จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "composée de membres" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "composée de membres" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"composée de membres" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

composée composed comprised formed
membres all any by employees everyone help individual member member of members membership of of the or own page part partners people personal relationships resources set share shared site specific staff team time to together use users what will with your team

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ composée de membres

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:

EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
rétroaction feedback
30 thirty
domaine area
équipe team
membres members
de of
est consists
suivants a
données expertise
notre we
trois three
ayant with

FR Le Réseau pharmaceutique œcuménique (EPN) est une organisation chrétienne à but non lucratif basée au Kenya, composée de 125 membres de prestataires et de professionnels de la santé. Leurs membres s'étendent

EN The Ecumenical Pharmaceutical Network (EPN) is a Christian non-profit organization based in Kenya, comprising of 125 members of healthcare providers and professionals. Their members span

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
pharmaceutique pharmaceutical
kenya kenya
membres members
prestataires providers
professionnels professionals
santé healthcare
non lucratif non-profit
organisation organization
réseau network
de of
une a
à and

FR L’équipe de négociation est composée de quatre membres de l’Exécutif et de trois membres du Groupe qui ont été sélectionnés à la suite d’un appel à manifestation d’intérêt

EN The Bargaining Team is composed of four members of the Executive and three SP members who were selected following a call for interest from the members

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
négociation bargaining
appel call
sélectionné selected
équipe team
membres members
de of
du from
été were
la the
composé composed
à and
trois three
l a

FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)

EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
composé comprised
bénévoles volunteer
élus elected
membres members
nommé appointed
et and
trois three
du from

FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)

EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
composé comprised
bénévoles volunteer
élus elected
membres members
nommé appointed
et and
trois three
du from

FR La direction du groupe Axis est composée de 9 membres, avec à sa tête le PDG, Ray Mauritsson

EN Axis group management consists of nine members, and is led by the president and CEO, Ray Mauritsson

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
axis axis
membres members
ray ray
pdg ceo
groupe group
est consists
de of
à and

FR La direction du groupe Axis est composée de 9 membres, avec à sa tête le PDG, Ray Mauritsson.

EN Axis group management consists of nine members, and is led by the president and CEO, Ray Mauritsson.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
axis axis
membres members
ray ray
pdg ceo
groupe group
est consists
de of
à and

FR L?équipe est composée de trois membres expérimentés de l?industrie du contenu.

EN The team comprises three experienced members in the content industry.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
industrie industry
contenu content
expérimenté experienced
équipe team
membres members
trois three

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) est une organisation mondiale composée de 192 Sociétés nationales membres

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is a global membership organization made up of 192 member National Societies

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
fédération federation
rouge red
croissant crescent
organisation organization
sociétés societies
la the
de of
mondiale global
et and
internationale international
nationales national
membres member
une a

FR Elle est composée de représentants des 192 Sociétés nationales membres qui votent sur nos politiques et notre stratégie

EN It is made up of representatives from all 192 member National Societies who vote on our policies and strategy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
représentants representatives
sociétés societies
membres member
politiques policies
stratégie strategy
de of
nationales national
sur on
qui who

FR Composée d'experts en innovation et en résolution créative de problèmes, l'Académie aide nos membres à relever les défis humanitaires les plus importants et les plus urgents.

EN Staffed by experts in innovation and creative problem-solving, the Academy helps our members to address the largest and most pressing humanitarian challenges.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
innovation innovation
résolution solving
créative creative
aide helps
membres members
humanitaires humanitarian
défis challenges
en in
à to
nos our
problèmes problem
les the

FR La commission est composée de jeunes volontaires et de membres du personnel des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

EN The commission is made up of young volunteers and staff from National Red Cross and Red Crescent Societies

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission commission
jeunes young
volontaires volunteers
sociétés societies
rouge red
croissant crescent
la the
de of
et and
du from
nationales national

FR La FIGO est une organisation mondiale représentée par 130 sociétés membres, composée de quasiment un million de gynécologues et obstétriciens travaillant pour assurer la santé de toutes les femmes, partout dans le monde.

EN FIGO is a global organisation represented throughout 130 member societies, with almost a million gynaecologists and obstetricians, working to ensure the health of all women, everywhere.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres member
santé health
femmes women
représenté represented
travaillant working
organisation organisation
sociétés societies
de of
et and
mondiale global
un a
million million
assurer ensure
dans throughout

FR Ils siègent seuls ou en tant que président d’une Commission de Discipline composée de trois membres et incluant d’anciens joueurs, entraîneurs et arbitres ayant une expérience récente du rugby (qui sont également indépendants)

EN They sit either alone or as chair of a three-person Disciplinary Committee featuring ex-players, coaches and referees with recent experience of the Game

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission committee
entraîneurs coaches
expérience experience
récente recent
joueurs players
ou or
ayant with
de of
une a
tant the
trois three

FR Notre équipe Private Debt est multilocale et est composée de 18 membres, à Londres, Paris et Francfort.

EN Ardian Private Debt has a multi-local investment team of 18, based in London, Paris, and Frankfurt.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
debt debt
francfort frankfurt
londres london
paris paris
équipe team
de of
à and

FR La commission de la formation et de la vie universitaire est actuellement composée de 28 membres élus (élu-e-s le

EN The Commission for academics and University Life is currently composed of 28 elected members (elected on

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission commission
universitaire university
actuellement currently
membres members
élus elected
vie life
de of
et and
composé composed

FR Chaque commission était composée de trois personnes ou plus, étant attendu que l’un de ces membres devait être le juge en chef ou l’un des juges de la Cour du banc du roi

EN Each commission consisted of three or more persons, with the stipulation that one member be the Chief Justice or one of the justices of the Court of King's Bench

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission commission
membres member
juge justice
chef chief
cour court
banc bench
ou or
de of
chaque each
plus more
trois three

FR Par après, une seule commission se réunissait à York et était composée de quelques membres du Conseil exécutif, du juge en chef et de juges de la Cour du banc du roi

EN Thereafter, a single Commission met at York, its membership made up of members of the Executive Council, the Chief Justice, and justices of the Court of King's Bench

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
york york
juge justice
cour court
banc bench
commission commission
exécutif executive
membres members
conseil council
chef chief
de of
la the
à and
une a

FR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

EN The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
responsable responsible
membres membership
non lucratif nonprofit
organisation organization
à to
canada canada
de of
une a

FR L’AIR est composée de plus de 400 membres représentant des investisseurs institutionnels et des professionnels de l’investissement qui pratiquent et soutiennent l’investissement responsable

EN The RIA’s membership is composed of over 400 institutional investors and investment professionals who practice and support responsible investing

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres membership
investisseurs investors
institutionnels institutional
professionnels professionals
pratiquent practice
responsable responsible
soutiennent support
de of
et and
composé composed

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
responsable responsible
non lucratif nonprofit
organisation organization
est is
canada canada
de of
une a

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est une organisation mondiale composée de 192 Sociétés nationales membres

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is a global membership organization made up of 192 member National Societies

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
fédération federation
ifrc ifrc
rouge red
croissant crescent
organisation organization
sociétés societies
la the
de of
mondiale global
et and
internationale international
nationales national
membres member
une a

FR La responsabilité du projet a été confiée à une équipe composée de membres de la Société canadienne de science de laboratoire médical (SCSLM) et du Programme de science de laboratoire médical de l’Université de l’Alberta

EN Project leadership was established as a team of individuals from the Canadian Society of Medical Laboratory Science (CSMLS) and the Medical Laboratory Science program at the University of Alberta

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
été was
canadienne canadian
science science
laboratoire laboratory
médical medical
projet project
société society
programme program
équipe team
la the
de of
du from
à and
une a

FR Composée des socio-économistes des INRA d’Afrique de l’Ouest et du Centre, cette communauté est un réseau de praticiens du domaine, qui se veut être un creuset d’échange et de partage des meilleures pratiques pour ses membres.

EN Composed of socio-economists from NARIs from West and Central Africa, this community is a network of practitioners in the field, aiming to be a melting pot of exchange and sharing of best practices for its members.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
centre central
praticiens practitioners
domaine field
pratiques practices
membres members
communauté community
un a
réseau network
partage sharing
meilleures best
de of
et and
du from
composé composed
ses its
des exchange
être be
pour for
qui to

FR Chaque commission était composée de trois personnes ou plus, étant attendu que l’un de ces membres devait être le juge en chef ou l’un des juges de la Cour du banc du roi

EN Each commission consisted of three or more persons, with the stipulation that one member be the Chief Justice or one of the justices of the Court of King's Bench

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission commission
membres member
juge justice
chef chief
cour court
banc bench
ou or
de of
chaque each
plus more
trois three

FR Par après, une seule commission se réunissait à York et était composée de quelques membres du Conseil exécutif, du juge en chef et de juges de la Cour du banc du roi

EN Thereafter, a single Commission met at York, its membership made up of members of the Executive Council, the Chief Justice, and justices of the Court of King's Bench

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
york york
juge justice
cour court
banc bench
commission commission
exécutif executive
membres members
conseil council
chef chief
de of
la the
à and
une a

FR L?équipe est composée de trois membres expérimentés de l?industrie du contenu.

EN The team comprises three experienced members in the content industry.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
industrie industry
contenu content
expérimenté experienced
équipe team
membres members
trois three

FR La commission est composée de jeunes volontaires et de membres du personnel des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

EN The commission is made up of young volunteers and staff from National Red Cross and Red Crescent Societies

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
commission commission
jeunes young
volontaires volunteers
sociétés societies
rouge red
croissant crescent
la the
de of
et and
du from
nationales national

FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est une organisation mondiale composée de 192 Sociétés nationales membres

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is a global membership organization made up of 192 member National Societies

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
fédération federation
ifrc ifrc
rouge red
croissant crescent
organisation organization
sociétés societies
la the
de of
mondiale global
et and
internationale international
nationales national
membres member
une a

FR Elle est composée de représentants des 192 Sociétés nationales membres qui votent sur nos politiques et notre stratégie

EN It is made up of representatives from all 192 member National Societies who vote on our policies and strategy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
représentants representatives
sociétés societies
membres member
politiques policies
stratégie strategy
de of
nationales national
sur on
qui who

FR Composée d'experts en innovation et en résolution créative de problèmes, l'Académie aide nos membres à relever les défis humanitaires les plus importants et les plus urgents.

EN Staffed by experts in innovation and creative problem-solving, the Academy helps our members to address the largest and most pressing humanitarian challenges.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
innovation innovation
résolution solving
créative creative
aide helps
membres members
humanitaires humanitarian
défis challenges
en in
à to
nos our
problèmes problem
les the

FR L'Airports Council International (ACI) est une association faîtière composée de 641 membres qui s'occupe des questions relatives à la gestion des aéroports

EN The Airports Council International (ACI) is an umbrella organisation consisting of 641 members that deals with all aspects of airport management

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
council council
membres members
composé consisting
international international
aéroports airports
de of
à with
la the
gestion management
qui that

FR La FIGO est une organisation mondiale représentée par 130 sociétés membres, composée de quasiment un million de gynécologues et obstétriciens travaillant pour assurer la santé de toutes les femmes, partout dans le monde.

EN FIGO is a global organisation represented throughout 130 member societies, with almost a million gynaecologists and obstetricians, working to ensure the health of all women, everywhere.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres member
santé health
femmes women
représenté represented
travaillant working
organisation organisation
sociétés societies
de of
et and
mondiale global
un a
million million
assurer ensure
dans throughout

FR L’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) est une union unique de membres composée d’organisations gouvernementales et de la société civile

EN The International Union for Conservation of Nature (IUCN) is a membership Union uniquely composed of both government and civil society organisations

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
conservation conservation
union union
membres membership
gouvernementales government
société society
civile civil
la the
de of
et and
internationale international
composé composed
nature nature
une a
pour for

FR 10.2 Composition L’équipe de négociation est normalement composée du président du groupe, du négociateur de l’IPFPC ou d’autres représentants nommés par l’IPFPC et d’au moins trois (3) membres de l’exécutif

EN 10.2 Composition The Negotiating Team shall normally comprise the President of the Group, the PIPSC Negotiator or other representative(s) appointed by PIPSC, and three (3) or more Executive Members

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
négociation negotiating
normalement normally
représentants representative
composition composition
président president
ou or
équipe team
groupe group
membres members
s s
nommé appointed
de of
dautres other
et and
par by
trois three

FR 3.6 Groupes provinciaux : Les groupes provinciaux sont composés de tous les membres d’une unité de négociation de l’Institut, laquelle peut être composée de groupes professionnels spécifiques employés par une seule province.

EN 3.6 Provincial Groups: Provincial Groups shall be composed of all members of an Institute bargaining unit which may be comprised of specific occupational Groups employed by a single province.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
groupes groups
membres members
négociation bargaining
unité unit
province province
provinciaux provincial
de of
les single
spécifiques specific
sont shall
composé comprised
professionnels occupational
par by
une a
employé employed

FR L’équipe de négociation des MC de la GRC est composée de trois membres civils de la GRC et de quatre représentants de groupe expérimentés :

EN The RCMP CM Bargaining Team is comprised of three RCMP Civilian Members and four experienced group representatives:

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
négociation bargaining
grc rcmp
représentants representatives
expérimenté experienced
groupe group
équipe team
composé comprised
membres members
de of
et and
la the
trois three

FR Nous voulons une équipe qui reflète toute la diversité du pays, composée de membres qui veulent créer un meilleur moyen de gérer les finances personnelles.

EN We're looking for people who reflect the diversity of our country and believe there should be a better way to manage money.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
reflète reflect
diversité diversity
pays country
meilleur better
finances money
la the
gérer manage
de of
un a
créer to

FR Devenez un grâce à YPO. Nous sommes la plus grande communauté de dirigeants au monde composée de plus de 30,000 XNUMX membres extraordinaires dans le monde, qui se réunissent pour devenir de meilleurs leaders et de meilleures personnes.

EN Become one through YPO. We are the world?s largest leadership community of chief executives — over 30,000 extraordinary global members, coming together to become better leaders and better people.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
extraordinaires extraordinary
communauté community
membres members
personnes people
et and
devenez become
nous we
grande largest
monde world
se to
leaders leaders
meilleures better

FR Une équipe composée de membres très performants et déterminés à gravir les échelons n'est pas une mauvaise chose en soi. Cependant, cela peut engendrer de la jalousie et une

EN Having a team full of high-achievers who are hungry to move up isn’t inherently a bad thing. However, it can breed jealousy and a constant

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mauvaise bad
peut can
équipe team
de of
à to
et and
une a
cependant however
chose thing

FR Au moins deux membres du Comité des finances et d’audit doivent être des membres du conseil de Première Nation si le Comité compte quatre membres ou plus

EN At least two Councillors must be members of a Finance and Audit Committee with four or more members

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres members
finances finance
comité committee
ou or
doivent must
de of
au moins least
et and
être be
plus more
première a
deux two

FR Les différents membres du groupe Membres actuels * Joel Madden : chant (lead) * Benji Madden : guitare et chant (back) * Billy Martin : guitare et clavier * Dean Butterworth : batterie * Paul Thomas : basse Anciens membres … en lire plus

EN The band has released five studio albums: Good Charlotte (2000), The Young and the Hopeless (2002), The Chronicles of Life and Death (2004), Good Morning Revival (2007), and Cardiology… read more

FR Les membres du RCDR comprennent 75 établissements partout au Canada. Pour une liste complète des membres du RCDR, consultez la page des membres.

EN CRKN’s membership includes 75 institutions across Canada. For a full listing of CRKN Members please visit the Members page.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
comprennent includes
établissements institutions
complète full
membres members
canada canada
page page
la the
une a

FR L’OMT compte parmi ses Membres 159 pays, 6 Membres associés et plus de 500 Membres affiliés représentant le secteur privé, des établissements d’enseignement, des associations touristiques et des autorités locales du tourisme.

EN UNWTO’s membership includes 159 Member States, 6 Associate Members and over 500 Affiliate Members representing the private sector, educational institutions, tourism associations and local tourism authorities.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
secteur sector
tourisme tourism
établissements institutions
associations associations
autorités authorities
locales local
associé associate
pays states
membres members
le the
privé private
et and
des affiliate

FR Associations membres, clubs membres et ligues membres de Canada Soccer

EN Canada Soccer's Member Associations, Member Clubs, and League-in-Membership.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
canada canada
associations associations
clubs clubs
membres member
et and

FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.

EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres members
cotisations dues
payer paid
défaut default
si if
à to
de of
être be
temps time
en in
et writing
celles-ci are
par by

FR Les listes de membres et de membres associés de l'AIISOC sont générés à partir de ce site uniquement par les membres du conseil de province sur une base ponctuelle.

EN ORNAC Members and Associates lists are generated from the database exclusively to your ORNAC Board member, and sent to each Provincial Council on an as-needed basis.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
province provincial
base database
listes lists
membres members
associés associates
sont are
à to
et and
uniquement the
sur on
généré generated
de board

FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs

EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres members
recrutement recruiting
rejoindre join
magazines magazines
canada canada
avantage benefit
cumulatif cumulative
futurs future
un a
nouveaux new
cette this
est is
nos our
de way

FR Inscription des membres en ligne et accès au portail des membres, notamment l'accès à des renseignements réservé aux membres.

EN Easy on-line membership registration and access to the member portal, including access to member-only information.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ligne line
renseignements information
inscription registration
accès access
au on
portail portal
notamment including
membres member
à to
et and

FR En effet, alors que la durée moyenne d’emploi des membres de la génération des baby-boomers était de 8 ans, elle diminue à 5,4 ans pour les membres de la génération X et à 2,4 ans pour les membres de la génération des milléniaux.

EN In fact, while the average employment duration was 8 years for baby boomers, it was just 5.4 years for generation Xers and a mere 2.4 years for millennials.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
moyenne average
génération generation
baby baby
la the
était was
en in
durée for
ans years
à and

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ