FR Chaque jour, des millions de personnes utilisent la Marketplace Discogs pour se connecter et s'informer sur la musique, ainsi que pour acheter et vendre des disques vinyle, des CD et des cassettes
แปล "cassettes" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 22 จาก 22 คำแปลของวลี "cassettes" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ cassettes
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ
EN Every day, millions of people use the Discogs Marketplace to connect and learn about music, as well as buy and sell vinyl records, CDs, and cassettes
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personnes | people |
| vinyle | vinyl |
| marketplace | marketplace |
| discogs | discogs |
| acheter | buy |
| vendre | sell |
| cd | cds |
| disques | records |
| de | of |
| la | the |
| musique | music |
| chaque | every |
| ainsi | as |
| et | learn |
| utilisent | use |
FR Gratuit Eau potable Evacuation des eaux usées Evacuation des cassettes des toilettes chimiques
EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gratuit | free |
| des | of |
| toilettes | toilets |
| chimiques | chemical |
| eau | water |
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres et la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants Un flot de publicité Les histoires sont géniales
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings and the second part here: Stories are not children’s stuff A flood of advertising Stories are great
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peintures | paintings |
| histoires | stories |
| publicité | advertising |
| vous | you |
| de | of |
| sont | are |
| un | a |
| la | the |
| lire | read |
| partie | part |
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres La grande erreur Après avoir fait un voyage dans le temps ensemble dans le dernier blog, nous abordons à nouveau le présent
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings. The big mistake After we made a journey through time together in the last blog, we now deal with the present again
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peintures | paintings |
| grande | big |
| erreur | mistake |
| voyage | journey |
| blog | blog |
| présent | present |
| vous | you |
| de | of |
| un | a |
| nous | we |
| temps | time |
| lire | read |
| à | and |
| dans | in |
| partie | part |
| fait | made |
FR De cassettes d’enfants et de peintures rupestres
EN Of children’s cassettes and cave paintings
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peintures | paintings |
| de | of |
| et | and |
FR Convertissez vos cassettes VHS vers un format numérique
EN Your memories, in a new package.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vers | in |
| un | a |
| vos | your |
FR Après trois décennies, l’ère des cassettes VHS touche à sa fin et nombreux sont les contenus vidéo devant être transférés vers des lecteurs multimédias plus modernes
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| décennies | decades |
| vhs | vhs |
| contenus | content |
| modernes | modern |
| ère | era |
| à | to |
| l | a |
| et | and |
| trois | three |
| vidéo | video |
FR Si vous considérez encore les cassettes audio comme un support d’enregistrement fiable et pas cher, la Tascam 202MKVII constitue une solution moderne et pratique, proposée à un prix vraiment abordable.
EN If you still value audio cassettes as a reliable and inexpensive recording medium, the Tascam 202MKVII is a modern, practice-oriented solution at a truly affordable price.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fiable | reliable |
| solution | solution |
| moderne | modern |
| tascam | tascam |
| si | if |
| pratique | practice |
| abordable | affordable |
| audio | audio |
| la | the |
| vous | you |
| comme | as |
| un | a |
| prix | price |
| à | and |
| vraiment | is |
FR Le Portastudio, mini-studio révolutionnaire, fut le premier combiné enregistreur 4 pistes/table de mixage au monde à utiliser des cassettes audio standard
EN This revolutionary Portastudio recording system was the first in the world to use standard cassette tapes in a combined four-track recorder and mixer
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| révolutionnaire | revolutionary |
| fut | was |
| combiné | combined |
| enregistreur | recorder |
| pistes | track |
| audio | recording |
| standard | standard |
| monde | world |
| le | the |
| à | to |
FR Il utilise comme support d’enregistrement des cassettes vidéo de type Hi-8, très répandues à l’époque, ce qui permettait de réduire les coûts de façon significative
EN Using common Hi-8 video cassette tapes as recording media, the DA-88 reduced running costs significantly
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| réduire | reduced |
| vidéo | video |
| de | running |
| coûts | costs |
| significative | significantly |
| comme | as |
| à | using |
FR Dans les courses de Coupe du monde, j'utilise généralement des cassettes 36D et 10-51.
EN In World Cup races I usually use 36D and 10-51 cassette.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coupe | cup |
| monde | world |
| généralement | usually |
| courses | races |
| dans | in |
| et | and |
FR Numérisez vos anciens disques vinyles ou cassettes et éditez des fichiers audio avec des outils de restauration et de mastering afin d'obtenir un son net et professionnel
EN Digitize old vinyl and modify audio files using restoration and mastering tools for clean, professional sound
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| numérisez | digitize |
| anciens | old |
| outils | tools |
| restauration | restoration |
| mastering | mastering |
| audio | audio |
| fichiers | files |
| professionnel | professional |
FR Numérisez vos anciens disques vinyles ou cassettes et éditez des fichiers audio avec des outils de restauration et de mastering afin d'obtenir un son net et professionnel
EN Digitize old vinyl and modify audio files using restoration and mastering tools for clean, professional sound
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| numérisez | digitize |
| anciens | old |
| outils | tools |
| restauration | restoration |
| mastering | mastering |
| audio | audio |
| fichiers | files |
| professionnel | professional |
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres La grande erreur Après avoir fait un voyage dans le temps ensemble dans le dernier blog, nous abordons à nouveau le présent
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peintures | paintings |
| vous | you |
| de | of |
| un | a |
| lire | read |
| à | and |
| partie | part |
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres et la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants Un flot de publicité Les histoires sont géniales
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings and the second part here: Stories are not children’s stuff A flood of advertising Stories are great
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peintures | paintings |
| histoires | stories |
| publicité | advertising |
| vous | you |
| de | of |
| sont | are |
| un | a |
| la | the |
| lire | read |
| partie | part |
FR De cassettes d’enfants et de peintures rupestres
EN Of children’s cassettes and cave paintings
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| peintures | paintings |
| de | of |
| et | and |
FR Après trois décennies, l’ère des cassettes VHS touche à sa fin et nombreux sont les contenus vidéo devant être transférés vers des lecteurs multimédias plus modernes
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| décennies | decades |
| vhs | vhs |
| contenus | content |
| modernes | modern |
| ère | era |
| à | to |
| l | a |
| et | and |
| trois | three |
| vidéo | video |
FR Tous les accessoires tels que les raccords, les cassettes d'épissure, les plaques de répartition et les coupleurs de fibres optiques peuvent être combinés à volonté et, sur demande, montés.
EN All accessories like cable glands, splice cassettes, distribution plates or fibre optic adaptors are combinable as you wish and delivered assembled if requested.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| plaques | plates |
| répartition | distribution |
| optiques | optic |
| épissure | splice |
| fibres | fibre |
| tels | as |
| demande | if |
| . | wish |
| à | and |
| de | all |
FR Ça marche très bien : les cassettes d'épissure SC et SE rabattables (produit 1+2) et la gestion innovante des fibres font en sorte que les lignes ne soient pas affectées, même en cours d'exploitation, lors de transformations ou de mises à niveau.
EN It sounds great: The folding SC and SE splice trays (product 1+2) combined with innovative fibre management make sure that the lines are not affected by retrofits or upgrades, even during live operation.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sc | sc |
| innovante | innovative |
| épissure | splice |
| fibres | fibre |
| mises à niveau | upgrades |
| se | se |
| ou | or |
| produit | product |
| la | the |
| gestion | management |
| sorte | make |
| soient | are |
| à | and |
| bien | great |
| en | it |
| transformations | that |
| affecté | affected |
FR Utilisable dans de nombreuses applications LAN, WAN et MAN dans le domaine Fiber-to-the-Home et dans le secteur industriel, le système de cassettes SAM est le multitalent des systèmes de distribution passifs.
EN Usable in diverse LAN- WAN- and MAN-applications in Fiber-to-the-Home and in industrial environments, the SAM splice cassette system plays a key role in passive distribution systems.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| utilisable | usable |
| lan | lan |
| man | man |
| sam | sam |
| distribution | distribution |
| passifs | passive |
| applications | applications |
| industriel | industrial |
| systèmes | systems |
| wan | wan |
| le | the |
| système | system |
| dans | in |
| nombreuses | a |
| et | and |
กำลังแสดงคำแปล 22 จาก 22 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย