FR Toutes sortes d'armes, en particulier les armes à feu, les armes de coupe ou de poussée, ainsi que les conteneurs sous pression de gaz pouvant être utilisés à des fins d'attaque ou de défense ;
แปล "armes à feu" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "armes à feu" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ armes à feu
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ
EN All kinds of weapons, especially fire arms, cutting or thrust. weapons, as well as containers under gas pressure that might be used for purposes of attack or defense;
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sortes | kinds |
| feu | fire |
| coupe | cutting |
| ou | or |
| poussée | thrust |
| conteneurs | containers |
| pression | pressure |
| gaz | gas |
| défense | defense |
| de | of |
| en | all |
| armes | weapons |
| ainsi | as |
| en particulier | especially |
| utilisé | used |
| que | that |
| pouvant | be |
| des | under |
| fins | purposes |
FR Des armes anciennes, armes à feu, armes blanches et autres pièces d’artillerie provenant d’un peu partout dans le monde, complètent la collection.
EN Finally, antique weapons, firearms, bladed weapons and other artillery pieces from around the world complete the collection.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pièces | pieces |
| monde | world |
| complètent | complete |
| armes | weapons |
| collection | collection |
| armes à feu | firearms |
| autres | other |
| provenant | from |
| à | and |
FR Alors que les Canadiens veulent un contrôle plus strict des armes à feu et des communautés plus sécuritaires, Erin O’Toole et les conservateurs s’engagent à affaiblir le contrôle des armes à feu
EN While Canadians want stronger gun control and safer communities, Erin O’Toole and the Conservatives are pledging to weaken gun control
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| veulent | want |
| contrôle | control |
| affaiblir | weaken |
| plus | stronger |
| communautés | communities |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR dragons, feu du dragon, feu de dragons, dragon drôle, dragons drôles, de dragon, conception de dragons, dragons verts, dragons rouges, feu de dragon rouge, feu, drôle, enfant, drôle, cool, enfant
EN dragons, dragon fire, dragons fire, funny dragon, funny dragons, dragon, dragons design, green dragons, red dragons, red dragon fire, fire, funny, kids, funny, cool, kids fashion
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feu | fire |
| dragon | dragon |
| conception | design |
| enfant | kids |
| cool | cool |
| dragons | dragons |
| drôle | funny |
| rouge | red |
FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sécurité | safety |
| pare-feu | firewall |
| stellar | stellar |
| cloud | cloud |
| protégé | protected |
| associer | associating |
| ip | ip |
| publique | public |
| directement | directly |
| vlan | vlan |
| sauvegarde | backup |
| ou | or |
| serveur | server |
| chaque | each |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR Le port d’armes à feu, armes blanches ou tout objet tranchant est interdit en cabine.
EN Firearms, knives or any sharp objects are prohibited in the cabin.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| armes | firearms |
| tranchant | sharp |
| interdit | prohibited |
| cabine | cabin |
| ou | or |
| en | in |
| le | the |
FR Si vous transportez des armes à feu, vous devez vous rendre au service d'inspection des armes de l'aéroport de départ pour obtenir l'autorisation nécessaire
EN If you are carrying firearms, you must go to the Firearms Section in the origin airport to obtain the necessary authorisation
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| si | if |
| nécessaire | necessary |
| à | to |
| la | section |
| armes à feu | firearms |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR les particuliers et les détaillants non agréés proposant de vendre, acheter ou échanger de l'alcool, du tabac, des drogues et des armes, y compris des armes à feu et des accessoires,
EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories,
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| détaillants | retailers |
| proposant | offering |
| acheter | purchase |
| échanger | trade |
| tabac | tobacco |
| drogues | drugs |
| accessoires | accessories |
| ou | or |
| armes | weapons |
| armes à feu | firearms |
| vendre | sell |
| compris | including |
| à | to |
| et | and |
| des | individuals |
FR winchester, bras sauvages, benelli, rugeur, eau noire, arme à feu, armes à feu, fusils, des fusils, pistolet, tirer, tournage, police, armée, académie, guerre, logo, symbole
EN eminem, vicodin, marshall mathers lp, slim shady lp, revival, d12, my name is, eminem, rap, rap god
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| des | god |
| guerre | is |
FR Vous êtes autorisé à transporter une arme à feu sur le traversier; vous devez cependant vous conformer aux restrictions suivantes en vertu de la Loi sur les armes à feu :
EN You are permitted to transport a firearm on the ferry; however, you must comply with the following restrictions as per the Firearms Act:
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autorisé | permitted |
| transporter | transport |
| traversier | ferry |
| restrictions | restrictions |
| loi | act |
| à | to |
| de | per |
| armes à feu | firearms |
| conformer | comply |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR J'étais procureur général de l'Ontario et député provincial de Toronto pendant l'été 2005 des armes à feu — le pic le plus élevé jamais enregistré d'homicides par arme à feu au Canada
EN I was the Attorney General of Ontario and a Toronto provincial MP during the 2005 Summer of the Gun — the highest spike ever of gun homicides in Canada
FR ailes de feu bleu, bleu, ailes de feu, wof, ailes, feu, dragons, papillon, dragon, le continent perdu, tlc, perdu, continent, fantasy
EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ailes | wings |
| feu | fire |
| papillon | butterfly |
| dragon | dragon |
| continent | continent |
| perdu | lost |
| fantasy | fantasy |
| dragons | dragons |
| de | of |
| le | the |
FR zuko, atla, avatar le dernier maître de lair, le dernier maître de lair, avatar, maître du feu, maîtres du feu, dragon, dragons, feu, rouge
EN zuko, atla, avatar the last airbender, the last airbender, avatar, firebender, firebenders, dragon, dragons, fire, red
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zuko | zuko |
| avatar | avatar |
| feu | fire |
| dragon | dragon |
| dragons | dragons |
| le | the |
| rouge | red |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| affiche | display |
| actuellement | currently |
| si | if |
| créer | create |
| nouveau | new |
| table | table |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| sur | on |
| vous | you |
| pas | not |
| un | a |
| pare-feu | firewall |
| du | from |
FR Faire du café sur le bûcher. Faire du café ou du thé sur le feu de la nature. Un feu brûlé. Un endroit pour le feu
EN Making coffee at the stake. Make coffee or tea on the fire of nature. Burned fire. A place for fire
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| café | coffee |
| thé | tea |
| feu | fire |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| nature | nature |
| endroit | place |
| sur | on |
| faire | making |
| pour | for |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| demandant | asking |
| configurer | set up |
| détail | detail |
| nom | name |
| le | the |
| un | a |
| description | description |
| en | in |
| créer | create |
| souhaitez | will |
| vous | you |
| plus | more |
FR Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
EN Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stellar | stellar |
| cloud | cloud |
| protégé | protected |
| pare-feu | firewall |
| associer | associating |
| ip | ip |
| publique | public |
| directement | directly |
| ou | or |
| serveur | server |
| chaque | each |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| demandant | asking |
| configurer | set up |
| détail | detail |
| nom | name |
| le | the |
| un | a |
| description | description |
| en | in |
| créer | create |
| souhaitez | will |
| vous | you |
| plus | more |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| affiche | display |
| actuellement | currently |
| si | if |
| créer | create |
| nouveau | new |
| table | table |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| sur | on |
| vous | you |
| pas | not |
| un | a |
| pare-feu | firewall |
| du | from |
FR Sahel. Des fusils serbes identifiés parmi les armes utilisées par des groupes armés violents
EN Sahel: Amnesty identifies Serbian weapons in stockpiles of brutal armed groups
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sahel | sahel |
| armes | weapons |
| groupes | groups |
| parmi | of |
FR Les adolescents et les garçons sont exposés au risque de recrutement forcé par des groupes armés ou de suspicion d’association à des groupes armés par les autorités.
EN Adolescent males and boys risk forcible recruitment by armed groups or suspicion of association with armed groups by authorities.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| adolescents | adolescent |
| risque | risk |
| recrutement | recruitment |
| groupes | groups |
| ou | or |
| de | of |
| autorités | authorities |
| garçons | boys |
| à | and |
| par | by |
FR Tous les États, et en particulier les pays voisins du Soudan du Sud, doivent à présent appliquer strictement cet embargo sur les armes et contribuer à faire taire les armes.
EN All states, especially South Sudan’s neighbours, must now strictly enforce the arms embargo and play their part in silencing the guns.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pays | states |
| voisins | neighbours |
| présent | now |
| appliquer | enforce |
| strictement | strictly |
| doivent | must |
| en | in |
| du | part |
| sud | south |
| armes | arms |
| en particulier | especially |
| à | and |
| tous | all |
| cet | the |
FR Tous les États, et en particulier les pays voisins du Soudan du Sud, doivent à présent appliquer strictement cet embargo sur les armes et contribuer à faire taire les armes
EN All states, especially South Sudan’s neighbours, must now strictly enforce the arms embargo and play their part in silencing the guns
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pays | states |
| voisins | neighbours |
| présent | now |
| appliquer | enforce |
| strictement | strictly |
| doivent | must |
| en | in |
| du | part |
| sud | south |
| armes | arms |
| en particulier | especially |
| à | and |
| tous | all |
| cet | the |
FR En réalité, toute personne impliquée dans la vente d’armes à la coalition dirigée par l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis est dans une certaine mesure responsable de la façon dont ces armes sont utilisées
EN The reality is that everybody involved in selling weapons to the Saudi Arabia/UAE-led Coalition bears some responsibility for how those weapons are used
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| réalité | reality |
| vente | selling |
| coalition | coalition |
| saoudite | arabia |
| responsable | responsibility |
| armes | weapons |
| impliqué | involved |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| sont | are |
| utilisé | used |
FR Vous pouvez également préparer vos propres armes. Créez jusqu'à cinq armes personnalisées dans le menu Battle Royale et récupérez-les pendant la partie grâce à un largage aérien.
EN You can prepare your own weapons, too. Create up to five custom weapons in the Battle Royale menu and retrieve them during the match by calling in an airdrop.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| préparer | prepare |
| armes | weapons |
| menu | menu |
| battle | battle |
| royale | royale |
| récupérez | retrieve |
| jusquà | up to |
| cinq | five |
| un | an |
| vos | your |
| à | to |
| dans | in |
| vous | you |
| pendant | during |
| les | them |
FR Le chat Twitch a un jour demandé à Shroud pourquoi il utilisait les armes de la collection Wasteland skin au lieu des armes plus chères skins auxquelles il a accès
EN Twitch chat once asked Shroud why he uses the Wasteland skin collection weapons instead of the more expensive skins he has access to
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| twitch | twitch |
| demandé | asked |
| armes | weapons |
| skin | skin |
| accès | access |
| il | he |
| de | of |
| collection | collection |
| à | to |
| a | has |
| au lieu | instead |
| plus | more |
FR Les armes doivent être placées dans une housse appropriée et vous seront remises par le service d'inspection des armes de l'aéroport de destination.
EN Firearms must be packed in a suitable case and will be handed back in the Firearms Section in the destination airport.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| armes | firearms |
| destination | destination |
| doivent | must |
| le | the |
| la | section |
| approprié | suitable |
| dans | in |
| une | a |
| et | and |
FR Cette branche des FMP est l'un des groupes armés les plus importants en Irak, et ne cache pas ses relations étroites avec l'Iran, recevant régulièrement des fonds, des armes et un soutien iranien
EN This branch of the PMF is one of the most important armed groups in Iraq and makes no secret of its close relationship with Iran, regularly receiving Iranian funding, weapons and support
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| branche | branch |
| groupes | groups |
| irak | iraq |
| relations | relationship |
| armes | weapons |
| iranien | iran |
| en | in |
| et | and |
| régulièrement | regularly |
| plus | important |
| avec | with |
| fonds | funding |
| un | most |
| ses | its |
| importants | most important |
FR Idéal pour les armes de poing de grande dimension, ou pour plusieurs armes de poing avec chargeurs supplémentaires
EN Ideal for a large handgun, or multiple handguns with extra magazines
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| idéal | ideal |
| supplémentaires | extra |
| ou | or |
| avec | with |
| grande | large |
| plusieurs | multiple |
FR 62,062 3D des modèles militaires d'armes, armes,épées et de l'artillerie à la fois moderne et historique utilisés par les forces militaires et la légitime défense sont disponibles pour téléchargement
EN 62,062 military 3D models of weapons, arms, swords and artillery both modern and historical used by military forces and self defence are available for download
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| moderne | modern |
| historique | historical |
| téléchargement | download |
| militaires | military |
| défense | defence |
| de | of |
| forces | forces |
| armes | weapons |
| pour | for |
| utilisé | used |
| à | and |
| modèles | models |
| disponibles | are |
FR les instructions pour la création d'armes mortelles, comme les bombes ou les grenades, y compris les armes imprimées en 3D
EN Instructions for creating lethal weapons, such as bombs or grenades, including 3D printed weapons
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instructions | instructions |
| création | creating |
| ou | or |
| armes | weapons |
| comme | as |
| la | such |
| compris | including |
| imprimé | printed |
| pour | for |
FR Santé de la marque : Dick's Sporting Goods interdit les fusils d'assautEn mars 2018, Dick's Sporting Goods a annoncé qu'il cesserait de vendre des fusils d'assaut et ferait passer l'âge légal pour la vente d'armes à feu à 21 ans.
EN Brand health: Dick’s Sporting Goods bans assault rifles In March of 2018, Dick’s Sporting Goods announced it would stop selling assault-style rifles and raise the age of restriction on gun sales to 21.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| santé | health |
| mars | march |
| annoncé | announced |
| vendre | selling |
| vente | sales |
| de | of |
| la | the |
| quil | it |
| à | to |
| âge | age |
| et | and |
| marque | brand |
FR Votre Page ne doit sous aucun prétexte vanter les vertus de l'alcool, du tabac, des armes à feu ou de tout autre produit ou service dont l'achat ou l'utilisation est interdite aux mineurs.
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| mineurs | minors |
| ou | or |
| votre | your |
| ne | not |
| doit | be |
| à | to |
| page | page |
| armes à feu | firearms |
| de | other |
FR La police a envoyé des photos d'hommes posant avec des armes à feu, de l'argent et de la drogue
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| envoyé | sent |
| posant | posing |
| armes | guns |
| la | the |
| photos | photos |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR Dans un cas mémorable, j'ai été surpris de recevoir une cache de photos d'hommes posant avec des armes à feu, des blessures par balle, des tonnes d'argent et de la drogue
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mémorable | memorable |
| été | was |
| surpris | surprised |
| cache | cache |
| photos | photos |
| posant | posing |
| armes | guns |
| blessures | wounds |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| cas | case |
| recevoir | receive |
| avec | with |
| dans | in |
FR La crise actuelle en Syrie a poussé des milliers de personnes à se réfugier au Liban à la recherche d'un travail et d'une protection contre les bombes et les armes à feu qui menaçaient leur vie dans leur pays.
EN The ongoing crisis in Syria has driven many thousands of people to take refuge in Lebanon, seeking work and freedom from the bombs and guns that have imperiled their lives back home.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| crise | crisis |
| actuelle | ongoing |
| syrie | syria |
| personnes | people |
| liban | lebanon |
| armes | guns |
| recherche | seeking |
| protection | freedom |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| milliers | thousands |
| à | to |
| travail | work |
| et | and |
| a | has |
| des | many |
FR Mettre fin à la violence commise avec des armes à feu
EN Key Actions Since 2015 to Build a Fairer Tax System
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| à | to |
FR L'évolution de l'art de la guerre se comprend dans la plus grande pertinence que les armes à feu assument au combat et dans la difficulté à y faire face
EN The evolution of the art of war is understood in the greater relevance that firearms assume in combat and in the difficulty in facing them
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pertinence | relevance |
| difficulté | difficulty |
| évolution | evolution |
| guerre | war |
| la | the |
| combat | combat |
| de | of |
| armes à feu | firearms |
| à | and |
| plus grande | greater |
| comprend | is |
| dans | in |
FR De plus, elle dispose de nombreux éléménts pour les personnes qui veulent faire leurs propres figurines ou des répliques d'armes à feu en plastique.
EN Additionally, it features a lot things for people who want to make their own figurines or plastic gun replicas.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| répliques | replicas |
| plastique | plastic |
| figurines | figurines |
| veulent | want to |
| ou | or |
| à | to |
| personnes | people |
| plus | additionally |
| l | a |
FR Lors des premiers Jeux Olympiques de l’ère moderne en 1896, le tir ne comptait que 5 épreuves. Aujourd’hui, il en dénombre 15 ! Une croissance constante qui a accompagné les progrès technologiques des armes à feu.
EN From just five shooting events at the inaugural 1896 Olympic Games to the 15 today, the sport has grown steadily alongside the advance in firearms technology.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tir | shooting |
| constante | steadily |
| technologiques | technology |
| croissance | grown |
| jeux | games |
| à | to |
| olympiques | olympic |
| en | in |
| le | the |
| aujourdhui | today |
| armes à feu | firearms |
| a | has |
| de | alongside |
FR Ils reçoivent des armes à feu et peuvent recourir à la force, y compris la force meurtrière, dans l'exercice de leurs fonctions.
EN They are issued firearms and can use force, including lethal force, in carrying out their duties.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fonctions | duties |
| force | force |
| compris | including |
| armes à feu | firearms |
| peuvent | can |
| à | and |
| dans | in |
FR Ils/elles verront ce qu’il est possible de faire lorsque des policiers ne respectent pas les normes internationales en matière d’usage de la force et des armes à feu.
EN They will explore what can be done when police officers do not uphold international standards on the use of force and firearms.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| normes | standards |
| internationales | international |
| lorsque | when |
| la | the |
| possible | will |
| de | of |
| matière | and |
| force | force |
| armes à feu | firearms |
| est | done |
FR Idéalement conçu pour les armes à feu tactiques d'aujourd'hui et leurs accessoires
EN Ideally suited for today’s tactical firearms and their accessories
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| idéalement | ideally |
| accessoires | accessories |
| pour | for |
| armes à feu | firearms |
| à | and |
| leurs | their |
FR La Brasserie du Cercle se trouve en plein centre-ville sur la Place d’Armes. La cuisine est basée sur les principes de la fraîcheur et de saisonabilité avec des plats typiques luxembourgeois, des pâtes, pizzas au feu de bois et glaces artisanales.
EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| brasserie | brasserie |
| du | du |
| place | place |
| ville | city |
| en | in |
| centre | center |
| de | of |
| plats | dishes |
| et | find |
| la | the |
FR Dans la ville de Mezda, au sud-ouest de Tripoli, des hommes armés ont ouvert le feu sur environ 200 migrant·e·s détenus dans un entrepôt géré par des trafiquants, faisant 30 morts et 11 blessés
EN In the town of Mazda, southwest of Tripoli, armed men opened fire on about 200 migrants kept in a warehouse run by traffickers, killing 30 men and injuring 11 more
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tripoli | tripoli |
| hommes | men |
| feu | fire |
| entrepôt | warehouse |
| tenus | kept |
| ville | town |
| de | of |
| un | a |
| sud | southwest |
| environ | about |
| dans | in |
| par | by |
| et | and |
FR Tu peux apprendre à assembler en toute sécurité différents types d'armes à feu dans ce jeu en ligne. Il t'enseignera également les noms de plusieurs des composants et des pièces qui y figurent.
EN You can learn how to safely assemble different types of firearms in this online game. It will also teach you the names for several of the components and parts that are featured in them.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sécurité | safely |
| types | types |
| jeu | game |
| noms | names |
| en ligne | online |
| composants | components |
| pièces | parts |
| il | it |
| également | also |
| de | of |
| différents | different |
| peux | you can |
| à | to |
| en | in |
| ce | this |
| les | the |
| et | learn |
FR Cela vous permet de désactiver le mouvement des armes à feu lorsque vous marchez. [gg-copy-text text="cl_bob_lower_amt"]Cela s'avère pratique lorsque vous voulez vous concentrer sur la partie principale du jeu et non sur ses effets visuels.
EN This allows you do disable the gun movement while you are walking.[gg-copy-text text="cl_bob_lower_amt"]This comes in handy when you want to focus on the main part of the game and not its visual effects.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| désactiver | disable |
| mouvement | movement |
| pratique | handy |
| principale | main |
| effets | effects |
| visuels | visual |
| permet | allows |
| lorsque | when |
| jeu | game |
| text | text |
| concentrer | to focus |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| partie | part |
FR Vous ne serez peut-être pas en mesure d'égaler les compétences folles de John Wick avec les armes à feu, mais ce skin vous donne la chance d'essayer
EN You may not be able to match John Wick’s insane skills with firearms but this skin gives you the chance to try
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| john | john |
| skin | skin |
| compétences | skills |
| ce | this |
| chance | chance |
| donne | gives |
| à | to |
| la | the |
| peut | may |
| armes à feu | firearms |
| avec | with |
FR Vous ne pouvez peut-être pas voler jusqu'en Italie pour acheter une glace, mais vous pouvez être tué par une épée, soyez heureux que Minecraft n'ait pas d'armes à feu dans le jeu !
EN You may not be able to fly to Italy for ice cream but you can get killed by a sword, just be glad that Minecraft has no guns in the game!
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| italie | italy |
| tué | killed |
| heureux | glad |
| minecraft | minecraft |
| glace | ice |
| à | to |
| voler | fly |
| le | the |
| jeu | game |
| une | a |
| par | by |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
FR ex., pour les envois de stupéfiants ou d’armes à feu).
EN for shipments involving narcotics and firearms)
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| envois | shipments |
| à | and |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
armes à feu conflits armés armes mieux armés bras armes nouvelles armes armes principales armes disponibles armes gratuites groupes armés armes nécessaires armes chimiques certaines armés trois types d’armes zombies armes premières armes propres armes plusieurs groupes armés contrecarrez les armes désactiver leurs armes exemple les armes fabrication d’armes chimiques armes pendant armes doivent armes égales hommes armés d armes armes de poing armes valorant skins armes seront placées cinq armes armes nucléaires enlevez les armes armes de soutien particulier les armes compris les armes chacune des armes armes de coupe armes blanches créer des armes armes anciennes strict des armes bonnes armes choix des armes essayez différentes armes sortes d armes trois nouvelles armes meilleures armes utilisées top des armes armes de malaxage
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย