FR Captivez le public et renforcez l'image de marque avec Maestro | TX, solution MCR (salle de contrôle principale) complète de bout en bout qui simplifie votre workflow de production
FR Captivez le public et renforcez l'image de marque avec Maestro | TX, solution MCR (salle de contrôle principale) complète de bout en bout qui simplifie votre workflow de production
EN Capture audience attention and build brand equity with Maestro | TX, a complete end-to-end MCR (master control room) solution that simplifies your production workflow
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maestro | maestro |
solution | solution |
salle | room |
contrôle | control |
simplifie | simplifies |
workflow | workflow |
tx | tx |
bout | end |
public | audience |
en | to |
votre | your |
production | production |
avec | with |
marque | brand |
complète | complete |
et | and |
FR L’entreprise a ensuite provisionné une VXC du MCR vers AWS Cloud, en connectant son bureau de Brisbane au cloud de niveau 3.
EN The company then provisioned a VXC from the MCR to AWS Cloud, connecting their Brisbane office with the cloud at Layer 3.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
connectant | connecting |
bureau | office |
brisbane | brisbane |
niveau | layer |
aws | aws |
cloud | cloud |
lentreprise | company |
une | a |
du | from |
en | to |
FR Fonctionnant comme un routeur distant, le MCR a permis à l’équipe de spécialistes de Fugro de gérer et contrôler directement l’extraction et l’analyse des données ainsi que le processus de chargement depuis le bureau de Brisbane.
EN Working as remote router, the MCR setup enabled Fugro’s specialist team to directly manage and control the data extraction, analysis, and uploading process at their Brisbane office.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
routeur | router |
distant | remote |
permis | enabled |
spécialistes | specialist |
directement | directly |
chargement | uploading |
bureau | office |
brisbane | brisbane |
équipe | team |
le | the |
gérer | manage |
données | data |
à | to |
contrôler | control |
processus | process |
et | and |
comme | as |
FR Une solution alternative consiste à utiliser un Megaport Cloud Router (MCR) pour établir une connexion aux clouds et entre les clouds sans infrastructure physique.
EN Alternatively, you can spin up a Megaport Cloud Router (MCR) to connect to and between clouds without the need for physical infrastructure.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alternative | alternatively |
router | router |
infrastructure | infrastructure |
physique | physical |
utiliser | can |
cloud | cloud |
connexion | connect |
clouds | clouds |
à | to |
un | a |
et | and |
établir | the |
entre | between |
pour | for |
FR Élimination des nombreux trajets de données inutiles entre les centres de données de l’entreprises et les rampes cloud distantes grâce à l’utilisation de Megaport Cloud Router (MCR)
EN Eliminated unnecessary multiple data trips between their data centres and distant cloud on-ramps through use of Megaport Cloud Router (MCR)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
données | data |
centres | centres |
rampes | ramps |
cloud | cloud |
router | router |
nombreux | multiple |
lutilisation | use |
de | of |
à | and |
FR Le réseau à définition logicielle (SDN) de Megaport, et en particulier son Megaport Cloud Router (MCR), supprimaient le besoin de déplacer souvent les données entre ses centres de données et les rampes d’accès cloud à distance
EN Megaport’s Software Defined Network (SDN), and particularly its Megaport Cloud Router (MCR), eliminated the need for multiple data trips between their data centres and the distant cloud on-ramps
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
définition | defined |
sdn | sdn |
cloud | cloud |
router | router |
centres | centres |
rampes | ramps |
le | the |
réseau | network |
besoin | need |
données | data |
logicielle | software |
en particulier | particularly |
de | between |
à | and |
ses | its |
FR Deux MCR ont été installés entre ses principaux centres de données et un hub régional dans une grande métropole, permettant la communication directe entre Azure et Oracle
EN Two MCRs were set up between their primary data centres and a regional hub in a large metropolis, enabling direct communication between Azure and Oracle
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installés | set |
centres | centres |
hub | hub |
régional | regional |
métropole | metropolis |
permettant | enabling |
directe | direct |
azure | azure |
oracle | oracle |
données | data |
grande | large |
communication | communication |
été | were |
un | a |
de | between |
deux | two |
et | and |
dans | in |
FR Les connexions directes vers les rampes de cloud public via MCR évitent les pics de latence et trajets réseau inutiles.
EN Direct connections to public cloud on-ramps through MCR avoids unnecessary network trips and latency hits.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
directes | direct |
rampes | ramps |
cloud | cloud |
public | public |
latence | latency |
connexions | connections |
réseau | network |
via | to |
et | and |
FR En utilisant un ensemble de ports Megaport et de Megaport Cloud Routers (MCR), NXP a pu créer une architecture multicloud hybride en provisionnant une connectivité des centres de données résiliente et un routage cloud de couche 3 dans chaque région
EN Using a set of Megaport Ports and Megaport Cloud Routers (MCRs), NXP was able to build a hybrid multicloud architecture by provisioning resilient data center connectivity and layer 3 cloud routing in each region
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ports | ports |
cloud | cloud |
nxp | nxp |
architecture | architecture |
multicloud | multicloud |
hybride | hybrid |
connectivité | connectivity |
centres | center |
données | data |
résiliente | resilient |
routage | routing |
couche | layer |
région | region |
pu | able |
de | of |
et | and |
en | in |
un | a |
chaque | each |
créer | to |
FR Élimination des nombreux trajets de données inutiles entre les centres de données de l’entreprises et les rampes cloud distantes grâce à l’utilisation de Megaport Cloud Router (MCR)
EN Eliminated unnecessary multiple data trips between their data centres and distant cloud on-ramps through use of Megaport Cloud Router (MCR)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
données | data |
centres | centres |
rampes | ramps |
cloud | cloud |
router | router |
nombreux | multiple |
lutilisation | use |
de | of |
à | and |
FR Le réseau à définition logicielle (SDN) de Megaport, et en particulier son Megaport Cloud Router (MCR), supprimaient le besoin de déplacer souvent les données entre ses centres de données et les rampes d’accès cloud à distance
EN Megaport’s Software Defined Network (SDN), and particularly its Megaport Cloud Router (MCR), eliminated the need for multiple data trips between their data centres and the distant cloud on-ramps
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
définition | defined |
sdn | sdn |
cloud | cloud |
router | router |
centres | centres |
rampes | ramps |
le | the |
réseau | network |
besoin | need |
données | data |
logicielle | software |
en particulier | particularly |
de | between |
à | and |
ses | its |
FR Deux MCR ont été installés entre ses principaux centres de données et un hub régional dans une grande métropole, permettant la communication directe entre Azure et Oracle
EN Two MCRs were set up between their primary data centres and a regional hub in a large metropolis, enabling direct communication between Azure and Oracle
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installés | set |
centres | centres |
hub | hub |
régional | regional |
métropole | metropolis |
permettant | enabling |
directe | direct |
azure | azure |
oracle | oracle |
données | data |
grande | large |
communication | communication |
été | were |
un | a |
de | between |
deux | two |
et | and |
dans | in |
FR Les connexions directes vers les rampes de cloud public via MCR évitent les pics de latence et trajets réseau inutiles.
EN Direct connections to public cloud on-ramps through MCR avoids unnecessary network trips and latency hits.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
directes | direct |
rampes | ramps |
cloud | cloud |
public | public |
latence | latency |
connexions | connections |
réseau | network |
via | to |
et | and |
FR En utilisant un ensemble de ports Megaport et de Megaport Cloud Routers (MCR), NXP a pu créer une architecture multicloud hybride en provisionnant une connectivité des centres de données résiliente et un routage cloud de couche 3 dans chaque région
EN Using a set of Megaport Ports and Megaport Cloud Routers (MCRs), NXP was able to build a hybrid multicloud architecture by provisioning resilient data center connectivity and layer 3 cloud routing in each region
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ports | ports |
cloud | cloud |
nxp | nxp |
architecture | architecture |
multicloud | multicloud |
hybride | hybrid |
connectivité | connectivity |
centres | center |
données | data |
résiliente | resilient |
routage | routing |
couche | layer |
région | region |
pu | able |
de | of |
et | and |
en | in |
un | a |
chaque | each |
créer | to |
FR L’entreprise a ensuite provisionné une VXC du MCR vers AWS Cloud, en connectant son bureau de Brisbane au cloud de niveau 3.
EN The company then provisioned a VXC from the MCR to AWS Cloud, connecting their Brisbane office with the cloud at Layer 3.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
connectant | connecting |
bureau | office |
brisbane | brisbane |
niveau | layer |
aws | aws |
cloud | cloud |
lentreprise | company |
une | a |
du | from |
en | to |
FR Fonctionnant comme un routeur distant, le MCR a permis à l’équipe de spécialistes de Fugro de gérer et contrôler directement l’extraction et l’analyse des données ainsi que le processus de chargement depuis le bureau de Brisbane.
EN Working as remote router, the MCR setup enabled Fugro’s specialist team to directly manage and control the data extraction, analysis, and uploading process at their Brisbane office.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
routeur | router |
distant | remote |
permis | enabled |
spécialistes | specialist |
directement | directly |
chargement | uploading |
bureau | office |
brisbane | brisbane |
équipe | team |
le | the |
gérer | manage |
données | data |
à | to |
contrôler | control |
processus | process |
et | and |
comme | as |
FR En employant des Megaport Cloud Routers (MCR), c’est-à-dire des routeurs virtuels à la demande pour des connexions dédiées, Kiwi.com a pu établir une connectivité sûre et fiable entre ses environnements cloud disparates
EN Using Megaport Cloud Routers (MCRs) — on-demand, virtual routers for dedicated connections — Kiwi.com was able to establish secure and reliable connectivity between its disparate cloud environments
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cloud | cloud |
routeurs | routers |
virtuels | virtual |
demande | demand |
dédiées | dedicated |
environnements | environments |
connexions | connections |
connectivité | connectivity |
et | and |
fiable | reliable |
sûre | secure |
à | to |
entre | between |
pour | for |
FR En connectant ses environnements cloud au MCR, Kiwi.com bénéficie d’une amélioration de la fiabilité, d’une réduction de la latence et des instabilités, et de l’évolutivité en temps réel nécessaire pour répondre aux demandes fluctuantes.
EN By connecting its cloud environments with MCR, Kiwi.com benefits from vastly improved reliability, reduced latency and jitter, and the real-time scalability it needs to deal with changing demand.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
connectant | connecting |
environnements | environments |
cloud | cloud |
bénéficie | benefits |
amélioration | improved |
fiabilité | reliability |
réduction | reduced |
latence | latency |
réel | real |
kiwi | kiwi |
temps réel | real-time |
la | the |
répondre | demand |
temps | time |
et | and |
FR Suite à la panne imprévue d’un tunnel IPSec basé sur Internet entre des charges de travail critiques Google Cloud et AWS, Kiwi.com a été capable de rétablir la connexion en moins de cinq minutes en créant une VXC temporaire entre deux MCR.
EN During an unexpected overnight outage of an internet-based IPSec tunnel between mission-critical Google Cloud and AWS workloads, Kiwi.com was able to restore the connection in less than five minutes by establishing a temporary VXC between two MCRs.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
panne | outage |
tunnel | tunnel |
ipsec | ipsec |
basé | based |
critiques | critical |
été | was |
capable | able |
rétablir | restore |
minutes | minutes |
temporaire | temporary |
kiwi | kiwi |
établir | establishing |
internet | internet |
cloud | cloud |
aws | aws |
moins | less |
charges de travail | workloads |
la | the |
connexion | connection |
en | in |
cinq | five |
à | to |
et | and |
de | of |
une | a |
กำลังแสดงคำแปล 19 จาก 19 รายการ