จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "extraire vos textes" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "extraire vos textes" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"extraire vos textes" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

extraire any create download downloading extract extracting extractor get have information install is may out pull retrieve take to be to extract what which will with
vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
textes a about add all also an and and the any are articles as at at the audio available be been between but by by the can change click complete content data do documents each easily even example files for for example for the from get has have help how i if in in order to in the include including information into is it it is its it’s just know language languages learn like ll made make many may more most need need to no not of of the on on this one only or other our out own page pages read see site so some such such as text texts than that the their them then there these they this this is through time to to be to the translate translated translation two up us very want we web website what when where which will will be with within you you can you have you want your

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ extraire vos textes

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Extraire des mots du texte Extraire des mots d'un document PDF Extraire des mots d'un document Office Extraire des mots d'une page web (URL)

EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
extraire extract
mots words
texte text
document document
pdf pdf
office office
url url
page page
web web
du from

FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
journal journal
le the
de from
extraire extract
fichier file
textes texts
vous you
devrez will
base de données database

FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
journal journal
le the
de from
extraire extract
fichier file
textes texts
vous you
devrez will
base de données database

FR Extraire des pages d'un fichier PDF en générant un fichier qui ne contient que les pages que vous voulez, vous pouvez extraire à partir d'un seul fichier ou vous pouvez extraire en vrac à partir de plusieurs fichiers

EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
extraire extract
générant generating
pdf pdf
ou or
en in
un a
contient contains
pages pages
fichiers files
fichier file
plusieurs multiple
qui that
voulez you want
partir from
vrac bulk

FR Vos textes sont-ils accrocheurs et contiennent-ils toutes les informations dont vos visiteurs ont besoin ? Vos photos subliment-elles votre site et attirent-elles l'attention ? Vos textes juridiques sont-ils tous à jour et conformes ?

EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
photos photos
juridiques legal
site site
informations updated
à to
et and
textes texts
dont the

FR Optimisez vos textes et le nom de vos fichiers: même si l’image peut remplacer les mots, nous vous conseillons tout de même d’avoir recours à de bons textes ainsi que de bien choisir les noms de vos fichiers avant de les mettre en ligne.

EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
remplacer replace
conseillons advise
en ligne online
optimisez optimize
si if
noms names
peut can
le the
choisir choose
vos your
fichiers files
nous we
à to
et and
textes texts
de of
les good

FR L?outil va lire vos fichiers de ressources, extraire les textes à traduire et générer les fichiers de ressources traduits.

EN The tool will read your resource files, extract the texts that need to be translated and produce translated resource files.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
extraire extract
outil tool
va will
fichiers files
ressources resource
vos your
à to
générer that
textes texts
lire read
les the

FR L?outil va lire vos fichiers de ressources, extraire les textes à traduire et générer les fichiers de ressources traduits.

EN The tool will read your resource files, extract the texts that need to be translated and produce translated resource files.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
extraire extract
outil tool
va will
fichiers files
ressources resource
vos your
à to
générer that
textes texts
lire read
les the

FR Parcourez-les et choisissez celui dont vous souhaitez extraire les fichiers et cliquez sur le lien "Extraire" correspondant aux fichiers, images, listes et bases de données.

EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
celui the one
correspondant corresponding
images images
parcourez browse
bases de données databases
choisissez choose
fichiers files
lien link
le the
extraire extract
cliquez click
sur on
et and
dont you

FR Pour extraire toutes les photos que vous avez jointes à votre journal, cliquez simplement sur le lien "Extraire" situé à côté de "Toutes les photos" dans l'écran de droite.

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
photos photos
jointes attached
journal journal
cliquez click
lien link
simplement just
de from
droite right
à to
le the
extraire extract
toutes all
votre your
sur on
vous you
avez have

FR Extraire l'archive (clic droit, tout extraire)

EN Extract the archive (right-click, extract all)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clic click
droit right
extraire extract

FR le recyclage du cuivre est moins cher que d?extraire et d?extraire du nouveau cuivre

EN the recycling of copper is cheaper than to mine and extract new copper

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
recyclage recycling
cuivre copper
nouveau new
moins cher cheaper
le the
extraire extract
et and
du than

FR Vous pouvez extraire les pages des fichiers PDF en cliquant sur les vignettes des pages à extraire. Vous obtiendrez un nouveau fichier PDF qui contient tous ces fichiers.

EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vignettes thumbnails
nouveau new
pages pages
pdf pdf
un a
à to
extraire extract
fichiers files
fichier file
obtiendrez will
sur on
ces the
tous of

FR Extraire l'archive (clic droit, tout extraire)

EN Extract the archive (right-click, extract all)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clic click
droit right
extraire extract

FR Extraire une ou plusieurs pages sélectionnées pour les enregistrer dans un fichier séparé. Pour cela, choisissez les pages, cliquez sur Extraire et sélectionnez où enregistrer le nouveau PDF.

EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
extraire extract
séparé separate
pdf pdf
ou or
pages pages
fichier file
sélectionné selected
et and
sélectionnez select
le the
un a
cliquez click
nouveau new
enregistrer save
pour for

FR Parcourez-les et choisissez celui dont vous souhaitez extraire les fichiers et cliquez sur le lien "Extraire" correspondant aux fichiers, images, listes et bases de données.

EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
celui the one
correspondant corresponding
images images
parcourez browse
bases de données databases
choisissez choose
fichiers files
lien link
le the
extraire extract
cliquez click
sur on
et and
dont you

FR Pour extraire toutes les photos que vous avez jointes à votre journal, cliquez simplement sur le lien "Extraire" situé à côté de "Toutes les photos" dans l'écran de droite.

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
photos photos
jointes attached
journal journal
cliquez click
lien link
simplement just
de from
droite right
à to
le the
extraire extract
toutes all
votre your
sur on
vous you
avez have

FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.

EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
outil tool
gratuit free
essayez try
vérifiez check
textes texts
sont are
notre our

FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
conformité compliant
rgpd gdpr
générateur generator
à to
notre our
de pages
garantie guaranteed
vous you
puissiez need

FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.

EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
outil tool
gratuit free
essayez try
vérifiez check
textes texts
sont are
notre our

FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.

EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
outil tool
gratuit free
essayez try
vérifiez check
textes texts
sont are
notre our

FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.

EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
outil tool
gratuit free
essayez try
vérifiez check
textes texts
sont are
notre our

FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry. (EU only)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
conformité compliant
rgpd gdpr
générateur generator
à to
notre our
de pages
garantie guaranteed
vous you
puissiez need

FR Le V-Hub de OneSpan est capable d'extraire plusieurs points de données par document saisi, y compris des dates, des numéros d'identité, des images, des adresses, des textes, etc

EN OneSpan Identity Verification​ is able to extract several data points per document captured, including dates, ID numbers, images, addresses, text and more

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
onespan onespan
capable able
compris including
images images
adresses addresses
points points
données data
document document
dates dates
numéros numbers
textes text
est is
y and

FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !

EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nitro nitro
jeux games
copier copy
préciser specify
heures hours
facilement easy
langues languages
le the
texte text
textes texts
plusieurs multiple
nos our
nous we
de within

FR L'interface de gestion des textes de l'application est dotée d'un moteur de recherche permettant de faciliter l'identification des textes à modifier.

EN The application text management interface is equipped with a search engine to facilitate the identification of texts to be modified.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
moteur engine
de of
recherche search
à to
dun a
faciliter facilitate
doté equipped
gestion management
textes texts

FR Les mémoires de traduction sont des bases de données contenant des textes, ou segments de textes sources, et leur équivalent dans une autre langue

EN Translation memories are databases containing texts or segments of source text and their equivalent translation in another language

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
contenant containing
sources source
équivalent equivalent
bases de données databases
ou or
sont are
textes texts
segments segments
langue language
de of
autre another
dans in
et and
leur their
traduction translation

FR Textes réglementaires – expérience dans l’interprétation ou la rédaction de textes réglementaires.

EN Statutory Instruments – Experience pertaining to interpretation of or drafting of statutory instruments.

FR Il arrive souvent que les caractères des textes non latins soient beaucoup plus hauts que ceux des textes latins

EN It’s common for non-Latin text to have much taller characters than Latin text

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
souvent common
caractères characters
textes text
non non
plus taller
beaucoup to

FR Si vous fournissez les textes sous forme de fichiers formatés (HTML ou autres formats), vous recevrez en retour les textes traduits dans le même format.

EN If you provide texts as formatted files (HTML or other formats), you will receive the translated texts back in the same format.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
fournissez provide
fichiers files
retour back
si if
html html
ou or
formats formats
le the
format format
vous you
en in
textes texts
sous as
autres other

FR Tout d'abord, entrez les deux textes que vous souhaitez comparer. Vous pouvez copier-coller les textes dans les boîtes données ou télécharger directement les fichiers enregistrés sur votre appareil.

EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
boîtes boxes
directement directly
appareil device
ou or
fichiers files
votre your
textes texts
dans in
sur on
comparer to compare
donné given
enregistré saved

FR Textes de Emanuele Coccia, Philippe Costamagna, Michio Hayashi et Gilda WilliamsAnthologie de textes sur les cerises et cerisiers en fleurs réalisée par Alberto Manguel

EN Texts by Emanuele Coccia, Philippe Costamagna, Michio Hayashi, and Gilda WilliamsAnthology of texts gathered by Alberto Manguel, exploring the theme of cherries and cherry blossoms

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
emanuele emanuele
fleurs blossoms
alberto alberto
philippe philippe
de of
et and
textes texts
les the
cerises cherries
cerisiers cherry
par by

FR LanguageWire peut vous aider à traduire tous types de textes, tels que le référencement de sites Web, les textes créatifs, les documents certifiés, les délais express et l'apprentissage en ligne.

EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
référencement seo
languagewire languagewire
textes texts
peut can
documents documents
vous you
web website
à and
express express

FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !

EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nitro nitro
jeux games
copier copy
préciser specify
heures hours
facilement easy
langues languages
le the
texte text
textes texts
plusieurs multiple
nos our
nous we
de within

FR Comme pour la première apparition de Cloud Hero, nous devions nous assurer que les textes pouvaient convaincre les experts. Sinon, si les textes étaient faibles, le concept de super-héros perdrait de sa respectabilité.

EN As with Cloud Hero’s first appearance, we had to make sure that the texts could convince experts. Otherwise, if the texts were weak, the superhero concept would lose respectability.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
apparition appearance
cloud cloud
devions had to
convaincre convince
experts experts
faibles weak
si if
étaient were
concept concept
comme as
nous we
assurer sure
textes texts
de make
première first

FR L’outil OCR s’entraîne sur un petit ensemble d’images de textes déformés, inclinés, asymétriques et éclairés de façon irrégulière, puis trouve et lit ces textes sur les emballages souples, indépendamment de leur forme ou de leurs plis.

EN The OCR tool trains on a small set of images of skewed, angled, unevenly lit, and deformed text and then finds and reads such text on flexible packaging, no matter how it is shaped or creased.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ocr ocr
petit small
trouve finds
lit reads
emballages packaging
souples flexible
indépendamment no matter
forme shaped
un a
ou or
de of
sur on
et and

FR L’outil OCR s’entraîne sur un petit ensemble d’images de textes déformés, inclinés et asymétriques, puis trouve et lit ces textes sur les emballages alimentaires souples, quel que soit le produit qui se trouve sous l’emballage.

EN The OCR tool trains on a small set of images of skewed, angled, and deformed text and then finds and reads such text on flexible food packaging, no matter what the product underneath the wrapping.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ocr ocr
petit small
trouve finds
lit reads
emballages packaging
souples flexible
un a
le the
de of
produit product
sous underneath
sur on
et and

FR Reportage photographique du Colloque international “Signes dans les textes, textes sur les signes”, Université de Liège, 6 et 7 septembre 2013, par Régine Frankinet et Alexandre Noweta

EN Photo coverage of the International Workshop “Signes dans les textes, textes sur les signes”, University of Liège, September 6th and 7th 2013, by Régine Frankinet et Alexandre Noweta

FR Colloque international « Signes dans les textes, textes sur les signes », Université de Liège, 6 et 7 septembre 2013.

EN International Workshop ?Signes dans les textes, textes sur les signes?, University of Liège, September 6th and 7th 2013.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
international international
septembre september
dans dans
les les
université university
de of
sur sur
et and

FR Nitro dispose d'une API qui s'est avérée très adaptée aux tâches rapides nécessitant une automatisation, telles que la traduction de textes publicitaires, de textes de jeux ou d'applications, de contenus de sites Web, et bien plus encore.

EN Nitro has an API that has proven to be the best fit for quick tasks that require automation such as translation of ad text, in-game or in-app text, website content, and much more.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nitro nitro
tâches tasks
rapides quick
nécessitant require
automatisation automation
publicitaires ad
jeux game
api api
ou or
contenus content
la the
de of
web website
telles as
dispose be
et and
plus more
n much
traduction translation
encore to

FR Les mémoires de traduction sont des bases de données contenant des textes, ou segments de textes sources, et leur équivalent dans une autre langue

EN Translation memories are databases containing texts or segments of source text and their equivalent translation in another language

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
contenant containing
sources source
équivalent equivalent
bases de données databases
ou or
sont are
textes texts
segments segments
langue language
de of
autre another
dans in
et and
leur their
traduction translation

FR Il arrive souvent que les caractères des textes non latins soient beaucoup plus hauts que ceux des textes latins

EN It’s common for non-Latin text to have much taller characters than Latin text

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
souvent common
caractères characters
textes text
non non
plus taller
beaucoup to

FR Passez en revue vos textes d'ancrage, vos balises méta, vos balises d'en-tête, etc. Voyez rapidement comment vous pouvez les optimiser pour améliorer vos performances web.

EN Review your anchor texts, meta tags, header tags, etc. Quickly see how you can optimize them to improve your web performance.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
balises tags
méta meta
etc etc
rapidement quickly
web web
tête header
performances performance
vos your
textes texts
optimiser optimize
améliorer improve
revue review
comment how
vous you
voyez to

FR En tant que marque, il est facile de faire un peu de recherche et d'intégrer ces informations essentielles dans vos descriptions, vos noms de forum, vos hashtags et vos textes.

EN As a brand, it’s easy to do a little digging and put this critical intel into your descriptions, board names, hashtags, and copy.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
essentielles critical
descriptions descriptions
noms names
hashtags hashtags
informations intel
facile easy
un a
vos your
de board
et and
marque brand
tant to

FR Les pages Disposition vous permettent de combiner différents blocs pour créer une disposition personnalisée de vos textes, de vos images, de vos fichiers audio, de vos formulaires, etc

EN Layout pages are where you add combinations of blocks to create custom layouts of text, images, audio, forms, and more

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
blocs blocks
images images
audio audio
formulaires forms
pages pages
disposition layout
créer create
textes are
de of
vous you
fichiers text

FR Un professionnel de la traduction créative transforme vos textes en un contenu percutant et accrocheur pour vos marchés en fonction de vos instructions et de votre texte source.

EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
créative creative
source source
un a
marchés markets
la the
texte text
de off
textes texts
et and
pour for

FR Téléchargez vos vidéos et vos images, ajoutez vos textes et préparez-le en quelques minutes

EN Upload your videos and images, add your texts and get it ready in a few minutes

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ajoutez add
minutes minutes
vidéos videos
images images
vos your
textes texts
en in
et and
l a

FR Transformez vos dessins, vos textes, vos illustrations en superbes stickers pour créer un album scrapbook encore plus original

EN Your custom designs, text and illustrations can all make amazing stickers that really make a scrapbook stand out

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
superbes amazing
stickers stickers
illustrations illustrations
transformez your
pour custom
plus really
créer that
un a
dessins designs
en all

FR Suivez les indicateurs clés de tous vos profils sur une interface unique. Vous n'aurez plus à passer d'un outil à l'autre lorsqu'il s'agira d'extraire des données de vos médias sociaux.

EN Track all of your key metrics from all of your profiles in one location. No longer will you have to log in and out when it’s time to pull social data.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
profils profiles
passer will
sociaux social
suivez track
de of
vos your
données data
indicateurs metrics
à to
clé key
vous you

FR Un seul clic suffit à extraire les nuances de couleurs de l'une de vos images ou photographies pour les appliquer au design de vos pages Web.

EN Take an individual color scheme from one of your images or photos and apply it to your website's design with just one click.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clic click
couleurs color
appliquer apply
design design
images images
ou or
vos your
de of
un just
seul it

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ