FR Munich Re, É.-U. (vie) a mené un sondage sur la sélection des risques accélérée afin de cerner les nouvelles tendances sur le marché américain de l’assurance vie individuelle souscrite par une sélection des risques accélérée.
แปล "accélérée" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "accélérée" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"accélérée" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| accélérée | accelerated |
คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ accélérée
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ
EN Munich Re Life US conducted an accelerated underwriting survey to capture new and emerging trends in the U.S. individual life accelerated underwriting market.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| munich | munich |
| mené | conducted |
| sondage | survey |
| tendances | trends |
| marché | market |
| vie | life |
| américain | us |
| nouvelles | new |
| s | s |
| accéléré | accelerated |
FR Munich Re, É.-U. (vie) a mené un sondage sur la sélection des risques accélérée afin de cerner les nouvelles tendances sur le marché américain de l’assurance vie individuelle souscrite par une sélection des risques accélérée.
EN Munich Re Life US conducted an accelerated underwriting survey to capture new and emerging trends in the U.S. individual life accelerated underwriting market.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| munich | munich |
| mené | conducted |
| sondage | survey |
| tendances | trends |
| marché | market |
| vie | life |
| américain | us |
| nouvelles | new |
| s | s |
| accéléré | accelerated |
FR De la recherche rapide d'adresses web à la transmission accélérée vers le serveur d'origine, Cloudflare accroît la vitesse du trafic aux points clés de la vie d'une requête.
EN From fast web address lookups to accelerated delivery to the origin server, Cloudflare speeds up traffic at key points in the life of a request.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| serveur | server |
| cloudflare | cloudflare |
| trafic | traffic |
| points | points |
| vie | life |
| requête | request |
| web | web |
| de | of |
| rapide | fast |
| accéléré | accelerated |
| l | a |
| du | from |
| à | to |
| clé | key |
| vitesse | speeds |
FR Cette séance de power yoga de 30 minutes se base sur une pratique accélérée du Vinyasa pour augmenter ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| yoga | yoga |
| minutes | minute |
| pratique | practice |
| vinyasa | vinyasa |
| augmenter | raise |
| fréquence | rate |
| mouvements | move |
| cette | this |
| ta | your |
| cardiaque | heart rate |
| power | power |
| une | a |
FR Mise en service accélérée : concentrez-vous sur la qualité du développement, pas sur la gestion de la plateforme.
EN Provision in days rather than months, so your team can focus on building great apps, not maintaining a platform.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mise | team |
| qualité | great |
| en | in |
| l | a |
| vous | your |
| concentrez | focus |
| pas | not |
| sur | on |
| plateforme | platform |
| de | than |
FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents du monde entier s’expriment en faveur d’une action accélérée pour la mise en œuvre du Programme 2030*
EN Resident Coordinators from across the globe share their message of action*
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| résidents | resident |
| action | action |
| la | the |
| du | from |
| monde | globe |
FR Arrière-plan moisi. Photo de macro de moule. Spores de moisissure à agar-agar. Un moule ou un moule est un champignon qui pousse sous forme de filaments multicellulaires. Aspergillus. Photographie macro accélérée.
EN Factory pipe polluting air time lapse, environmental problems. Industrial factory pollution, smokestack exhaust gases. Industry zone, thick smoke. Climate change, ecology, atmoshere gas, ozone layer
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sous | layer |
FR La sécurité des données à l’ère de la transformation cloud accélérée et du télétravail
EN Data Security in the Era of Accelerated Cloud Transformation and Remote Work
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| télétravail | remote |
| ère | era |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| accéléré | accelerated |
| travail | work |
| transformation | transformation |
| à | and |
FR Intéressé par une revue accélérée + un lien Do-Follow ?Option - Pour seulement 50$ - Nous publions votre site web sous 48h, et ajoutons un backlink DF sur notre site web
EN Interested by an Express Review + A Do-Follow Backlink ?Optional - For only $50 - Your website published in less than 48 hours (instead of a few monthes) and a DF backlink on our authority website (instead of No-Follow link)
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| intéressé | interested |
| revue | review |
| backlink | backlink |
| lien | link |
| votre | your |
| un | a |
| sur | on |
| notre | our |
| site | website |
| par | by |
FR Pour atteindre ces objectifs de temps de disponibilité et performances améliorés, de plus grande évolutivité et efficacité, et de commercialisation accélérée, les équipes IT doivent prioriser l’observabilité.
EN To achieve these goals of improved uptime and performance, greater scale and efficiency, and accelerated time to market, software teams must prioritize observability.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| disponibilité | uptime |
| évolutivité | scale |
| commercialisation | market |
| équipes | teams |
| doivent | must |
| prioriser | prioritize |
| amélioré | improved |
| objectifs | goals |
| efficacité | efficiency |
| performances | performance |
| de | of |
| accéléré | accelerated |
| plus grande | greater |
| temps | time |
| et | and |
| atteindre | to |
FR Entrée accélérée avec le passe Anytime : entrée unique à toutes les galeries, à la Célébration des dauphins, à la présentation des otaries et au cinéma 4D (spectacles et présentations en fonction des disponibilités ; réservations requises)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| galeries | galleries |
| célébration | celebration |
| cinéma | theater |
| réservations | reservations |
| requises | required |
| c | d |
| disponibilité | availability |
| entrée | entry |
| spectacles | shows |
| présentations | presentations |
| passe | pass |
| présentation | presentation |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| au | on |
FR mettre sur le marché et distribuer ces produits de manière accélérée et coordonnée, en assurant un suivi adéquat de la sécurité au point de remise.
EN develop these prioritised products more rapidly through various partnerships and following the highest standards;
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| un | various |
| produits | products |
| et | and |
FR L’initiative de 1,5 milliard de dollars de la BIC vise la mise en circulation accélérée d’environ 4 000 AZE, qui regroupent des autobus de transport en commun et des autobus scolaires.
EN CIB’s $1.5 billion initiative targets the accelerated adoption of an estimated 4,000 ZEBs, comprising of a mix of transit and school buses.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| milliard | billion |
| vise | targets |
| scolaires | school |
| la | the |
| de | of |
| autobus | buses |
| accéléré | accelerated |
| l | a |
| et | and |
| transport en commun | transit |
FR Les propriétaires d’autobus, y compris les exploitants d’autobus de transport en commun et d’autobus scolaires, peuvent moderniser leur parc d’autobus de façon accélérée grâce au financement de la BIC
EN Bus Owners, including transit and school bus operators, can take advantage of CIB’s financing to modernize their bus fleets on an accelerated basis
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exploitants | operators |
| scolaires | school |
| peuvent | can |
| moderniser | modernize |
| financement | financing |
| les | bus |
| propriétaires | owners |
| de | of |
| accéléré | accelerated |
| compris | including |
| et | and |
| transport en commun | transit |
| leur | their |
| grâce | to |
| au | on |
FR Résultat : saisie accélérée et données de meilleure qualité pour une réduction des activités de suivi
EN The result: Faster intake and higher quality data, for fewer follow-ups
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| suivi | follow |
| données | data |
| qualité | quality |
| résultat | result |
| une | the |
| et | and |
FR PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE: Cette fonctionnalité add-on vous permet d'intégrer une URL dédiée dans votre site Web ou portail pour prendre en charge les processus de signature à volume élevé
EN FAST TRACK: This add-on feature enables you to embed a dedicated URL into your website or portal to support high-volume signing processes
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| permet | enables |
| processus | processes |
| signature | signing |
| volume | volume |
| url | url |
| ou | or |
| portail | portal |
| à | to |
| cette | this |
| votre | your |
| élevé | high |
| site | website |
| vous | you |
| une | a |
| de | dedicated |
FR Une conformité accélérée avec des règles pré-configurées
EN Fast-track Compliance with Pre-configured Rules
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conformité | compliance |
| règles | rules |
| avec | with |
FR Aujourd'hui, l'évolution numérique en cours a été accélérée par la pandémie de COVID-19 et les clients attendent désormais davantage d'expériences numériques avec leur banque
EN Today, the ongoing digital evolution has been accelerated by the COVID-19 pandemic and customers now expect more digital experiences with their bank
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| attendent | expect |
| banque | bank |
| en cours | ongoing |
| évolution | evolution |
| la | the |
| aujourdhui | today |
| avec | with |
| accéléré | accelerated |
| été | been |
| par | by |
| clients | customers |
| numérique | digital |
| et | and |
| a | has |
FR 2 ans et moins, gratuit. L'entrée accélérée peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
EN Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.Price includes applicable sales taxes.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ans | ages |
| gratuit | free |
| indisponible | unavailable |
| comprend | includes |
| vente | sales |
| en vigueur | applicable |
| taxes | taxes |
| parfois | at times |
| prix | price |
| de | times |
FR Protection des données optimisée et accélérée par le machine learning
EN Machine Learning enhances and expedites data protection
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| protection | protection |
| machine | machine |
| données | data |
FR Ces solutions intégrées offrent de multiples avantages : mise sur le marché accélérée, compatibilité avec le cloud, performances cohérentes, interopérabilité et sécurité renforcée.
EN The benefits of these integrated solutions include speed to market, cloud readiness, consistent performance, assured interoperability, and enhanced security.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| marché | market |
| cloud | cloud |
| interopérabilité | interoperability |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| performances | performance |
| de | of |
| le | the |
| sécurité | security |
| intégré | integrated |
FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents du monde entier s’expriment en faveur d’une action accélérée pour le Programme 2030*
EN Resident Coordinators from across the globe share their message of action*
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| résidents | resident |
| action | action |
| le | the |
| du | from |
| monde | globe |
FR Collaboration en temps réel, intégration accélérée du workflow, outils de finition et de salle de rédaction
EN Real-time collaboration, accelerated workflow integration, finishing and newsroom tools
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| réel | real |
| intégration | integration |
| workflow | workflow |
| outils | tools |
| finition | finishing |
| rédaction | newsroom |
| temps réel | real-time |
| accéléré | accelerated |
| temps | time |
| et | and |
FR Cette installation accélérée, qui a doublé la capacité de production de Spoonflower, a répondu à une croissance considérable de ses activités depuis l’entrée en vigueur des restrictions liées au COVID-19 et les perturbations associées.
EN This installation, which effectively doubled Spoonflower’s production capacity, was fast-tracked to answer a considerable increase in topline growth since the onset of COVID-19 restrictions disrupted the industry.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| installation | installation |
| doublé | doubled |
| considérable | considerable |
| restrictions | restrictions |
| croissance | growth |
| la | the |
| production | production |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| capacité | capacity |
| une | a |
FR La sécurité des données à l’ère de la transformation cloud accélérée et du télétravail
EN Data Security in the Era of Accelerated Cloud Transformation and Remote Work
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| télétravail | remote |
| ère | era |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| accéléré | accelerated |
| travail | work |
| transformation | transformation |
| à | and |
FR Une résolution accélérée grâce au contexte
EN Problems get solved faster with context
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| une | get |
| contexte | context |
FR Placez une particule chargée dans un champ électromagnétique, elle sera accélérée et émettra un rayonnement
EN Place a charged particle in an electromagnetic field and the particle will accelerate and give off radiation
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| particule | particle |
| champ | field |
| électromagnétique | electromagnetic |
| rayonnement | radiation |
| un | a |
| et | and |
| chargée | charged |
| dans | in |
FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents du monde entier s’expriment en faveur d’une action accélérée pour la mise en œuvre du Programme 2030*
EN Resident Coordinators from across the globe share their message of action*
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| résidents | resident |
| action | action |
| la | the |
| du | from |
| monde | globe |
FR Utilisez la Procédure accélérée pour comprendre Docusaurus en 5 minutes ⏱ !
EN Use the Fast Track to understand Docusaurus in 5 minutes ⏱!
FR Automatisation – Réponse accélérée face aux exigences métier changeantes
EN Automation – Respond faster to changing business requirements
FR Vos processus doivent changer, afin de livrer une plus grande agilité, une création de valeur accélérée et des données en temps réel aux utilisateurs dans chaque domaine de votre organisation. Heureusement, les DataOps sont là.
EN Your processes have to change ? to deliver greater agility, faster time to value, and real-time data for users in every area of your organization. Fortunately, DataOps is here to help.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| heureusement | fortunately |
| temps réel | real-time |
| domaine | area |
| processus | processes |
| agilité | agility |
| réel | real |
| utilisateurs | users |
| organisation | organization |
| doivent | have to |
| livrer | to deliver |
| changer | to change |
| de | of |
| valeur | value |
| données | data |
| en | in |
| chaque | every |
| plus grande | greater |
| et | and |
| temps | time |
| sont | is |
FR Créez et testez le code une seule fois et déployez toutes les applications avec ce puissant EDI C++. Que vous préfériez un simple éditeur de texte ou une IHM de conception accélérée, C++Builder a tout ce qu'il vous faut.
EN Create and test code once to deploy all the apps with this powerful C++ IDE. Whether you prefer a clean text editor or fast UI design, C++ Builder has it.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| puissant | powerful |
| préfériez | prefer |
| éditeur | editor |
| builder | builder |
| code | code |
| ce | this |
| ou | or |
| testez | test |
| déployez | deploy |
| applications | apps |
| c | c |
| le | the |
| un | a |
| texte | text |
| conception | design |
| avec | with |
| quil | it |
| vous | you |
| de | all |
| toutes | to |
FR Nos valeurs fondamentales de transformation, d'intégrité, de diversité, d'excellence et d'égalité exigent une action accélérée pour mettre fin à l'injustice raciale partout, et nous savons que nous devons commencer par nous-mêmes.
EN Our core values of transformation, integrity, diversity, excellence, and equality demand accelerated action to end racial injustice everywhere, and we know that we must start with ourselves.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| diversité | diversity |
| exigent | demand |
| action | action |
| commencer | start |
| transformation | transformation |
| valeurs | values |
| accéléré | accelerated |
| de | of |
| fin | end |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR SOAR est une approche unique et intégrée de l'éducation accélérée conçue pour permettre aux adolescents non scolarisés, en particulier aux filles, d'acquérir des compétences scolaires et pratiques
EN SOAR is a unique and integrated approach to accelerated education that is designed to enable out-of-school adolescents, in particularly girls, to acquire academic and life skills
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soar | soar |
| approche | approach |
| adolescents | adolescents |
| compétences | skills |
| scolaires | school |
| éducation | education |
| permettre | enable |
| en | in |
| accéléré | accelerated |
| en particulier | particularly |
| est | is |
| pour | designed |
| une | a |
| et | and |
| de | of |
| aux | to |
| filles | girls |
FR SOAR donne accès à un modèle intégré d'éducation accélérée grâce auquel les diplômés acquièrent des compétences de base en littératie, numératie et littératie financière
EN SOAR provides access to an integrated accelerated education model through which graduates acquire basic skills in literacy, numeracy, and financial literacy
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soar | soar |
| accès | access |
| modèle | model |
| intégré | integrated |
| diplômés | graduates |
| compétences | skills |
| littératie | literacy |
| financière | financial |
| éducation | education |
| en | in |
| l | provides |
| accéléré | accelerated |
| à | to |
| et | and |
FR Le succès du modèle d'éducation accélérée a conduit le gouvernement de l'État de l'Uttar Pradesh à l'adopter comme approche standard pour soutenir les enfants non scolarisés.
EN The success of the accelerated education model led the government of the state of Uttar Pradesh to adopt it as the standard approach to support out-of-school children.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| succès | success |
| conduit | led |
| enfants | children |
| éducation | education |
| modèle | model |
| gouvernement | government |
| de | of |
| approche | approach |
| standard | standard |
| soutenir | to support |
| le | the |
| à | to |
| accéléré | accelerated |
| comme | as |
| du | support |
FR SOAR fournit un modèle combiné unique d'éducation accélérée, conçu pour répondre aux besoins des filles non scolarisées extrêmement marginalisées qui n'ont jamais fréquenté l'école ou qui ont abandonné dans les premières années
EN SOAR provides a unique combined model to accelerated education, designed to support the needs of extremely marginalized out-of-school girls who have never attended school or who dropped out in early grades
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soar | soar |
| modèle | model |
| combiné | combined |
| filles | girls |
| extrêmement | extremely |
| marginalisées | marginalized |
| abandonné | dropped |
| ou | or |
| éducation | education |
| école | school |
| besoins | needs |
| accéléré | accelerated |
| fournit | provides |
| un | a |
| pour | designed |
| jamais | never |
| unique | the |
| dans | in |
FR Modernisation accélérée d’environnement
EN Modernization of development environments
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modernisation | modernization |
FR La feuille de route accélérée des produits de Sitecore, qui comprend des investissements importants dans les produits principaux, reste inchangée
EN Sitecore?s accelerated product roadmap, which includes significant investments in core products, remains unchanged
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| comprend | includes |
| investissements | investments |
| importants | significant |
| principaux | core |
| reste | remains |
| l | s |
| inchangé | unchanged |
| feuille de route | roadmap |
| accéléré | accelerated |
| dans | in |
| la | which |
| produits | products |
FR Faites livrer vos produits rapidement. Gagnez un avantage concurrentiel grâce à l’importation accélérée au Canada d’envois approuvés d’une valeur de 2 500 $ ou moins.
EN Get your products there sooner. Gain a competitive edge with expedited importing into Canada on approved shipments valued at $2,500 or less.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| concurrentiel | competitive |
| moins | less |
| rapidement | sooner |
| avantage | edge |
| ou | or |
| canada | canada |
| gagnez | get |
| un | a |
| au | on |
| vos | your |
| produits | products |
| à | with |
| approuvé | approved |
FR Les personnes vulnérables ont été identifiées et ont bénéficié d’une assistance accélérée
EN Vulnerable individuals were identified and fast-tracked for assistance
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personnes | individuals |
| vulnérables | vulnerable |
| assistance | assistance |
| identifié | identified |
| et | and |
| été | were |
FR La plupart des produits peuvent être expédiés par voie terrestre standard (livraison en trois (3) à cinq (5) jours ouvrables) ou accélérée (un (1) jour ouvrable)
EN Most products may be shipped via standard ground (delivered in 3-5 business days) or Expedited (1 business day)
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| standard | standard |
| livraison | delivered |
| expédié | shipped |
| jours | days |
| ou | or |
| jour | day |
| produits | products |
| en | in |
| des | via |
| cinq | 5 |
FR À moins que vous ne demandiez l’expédition accélérée, le CCPE choisit le mode le plus approprié à la taille et au moment de votre commande
EN Unless you request expedited shipping, C3P will choose the method of shipping that is most appropriate considering the size and timing of your Order
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mode | method |
| moment | timing |
| commande | order |
| de | of |
| taille | size |
| plus | most |
| et | and |
FR Levée de capitaux, évaluation des opportunités, due diligence accélérée, gestion des alliances et collecte des connaissances institutionnelles.
EN Raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| capitaux | capital |
| évaluation | evaluate |
| opportunités | opportunities |
| diligence | diligence |
| gestion | manage |
| alliances | alliances |
| de | due |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Modernisation accélérée d’environnement
EN Modernization of development environments
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modernisation | modernization |
FR Pour en savoir plus au sujet de la génération de leads accélérée, consultez Premiers pas avec Sell Reach.
EN To learn more about how you can fast-track lead generation, read Getting started with Sell Reach.
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| génération | generation |
| sell | sell |
| reach | reach |
| pour | getting |
| savoir | learn |
| consultez | how |
| avec | with |
FR Il y a deux ans, sa passion pour les STIM s?est accélérée lorsqu?elle a créé et présenté à l’Université d’Ottawa un jeu vidéo visant à sensibiliser un groupe d?élèves du secondaire à la santé mentale
EN Two years ago, her passion for STEAM accelerated when she created and presented a videogame to raise mental health awareness to a group of high school students at the University of Ottawa
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| créé | created |
| présenté | presented |
| élèves | students |
| secondaire | high school |
| lorsqu | when |
| mentale | mental |
| groupe | group |
| santé | health |
| il y a | ago |
| accéléré | accelerated |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
| ans | years |
| pour | for |
FR Ces systèmes, contrairement à leurs équivalents modernes en temps réel comme SEPA Instant, ont été conçus avant la transition accélérée vers des paiements rapides, transparents et axés autour des clients
EN These systems, unlike their modern real-time counterparts, like SEPA Instant, were built before the accelerated shift to fast, transparent, customer-centric payments
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| systèmes | systems |
| contrairement | unlike |
| modernes | modern |
| réel | real |
| conçus | built |
| transition | shift |
| paiements | payments |
| rapides | fast |
| transparents | transparent |
| clients | customer |
| temps réel | real-time |
| sepa | sepa |
| à | to |
| temps | time |
| la | the |
| accéléré | accelerated |
| été | were |
FR Léchée par le sel de la mer d'Arabie, Mumbai l'insulaire, la plus grande ville du sous-continent indien, cristallise ses rêves d'espoir et de démesure, tournés vers un futur en marche accélérée
EN Lapped by the saltiness of the Arabian Sea, the island of Mumbai, the biggest city in the Indian sub-continent, brings its hopeful and exaggerated dreams together, turned towards a future in fast gear
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| indien | indian |
| rêves | dreams |
| futur | future |
| tourné | turned |
| plus | biggest |
| ville | city |
| en | in |
| un | a |
| mer | sea |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| par | by |
FR Vieillissement de la population, urbanisation accélérée, progrès technologiques, sédentarité, développement des maladies chroniques… le monde de la santé connaît de profondes évolutions
EN The healthcare industry is experiencing some major shifts, including aging populations, accelerated urban growth, technological progress, sedentary lifestyles, and the increase of chronic illnesses
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vieillissement | aging |
| technologiques | technological |
| maladies | illnesses |
| progrès | progress |
| développement | growth |
| accéléré | accelerated |
| de | of |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
accélérée entrée accélérée intégration accélérée marché accélérée oxydation accélérée transmission accélérée vers façon accélérée grâce due diligence accélérée procédure accélérée croissance accélérée données accélérée éducation accélérée a été accélérée l expédition accélérée action mondiale accélérée sera accélérée
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย