FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
"multiples savoir faire" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
EN Multi-Currency, Multi-Asset Class, Multi-Product
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
multiples | multi |
devises | currency |
produits | product |
FR Pour en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus sur les signatures électroniques et la loi au Pérou,rédigéen en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Peru, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signatures | signatures |
électroniques | electronic |
pérou | peru |
collaboration | collaboration |
associé | partner |
la | the |
en | in |
plus | more |
loi | law |
avec | with |
et | learn |
FR Visualisez et gérez toutes vos publications sur de multiples profils et de multiples réseaux à partir d'un calendrier intuitif.
EN Visualize and manage all your posts across multiple profiles and networks from one beautiful calendar.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visualisez | visualize |
gérez | manage |
publications | posts |
profils | profiles |
réseaux | networks |
calendrier | calendar |
multiples | multiple |
vos | your |
à | and |
de | across |
partir | from |
FR Partager un contenu identique sur de multiples profils et de multiples réseaux sociaux en un seul clic.
EN Share the same content to multiple profiles and networks with a single click.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contenu | content |
profils | profiles |
clic | click |
partager | share |
un | a |
réseaux | networks |
et | and |
en | to |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
FR Laissez-nous concevoir les solutions logistiques intégrales dont vous avez besoin pour garantir la réussite de vos projets de transport de marchandises aux multiples facettes et aux défis multiples.
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
marchandises | cargo |
laissez | let |
solutions | solutions |
logistiques | logistics |
réussite | successful |
nous | us |
la | the |
de | end |
concevoir | design |
besoin | need |
garantir | ensure |
vos | your |
dont | you |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
FR Multiples et sous-multiples décimaux des unités du SI
EN Decimal multiples and submultiples of SI units
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
multiples | multiples |
si | si |
et | and |
unités | units |
FR Les multiples et sous-multiples décimaux des unités SI peuvent être écrits en utilisant les préfixes SI listés dans le tableau ci-dessous :
EN Decimal multiples and submultiples of SI units can be written using the SI prefixes listed below:
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
multiples | multiples |
listé | listed |
si | si |
écrits | written |
unités | units |
dessous | below |
le | the |
FR Clients multiples, utilisateurs et connexions d'applications multiples
EN Multiple clients, users and app logins
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
multiples | multiple |
et | and |
connexions | logins |
utilisateurs | users |
clients | clients |
FR Des milliers de visiteurs internationaux découvrent la métropole par nos espaces et nous avons la ferme intention de leur faire découvrir le savoir-faire des gens d’ici, un savoir-faire à l’image de la réputation de la métropole.
EN Our venue serves as a gateway to the city for thousands of international visitors, and we firmly intend to use this as a means of introducing them to our local knowhow – knowhow that reflects the image and reputation of our city,
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
visiteurs | visitors |
internationaux | international |
intention | intend |
réputation | reputation |
métropole | city |
et | and |
milliers | thousands |
nos | our |
un | a |
à | to |
nous | we |
FR Il y a de multiples sortes de hash, et différentes manières d’en faire. Le tamisage à sec est une méthode particulièrement simple pour faire du hash puissant et de haute qualité chez soi....
EN There are various types of hash, and numerous ways to make it. Dry sifting is a particularly easy method for making potent, high-quality hash at home. Read on to learn how to do it in our...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sortes | types |
manières | ways |
sec | dry |
méthode | method |
simple | easy |
puissant | potent |
hash | hash |
il | it |
haute | high |
qualité | quality |
particulièrement | particularly |
de | of |
à | to |
une | a |
différentes | various |
et | learn |
le | on |
est | is |
pour | for |
FR Nouvelles communautés et modes de conversation, nouveaux outils (martech, chatbots), nouveaux univers (3D commerce, metaverse) : comment faire face à des bouleversements multiples et faire preuve...
EN New communities and conversation modes, new tools (martech, chatbots), new universes (3D commerce, metaverse): how to deal with multiple upheavals and be agile, while setting a vision and a...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modes | modes |
conversation | conversation |
outils | tools |
chatbots | chatbots |
commerce | commerce |
face | deal with |
martech | martech |
communautés | communities |
comment | how |
à | to |
et | and |
nouveaux | new |
FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire
EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
valeurs | values |
partage | sharing |
linking | linking |
reconnu | recognized |
référencement | seo |
multiples | multiple |
occasions | occasions |
récompensé | awarded |
expertise | expertise |
le | the |
été | been |
à | and |
clé | key |
dans | in |
de | its |
pour | for |
FR Olinn s’inscrit dans une démarche de travail collaboratif dont la volonté est d’avancer ensemble, en partageant la maîtrise de multiples savoir-faire au service de la croissance des entreprises.
EN Olinn uses a collaborative working approach whose aim is to move forward together by sharing a variety of expertise to foster companies’ growth.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partageant | sharing |
croissance | growth |
olinn | olinn |
service | uses |
entreprises | companies |
travail | working |
collaboratif | collaborative |
de | of |
une | a |
savoir | expertise |
est | is |
FR La diversité des activités et leurs niveaux de maturité différents permettent aux Divisions de bénéficier d’expériences et savoir-faire multiples entraînant des avancées dans de nombreux domaines.
EN And because they operate in a variety of businesses with differing levels of maturity, Divisions derive real benefits and tangible progress from the wide range of experience and expertise to be found in our Group.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
activités | businesses |
niveaux | levels |
maturité | maturity |
divisions | divisions |
bénéficier | benefits |
avancées | progress |
la | the |
de | of |
dans | in |
savoir | expertise |
diversité | variety |
FR Les compétences et savoir-faire nécessaires à la réussite d?une activité en ligne sont multiples, c?est pourquoi les sites marchands confient souvent ces différentes missions à des experts
EN There are many skills and know-how necessary for the success of an online business, which is why merchant sites often entrust these different missions to experts
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nécessaires | necessary |
réussite | success |
activité | business |
marchands | merchant |
confient | entrust |
missions | missions |
experts | experts |
en ligne | online |
compétences | skills |
la | the |
souvent | often |
différentes | different |
à | to |
sont | are |
et | and |
sites | sites |
FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire
EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
valeurs | values |
partage | sharing |
linking | linking |
reconnu | recognized |
référencement | seo |
multiples | multiple |
occasions | occasions |
récompensé | awarded |
expertise | expertise |
le | the |
été | been |
à | and |
clé | key |
dans | in |
de | its |
pour | for |
FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire
EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
valeurs | values |
partage | sharing |
linking | linking |
reconnu | recognized |
référencement | seo |
multiples | multiple |
occasions | occasions |
récompensé | awarded |
expertise | expertise |
le | the |
été | been |
à | and |
clé | key |
dans | in |
de | its |
pour | for |
FR Olinn s’inscrit dans une démarche de travail collaboratif dont la volonté est d’avancer ensemble, en partageant la maîtrise de multiples savoir-faire au service de la croissance des entreprises.
EN Olinn uses a collaborative working approach whose aim is to move forward together by sharing a variety of expertise to foster companies’ growth.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partageant | sharing |
croissance | growth |
olinn | olinn |
service | uses |
entreprises | companies |
travail | working |
collaboratif | collaborative |
de | of |
une | a |
savoir | expertise |
est | is |
FR La diversité des activités et leurs niveaux de maturité différents permettent aux Divisions de bénéficier d’expériences et savoir-faire multiples entraînant des avancées dans de nombreux domaines.
EN And because they operate in a variety of businesses with differing levels of maturity, Divisions derive real benefits and tangible progress from the wide range of experience and expertise to be found in our Group.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
activités | businesses |
niveaux | levels |
maturité | maturity |
divisions | divisions |
bénéficier | benefits |
avancées | progress |
la | the |
de | of |
dans | in |
savoir | expertise |
diversité | variety |
FR Pour en savoirplus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Colombia, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
collaboration | collaboration |
associé | partner |
en | in |
plus | more |
avec | with |
pour | the |
et | learn |
FR Vous devez par exemple faire passer le statut d’une tâche de À faire à Terminé. Pour le faire en mode Carte, faites glisser une carte du couloir À faire au couloir Terminé.
EN For example, you need to change the task status from To Do to Done. To do this in card view, drag a card from the To Do lane to the Done lane.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
glisser | drag |
statut | status |
carte | card |
tâche | task |
exemple | example |
une | a |
vous | do |
en | in |
FR Le transfert de savoir-faire à l’équipe de support ORBIS se fait en plusieurs étapes. Nous construisons notre transfert de savoir-faire, sur les critères suivants :
EN The know-how transfer to the ORBIS support team consists of several steps. We build our know-how transfer on the following building blocks:
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
transfert | transfer |
support | support |
orbis | orbis |
construisons | we build |
équipe | team |
le | the |
à | to |
étapes | steps |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
FR LE SAVOIR-FAIRE DU CIRIER SOUS LA DIRECTION D’HEDI SLIMANE, PARFUMEURS ET CIRIERS CONJUGUENT SAVOIR-FAIRE ET TALENT
EN THE WAX-MAKER’S SAVOIR-FAIRE GUIDED BY HEDI SLIMANE, PERFUMERS AND WAX-MAKERS COMBINE TALENTS AND SAVOIR-FAIRE
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
talent | talents |
et | and |
direction | by |
FR Pour chaque classe d'actifs, nous intégrons des données provenant de sources multiples afin de vous éviter d'avoir à le faire
EN For each asset class, we integrate data from multiple sources, so you don’t have to
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
classe | class |
à | to |
nous | we |
données | data |
sources | sources |
provenant | from |
vous | you |
multiples | multiple |
FR Nouvelles du terrain n°43 : Faire face aux multiples impacts de la pandémie
EN Updates from the field #43: Addressing multiple impacts of the pandemic
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nouvelles | updates |
terrain | field |
impacts | impacts |
pandémie | pandemic |
multiples | multiple |
la | the |
de | of |
du | from |
FR GNUDD | Nouvelles du terrain n°43 : Faire face aux multiples impacts de la pandémie
EN UNSDG | Updates from the field #43: Addressing multiple impacts of the pandemic
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gnudd | unsdg |
nouvelles | updates |
terrain | field |
impacts | impacts |
pandémie | pandemic |
multiples | multiple |
la | the |
de | of |
du | from |
FR Sous la direction de la Coordonnatrice résidente Birgit Gerstenberg, l’équipe des Nations Unies continue à aider les autorités à faire face aux multiples impacts de la pandémie.
EN Our UN team, led by Resident Coordinator Birgit Gerstenberg, continues supporting authorities to address the multiple impacts of the pandemic.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
coordonnatrice | coordinator |
résidente | resident |
continue | continues |
aider | supporting |
face | address |
impacts | impacts |
pandémie | pandemic |
équipe | team |
multiples | multiple |
la | the |
à | to |
autorités | authorities |
de | of |
FR Nouvelles du terrain n°43 : Faire face aux multiples impacts de la pandémie
EN Back to school: In Nigeria, changing the dire trends for child brides and girls with disabilities
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
n | back |
la | the |
de | girls |
faire | and |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
autochtones | indigenous |
multiples | multitude |
traditionnels | traditional |
doivent | must |
leaders | leaders |
en | in |
de | of |
aujourd | today |
la | to |
les | they |
FR Elle vous permet de faire transiter de l'argent au sein de multiples pays, en plusieurs devises et vers des milliards de cartes et comptes bancaires, plus rapidement et de manière moins coûteuse, plus fiable et plus évolutive que jamais
EN It lets you move money across countries, between currencies and to billions of cards or bank accounts; faster, cheaper, with more certainty and scalability than ever before
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pays | countries |
devises | currencies |
cartes | cards |
comptes | accounts |
permet | lets |
bancaires | bank |
largent | money |
manière | to |
de | of |
et | and |
vous | you |
plus | more |
des milliards | billions |
FR La société propose de nombreux forfaits et offres, y compris les opportunités de visites des résidents des États-Unis et des visiteurs internationaux pour faire des arrêts multiples dans tout le pays.
EN The company offers numerous packages and deals, including sightseeing opportunities for both US residents and international visitors to make multiple stops throughout the country.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
société | company |
résidents | residents |
internationaux | international |
arrêts | stops |
pays | country |
forfaits | packages |
opportunités | opportunities |
visiteurs | visitors |
multiples | multiple |
propose | offers |
compris | including |
de nombreux | numerous |
et | and |
FR Pour faire face aux cas de déconnexion temporaire ou de changement de liaison réseau, nos firewalls SNS permettent de gérer des accès WAN multiples et de changer de lien selon leur disponibilité (SD-WAN)
EN To cope with temporary disconnections or changes in network links, our SNS firewalls allow multiple WAN accesses to be managed and links to be changed according to their availability (SD-WAN)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
temporaire | temporary |
firewalls | firewalls |
disponibilité | availability |
sns | sns |
ou | or |
permettent | allow |
gérer | cope |
accès | accesses |
multiples | multiple |
lien | links |
changement | changes |
réseau | network |
wan | wan |
changer | changed |
de | according |
nos | our |
leur | their |
FR Faire face aux multiples facettes de la fraude sur le commerce électronique
EN Confronting the Many Faces of Ecommerce Fraud
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fraude | fraud |
commerce électronique | ecommerce |
de | of |
FR Qu?il s?agisse d?écrans multiples personnalisés ou de grands systèmes à une seule unité, ou encore d?une solution intermédiaire, Mood vous offre tout ce dont vous avez besoin pour faire une impression durable
EN From custom multi-screen displays to large single unit systems or a solution in between, Mood has you covered with everything you need to make a lasting impression
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
systèmes | systems |
solution | solution |
mood | mood |
impression | impression |
durable | lasting |
ou | or |
unité | unit |
grands | large |
à | to |
besoin | need |
écrans | displays |
de | between |
une | a |
dont | you |
FR Mais souvent, la société nationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge du pays touché par une catastrophe n'a pas les ressources ou la capacité de répondre, surtout si elle doit faire face à des crises multiples.
EN But often the Red Cross or Red Crescent in disaster-hit countries lacks the resources or capacity to respond, especially if they are tackling multiple crises.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pays | countries |
touché | hit |
catastrophe | disaster |
rouge | red |
croissant | crescent |
crises | crises |
souvent | often |
ressources | resources |
ou | or |
surtout | especially |
si | if |
à | to |
la | the |
répondre | respond |
de | they |
mais | but |
capacité | capacity |
FR Le fait de travailler sur de multiples projets clients vous oblige à faire preuve d'une grande capacité d'adaptation et de communication à tout moment.....
EN Working with multiple client projects means you have to be adaptable and communicative at all times....
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
clients | client |
travailler | working |
projets | projects |
à | to |
et | and |
vous | you |
moment | be |
multiples | multiple |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
autochtones | indigenous |
multiples | multitude |
traditionnels | traditional |
doivent | must |
leaders | leaders |
en | in |
de | of |
aujourd | today |
la | to |
les | they |
FR Pour faire face aux cas de déconnexion temporaire ou de changement de liaison réseau, nos firewalls SNS permettent de gérer des accès WAN multiples et de changer de lien selon leur disponibilité (SD-WAN)
EN To cope with temporary disconnections or changes in network links, our SNS firewalls allow multiple WAN accesses to be managed and links to be changed according to their availability (SD-WAN)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
temporaire | temporary |
firewalls | firewalls |
disponibilité | availability |
sns | sns |
ou | or |
permettent | allow |
gérer | cope |
accès | accesses |
multiples | multiple |
lien | links |
changement | changes |
réseau | network |
wan | wan |
changer | changed |
de | according |
nos | our |
leur | their |
FR Nous continuons de soutenir les communautés pour réduire la transmission et sauver des vies, tout en aidant les personnes les plus vulnérables du monde à faire face à ses multiples effets
EN Our focus remains on supporting communities to reduce transmission and save lives, while helping the world's most vulnerable people cope with its wide-ranging impacts
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vulnérables | vulnerable |
effets | impacts |
monde | worlds |
communautés | communities |
la | the |
aidant | helping |
personnes | people |
soutenir | supporting |
réduire | reduce |
sauver | save |
vies | lives |
transmission | transmission |
à | to |
tout en | while |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
autochtones | indigenous |
multiples | multitude |
traditionnels | traditional |
doivent | must |
leaders | leaders |
en | in |
de | of |
aujourd | today |
la | to |
les | they |
FR Elle vous permet de faire transiter de l'argent au sein de multiples pays, en plusieurs devises et vers des milliards de cartes et comptes bancaires, plus rapidement et de manière moins coûteuse, plus fiable et plus évolutive que jamais
EN It lets you move money across countries, between currencies and to billions of cards or bank accounts; faster, cheaper, with more certainty and scalability than ever before
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pays | countries |
devises | currencies |
cartes | cards |
comptes | accounts |
permet | lets |
bancaires | bank |
largent | money |
manière | to |
de | of |
et | and |
vous | you |
plus | more |
des milliards | billions |
FR Le public de la région de la capitale nationale aura donc de multiples occasions de faire part de leurs commentaires à SPAC au sujet du remplacement du pont, qui est prévu entre 2028 et 2032.
EN All residents of the National Capital Region will thus have multiple opportunities to inform PSPC on the replacement of the bridge, planned from 2028 to 2032.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
multiples | multiple |
occasions | opportunities |
remplacement | replacement |
pont | bridge |
prévu | planned |
région | region |
capitale | capital |
à | to |
de | of |
du | from |
nationale | national |
au | on |
FR Maria Iorio, Raphaël Cuomo Comment relater les faits de notre temps ? En faire la chronique ? Celles annoncées ici sont faites de multiples allers et retours, d’une rive à l’autre de la...
EN Maria Iorio, Raphaël Cuomo How do you recount the facts of our time? By making a chronicle ? The facts announced here are made up of multiple comings and goings, from one shore of the...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maria | maria |
rive | shore |
annoncé | announced |
comment | how |
faits | facts |
de | of |
sont | are |
notre | our |
temps | time |
la | the |
à | and |
FR 1996 Travaux d’aménagement des quartiers généraux de la Cinémathèque afin d’en faire un lieu propice à la tenue d’événements et à de multiples rencontres
EN 1996 Interior redesign of the Cinémathèque’s headquarters to make it more suitable for hosting events and meetings
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
travaux | of the |
la | the |
événements | events |
de | of |
à | to |
et | and |
que | more |
FR En plus de faire de la recherche sur l’histoire de l’industrie du vêtement de Montréal et d’en assurer la diffusion, Alexis nous fait découvrir les multiples facettes de la communauté de la mode montréalaise
EN She works to research and disseminate the history of Montreal’s clothing industry and tell stories related to its diverse fashion community
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recherche | research |
multiples | diverse |
communauté | community |
et | and |
mode | fashion |
vêtement | clothing |
en | to |
la | the |
FR Grâce à la fusion d'un lyrisme fort et profond accompagné de sons influents correspondants, cet artiste nommé à de multiples reprises par le gouvernement canadien a réussi à se faire un nom.
EN With his fusion of strong, profound lyricism accompanied by corresponding influential sounds, this multi-award
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fort | strong |
profond | profound |
accompagné | accompanied |
sons | sounds |
influents | influential |
correspondants | corresponding |
multiples | multi |
fusion | fusion |
à | with |
cet | this |
de | of |
le | his |
par | by |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ