FR Pour maintenir ce lien avec la population, les juges doivent adopter et maintenir les normes les plus élevées de conduite personnelle et professionnelle
"permet de maintenir" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR Pour maintenir ce lien avec la population, les juges doivent adopter et maintenir les normes les plus élevées de conduite personnelle et professionnelle
EN To maintain this link of trust, judges must adopt and uphold the highest standards of personal and professional conduct
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lien | link |
juges | judges |
doivent | must |
adopter | adopt |
normes | standards |
ce | this |
élevées | highest |
la | the |
de | of |
et | and |
pour | professional |
maintenir | maintain |
conduite | conduct |
FR Ils aident également à concevoir le format de rapport et fournissent une expertise informatique pour maintenir le fonctionnement des données et aider à maintenir le portail de données COVID.
EN They are also helping design the reporting format and providing IT expertise to keep the data working and help maintain the COVID data portal.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
portail | portal |
covid | covid |
concevoir | design |
format | format |
expertise | expertise |
également | also |
le | the |
données | data |
rapport | reporting |
à | to |
maintenir | maintain |
et | and |
aider | help |
aident | helping |
FR Soutenir les autres et se souvenir de ce que vous avez ressenti en assistant à votre première réunion peut être une aide pour maintenir une «attitude de gratitude», ce qui est d'un grand soutien pour maintenir la sobriété quotidienne.
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ressenti | felt |
réunion | meeting |
attitude | attitude |
gratitude | gratitude |
grand | great |
quotidienne | daily |
de | of |
en | in |
votre | your |
se souvenir | remembering |
soutenir | supporting |
à | to |
première | first |
est | is |
et | and |
maintenir | maintaining |
les autres | others |
peut | can |
FR Elles sont essentielles pour permettre aux éditeurs de maintenir un coût bas pour les abonnés ou de maintenir des niveaux de qualité dans le contenu gratuit
EN Ads are key in allowing publishers to keep the cost down for subscribers, or to be able to maintain quality levels in free content
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
essentielles | key |
éditeurs | publishers |
contenu | content |
gratuit | free |
ou | or |
niveaux | levels |
qualité | quality |
abonnés | subscribers |
permettre | allowing |
sont | are |
coût | cost |
maintenir | maintain |
le | the |
FR Exclusif pour les partenaires qui détiennent des accords commerciaux pour revendre les technologies InEvent. Il faut avoir des crédits pour maintenir le statut. Il faut avoir un contrat actif avec transfert de crédit activé pour maintenir le statut.
EN Exclusive for partners that holds commercial agreements to resell InEvent technologies. Must have an active contract with credit transfer enabled to maintain status.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
commerciaux | commercial |
revendre | resell |
transfert | transfer |
activé | enabled |
partenaires | partners |
accords | agreements |
contrat | contract |
actif | active |
crédit | credit |
technologies | technologies |
avec | with |
maintenir | maintain |
un | exclusive |
FR Pour maintenir ce lien avec la population, les juges doivent adopter et maintenir les normes les plus élevées de conduite personnelle et professionnelle
EN To maintain this link of trust, judges must adopt and uphold the highest standards of personal and professional conduct
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lien | link |
juges | judges |
doivent | must |
adopter | adopt |
normes | standards |
ce | this |
élevées | highest |
la | the |
de | of |
et | and |
pour | professional |
maintenir | maintain |
conduite | conduct |
FR Elles sont essentielles pour permettre aux éditeurs de maintenir un coût bas pour les abonnés ou de maintenir des niveaux de qualité dans le contenu gratuit
EN Ads are key in allowing publishers to keep the cost down for subscribers, or to be able to maintain quality levels in free content
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
essentielles | key |
éditeurs | publishers |
contenu | content |
gratuit | free |
ou | or |
niveaux | levels |
qualité | quality |
abonnés | subscribers |
permettre | allowing |
sont | are |
coût | cost |
maintenir | maintain |
le | the |
FR Elles sont essentielles pour permettre aux éditeurs de maintenir un coût bas pour les abonnés ou de maintenir des niveaux de qualité dans le contenu gratuit
EN Ads are key in allowing publishers to keep the cost down for subscribers, or to be able to maintain quality levels in free content
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
essentielles | key |
éditeurs | publishers |
contenu | content |
gratuit | free |
ou | or |
niveaux | levels |
qualité | quality |
abonnés | subscribers |
permettre | allowing |
sont | are |
coût | cost |
maintenir | maintain |
le | the |
FR Ils aident également à concevoir le format de rapport et fournissent une expertise informatique pour maintenir le fonctionnement des données et aider à maintenir le portail de données COVID.
EN They are also helping design the reporting format and providing IT expertise to keep the data working and help maintain the COVID data portal.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
portail | portal |
covid | covid |
concevoir | design |
format | format |
expertise | expertise |
également | also |
le | the |
données | data |
rapport | reporting |
à | to |
maintenir | maintain |
et | and |
aider | help |
aident | helping |
FR Soutenir les autres et se souvenir de ce que vous avez ressenti en assistant à votre première réunion peut être une aide pour maintenir une «attitude de gratitude», ce qui est d'un grand soutien pour maintenir la sobriété quotidienne.
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ressenti | felt |
réunion | meeting |
attitude | attitude |
gratitude | gratitude |
grand | great |
quotidienne | daily |
de | of |
en | in |
votre | your |
se souvenir | remembering |
soutenir | supporting |
à | to |
première | first |
est | is |
et | and |
maintenir | maintaining |
les autres | others |
peut | can |
FR Atlassian Access vous permet de maintenir la conformité aux règles de l'entreprise.
EN Access helps you stay compliant with your corporate policies.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conformité | compliant |
règles | policies |
access | access |
vous | you |
aux | with |
FR En gestion de projet, la visibilité est également importante pour les relations et la satisfaction client, car elle permet aux clients de suivre la maturité de leurs projets, de maintenir une bonne communication et de fournir un retour, si besoin est.
EN Visibility in project management is also important for client relationships and satisfaction because It allows customers to track the maturity of their projects, maintain open lines of communication, and give feedback as needed.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
importante | important |
maturité | maturity |
retour | feedback |
relations | relationships |
permet | allows |
communication | communication |
gestion | management |
clients | customers |
projets | projects |
projet | project |
en | in |
la | the |
visibilité | visibility |
également | also |
besoin | needed |
de | of |
client | client |
suivre | track |
maintenir | maintain |
et | and |
satisfaction | satisfaction |
pour | for |
FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
procédé | process |
carton | paper |
ce | this |
ou | or |
sur | on |
le | colours |
et | and |
FR De plus notre VPN encrypte le trafic de vos données à travers le tunnel de connexion, ce qui vous permet de rester anonyme et de maintenir la sécurité sur le réseau.
EN Besides, our VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which allows you to remain anonymous and maintain the security on the network.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vpn | vpn |
données | data |
tunnel | tunnel |
permet | allows |
anonyme | anonymous |
connexion | connection |
maintenir | maintain |
réseau | network |
sécurité | security |
de | of |
trafic | traffic |
vos | your |
à | to |
notre | our |
plus | besides |
vous | you |
sur | on |
FR Il nous permet de maintenir notre site à jour et de montrer à nos clients que nous sommes bien présents sur le marché. »
EN It allows us to keep our website up to date, and show our clients that we are in the marketplace.”
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
site | website |
montrer | show |
clients | clients |
marché | marketplace |
permet | allows |
et | and |
présents | are |
maintenir | keep |
à | to |
le | the |
il | it |
nous | we |
FR La faible gigue basée sur la technologie hautement déterministe permet de maintenir les applications synchronisées avec le monde réel. Cela aide les services qui nécessitent des calculs continus et répétés.
EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
répétés | repeated |
synchronisé | synchronized |
calculs | calculation |
monde | world |
faible | low |
applications | applications |
réel | real |
nécessitent | need |
technologie | technology |
hautement | highly |
maintenir | to keep |
aide | helps |
services | services |
été | built |
avec | with |
et | and |
FR StatefulSets vous permet d'attribuer des identifiants uniques aux pods si vous devez les déplacer vers d'autres nœuds, de maintenir le réseau entre les pods, ou de conserver les données entre eux
EN StatefulSets give you the ability to assign unique IDs to pods in case you need to move pods to other nodes, maintain networking between pods, or persist data between them
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
identifiants | ids |
pods | pods |
nœuds | nodes |
ou | or |
déplacer | move |
maintenir | maintain |
données | data |
le | the |
réseau | networking |
vous | you |
FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
continuité | continuity |
affaires | affairs |
assigné | assigned |
il | it |
internes | internal |
comité | committee |
tâches | duties |
également | also |
de | of |
conseil | board |
et | and |
dautres | other |
gérer | managing |
par | by |
maintenir | maintaining |
FR Le remplacement sous 24h pour l’ensemble du portefeuille de produits vous permet de maintenir le bon fonctionnement de vos opérations.
EN Next-day advanced replacement across the portfolio keeps manufacturing running smoothly.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
remplacement | replacement |
portefeuille | portfolio |
maintenir | keeps |
le | the |
de | across |
FR Plus important encore, Bluepulse permet aux employés et aux directeurs de produit de votre organisation de maintenir des voies de communication bidirectionnelle au besoin.
EN More importantly, it allows your organization’s people and product leaders to maintain open two-way communication channels when and as needed.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
employés | people |
directeurs | leaders |
communication | communication |
bidirectionnelle | two-way |
permet | allows |
produit | product |
plus important | importantly |
votre | your |
voies | way |
besoin | needed |
organisation | organizations |
plus | more |
et | and |
maintenir | maintain |
encore | to |
FR Boostez l’efficacité des commerciaux avec un suivi automatique qui permet de maintenir le lead engagé.
EN Increase rep productivity with automated follow-ups to keep leads warm and interested.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
suivi | follow |
automatique | automated |
maintenir | to keep |
de | and |
avec | with |
qui | to |
FR L'accès à la personnalisation du look and feel des raccourcis de la NaBar vous permet de maintenir une expérience utilisateur cohérente dans votre app.
EN Access to the customization of the look and feel of your NavBar shortcuts lets you maintain a coherent user experience throughout your app.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personnalisation | customization |
look | look |
feel | feel |
raccourcis | shortcuts |
maintenir | maintain |
expérience | experience |
cohérente | coherent |
utilisateur | user |
app | app |
de | of |
permet | lets |
à | to |
la | the |
votre | your |
and | and |
une | a |
dans | throughout |
vous | you |
FR Cela vous permet de garder votre motivation, maintenir vos efforts et atteindre vos objectifs plus facilement.
EN Making it easier to stay motivated, stick to your plan and achieve your goals.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
facilement | easier |
objectifs | goals |
cela | it |
FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
procédé | process |
carton | paper |
ce | this |
ou | or |
sur | on |
le | colours |
et | and |
FR Cette application dispose d'une interface incroyablement conviviale, vous permet de maintenir facilement un œil sur vos articles marketing
EN This application has an incredibly user-friendly interface, so you can keep an eye on your marketing items with ease
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
interface | interface |
incroyablement | incredibly |
conviviale | friendly |
œil | eye |
marketing | marketing |
cette | this |
application | application |
sur | on |
vos | your |
vous | you |
permet | ease |
FR La fonction de silence permet de maintenir l'alarme réglée et activée, afin que vos soignants n'aient pas besoin d'intervenir aussi souvent
EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fonction | feature |
silence | silence |
besoin | need |
souvent | often |
maintenir | keeps |
la | the |
vos | your |
pas | dont |
et | and |
aussi | to |
FR La fonction de silence permet de maintenir l'alerte activée et réglée sans intervention répétitive
EN Silence feature keeps alert engaged and set without repetitive intervention
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fonction | feature |
silence | silence |
sans | without |
intervention | intervention |
maintenir | keeps |
et | and |
FR Artifactory permet à votre centre de données et vos pipelines automatisés de rester opérationnels pour maintenir votre activité opérationnelle en permanence
EN Artifactory helps keeps your data center and automated pipelines ticking so your business is always running at its best
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centre | center |
données | data |
pipelines | pipelines |
activité | business |
artifactory | artifactory |
maintenir | keeps |
en permanence | always |
rester | is |
automatisé | automated |
à | and |
de | its |
opérationnels | running |
FR L'une de ces propositions concerne la construction du Portail de la science ; le lancement des travaux peut ainsi avoir lieu cette année comme prévu, ce qui permet de maintenir l’ouverture au public en 2022.
EN These included one for the construction of the Science Gateway building complex, which will allow work to begin on schedule this year, keeping the planned opening to the public in 2022 on track.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
portail | gateway |
prévu | planned |
permet | allow |
année | year |
construction | construction |
public | public |
de | of |
science | science |
travaux | of the |
ce | this |
en | in |
maintenir | keeping |
peut | will |
FR Un plateau magnétique permet de maintenir des pièces ferromagnétiques pour des opérations d'usinage.
EN Milling heads are machine tool accessories designed for the automation of machining center milling operations. The mi...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permet | are |
opérations | operations |
de | of |
pour | designed |
FR Helm v3 est une mise à jour importante qui permet de maintenir le gestionnaire de packages K8s à jour selon l'évolution de Kubernetes
EN Helm v3 is a significant feature update that helps keep the K8s package manager current with the evolution of Kubernetes
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
helm | helm |
importante | significant |
gestionnaire | manager |
packages | package |
mise à jour | update |
évolution | evolution |
kubernetes | kubernetes |
de | of |
le | the |
qui | that |
une | a |
mise | with |
FR Kustomize vous permet de superposer vos propres « kustomizations » dans des fichiers yaml. Dans notre exemple, le client peut « kustomizer » selon ses besoins sans créer une duplication privée et impossible à maintenir de charts.
EN Kustomize enables you to overlay your own “kustomizations” in yaml files. In our example, the customer can “kustomize” to their needs without creating a private, unmaintainable fork of charts.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fichiers | files |
besoins | needs |
charts | charts |
client | customer |
peut | can |
de | of |
notre | our |
exemple | example |
à | to |
vos | your |
propres | own |
le | the |
permet | enables |
dans | in |
une | a |
et | you |
FR Le Samsug Galaxy S21 Ultra permet de maintenir les 120 Hz même en définition WQHD+. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy S21 Ultra can maintain a 120 Hz refresh rate even in WQHD+ resolution / © NextPit
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
permet | can |
maintenir | maintain |
hz | hz |
d | s |
en | in |
le | the |
s | a |
FR Ce support durable permet d'installer Reolink Go/Reolink Go Plus n'importe où et de maintenir fermement la caméra.
EN This durable mount helps install Reolink Go/Go Plus into any places you want and holds the camera firmly.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
support | mount |
durable | durable |
reolink | reolink |
go | go |
fermement | firmly |
ce | this |
la | the |
caméra | camera |
et | and |
FR Syndeo vous permet de maintenir les pratiques locales qui vous ont été si précieuses, tout en renforçant votre capacité de communication avec le reste du monde
EN Syndeo allows you to maintain the local practices that have served you so well while expanding your reach to the rest of the world
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permet | allows |
pratiques | practices |
monde | world |
de | of |
le | the |
locales | local |
votre | your |
vous | you |
maintenir | maintain |
tout en | while |
le reste | rest |
en | to |
FR Un outil de gestion de projet typique vous permet de maintenir des flux de données sans fin dans des visualisations créatives pour que votre équipe soit sur la même longueur d'onde, pour analyser et ajuster vos informations, etc.
EN A typical project management tool allows you to maintain endless data streams in creative visualizations to keep your team on the same page, analyze and adjust your information, and a lot more.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
typique | typical |
permet | allows |
visualisations | visualizations |
créatives | creative |
analyser | analyze |
sans fin | endless |
outil | tool |
projet | project |
données | data |
équipe | team |
un | a |
informations | information |
flux | streams |
dans | in |
la | the |
de | page |
gestion | management |
et | and |
sur | on |
vous | you |
maintenir | maintain |
ajuster | adjust |
FR Bluepulse est un réseau d'implication qui permet aux établissements de maintenir un canal de communication bidirectionnel et ouvert avec les étudiants lorsque nécessaire.
EN Bluepulse is an engagement network that allows institutions to maintain a two-way open communication channel with students when and as needed.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bluepulse | bluepulse |
permet | allows |
établissements | institutions |
canal | channel |
bidirectionnel | two-way |
nécessaire | needed |
réseau | network |
communication | communication |
ouvert | open |
étudiants | students |
un | a |
lorsque | when |
est | is |
avec | with |
maintenir | maintain |
et | and |
FR Twist permet de maintenir en contact étroit des équipes réparties partout dans le monde”
EN Twist is meant to keep teams across the globe in multiple time zones connected”
FR Prestations à la carte pour les semis, la plantation et les récoltes d’essais ou de vitrines promotionnelles. Nos équipements : Un programme d’investissement important nous permet de maintenir un parc de matériel innovant et de qualité
EN Our equipment: A major investment program that enables us to maintain a high-quality innovative fleet of equipment.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
programme | program |
permet | enables |
innovant | innovative |
un | a |
qualité | quality |
à | to |
équipements | equipment |
de | of |
nos | our |
important | major |
maintenir | maintain |
FR La plateforme est très facile à utiliser et de nouveaux modèles sont publiés en permanence, ce qui nous permet de maintenir notre marketing à jour et à la pointe du progrès
EN The platform is very easy to use and with new templates released all the time, so we are able to keep our marketing fresh and contemporary
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
facile | easy |
modèles | templates |
marketing | marketing |
publié | released |
très | very |
nouveaux | new |
la | the |
maintenir | to keep |
plateforme | platform |
à | to |
sont | are |
notre | our |
nous | we |
les | keep |
FR La sécurité est au cœur de nos préoccupations. Elle permet de maintenir l'intégrité de nos produits, de nourrir notre mission, d'inspirer nos employés et de protéger une réputation durement acquise.
EN Security is at the heart of everything we do. It maintains the integrity of our products, fuels our mission, inspires our personnel and protects our hard-earned reputation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cœur | heart |
mission | mission |
réputation | reputation |
durement | hard |
employés | personnel |
sécurité | security |
la | the |
de | of |
produits | products |
FR Un programme de remise à niveau appelé «cours de rafraîchissement» est demandé à tout horloger n’ayant pas suivi de formation depuis quatre ans. Ceci permet de maintenir le haut niveau qualitatif des réparations.
EN All watchmakers who have not attended training programs for four years or more are required to attend refresher courses that acquaint them with the state of the art. The goal is to maintain the highest quality levels in repairs.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
réparations | repairs |
formation | training |
niveau | levels |
de | of |
à | to |
cours | courses |
le | the |
ans | years |
pas | not |
programme | programs |
permet | are |
maintenir | maintain |
un | all |
FR Système de profilage sous-marin qui permet de maintenir la vitesse du navire
EN Underwater profiling system that allows vessel speed to be maintained
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
système | system |
profilage | profiling |
sous-marin | underwater |
permet | allows |
navire | vessel |
maintenir | maintained |
vitesse | speed |
FR Notre architecture orientée cloud permet de déployer rapidement de nouvelles fonctionnalités et de maintenir une sécurité optimale, sans surcharger les DSI
EN Our cloud-first architecture enables Cato to rapidly deploy new capabilities and maintain optimum security posture, without any effort from the IT teams
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
architecture | architecture |
cloud | cloud |
permet | enables |
déployer | deploy |
rapidement | rapidly |
nouvelles | new |
optimale | optimum |
maintenir | maintain |
sécurité | security |
notre | our |
une | the |
de | capabilities |
FR Cela nous procure une vision équilibrée des ressources qui permet de maintenir un niveau de charge optimal pour l?environnement.
EN This provides us with a balanced view of the resources and allows an optimal load level for the environment to be maintained.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ressources | resources |
niveau | level |
charge | load |
optimal | optimal |
maintenir | maintained |
permet | allows |
environnement | environment |
vision | view |
de | of |
un | a |
pour | for |
qui | to |
FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.
EN Aseptic technology keeps food safe and flavourful for at least six months without refrigeration or preservatives. It allows food to retain colour, texture, taste and nutrition.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aseptique | aseptic |
goût | taste |
mois | months |
réfrigération | refrigeration |
conservateurs | preservatives |
texture | texture |
permet | allows |
sécurité | safe |
technologie | technology |
au moins | least |
six | six |
valeur | to |
maintenir | keeps |
et | and |
couleur | colour |
FR Nous travaillons avec des entreprises qui adoptent des technologies nouvelles et émergentes, ce qui vous permet de maintenir vos compétences à jour grâce à des technologies de pointe et des initiatives de transformation des systèmes financiers.
EN We work with businesses embracing new and emerging technology, allowing you to keep your skills sharp with leading-edge financial systems technology and transformation initiatives.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technologies | technology |
nouvelles | new |
permet | allowing |
compétences | skills |
pointe | edge |
financiers | financial |
entreprises | businesses |
émergentes | emerging |
initiatives | initiatives |
systèmes | systems |
transformation | transformation |
nous | we |
maintenir | to keep |
vos | your |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR Le lyocell permet de maintenir une température corporelle confortable et prévient la formation d'odeurs désagréables
EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lyocell | lyocell |
température | climate |
confortable | comfortable |
désagréables | unpleasant |
permet | ensures |
une | a |
et | and |
FR En ayant une vision claire des problèmes sur le terrain, votre société de services peut maintenir les équipements à distance et réduire les déplacements, ce qui permet d’augmenter les marges et de se démarquer de la concurrence.
EN With a clear line of vision on issues in the field, your service organization can keep equipment online and reduce unnecessary truck rolls, providing increased profit margins and a key competitive differentiator.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vision | vision |
terrain | field |
réduire | reduce |
marges | margins |
concurrence | competitive |
équipements | equipment |
en | in |
de | of |
peut | can |
votre | your |
claire | clear |
une | a |
sur | on |
à | and |
ayant | with |
problèmes | issues |
services | service |
FR La plateforme SightCall est ouverte, flexible et puissante. Elle permet de créer des flux de travail fluides, de maintenir votre marque et d'intégrer les systèmes de manière transparente.
EN The SightCall platform is open, flexible, and powerful. Create smooth workflows, maintain your brand, and seamlessly integrate systems.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sightcall | sightcall |
flexible | flexible |
puissante | powerful |
fluides | smooth |
marque | brand |
de manière transparente | seamlessly |
systèmes | systems |
flux de travail | workflows |
plateforme | platform |
maintenir | maintain |
votre | your |
créer | create |
la | the |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ