable | might |
proposant | with |
une | a |
est | think |
mieux | to |
vous | you |
FR S’il est probable que vous ne voyagiez finalement pas ou si l’hôtel ne vous satisfait pas entièrement, mieux vaut réserver une chambre proposant la possibilité d’annuler gratuitement.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | book |
chambre | room |
gratuitement | free |
ou | or |
si | if |
probable | might |
proposant | with |
une | a |
est | think |
mieux | to |
vous | you |
FR S’il est probable que vous ne voyagiez finalement pas ou si l’hôtel ne vous satisfait pas entièrement, mieux vaut réserver une chambre proposant la possibilité d’annuler gratuitement.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | book |
chambre | room |
gratuitement | free |
ou | or |
si | if |
probable | might |
proposant | with |
une | a |
est | think |
mieux | to |
vous | you |
FR S’il est probable que vous ne voyagiez finalement pas ou si l’hôtel ne vous satisfait pas entièrement, mieux vaut réserver une chambre proposant la possibilité d’annuler gratuitement.
EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réserver | book |
chambre | room |
gratuitement | free |
ou | or |
si | if |
probable | might |
proposant | with |
une | a |
est | think |
mieux | to |
vous | you |
FR Et pour bien organiser votre séjour à Leeds, vous avez la possibilité de consulter la sélection MICHELIN de sites touristiques et de restaurants (si votre destination y est répertoriée), ainsi que d’y réserver votre hébergement sans surcoût.
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Leeds, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
michelin | michelin |
touristiques | tourist |
restaurants | restaurant |
réserver | book |
sélection | selections |
bien | well |
hébergement | accommodation |
sites | site |
votre | your |
à | to |
la | the |
et | and |
destination | for |
séjour | stay |
vous | you |
de | all |
FR Et pour bien organiser votre séjour à Glasgow, vous avez la possibilité de consulter la sélection MICHELIN de sites touristiques et de restaurants (si votre destination y est répertoriée), ainsi que d’y réserver votre hébergement sans surcoût.
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Glasgow, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
glasgow | glasgow |
michelin | michelin |
touristiques | tourist |
restaurants | restaurant |
réserver | book |
sélection | selections |
bien | well |
hébergement | accommodation |
sites | site |
votre | your |
à | to |
la | the |
et | and |
destination | for |
séjour | stay |
vous | you |
de | all |
FR Nuit supplémentaire : 45 € par personne et par nuit supplémentaire, comprenant la chambre et le petit déjeuner (la demi-pension n’est pas incluse, possibilité de réserver un repas « à la carte »)
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
FR Dans le cadre de son contrat, le client a la possibilité de réserver des outils complémentaires supplémentaires.
EN Within his contract the customer has the possibility to book additional add-ons.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contrat | contract |
outils | add-ons |
client | customer |
complémentaires | ons |
supplémentaires | additional |
a | has |
réserver | book |
de | within |
FR Les clients de RAIDBOXES ont la possibilité de réserver des boîtes aux lettres dans le cadre de leur contrat. Afin de pouvoir offrir des services de courrier électronique, RAIDBOXES travaille dans le cadre d'un contrat de revente avec mailbox.org.
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
contrat | contract |
travaille | works |
revente | reseller |
org | org |
courrier | |
électronique | e |
courrier électronique | |
boîtes | boxes |
mailbox | mailbox |
services | services |
clients | customers |
de | of |
lettres | a |
réserver | book |
dans | in |
avec | with |
offrir | to |
FR Un configurateur en ligne, avec estimation tarifaire, et la possibilité de réserver un essai en ligne ont été mis en place
EN A new product’s configurator with pricing information and the possibility to request a test drive
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
configurateur | configurator |
un | a |
essai | test |
la | the |
avec | with |
de | drive |
et | and |
mis | to |
FR Le forfait comprend l?hébergement et le transport en commun en Suisse puis la possibilité de réserver des services additionnels
EN The package includes overnight accommodation and public transport in Switzerland, with the option of purchasing additional services
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comprend | includes |
suisse | switzerland |
hébergement | accommodation |
forfait | package |
en | in |
de | of |
services | services |
transport | transport |
et | and |
FR Pour les groupes, possibilité de réserver en dehors des heures d'ouverture auprès de l'Office du tourisme. CHF 100.- pour 1 heure CHF 150.- pour 2 heures consécutives
EN For groups, possiblity to book outside of opening hours at the Tourist Office of Les Mosses. CHF 100.- 1 hour CHF 150.- 2 consecutive hours
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groupes | groups |
chf | chf |
consécutives | consecutive |
heures | hours |
auprès | to |
heure | hour |
les | les |
possibilité | the |
réserver | book |
de | of |
pour | for |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ