FR Ils consistent en un four de céramique recouvert de verre, en des voies de vapeur en céramique zircone et en un embout buccal en céramique zircone
FR Ils consistent en un four de céramique recouvert de verre, en des voies de vapeur en céramique zircone et en un embout buccal en céramique zircone
EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
four | oven |
céramique | ceramic |
verre | glass |
vapeur | vapour |
un | a |
de | of |
et | and |
ils | the |
FR La mini lampe de table en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique 1227 d’Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
céramique | ceramic |
modèle | model |
offre | delivers |
souplesse | flexibility |
mini | mini |
version | version |
il | it |
de | of |
taille | size |
la | the |
et | and |
le | much |
bien | although |
FR Céramique italienne Le designer Enrico Zanolla pense que sa lampe est l’expression parfaite de la simplicité. Fabriqué avec de la céramique italienne et du bois de hêtre massif courbé, Plera s’accordera à votre pièce avec un goût raffiné.
EN Refined Italian design Designer Enrico Zanolla believes his shapely lamp is the perfect expression of simplicity. Crafted with italian ceramic and curved solid beech wood, Plera will suit your room with refined taste.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
enrico | enrico |
lampe | lamp |
parfaite | perfect |
simplicité | simplicity |
fabriqué | crafted |
bois | wood |
massif | solid |
raffiné | refined |
goût | taste |
de | of |
votre | your |
italienne | the |
à | and |
avec | with |
être | is |
FR Le chauffeur en céramique est garantie à vie. La céramique est non-toxique et préserve les arômes, donc il n'y aura pas de mauvais goût comme parfois avec des chauffeurs métaux.
EN The heater is made out of ceramic and has a lifetime warranty. Ceramic is used so there is no concern for toxins or bad tastes, as there can be from metal heaters.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
garantie | warranty |
mauvais | bad |
goût | tastes |
métaux | metal |
de | of |
comme | as |
en | out |
non | no |
à | and |
vie | lifetime |
donc | so |
pas | or |
FR Le filtre en céramique est composé de carbure de silicium de haute pureté, une céramique extrêmement inerte et résistante à la chaleur, qui ne brulera pas ni se désintègrera ou polluera la valeur de quelque façon que ce soit.
EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
filtre | filter |
céramique | ceramic |
silicium | silicon |
pureté | purity |
résistante | resistant |
chaleur | heat |
extrêmement | extremely |
ou | or |
haute | high |
en | in |
de | of |
façon | way |
à | and |
FR La mini-applique murale en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique original 1227 d’Anglepoise
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
murale | wall |
céramique | ceramic |
modèle | model |
mini | mini |
version | version |
la | the |
FR Céramique italienne Le designer Enrico Zanolla pense que sa lampe est l’expression parfaite de la simplicité. Fabriqué avec de la céramique italienne et du bois de hêtre massif courbé, Plera s’accordera à votre pièce avec un goût raffiné.
EN Refined Italian design Designer Enrico Zanolla believes his shapely lamp is the perfect expression of simplicity. Crafted with italian ceramic and curved solid beech wood, Plera will suit your room with refined taste.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
enrico | enrico |
lampe | lamp |
parfaite | perfect |
simplicité | simplicity |
fabriqué | crafted |
bois | wood |
massif | solid |
raffiné | refined |
goût | taste |
de | of |
votre | your |
italienne | the |
à | and |
avec | with |
être | is |
FR Céramique minoenne tardive Carnet cartonné
EN Late Minoan Ceramics Hardcover Journal
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramics |
tardive | late |
carnet | journal |
cartonné | hardcover |
FR Des coussins, coussins de sol, rideaux de douche, tapis de bain, plaids, jetés de canapé, couvre lits, housses de couette, tentures, blocs acryliques, tasses en céramique, mugs isothermes, dessous de verre, tabliers, puzzles et plus encore
EN Throw pillows, cushions, shower curtains, bath mats, blankets, duvets, doonas, wall tapestries, acrylic blocks, ceramic mugs, insulated travel mugs, coasters, aprons, jigsaw puzzles, magnets, and more
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rideaux | curtains |
tapis | mats |
blocs | blocks |
céramique | ceramic |
puzzles | puzzles |
dessous de verre | coasters |
douche | shower |
bain | bath |
plus | more |
encore | and more |
et | and |
FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz
EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
marocain | moroccan |
céramique | ceramic |
fond | background |
numérique | digital |
rétro | retro |
jazz | jazz |
art | art |
âge | age |
noir | black |
motif | pattern |
conception | design |
FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, pêche rose, pêche et noir, rose et noir, pêche clair, fond noir, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz, 20s, 1920, 1930
EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, peach pink, peach and black, pink and black, light peach, black background, digital design, art, retro, jazz age, 20s, 1920s, 1930s
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
marocain | moroccan |
céramique | ceramic |
pêche | peach |
clair | light |
fond | background |
numérique | digital |
rétro | retro |
âge | age |
jazz | jazz |
l | s |
rose | pink |
noir | black |
art | art |
motif | pattern |
et | and |
conception | design |
FR assortiment asiatique. Différents rouleaux de sushi placés sur une plaque ronde en céramique. Salades de kimchi et de goma wakame, concombre frais, gingembre et wasabi. De la source de soja et des baguettes sur les côtés.
EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rouleaux | rolls |
sushi | sushi |
plaque | plate |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
FR Granola au yaourt naturel, framboises fraîches, miel, paillettes d'amandes et graines de pavot dans un bol en céramique sur une table en bois rose, vue de dessus. Concept de nourriture saine, petit-déjeuner parfait ou dessert.
EN Great Burger with beef cutlet, tomatoes, mushrooms and cucumbers with melted cheese rotates on a wooden Board on light background.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
parfait | great |
en bois | wooden |
de | board |
un | a |
et | and |
FR Céramique et poterie | Etsy CA
EN Ceramics & Pottery | Etsy UK
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramics |
poterie | pottery |
etsy | etsy |
FR La céramique et le titane se combinent dans une montre de sport puissante. Il a des capacités de suivi pour rivaliser avec Garmin et la vision du
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
titane | titanium |
combinent | combine |
sport | sports |
puissante | powerful |
suivi | tracking |
garmin | garmin |
vision | vision |
avec | with |
dans | in |
une | a |
rivaliser | compete |
et | and |
de | capabilities |
FR La céramique utilisée par Panerai est un produit synthétique à base de poudre d'oxyde de zirconium
EN The ceramica used by Panerai is a synthetic ceramic based on Zirconium Oxide powder
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
panerai | panerai |
synthétique | synthetic |
poudre | powder |
la | the |
un | a |
utilisé | used |
FR Le Panerai Composite est une céramique synthétique obtenue par
EN Panerai Composite is a synthetic ceramic that is the result of an electrochemical ceramization process of aluminium. Very resistant and light, this material combines highly technical characteristics with the sporty elegance of Panerai watches.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
panerai | panerai |
composite | composite |
céramique | ceramic |
synthétique | synthetic |
le | the |
une | a |
FR Lunette en titane et céramique tournant dans le sens inverse des aiguilles avec échelle graduée
EN Titanium with ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lunette | bezel |
titane | titanium |
céramique | ceramic |
échelle | scale |
avec | with |
FR La table de cuisson en céramique lisse et simple à nettoyer ne laisse aucun gâchis. Essuyez facilement les éclaboussures pour maintenir une surface de cuisson impeccable.
EN The simple to clean, smooth ceramic cooktop leaves no mess behind. Easily wipe off spills to maintain an immaculate cooking surface.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cuisson | cooking |
céramique | ceramic |
laisse | leaves |
surface | surface |
lisse | smooth |
simple | simple |
facilement | easily |
à | to |
la | the |
aucun | no |
de | off |
pour | behind |
maintenir | maintain |
FR Évier en céramique élégant sur console en bois tendance dans une petite salle de bain élégante
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
console | console |
petite | small |
tendance | trendy |
en bois | wooden |
en | in |
sur | on |
bain | bathroom |
élégante | elegant |
FR Ensemble en céramique alimentaire bleue avec assiettes et poires sur fond gris texturé.
EN Blue food ceramic set with plates and pears over grey textured background.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
alimentaire | food |
assiettes | plates |
fond | background |
texturé | textured |
bleue | blue |
gris | grey |
avec | with |
et | and |
en | over |
FR Chocolat chaud à la guimauve et à la cannelle dans des tasses en céramique bleue sur une table
EN Hot chocolate with marshmallow and cinnamon in blue ceramic cups on a table
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chaud | hot |
cannelle | cinnamon |
tasses | cups |
céramique | ceramic |
bleue | blue |
table | table |
chocolat | chocolate |
en | in |
sur | on |
une | a |
à | and |
FR L’imprimante à jet d'encre permet l’impression sur tout type de support tel que le papier, la céramique, le métal, le...
EN An inkjet printer can print on surfaces as diverse as paper, ceramic, metal, glass and textured materials. There are ...
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
papier | paper |
métal | metal |
tel | as |
à | and |
permet | can |
sur | on |
FR Nos câbles de réchauffage du plancher et treillis chauffants préfabriqués maintiennent les planchers en carrelage, en céramique et en bois à une température confortable.
EN Our floor warming cables and prefabricated warming mats keep stone, ceramic and engineered wood flooring comfortable.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
câbles | cables |
céramique | ceramic |
confortable | comfortable |
plancher | flooring |
nos | our |
à | and |
les | keep |
bois | wood |
FR Les bagues en céramique : procédure, résultats et prix
EN Ceramic Braces: What Do They Cost and Should You Get Them?
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
et | and |
prix | what |
FR Vous avez besoin de protection contre l’usure, de revêtements tribologiques ou décoratifs pour vos produits? Achetez vos cibles PVD à base d’aluminium, titane, zirconium, chrome et céramique tels que WC et TiB2 directement auprès des experts !
EN You need wear protection, tribological or decorative coatings for your products? Buy PVD targets based on aluminum, titanium, zirconium, chromium and ceramics such as WC and TiB2 directly from the experts!
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
protection | protection |
revêtements | coatings |
achetez | buy |
cibles | targets |
titane | titanium |
chrome | chromium |
céramique | ceramics |
directement | directly |
experts | experts |
ou | or |
vous | you |
besoin | need |
vos | your |
base | based |
produits | products |
à | and |
FR Des purificateurs en céramique pour l'eau potable au Laos
EN Ceramic Purifiers for Clean Drinking Water in Laos
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
en | in |
pour | for |
FR Monsieur Ko (père), détenteur d’un purificateur en céramique dans le village de Khaphao Phonchapa
EN Mr Ko (father), owner of a ceramic purifier in the village of Khaphao Phonchapa
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
monsieur | mr |
père | father |
détenteur | owner |
céramique | ceramic |
village | village |
le | the |
de | of |
dun | a |
en | in |
FR Suite chalet de luxe avec poêle en céramique et bain bouillonnant
EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chalet | chalet |
luxe | luxury |
suite | suite |
avec | with |
et | and |
FR Cours créatifs et sportifs spécialement pour les enfants et les adolescents comme la zumba pour enfants, la voile, cours de cuisine (pizza), céramique
EN Creativity and sports courses specifically for children and teenagers such as Zumba-Kids, sailing, pizza course, pottery
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sportifs | sports |
spécialement | specifically |
adolescents | teenagers |
voile | sailing |
comme | as |
enfants | children |
pizza | pizza |
cours | course |
et | and |
FR Plancher : Tout ce que vous devez savoir sur la céramique
EN Flooring: Everything You Need to Know About Ceramic
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plancher | flooring |
céramique | ceramic |
vous | you |
la | to |
FR Choisir le bon coulis pour votre projet de céramique
EN Choose the right grout for your tiling project
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
choisir | choose |
projet | project |
le | the |
bon | right |
votre | your |
FR Céramique, pierre, verre ou porcelaine : tout ce que vous devez savoir sur le carrelage
EN Ceramic, stone, glass or porcelain: everything you need to know about tiles
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
céramique | ceramic |
pierre | stone |
verre | glass |
porcelaine | porcelain |
carrelage | tiles |
ou | or |
vous | you |
le | everything |
FR Qu’il s’agisse de poser du plancher, des carreaux de céramique, du tapis ou des moulures, nos experts exécuteront les travaux avec soin et précision.
EN Whether it be laying down flooring, ceramic tile, carpeting, or to install mouldings, our experts will carry out your project with care and precision.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plancher | flooring |
carreaux | tile |
céramique | ceramic |
experts | experts |
travaux | project |
soin | care |
précision | precision |
ou | or |
quil | it |
avec | with |
nos | our |
FR Installation de couvre-plancher et céramique
EN Flooring and ceramic tile installation
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installation | installation |
céramique | ceramic |
et | and |
FR Services d'installation de couvre-plancher et céramique | RONA
EN Flooring & Ceramic Tile Installation Services: Hardwood & More | Rona
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
services | services |
céramique | ceramic |
FR Services d'installation de couvre-plancher et de céramique
EN Flooring and ceramic tile installation services
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
services | services |
céramique | ceramic |
et | and |
FR Le plancher de céramique est facile d’entretien, durable et résistant à l’eau, ce qui le rend parfait pour les pièces de la maison telles que la cuisine, la salle de bain ou le vestibule
EN Ceramic flooring is easy to maintain, durable and water resistant, making it perfect for rooms such as the kitchen, bathroom or hallway
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plancher | flooring |
céramique | ceramic |
facile | easy |
parfait | perfect |
cuisine | kitchen |
ou | or |
résistant | resistant |
à | to |
telles | as |
bain | bathroom |
FR Grâce à une fonderie intégrée, Hublot consacre aussi des moyens importants en R&D pour le développement de nouveaux matériaux comme le Magic Gold (le premier or 18K inrayable), la fibre de carbone, le saphir et la céramique de couleur vive
EN With its integrated foundry, Hublot also allocated significant R&D resources to the development of new materials such as Magic Gold – the first scratch-proof 18k gold – carbon fiber, sapphire and bright colored ceramics
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fonderie | foundry |
intégrée | integrated |
moyens | resources |
importants | significant |
développement | development |
nouveaux | new |
matériaux | materials |
magic | magic |
fibre | fiber |
carbone | carbon |
saphir | sapphire |
céramique | ceramics |
r | r |
et | and |
à | to |
comme | as |
FR Par exemple, les gyromètres laser en anneau utilisant le verre céramique ZERODUR® sont un élément essentiel du système de navigation d’un avion, mesurant les infimes changements de direction.
EN As an example, ring laser gyroscopes using ZERODUR® glass-ceramic are an essential part of an aircraft’s navigation system, measuring minute changes in direction.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laser | laser |
anneau | ring |
verre | glass |
céramique | ceramic |
système | system |
navigation | navigation |
mesurant | measuring |
changements | changes |
de | of |
en | in |
sont | are |
utilisant | using |
du | part |
exemple | example |
FR Nos verres optiques HT et HTultra offrent une transmission exceptionnelle et une faible solarisation, tandis que nos convertisseurs au phosphore en céramique constituent la base des sources lumineuses laser à haute luminosité
EN Our HT and HTultra optical glasses deliver outstanding transmittance and low solarization, while our ceramic phosphor converters are the basis of high-luminance laser light sources
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verres | glasses |
optiques | optical |
ht | ht |
exceptionnelle | outstanding |
convertisseurs | converters |
céramique | ceramic |
haute | high |
sources | sources |
laser | laser |
faible | low |
la | the |
base | basis |
nos | our |
offrent | are |
à | and |
en | while |
FR Contrairement aux couronnes en céramique conventionnelles, les blocs composites sont fabriqués avec des poudres de verre spéciales et un mélange de résine, ce qui les rend moins abrasifs avec des propriétés dentaires supérieures
EN Unlike conventional ceramic crowns, the composite blocks are made with specialty glass powders and a resin mix, making them less abrasive with superior tooth-like properties
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contrairement | unlike |
céramique | ceramic |
conventionnelles | conventional |
blocs | blocks |
poudres | powders |
verre | glass |
mélange | mix |
résine | resin |
moins | less |
supérieures | superior |
un | a |
propriétés | properties |
avec | with |
sont | are |
été | made |
FR Le verre céramique est particulièrement adapté aux chauffages extérieurs en raison de sa résistance à la chaleur et aux chocs thermiques, ainsi que de sa surface résistante à la corrosion et aux intempéries
EN The glass-ceramic is particularly suited for outdoor heaters due to its heat and temperature shock resistance, as well as its corrosion- and weather-resistant surface
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verre | glass |
céramique | ceramic |
particulièrement | particularly |
résistance | resistance |
chocs | shock |
surface | surface |
résistante | resistant |
corrosion | corrosion |
chaleur | heat |
à | to |
ainsi | as |
et | and |
adapté | suited |
de | due |
FR Nos experts ont développé des composants de convertisseur phosphore-céramique pour les sources lumineuses phosphoreuses pompées au laser, permettant une luminance supérieure dans les roues phosphoreuses laser pour les projecteurs numériques
EN Our experts have developed phosphor ceramic converter components for laser pumped phosphor light sources, enabling superior luminance in laser phosphor wheels for digital projectors
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
experts | experts |
développé | developed |
composants | components |
sources | sources |
lumineuses | light |
laser | laser |
permettant | enabling |
roues | wheels |
projecteurs | projectors |
céramique | ceramic |
supérieure | superior |
convertisseur | converter |
numériques | digital |
nos | our |
dans | in |
FR Règles de conception des moteurs à phosphore pompé au laser avec convertisseurs statiques en céramique luminescente.
EN Design rules for laser pumped phosphor light engines with static ceramic luminescent converters.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
règles | rules |
conception | design |
moteurs | engines |
laser | laser |
convertisseurs | converters |
statiques | static |
céramique | ceramic |
de | for |
avec | with |
FR Musée grégorien étrusque : Cette partie du musée abrite des éléments en céramique, en bronze et en or de la civilisation étrusque.
EN Etruscan museum: This part of the museum contains elements of ceramic, bronze and gold belonging to the Etruscan civilization.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
musée | museum |
abrite | contains |
éléments | elements |
céramique | ceramic |
bronze | bronze |
or | gold |
la | the |
de | of |
et | and |
partie | part |
en | to |
FR Les collections incluent des éléments en céramique, des urnes funéraires, des pièces d’orfèvrerie
EN The museum also presents a great collection of precious objects from antiquity to the 19th century.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
collections | collection |
les | the |
en | to |
l | a |
FR Gros plan du chocolat chaud dans une tasse en céramique sur la table.
EN Close-up of hot chocolate in a ceramic mug on the table.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
chaud | hot |
tasse | mug |
céramique | ceramic |
table | table |
chocolat | chocolate |
la | the |
en | in |
sur | on |
une | a |
FR À l’inverse, l’agent photocatalytique présent dans la peinture, le ciment, l’asphalte ou la céramique est dilué à travers toute l’épaisseur du matériau, quand seule la surface compte, ce qui réduit la performance.
EN This is in comparison to, for example, photocatalytic paints, cement, asphalt or ceramics, in which the additive is diluted within the whole body of the material and not on the surface where it is actually working.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
peinture | paints |
ciment | cement |
céramique | ceramics |
matériau | material |
surface | surface |
toute | whole |
est | is |
ou | or |
dans | in |
le | on |
la | to |
qui | which |
FR AUJOURD’HUI, POUR LA PREMIÈRE FOIS, CE MODÈLE LÉGENDAIRE EST INTÉGRÉ À UNE COLLECTION, ARBORANT UN NOUVEAU DESIGN SUBLIMÉ PAR UNE LUNETTE EN CÉRAMIQUE.
EN TODAY FOR THE FIRST TIME THIS LEGENDARY MODEL APPEARS IN A COLLECTION, WITH A NEW DESIGN ENHANCED BY A CERAMIC BEZEL.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
collection | collection |
design | design |
lunette | bezel |
nouveau | new |
fois | time |
par | by |
en | in |
le | today |
un | a |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ