จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "empêchant les données" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "empêchant les données" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"empêchant les données" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

empêchant prevent preventing
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ empêchant les données

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
desktop desktop
sync sync
empêchant preventing
câble cable
blackberry blackberry
bases de données databases
restauration restored
ou or
ainsi as
service service
données data
software software
lecture and
seule a

FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
desktop desktop
sync sync
empêchant preventing
câble cable
blackberry blackberry
bases de données databases
restauration restored
ou or
ainsi as
service service
données data
software software
lecture and
seule a

FR Sécurisez vos communications personnelles ou d'entreprise en empêchant les attaques par e-mail et les fuites de données directement depuis votre smartphone Android

EN Secure your personal or corporate communication by preventing email attacks and data leaks directly from your Android smartphone

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sécurisez secure
communications communication
empêchant preventing
attaques attacks
fuites leaks
directement directly
ou or
données data
smartphone smartphone
android android
et and
depuis from
mail email
par by

FR De plus, PrescripTIon protégera les données médicales personnelles des patients en empêchant qu’elles soient vendues ou utilisées à des fins commerciales

EN PrescribeIT® will protect Canadians’ personal health information from being sold or used for commercial activities

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vendues sold
commerciales commercial
ou or
fins for
utilisé used
données information
soient will
de from

FR En empêchant les données du message de rester privées entre l’émetteur et le destinataire, l’analyse côté client détruit le modèle de confiance du chiffrement E2E

EN By making the contents of messages no longer private between the sender and receiver, client-side scanning breaks the E2E trust model

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
côté side
client client
données contents
le the
modèle model
destinataire receiver
confiance trust
émetteur sender
de of
privé private

FR Le cryptage SSL 2048 bits s’occupe de la protection de vos données lors de leur transfert, empêchant tout utilisateur indésirable de pouvoir les intercepter.

EN 2048-bit SSL encryption is in charge of the safe data path with zero probability of getting into the hands of the wrong people.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ssl ssl
bits bit
données data
cryptage encryption
de of

FR Cela peut être des limites de vitesse ou de données, par exemple, vous empêchant ainsi d’utiliser pleinement votre connexion sécurisée

EN They might have speed or data limits, for example, meaning you won?t be able to use your secure connection to its full extent

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
limites limits
vitesse speed
données data
connexion connection
ou or
pleinement full
dutiliser use
votre your
sécurisé secure
exemple example
peut be
de its
vous you

FR Apprenez à sécuriser et à protéger vos données iPhone ou iPad avec le verrouillage par paire, en empêchant tout autre ordinateur d'y accéder.

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
données data
iphone iphone
ipad ipad
ordinateur computer
accéder accessed
ou or
vos your
verrouillage locking
empêchant preventing
à to
sécuriser to secure
apprenez and
et learn
avec with
paire pair
par by
autre other
protéger safe

FR empêchant l’accès aux données des clients et des employés en dehors de leur juridiction légale locale ;

EN Preventing access to customer and employee data outside of their home legal jurisdiction;

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
empêchant preventing
données data
clients customer
juridiction jurisdiction
légale legal
de of
employé employee
et and
leur their

FR empêchant l’accès aux données des clients et des employés en dehors de leur juridiction légale locale ;

EN Preventing access to customer and employee data outside of their home legal jurisdiction;

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
empêchant preventing
données data
clients customer
juridiction jurisdiction
légale legal
de of
employé employee
et and
leur their

FR Si nous partageons vos données avec des tiers, nous vous en demanderons l'autori­sation préalable, sauf obligation légale nous en empêchant.

EN If we share your data with others, we will first ask you for permission unless there is a legal obligation that prohibits us from asking.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
données data
sauf unless
obligation obligation
légale legal
nous partageons share
si if
nous we
vos your
avec with
tiers that
l a
vous you

FR Apprenez à sécuriser et à protéger vos données iPhone ou iPad avec le verrouillage par paire, en empêchant tout autre ordinateur d'y accéder.

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
données data
iphone iphone
ipad ipad
ordinateur computer
accéder accessed
ou or
vos your
verrouillage locking
empêchant preventing
à to
sécuriser to secure
apprenez and
et learn
avec with
paire pair
par by
autre other
protéger safe

FR Permettre l’accès aux données tout en empêchant le téléchargement, le copier/coller et l’impression.

EN Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
données data
empêchant preventing
téléchargement downloading
copier copying
coller pasting
et and
permettre enable
tout en while

FR Permettre l’accès aux données tout en empêchant le téléchargement, le copier/coller et l’impression.

EN Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
données data
empêchant preventing
téléchargement downloading
copier copying
coller pasting
et and
permettre enable
tout en while

FR Cela améliorera la sécurité du réseau, en empêchant la divulgation de données importantes des transactions effectuées.

EN This will improve the security of the network, by preventing the disclosure of important data of the transactions carried out.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
améliorera will improve
sécurité security
réseau network
empêchant preventing
divulgation disclosure
données data
importantes important
transactions transactions
effectuées carried out
la the
en out
de of

FR Les attaques DoS sont un type d'attaque informatique utilisé par les cybercriminels pour désactiver temporairement les systèmes et services informatiques, empêchant ainsi l'accès à ceux-ci par les utilisateurs légitimes dudit système.

EN DoS attacks are a type of computer attack used by cybercriminals to temporarily disable computer systems and services, preventing access to them by legitimate users of said system.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
désactiver disable
temporairement temporarily
empêchant preventing
utilisateurs users
légitimes legitimate
type type
utilisé used
systèmes systems
services services
système system
attaques attacks
sont are
un a
informatique computer
à to
et and
dos dos
cybercriminels cybercriminals

FR Les applications ou les serveurs d'origine individuels peuvent connaître des temps d'arrêt imprévus ou des pannes difficiles à résoudre, empêchant les visiteurs d'accéder aux ressources

EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
individuels individual
pannes outages
difficiles hard
résoudre troubleshoot
empêchant preventing
visiteurs visitors
applications applications
ou or
ressources assets
serveurs servers
à to
connaître and
peuvent can

FR Le service vous permet d’éviter les surveillances effectuées par les moteurs de recherche ou les restrictions géographiques empêchant de visualiser un contenu.

EN The service allows you to avoid search engine monitoring or geographic restrictions that prevent viewing content.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
permet allows
moteurs engine
restrictions restrictions
géographiques geographic
contenu content
ou or
éviter avoid
empêchant prevent
le the
service service
recherche search
visualiser to
vous you

FR La technologie CyberSec bloque automatiquement les sites suspects, empêchant ainsi les logiciels malveillants d'infecter votre appareil. De plus, elle masque les publicités agaçantes, ce qui accélère votre navigation.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bloque blocks
automatiquement automatically
empêchant preventing
navigation browsing
appareil device
la the
technologie technology
votre your
publicités ads

FR Par une action préventive, nous anticipons les risques d?attaques de type ransomware, empêchant les attaquants de contrôler les opérations industrielles.

EN With preventive action, we anticipate risks of ransomware attacks, preventing attackers from taking control of industrial operations.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
action action
risques risks
attaques attacks
ransomware ransomware
empêchant preventing
attaquants attackers
contrôler control
opérations operations
industrielles industrial
nous we
de of

FR Plusieurs éléments, comme une route, une clôture ou une voie ferrée, peuvent créer une barrière physique pour les animaux, les empêchant de bien circuler entre les différents milieux naturels.

EN Several things, like a road, a fence or a railway track, can create a physical barrier for animals, and prevent them from being able to travel between different natural environments.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clôture fence
barrière barrier
physique physical
animaux animals
empêchant prevent
milieux environments
naturels natural
ou or
peuvent can
circuler travel
créer create
comme like
une a
de between
différents different
pour for

FR Les solutions en ligne de TAO éliminent de nombreux obstacles empêchant les gens d'obtenir les soins dont ils ont besoin

EN TAO?s online solutions eliminate many of the obstacles preventing people from getting the care they need

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
solutions solutions
éliminent eliminate
obstacles obstacles
empêchant preventing
soins care
tao tao
en ligne online
besoin need
de of
gens people
nombreux many
dont the

FR Vous pouvez également contrôler la résolution DNS et les notifications lorsque des modifications se produisent dans les certificats SSL, empêchant ainsi les attaques MITM

EN You can also control the DNS resolution and notifications when changes in SSL certificates occur, preventing MITM attacks

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
contrôler control
dns dns
certificats certificates
ssl ssl
empêchant preventing
attaques attacks
mitm mitm
notifications notifications
lorsque when
modifications changes
la the
résolution resolution
également also
vous you
et and
dans in

FR Le service vous permet d’éviter les surveillances effectuées par les moteurs de recherche ou les restrictions géographiques empêchant de visualiser un contenu.

EN The service allows you to avoid search engine monitoring or geographic restrictions that prevent viewing content.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
permet allows
moteurs engine
restrictions restrictions
géographiques geographic
contenu content
ou or
éviter avoid
empêchant prevent
le the
service service
recherche search
visualiser to
vous you

FR Les fournisseurs de contenus définissent les catalogues en fonction des régions, vous empêchant par exemple de suivre des évènements suisses tels que hockey sur glace ou les matchs de tennis.

EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
fournisseurs providers
contenus content
définissent set
suisses swiss
glace ice
matchs matches
tennis tennis
ou or
des end
vous you
hockey hockey
en out
sur on

FR Plusieurs éléments, comme une route, une clôture ou une voie ferrée, peuvent créer une barrière physique pour les animaux, les empêchant de bien circuler entre les différents milieux naturels.

EN Several things, like a road, a fence or a railway track, can create a physical barrier for animals, and prevent them from being able to travel between different natural environments.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clôture fence
barrière barrier
physique physical
animaux animals
empêchant prevent
milieux environments
naturels natural
ou or
peuvent can
circuler travel
créer create
comme like
une a
de between
différents different
pour for

FR Plusieurs éléments, comme une route, une clôture ou une voie ferrée, peuvent créer une barrière physique pour les animaux, les empêchant de bien circuler entre les différents milieux naturels.

EN Several things, like a road, a fence or a railway track, can create a physical barrier for animals, and prevent them from being able to travel between different natural environments.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clôture fence
barrière barrier
physique physical
animaux animals
empêchant prevent
milieux environments
naturels natural
ou or
peuvent can
circuler travel
créer create
comme like
une a
de between
différents different
pour for

FR L'alignement de la DMARC aborde spécifiquement les limites du SPF en s'assurant que les domaines From : et Return Path correspondent, empêchant les attaquants d'essayer d'utiliser des domaines différents pour chacun.

EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dmarc dmarc
aborde addresses
spécifiquement specifically
limites limitations
spf spf
return return
correspondent match
empêchant preventing
attaquants attackers
la the
path path
de of
domaines domains
du from
et and
différents different
dutiliser use
pour for
en to

FR Il répertorie les URL que le webmaster ne veut pas que Google ou tout autre moteur de recherche indexe, les empêchant ainsi de visiter et de suivre les pages sélectionnées

EN It lists the URLs the webmaster doesn’t want Google or any search engine to index, preventing them from visiting and tracking the selected pages

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
url urls
moteur engine
empêchant preventing
il it
google google
ou or
recherche search
suivre tracking
sélectionné selected
le the
visiter to
pages pages
et and

FR Par une action préventive, nous anticipons les risques d?attaques de type ransomware, empêchant les attaquants de contrôler les opérations industrielles.

EN With preventive action, we anticipate risks of ransomware attacks, preventing attackers from taking control of industrial operations.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
action action
risques risks
attaques attacks
ransomware ransomware
empêchant preventing
attaquants attackers
contrôler control
opérations operations
industrielles industrial
nous we
de of

FR L'idée est que les transactions conventionnelles et les transactions avancées au sein de Bitcoin sont indiscernables les unes des autres, empêchant ainsi un tiers d'identifier de quel type de transactions il s'agit réellement

EN The idea is that conventional transactions and advanced transactions within Bitcoin are indistinguishable from each other, thus preventing a third party from identifying what type of transactions they really are

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
transactions transactions
conventionnelles conventional
bitcoin bitcoin
empêchant preventing
un a
tiers third
sont are
unes the
type type
de of
et and
autres other
est really
avancées advanced

FR Une fois le temps imparti expiré, les utilisateurs perdent automatiquement l'accès aux identifiants, empêchant ainsi les personnes malintentionnées de les compromettre.

EN When the allotted time expires, the users automatically lose access to the credentials, preventing threat actors from compromising them.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
utilisateurs users
perdent lose
automatiquement automatically
empêchant preventing
compromettre compromising
identifiants credentials
le the
temps time
de from

FR Réduisez les pertes de revenus en appliquant des licences, en protégeant la propriété intellectuelle et en empêchant les abus d’utilisation intentionnels ou involontaires.

EN Reduce lost revenue through licensing enforcement, IP protection and prevention of intentional or unintentional misuse.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
réduisez reduce
pertes lost
licences licensing
protégeant protection
abus misuse
revenus revenue
ou or
de of
et and
en through

FR Il dresse un mur entre votre appareil et les fichiers dangereux qui fourmillent sur le net, empêchant les programmes malveillants d’atteindre votre ordinateur.

EN It puts up a wall between your device and dangerous files on the internet, so that malware cannot get onto your computer.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mur wall
fichiers files
dangereux dangerous
net internet
il it
un a
appareil device
ordinateur computer
le the
entre between
votre your
et and
qui that
sur on
les cannot

FR Les entreprises imposent de plus en plus de frais et limitent l’accès aux factures et relevés papier, empêchant ainsi les clients de choisir en connaissance de cause

EN Businesses are increasingly imposing fees and restricting access to paper bills and statements, thereby denying customers an informed choice

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
entreprises businesses
papier paper
choisir choice
frais fees
factures bills
clients customers
de plus en plus increasingly
et and

FR Le durcissement des applications peut permettre de préserver la confidentialité des patients et d'éviter les amendes HIPAA en empêchant les cyber-attaquants d'accéder aux renseignements médicaux personnels.

EN Application hardening can ensure that patient confidentiality is maintained and HIPAA fines are avoided by ensuring that cyberattackers cannot access PHI.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
durcissement hardening
applications application
préserver ensure
confidentialité confidentiality
patients patient
amendes fines
hipaa hipaa
les cannot
peut can
et and

FR « Les enfants sont et ont toujours été prêts à aller à l'école et à apprendre ; c'est le contexte dans lequel ils vivent qui crée des obstacles les empêchant de le faire

EN “Children are and have always been ready to go to school and learn; it is their context that creates barriers to doing so

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
enfants children
toujours always
crée creates
obstacles barriers
été been
contexte context
et and
sont are
ont have
à to
apprendre learn
cest it

FR L'outil d'analyse DMARC assure la sécurité de votre domaine de messagerie en empêchant les attaques de spoofing et en s'assurant que tous les courriels envoyés avec votre nom de domaine sont authentiques.

EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dmarc dmarc
empêchant preventing
attaques attacks
spoofing spoofing
sécurité safety
assure ensures
la the
de of
domaine domain
nom name
messagerie email
avec with
sont are
envoyé sent
authentiques genuine
votre your

FR Les conflits armés et l’insécurité devraient continuer à être des facteurs des besoins et à causer des déplacements tout en empêchant simultanément les interventions et l’accès humanitaires aux communautés vulnérables ou marginalisées

EN Armed conflict and insecurity are expected to continue to drive needs and cause displacement while simultaneously impeding effective humanitarian operations and access to vulnerable or marginalized communities

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
conflits conflict
besoins needs
causer cause
humanitaires humanitarian
vulnérables vulnerable
marginalisées marginalized
ou or
communautés communities
simultanément simultaneously
à to
et and
continuer continue
des drive
tout en while

FR Un soldat empêchant un groupe de Rohingyas qui tentent de traverser vers le Bangladesh, 2017. Les personnes réfugiées étaient souvent menacées ou refoulées aux postes de contrôle en route vers les camps de réfugiés.

EN A soldier blocking a group of Rohingya trying to cross into Bangladesh, 2017. Refugees were often threatened or turned away at checkpoints en route to refugee camps.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
soldat soldier
tentent trying
bangladesh bangladesh
camps camps
réfugiés refugees
réfugié refugee
un a
groupe group
étaient were
ou or
souvent often
de of

FR Nous soutenons la recherche qui s’attaque aux nombreuses barrières sexospécifiques systémiques empêchant les femmes et les filles marginalisées des pays en développement de progresser sur le plan économique

EN We support research that addresses the many systemic gender barriers that prevent marginalized women and girls in developing countries from advancing economically

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
recherche research
barrières barriers
empêchant prevent
marginalisées marginalized
progresser advancing
économique economically
soutenons support
femmes women
pays countries
en in
sexospécifiques gender
nous we
qui that
et and
filles girls
des many

FR Réduisez les erreurs au sein de votre processus en empêchant la modification des éléments tant que les étapes préalables ne sont pas terminées

EN Mitigate mistakes in your process by preventing items from being edited until prerequisite steps are completed

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
empêchant preventing
terminé completed
en in
processus process
étapes steps
sont are
erreurs mistakes
votre your
les items

FR Les unités Turbo-Brayton d’Air Liquide sous-refroidissent le gaz naturel liquide et le renvoient directement dans les réservoirs, l’empêchant ainsi de s’évaporer et d’augmenter la pression des cuves

EN Air Liquide’s Turbo-Brayton cryogenic units sub-cool the liquid natural gas and send it back directly in the tanks, preventing it from evaporating and increasing the pressure

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
liquide liquid
naturel natural
directement directly
réservoirs tanks
pression pressure
gaz gas
unités units
dans in
et and
ainsi it

FR Disposition responsable – Lorsque c’est possible, on donne ou on recycle vos articles, les empêchant ainsi de se retrouver dans les sites d’enfouissement.

EN Responsible disposal - We do our best to keep items out of the landfill by donating and recycling as much of your junk as we can.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
responsable responsible
disposition disposal
on we
possible can
vos your
de of
les items
se to

FR Le GPE salue l'annonce récente du gouvernement tanzanien de lever les restrictions empêchant les jeunes filles mères d’intégrer des établissements scolaires formels.

EN The Global Partnership for Education Board of Directors met virtually over three 3-hour sessions December 7-10, 2021.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
scolaires education
le the
de of

FR Les jeunes arrivent à l’âge adulte dans un monde qui regorge de possibilités et de bouleversements. Mais elles/ils se heurtent aussi à des obstacles impressionnants les empêchant réaliser leur plein potentiel.

EN Young people are coming of age in a world that is ripe with opportunity and disruption. Yet they also face incredible obstacles to realizing their full potential.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
obstacles obstacles
plein full
âge age
réaliser realizing
monde world
potentiel potential
possibilité opportunity
jeunes young
un a
de of
à to
dans in
et and
leur their

FR Un soldat empêchant un groupe de Rohingyas qui tentent de traverser vers le Bangladesh, 2017. Les personnes réfugiées étaient souvent menacées ou refoulées aux postes de contrôle en route vers les camps de réfugiés.

EN A soldier blocking a group of Rohingya trying to cross into Bangladesh, 2017. Refugees were often threatened or turned away at checkpoints en route to refugee camps.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
soldat soldier
tentent trying
bangladesh bangladesh
camps camps
réfugiés refugees
réfugié refugee
un a
groupe group
étaient were
ou or
souvent often
de of

FR Par exemple, nous pouvons certainement empêcher le partage d?informations sur les activités terroristes et les contenus extrémistes violents en empêchant le partage de tout

EN For example, we can certainly prevent the sharing of terrorist and violent extremist content by preventing the sharing of everything

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
partage sharing
violents violent
contenus content
pouvons we can
le the
nous pouvons can
de of
et and
nous we
certainement certainly
empêcher prevent
exemple example
par by

FR Les entreprises imposent de plus en plus de frais et limitent l’accès aux factures et relevés papier, empêchant ainsi les clients de choisir en connaissance de cause

EN Businesses are increasingly imposing fees and restricting access to paper bills and statements, thereby denying customers an informed choice

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
entreprises businesses
papier paper
choisir choice
frais fees
factures bills
clients customers
de plus en plus increasingly
et and

FR « Les enfants sont et ont toujours été prêts à aller à l'école et à apprendre ; c'est le contexte dans lequel ils vivent qui crée des obstacles les empêchant de le faire

EN “Children are and have always been ready to go to school and learn; it is their context that creates barriers to doing so

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
enfants children
toujours always
crée creates
obstacles barriers
été been
contexte context
et and
sont are
ont have
à to
apprendre learn
cest it

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ