จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "mêmes visages" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "mêmes visages" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"mêmes visages" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

mêmes a able about across after all already also always an and another any are as at at the available based be because been being best better between both but by by the can can be content create different do each even every find for for the from from the get go good google great has have how i if in in the including information into is issues it it is its itself it’s just know learn like ll looking make makes making many may more most multiple must my need need to new no not now of of the on on the one only or other our ourselves out over own page people personal quality questions re resources same see self service should similar since single site so some such take team than that that you the the same their them themselves then there these they they are this those through time to to be to do to find to make to the together two under up us use user using very want was way we we are we can we have well were what when where which while who will with without would you you are you can you have your
visages face faces

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ mêmes visages

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR AXIS Face Detector est une solution de détection de visages facile à utiliser qui détecte les visages sur la vidéo en direct

EN AXIS Face Detector is an easy-to-use face detection solution that detects faces in live video

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
axis axis
solution solution
facile easy
détection detection
utiliser use
détecte detects
visages faces
face face
est is
vidéo video
direct live
à to

FR Une ville fascinante aux mille visages qui apportera sans aucun doute un large sourire au vôtre. La façon la plus simple de découvrir les nombreux «visages» de la ville est d'écouter les anecdotes intéressantes des guides de ville formés.

EN Let yourself be inspired by the many different facets of this wonderful city and holiday region! The easiest way to discover the many "faces" of the city is to listen to the interesting anecdotes of the trained city guides.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
découvrir discover
anecdotes anecdotes
intéressantes interesting
guides guides
écouter listen
formé trained
plus simple easiest
ville city
la the
de of
façon way

FR Visages actifs (à côté du bouton Partage).  L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille

EN Active Faces (next to the Sharing button).  The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
actifs active
partage sharing
travaillent working
feuille sheet
bouton button
si if
profil profile
photo photo
à to
ou or
de next
sur on
vous you

FR Des visages dans des endroits inattendus: des objets du quotidien aux visages hilarants

EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
endroits places
inattendus unexpected
objets items
dans in
quotidien everyday
aux with

FR Certaines animations de visages pourraient également être ajoutées aux personnages, pour une meilleure expérience globale. Comme le jeu ne comporte pas d'animations de visages, ils semblent parfois vous regarder un peu trop droit.

EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
animations animations
expérience experience
globale overall
parfois sometimes
semblent seem
le the
un peu bit
meilleure better
jeu game
un a
ajouté added
droit straight
de because
vous you
regarder to

FR Une ville fascinante aux mille visages qui apportera sans aucun doute un large sourire au vôtre. La façon la plus simple de découvrir les nombreux «visages» de la ville est d'écouter les anecdotes intéressantes des guides de ville formés.

EN Let yourself be inspired by the many different facets of this wonderful city and holiday region! The easiest way to discover the many "faces" of the city is to listen to the interesting anecdotes of the trained city guides.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
découvrir discover
anecdotes anecdotes
intéressantes interesting
guides guides
écouter listen
formé trained
plus simple easiest
ville city
la the
de of
façon way

FR Visages actifs (à côté du bouton Partage).  L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille

EN Active Faces (next to the Sharing button).  The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
actifs active
partage sharing
travaillent working
feuille sheet
bouton button
si if
profil profile
photo photo
à to
ou or
de next
sur on
vous you

FR C’était les mêmes visages, les mêmes histoires, la même musique

EN Same faces, same stories, same music

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
histoires stories
musique music
même same

FR Certaines entreprises travaillent exclusivement avec de grands cabinets de conseil, certaines préfèrent travailler sur tous les sujets, avec les mêmes visages familiers

EN Some companies work exclusively with large consulting firms, some will prefer to work on all topics with the same familiar faces

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
exclusivement exclusively
conseil consulting
préfèrent prefer
visages faces
familiers familiar
entreprises companies
grands large
sujets topics
avec with
sur on
mêmes the
travailler to work

FR Dans Control Center, vous pouvez créer un Plan d’action pour vous assurer que votre équipe accomplit toujours les mêmes tâches, suit les mêmes métriques et génère des rapports sur les mêmes éléments dans tous les projets.

EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects. 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
control control
center center
équipe team
toujours consistently
suit tracks
métriques metrics
rapports reports
un a
les items
dans in
assurer ensure
votre your
projets projects
plan blueprint
créer create
mêmes the
sur on
vous you

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
hostwinds hostwinds
cloud cloud
serveur server
vps vps
techniques technical
spécifications specs
fonctionnalités features
un a
identiques identical
et and
son its
produits products
disponibles available

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
hostwinds hostwinds
cloud cloud
serveur server
vps vps
techniques technical
spécifications specs
fonctionnalités features
un a
identiques identical
et and
son its
produits products
disponibles available

FR macadelic, mac, le golf, wang, agrafes vince, gang de la terre, linternet, syd, kendrick, lamar, citation, meunier, visages, regarder des films, nager, cercles, la plupart dope, ne voyage pas

EN macadelic, mac, golf, wang, vince staples, earth gang, the internet, syd, kendrick, lamar, quote, miller, faces, watching movies, swimming, circles, most dope, dont trip

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mac mac
wang wang
gang gang
kendrick kendrick
lamar lamar
citation quote
visages faces
regarder watching
films movies
nager swimming
cercles circles
voyage trip
golf golf
terre earth
pas dont
de most

FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA

EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
générez generate
temps time
réel real
visages faces
uniques unique
en in

FR La vérification numérique de l'identité par biométrie faciale utilise la comparaison des visages pour établir que la personne qui présente la pièce d'identité correspond à la personne figurant sur le document d'identité

EN Facial biometric digital identity verification uses facial comparison to establish that the person presenting the ID matches the individual on the ID document

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
numérique digital
faciale facial
comparaison comparison
présente presenting
correspond matches
utilise uses
document document
à to
vérification verification
sur on

FR Accueil, masque, visages heureux, confus ou tristes, exclamation et point d'interrogation

EN Home, mask, happy, confused or sad faces, exclamation and question mark

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
masque mask
visages faces
heureux happy
confus confused
tristes sad
ou or
point mark
et and

FR Olinn est un groupe dynamique incarné par près de 180 visages de femmes et d’hommes au quotidien

EN Olinn is a dynamic group embodied by the faces of nearly 170 women and men every day

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dynamique dynamic
visages faces
femmes women
olinn olinn
un a
groupe group
de of
et and
près nearly
par by

FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA

EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
générez generate
temps time
réel real
visages faces
uniques unique
en in

FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA

EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
générez generate
temps time
réel real
visages faces
uniques unique
en in

FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. 275331 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. 275331 Vector Art at Vecteezy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
pouvoir power
visages faces
sans couture seamless
femmes women
graphique art
modèle pattern
avec with
vecteur vector
vectoriel vecteezy

FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. Vecteur Pro

EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. Pro Vector

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
pouvoir power
modèle pattern
vecteur vector
visages faces
sans couture seamless
femmes women
pro pro
avec with

FR Photographe professionnel de 35 ans vivant à Paris, je traverse les continents depuis dix ans à la recherche de paysages, d'architecture et de visages à photographier.

EN Professional photographer of 35 years living in Paris, I cross the continents for ten years in search of landscapes, architecture and faces to photograph.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vivant living
paris paris
je i
continents continents
recherche search
paysages landscapes
visages faces
photographe photographer
photographier photograph
de of
à to
la the
et and
ans years
professionnel professional

FR Auteur du livre photo "Îles Féroé, le pays du peut-être", je restitue avec passion les visages et les regards des gens, les reliefs de la nature et les agissements parfois secrets de ses habitants

EN Author of the photo book "Faroe Islands, the land of maybe", I passionately recreate the faces and gazes of people, the reliefs of nature and the sometimes secret actions of its inhabitants

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
auteur author
livre book
photo photo
je i
visages faces
parfois sometimes
pays land
avec passion passionately
peut maybe
de of
et and
nature nature

FR L'actrice italienne Claudia Cardinale assise sur un canapé à carreaux écoutant Ella Fitzgerald vynils, les visages dessinés accrochés au mur du fond, Rome 1959.

EN Italian actress Claudia Cardinale sitting on a plaid sofa listening to Ella Fitzgerald vynils, drawn faces hanging on the back wall, Rome 1959.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
assise sitting
canapé sofa
ella ella
visages faces
mur wall
rome rome
italienne the
un a
à to
écoutant listening
dessinés drawn

FR En 2011, Galerie Communic-Art sur la série «Visages», En 2002, photos de paysages et portraits, ville de Houilles, 78.

EN In 2011, Communic-Art Gallery on the “Faces” series, In 2002, photos of landscapes and portraits, city of Houilles, 78.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
série series
visages faces
paysages landscapes
portraits portraits
ville city
en in
galerie gallery
photos photos
et and
sur on
la the

FR Magnifiés par la lumière ces trois composantes essentielles de la photographie se retrouvent dans mes thèmes de prédilection que sont l'architecture, les visages et les paysages

EN Magnified by light, these three essential components of photography are found in my favorite themes, which are architecture, faces and landscapes

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
lumière light
composantes components
essentielles essential
retrouvent found
thèmes themes
visages faces
paysages landscapes
photographie photography
mes my
trois three
de of
et and
dans in
sont are
par by

FR Pour raconter leur histoire, l’artiste irako-kurde Rebin Chalak a fait un moulage de leurs visages pour créer des masques.

EN To tell their stories, Iraqi Kurdish artist Rebin Chalak cast masks from the faces of survivors.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
raconter tell
histoire stories
visages faces
masques masks
de of
créer to

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dakota dakota
connu known
mont mount
joyau jewel
visages faces
roche rock
ce this
nous we
sud south
à to
explorer explore
et and
plus more

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dakota dakota
connu known
mont mount
visages faces
roche rock
sud south
à to
explorer explore
et and
plus more

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dakota dakota
connu known
mont mount
joyau jewel
visages faces
roche rock
ce this
nous we
sud south
à to
explorer explore
et and
plus more

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dakota dakota
connu known
mont mount
visages faces
roche rock
sud south
à to
explorer explore
et and
plus more

FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, afin que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami par exemple

EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
régulièrement regularly
facilite easier
prises taken
numérisé scanned
photos photos
identifié identified
images images
personnes people
ce that
visualisation view
meilleur best
ami friend
sont are
avec with
exemple example
dans in
de all
pour for

FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA

EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
générez generate
temps time
réel real
visages faces
uniques unique
en in

FR En d'autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d'immatriculation, etc.

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dautres other
dynamic dynamic
fps fps
réel real
visages faces
tatouages tattoos
plaques license plate
roi roi
temps réel real-time
en in
conserver preserve
temps time
nos our
les numbers
pour to
ensemble together

FR De plus, avec le floutage automatique des visages, il est facile de protéger les informations sensibles et de veiller au respect de la vie privée du public.

EN Plus, with the automatic redaction of faces, it’s easy to protect sensitive information and ensure the public’s privacy remains intact.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
automatique automatic
visages faces
facile easy
informations information
sensibles sensitive
de of
protéger protect
et and
veiller ensure
privée privacy
avec with

FR C'est la technologie qui permet l'activation vocale de votre téléphone portable, la reconnaissance des visages sur votre téléviseur et les opérations gestuelles sur vos appareils personnels

EN It is the technology that enables voice activation of your mobile phone, face recognition on your TV and gesture operations on your personal devices

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
permet enables
reconnaissance recognition
visages face
opérations operations
appareils devices
téléviseur tv
la the
technologie technology
de of
téléphone phone
et and
qui that
sur on

FR éléments contemporains de mode avec des visages féminins ethniques, des feuilles, des fleurs, des formes dans un style de peinture à l'encre moderne

EN Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
éléments elements
visages faces
féminins female
ethniques ethnic
peinture painting
mode fashion
feuilles leaves
fleurs flowers
formes shapes
style style
moderne modern
avec with
dans in

FR Suivez et obscurcissez des visages, des plaques d'immatriculation et des objets indésirables.

EN Track and obscure faces, licence plates and unwanted objects.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
suivez track
visages faces
plaques plates
objets objects
indésirables unwanted
et and

FR Ces visages, ces convictions, ces façons inventives et géné­reuses de s’engager nourrissent la nouvelle formule de l?hebdomadaire

EN Le Pèlerin’s new approach is a reflection of the people whom the teams met, their convictions, and the imaginative and generous ways in which they contribute to society

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelle new
façons ways
de of
la the
et and
l a

FR Les femmes et les filles ne sont pas seulement les visages de la pauvreté; ils sont également la clé pour le surmonter

EN Women and girls aren’t just the faces of poverty; they’re also the key to overcoming it

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visages faces
pauvreté poverty
clé key
surmonter overcoming
femmes women
également also
seulement it
et and
filles girls
de of

FR Grâce à la Zürich Card, vous découvrirez les multiples visages de Zurich tout en économisant du temps et de l’argent.

EN With the Zürich Card, you can enjoy Zurich in all its diversity – and save time and money too.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
card card
largent money
zurich zurich
zürich zürich
en in
et and
temps time
la the
vous you

FR Sur Casino Action, vous pouvez jouer à des titres comme As et Huit Poker, As et Visages, Valets ou Mieux, Deuces Wild, et plus encore.

EN At Casino Action you can play titles like Aces and Eights Poker, Aces and Faces, Jacks or Better, Deuces Wild, and more.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
casino casino
action action
jouer play
titres titles
as aces
poker poker
visages faces
wild wild
ou or
mieux better
plus more
vous you
encore and more
comme like
à and

FR Dans ce casino, vous pouvez viser à obtenir une quinte royale dans plusieurs titres de premier plan tels que As et visages, Valets ou mieux 4 lignes, Deuces Wild, Joker Poker et la liste est longue

EN At this casino, you can aim to get that royal flush at several top-tier titles such as Aces and Faces, Jacks or Better 4 Lines, Deuces Wild, Joker Poker and the list goes on

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
casino casino
viser aim
royale royal
titres titles
as aces
visages faces
wild wild
poker poker
joker joker
ou or
à to
de goes
la the
liste list
et and
lignes lines
ce this
obtenir get
vous you

FR Lors d'un appel vidéo, je peux voir clairement les visages de chacun, je peux les entendre mieux que je n'aurais pu le faire s'ils s'étaient assis au fond de la pièce.

EN On a video call, I can see everyone’s faces clearly, I can hear them better than I might have been able to if they’d been sitting at the back of the room.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
appel call
clairement clearly
visages faces
assis sitting
je i
peux i can
pu able
de of
pièce room
vidéo video
dun a
mieux to
voir see
entendre hear
au on

FR La ressemblance de notre nom de famille et l?expression calme et professionnelle sur nos visages n?est pas accidentelle

EN The resemblance in our surname and professionally cool facial expression are not accidental

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
expression expression
professionnelle professionally
la the
nom de famille surname
pas not

FR L’histoire d’une autre pandémie : les nombreux «visages» de la corruption

EN The story of another pandemic: the many ?faces? of corruption

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
pandémie pandemic
visages faces
la corruption corruption
nombreux many
la the
de of
autre another

FR Prête pour la prochaine génération de pionniers, la collection Oakley Youth comprend les montures Oakley haute performance conçues pour s'adapter aux visages des plus jeunes

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
prête ready
génération generation
oakley oakley
comprend includes
montures frames
performance performance
conçues engineered
visages faces
haute high
la the
collection collection
de of
prochaine for

FR Samsung ajoute la détection des chutes, les commandes gestuelles et plus de visages à la Galaxy Watch 4

EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch 4

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ajoute adds
détection detection
visages faces
galaxy galaxy
samsung samsung
à to
et and
plus more

FR Apple lance des bracelets et des visages Apple Watch pour 22 pays avant les Jeux olympiques

EN Apple launches Apple Watch bands and faces for 22 countries ahead of Olympics

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
lance launches
visages faces
watch watch
pays countries
apple apple
et and
olympiques olympics
pour ahead

FR Qu’elle y arrive ou non, Brown sera sans aucun doute l’un des visages des Jeux.

EN Her recovery and subsequent medal show just what a special athlete we have to look forward to again at Paris 2024.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aucun again
jeux a
ou have
quelle and
non we
sans to

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ