จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "massivement évolutif" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "massivement évolutif" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"massivement évolutif" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

évolutif fast flexible scalable

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ massivement évolutif

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Azure de Microsoft est massivement évolutif et offre un stockage sécurisé conçu pour les données structurées et non structurées. Il est réputé pour ses types de stockage blob flexibles.

EN Microsoft’s Azure Storage is massively scalable and features secure storage designed for structured and unstructured data. Azure is known for its flexible blob storage types.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
azure azure
réputé known
types types
blob blob
stockage storage
sécurisé secure
données data
évolutif scalable
flexibles flexible
pour designed
est is
de its
et and
structurées structured

FR Nous investissons massivement pour nos partenaires dans les domaines des auteurs, de la rédaction, des examinateurs et de la portée institutionnelle sur des marchés à forte croissance.

EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
investissons invest
partenaires partners
rédaction editor
institutionnelle institutional
croissance growth
marchés markets
nos our
à and
nous we
dans in

FR Bien que certaines personnes s'attachent encore à lire le journal papier, les chiffres parlent d'eux-mêmes : les consommateurs d'aujourd'hui se tournent massivement vers leurs écrans pour consulter les dernières nouvelles

EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
personnes people
consommateurs consumers
écrans screens
papier paper
à to
le the
les numbers
pour for
dernières news

FR Le Groupe investit massivement en Chine au début des années 2000 ; le pays est un marché de croissance majeur pour les gaz industriels et Air Liquide parvient à conclure de nombreux contrats liés aux gaz de l’air

EN The Group invested massively in China in the early 2000s; the country has been a major growth market for industrial gases and Air Liquide entered into numerous air gas contracts

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
investit invested
chine china
marché market
croissance growth
majeur major
industriels industrial
contrats contracts
liquide liquide
pays country
s s
un a
air air
le the
groupe group
en in
gaz gas
de nombreux numerous
à and

FR Les clients se sont massivement tournés vers Internet, et le service client joue un rôle plus important que jamais

EN Customers are online more than ever with customer service taking centre stage

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
internet online
service service
sont are
client customer
clients customers
plus more

FR Prêt à investir massivement dans les outils Atlassian ? Nous pouvons vous aider à déplacer vos données de façon rapide et simple.

EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
prêt ready
atlassian atlassian
données data
outils tools
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
vos your
à to
et and
vous you
rapide quickly

FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.

EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
restaurer restore
carbone carbon
naturels natural
investissons investing
stockage storage
aidons helping
clients customers
empreinte footprint
préserver preserve
réduire reduce
à to
dans in
nos our
nous we

FR Il est temps, en effet, d’investir massivement, de prendre des risques, pour mettre en place les projets et faire décoller le marché

EN The time has come to take risks and invest in hydrogen on a massive scale to implement projects and kickstart the market

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
en in
risques risks
le the
marché market
projets projects
temps time
de come
mettre implement
et and

FR Aujourd’hui, tout l’enjeu consiste à produire de l’hydrogène bas carbone et à le déployer massivement, afin de créer une chaîne durable complète et de faire un pas de plus vers la mobilité propre

EN We have been an expert of this molecule for more than 50 years

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
de of
plus more
un an

FR Le Lab 5G de HPE, avec la participation de Red Hat et d'Intel, donnera naissance à la nouvelle vague d'innovations 5G ouvertes et interopérables, tandis que les opérateurs de télécommunications s'équipent massivement pour la 5G

EN The HPE 5G Lab, with support from Red Hat and Intel, will be the catalyst that unlocks a new wave of open, interoperable 5G innovation, as telcos prepare for mass adoption of 5G

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
lab lab
hpe hpe
participation support
hat hat
nouvelle new
vague wave
ouvertes open
de of
donnera be
l a
red red
à and
tandis as
avec with
pour for

FR C'est pourquoi nous investissons massivement dans l'espace de données d'intention

EN That’s why we’re investing heavily in the intent data space

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
investissons investing
lespace space
données data
dans in
pourquoi why

FR Main dans la main avec la communauté Spark, Databricks continue à contribuer massivement au projet Apache Spark, à la fois par le développement et en faisant la promotion de la communauté.

EN Together with the Spark community, Databricks continues to contribute heavily to the Apache Spark project, through both development and community evangelism.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
communauté community
spark spark
databricks databricks
apache apache
projet project
développement development
continue continues
à to
avec with
de together

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide du stockage massivement scalable sur Amazon S3

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable storage on Amazon S3

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
faites let
développent grow
équipes teams
stockage storage
scalable scalable
amazon amazon
d s
vos your
à with

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide d'Azure Blob Storage qui est massivement scalable

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Azure Blob Storage

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
faites let
développent grow
équipes teams
blob blob
storage storage
scalable scalable
vos your
à with
au them

FR Cette configuration, adoptée par des fleurons de l?industrie numérique, permet de proposer des services massivement évolutifs et hautement disponibles.

EN This configuration, adopted by some of the best in the digital industry, makes it possible to offer massively scalable and highly available services.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
configuration configuration
industrie industry
évolutifs scalable
hautement highly
disponibles available
adopté adopted
numérique digital
de of
services services
et and
par by
proposer offer

FR En investissant massivement dans la recherche et le développement, Infomaniak parvient à proposer les solutions Web parmi les plus abouties du marché

EN By investing massively in research and development, Infomaniak is able to offer web solutions which are among the most advanced on the market

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
investissant investing
développement development
infomaniak infomaniak
solutions solutions
web web
recherche research
marché market
en in
à to
et and
proposer offer
du among

FR La Commission européenne investit massivement dans le European Open Science Cloud

EN European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission commission
investit invests
open open
science science
cloud cloud
européenne european
dans in

FR sur La Commission européenne investit massivement dans le European Open Science Cloud

EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission commission
investit invests
science science
cloud cloud
européenne european
open open
dans in

FR Le Maroc augmente massivement les investissements publics pour relancer l'économie

EN Morocco massively increases public investment to revive economy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
maroc morocco
augmente increases
investissements investment
publics public
économie economy
pour to

FR Aujourd?hui, les webinars sont le moyen le plus important d?atteindre massivement le public et constituent donc une étape importante dans le parcours du client

EN Today, webinars are the most important way to broadly reach out to the public, and so, they are an important step in the customer journey

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
webinars webinars
public public
étape step
client customer
le the
et and
le plus most
sont are
important important
aujourd today
dans in
parcours journey

FR Les prix Sitecore Experience Awards récompensent les marques dont les transformations digitales ont permis d’améliorer massivement l’expérience client. Découvrez les gagnants de l’année dernière.

EN The Sitecore Experience Awards honor those brands whose digital transformations have elevated the customer experience in unprecedented ways. See last year's winners.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sitecore sitecore
marques brands
transformations transformations
gagnants winners
experience experience
prix honor
awards awards
client customer
digitales digital
dernière the

FR Parallèlement, nous nous efforçons de mettre toutes ces précieuses informations à la disposition de tous. Nous voulons qu'il atteigne même les personnes sans ressources économiques, c'est pourquoi le contenu est gratuit et massivement accessible.

EN Along with this, we strive to bring all this information of great value to the whole world. We want it to reach even people without economic resources, that is why the content is free and massively accessible.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
économiques economic
gratuit free
accessible accessible
informations information
voulons we want
ressources resources
contenu content
nous voulons want
personnes people
atteigne reach
nous we
à to
et and
efforçons strive
de of

FR Cest un Xperia 1 III, mais avec des capacités de caméra massivement gonflées

EN It's an Xperia 1 III, but with massively souped up camera capabilities

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
iii iii
caméra camera
avec with
un but
de capabilities

FR Easyship investit massivement dans une infrastructure technique de pointe et dans le recrutement des personnes les plus compétentes pour gérer une plateforme d'expédition à l'échelle mondiale

EN Easyship invests heavily in leading edge technical infrastructure and hiring the right people to manage a global shipping platform

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
easyship easyship
investit invests
technique technical
pointe edge
recrutement hiring
personnes people
mondiale global
infrastructure infrastructure
plateforme platform
le the
gérer manage
à to
et and
dans in
une a
plus leading

FR Les recherches montrent que les Canadiens soutiennent massivement le système de gestion de l’offre. Pourquoi est-ce le cas, selon vous?

EN Research shows strong support for supply management on the part of Canadians. Where do you think that support comes from?

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
recherches research
montrent shows
canadiens canadians
soutiennent support
de of
est do
le the
vous you
gestion management

FR L'industrie des boissons, avec des marques comme Diageo, PepsiCo ou Bacardi, investit massivement dans ces développements et s'engage à remplacer dans un avenir proche les bouteilles en plastique et en verre par des contenants biodégradables.

EN Beverage companies, including Diageo, Pepsico and Bacardi, are highly invested in these developments, and have committed to replacing their current plastic or glass bottles with compostable or renewable options in the near future. 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
boissons beverage
pepsico pepsico
investit invested
développements developments
remplacer replacing
bouteilles bottles
plastique plastic
verre glass
ou or
avenir future
à to
en in
et and
avec with
ces the

FR myclimate a réussi à étendre massivement sa présence en Suisse romande au cours des dernières années, notamment grâce à la collaboration fructueuse…

EN myclimate has succeeded in greatly increasing its presence in French-speaking Switzerland over recent years. This is in no small way thanks to our…

FR utilisez systématiquement la dernière version de PHP et de MySQL. Les dernières versions de PHP et MySQL améliorent massivement les performances d?un site Web

EN always use the latest version of PHP and MySQL. The latest versions of PHP and MySQL massively improve the performance of a website

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
utilisez use
php php
mysql mysql
améliorent improve
un a
performances performance
version version
de of
versions versions
et and
la the
site website
dernières the latest

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
majeure major
php php
chargement loading
erreurs error
sécurité security
fonctions functions
version version
évolution development
cryptographie cryptography
performance performance
de of
améliore improves
web website
gestion management
est makes
une a
et and

FR Dans les faits, ceux qui forment le 1 % de la population le plus privilégié se sont vu accorder le droit d’ exploiter nos ressources et de s’ enrichir massivement au détriment de notre environnement et de notre climat.

EN The privileged one per cent have been given access to exploit resources and accrue massive wealth while damaging our environment and climate. 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
exploiter exploit
ressources resources
environnement environment
climat climate
le given

FR Dans le même temps, Worldsensing a investi massivement dans sa force de vente mondiale.

EN At the same time, Worldsensing has been investing heavily in its global salesforce.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
worldsensing worldsensing
mondiale global
le the
dans in
temps time
de its
a has

FR Faire de la pub, c’est communiquer massivement avec l’intention d’atteindre une cible spécifique pour influencer son comportement et l’amener à réaliser une action précise

EN Advertising means communicating massively with the intention of reaching a specific target to influence its behaviour and lead it to carry out a specific action

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
comportement behaviour
action action
de of
la the
à to
réaliser carry
et and
avec with
influencer influence
cible target

FR Augmentez votre productivité grâce à SEOPress. Pensé depuis le départ pour gérer massivement votre SEO. Economisez du temps et de l'argent !

EN Increase your productivity with SEOPress. Thought from the start to massively manage your SEO. Save time and money!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
augmentez increase
productivité productivity
seopress seopress
pensé thought
gérer manage
seo seo
economisez save
le the
votre your
à to
et and
temps time
pour money

FR Le consortium de défense parapublic émirati Edge recrute massivement les spécialistes australiens

EN Emirati state defence group EDGE has been recruiting Australian cyber specialists in large numbers

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
défense defence
edge edge
spécialistes specialists
australiens australian
les numbers

FR La plupart de ces applications sont portées sur des systèmes multicœurs ou many-cœurs (massivement multi-cœurs)

EN Most of these applications are integrated into multicore or many-core systems (massively multi-core)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
applications applications
systèmes systems
ou or
de of
sont are
plupart most of
la most

FR Valeo a anticipé ces bouleversements et a massivement investi, depuis plus de 10 ans déjà, dans les domaines de l’électrification des véhicules et des assistances à la conduite dont il est aujourd’hui le leader mondial

EN Valeo anticipated these changes and has invested massively for over 10 years in vehicle electrification and driver assistance systems, making us the world leader in these fields

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
valeo valeo
investi invested
domaines fields
leader leader
électrification electrification
conduite driver
mondial world
ans years
à and
dans in

FR Ils ont servi des milliers d'entreprises ont massivement amélioré leurs entreprises

EN They have served thousands of businesses massively improved their businesses

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
servi served
amélioré improved
entreprises businesses
milliers thousands
ils they
leurs their
des of

FR Les marques se sont donc massivement tournées vers les bannières de type pop-in (72%) qui, parce qu’elles sont plus intrusives et gênent la navigation, incitent davantage l’utilisateur à faire un choix

EN The directives have prompted brands in their droves to use pop-in banners (72%), which give users a greater incentive to make a choice since they are more intrusive and affect the browsing experience

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bannières banners
un a
choix choice
la the
navigation browsing
marques brands
sont are
à to
et and
de since
plus more

FR C’est tout particulièrement le cas pour les annonceurs qui investissement massivement sur le mobile?

EN Especially for advertisers who invest huge amounts of their budget into mobile.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
particulièrement especially
annonceurs advertisers
investissement invest
mobile mobile
pour for
sur of

FR En partageant et en relayant massivement ces vidéos dans le monde entier, #AmplifyRappler envoie un message fort au président philippin Rodrigo Duterte : Maria Ressa et les journalistes de Rappler ne sont pas seuls

EN By sharing these videos massively around the world, #AmplifyRappler sends a powerful message to President Duterte: Rappler and Maria Ressa are not alone

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
partageant sharing
vidéos videos
envoie sends
message message
fort powerful
président president
maria maria
monde world
le the
un a
sont are
de around
et and
en to

FR Les courtiers canadiens n’investissent pas tous massivement dans les modèles numériques axés sur l’interaction directe avec le client

EN Not all Canadian Dealers are investing heavily in direct-to-client digital models

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
canadiens canadian
numériques digital
directe direct
client client
pas not
dans in
modèles models
tous all
avec to

FR L’analyse des émissions dans l’air a montré que les valeurs limites légales pour certaines substances nocives étaient massivement dépassées.

EN An assessment of the air emissions revealed that in the case of certain substances that are damaging to human health, there were significant breaches of the legal limits.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
émissions emissions
lair air
limites limits
substances substances
étaient were
valeurs an
dans in
a there

FR Contrairement à la population équatorienne, qui subit de plein fouet les ravages de l’exploitation pétrolière, Gunvor a massivement profité de ces contrats obtenus dans des conditions troubles.

EN Unlike the Ecuadorian population, which bears the full brunt of oil exploration, Gunvor made profits from contracts obtained under questionable circumstances.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
contrairement unlike
population population
plein full
obtenus obtained
contrats contracts
la the
de of
conditions circumstances

FR Les outils de la climatologie, notamment les modèles de climat, utilisent massivement les mathématiques appliquées (Lire Les modèles de biosphère, hydrosphère et cryosphère).

EN Climatological tools, including climate models, make extensive use of applied mathematics (read Biosphere, hydrosphere and cryosphere models).

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
outils tools
notamment including
climat climate
utilisent use
mathématiques mathematics
biosphère biosphere
de of
modèles models
lire read

FR En outre, la perte du travail d'impression entraînerait une utilisation "massivement" moindre de la presse

EN In addition, the loss of the print job would lead to a "massively" poorer utilization of the press

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
perte loss
utilisation utilization
presse press
en in
la the
de of
du job
une a
travail of the
outre in addition

FR L'UTMB nous a également confié la réalisation de la vidéo promotionnelle de la plateforme,diffusée massivement par emails, mais aussi sur Facebook, LinkedIn et Instagram !

EN The UTMB also entrusted us with the creation of the platform's promotional video, which was widely distributed via email, but also on Facebook, LinkedIn and Instagram!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
réalisation creation
promotionnelle promotional
plateforme platforms
emails email
facebook facebook
linkedin linkedin
instagram instagram
la the
également also
de of
vidéo video
et and
sur on
mais but

FR Bien que les effets de la pollution atmosphérique en Europe aient déjà été massivement réduits au cours des dernières décennies (22 ), l'impact des particules sur la santé humaine est énorme

EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
europe europe
réduits reduced
dernières recent
décennies decades
humaine human
effets effects
santé health
bien que although
de of
en in
énorme enormous
aient have
la the
pollution pollution
déjà already
été been
particules particulate matter

FR Cette délocalisation industrielle profite actuellement à la Chine qui s'investit massivement dans le secteur

EN Regionally integrated wind industries will support North Africa's economic growth

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
secteur industries
cette will

FR Elles se sont massivement développées dans les pays occidentaux grâce à des politiques de soutien et une baisse globale des coûts de production.

EN They have become widespread in western countries thanks to support policies and an overall reduction in their power production costs.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
politiques policies
globale overall
coûts costs
baisse reduction
production production
pays countries
à to
et and
dans in

FR Créer un centre de communication centralisé et stimuler massivement l’engagement

EN Create a centralized communications hub and massively boost engagement

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
stimuler boost
un a
centralisé centralized
centre hub
communication communications
créer create

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ