แปล "superponer hasta tareas" เป็น รัสเซีย

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "superponer hasta tareas" จาก สเปน ถึง รัสเซีย

คำแปล สเปน เป็น รัสเซีย ของ superponer hasta tareas

สเปน
รัสเซีย

ES Un software de administración de tareas te ayuda a transitar de forma orgánica de tareas pendientes, a tareas en curso y a tareas finalizadas

RU Программное обеспечение для управления задачами помогает легко превращать планы в выполненные задачи

การทับศัพท์ Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami pomogaet legko prevraŝatʹ plany v vypolnennye zadači

ES Mueva el control deslizante a la posición ENCENDIDO y seleccione el Calendario Google que quiere superponer.

RU Установите ползунок в положение ВКЛ. и выберите календарь Google для наложения.

การทับศัพท์ Ustanovite polzunok v položenie VKL. i vyberite kalendarʹ Google dlâ naloženiâ.

สเปน รัสเซีย
google google

ES Utilice archivos con fondo transparente para superponer el logotipo en cualquier foto o imagen.

RU Накладывайте файлы с прозрачным фоном на любые изображения

การทับศัพท์ Nakladyvajte fajly s prozračnym fonom na lûbye izobraženiâ

ES Pueden superponer fotos de estrellas de la Vía Láctea sobre paisajes diurnos, o visualizar la vista desde planetas lejanos

RU Вы можете наложить фотографии звезд Млечного Пути на дневные пейзажи или визуализировать вид с далеких планет

การทับศัพท์ Vy možete naložitʹ fotografii zvezd Mlečnogo Puti na dnevnye pejzaži ili vizualizirovatʹ vid s dalekih planet

ES Para mostrar el diálogo Superponer un Calendario de Google, haga clic en el .

RU Чтобы открыть диалоговое окно Наложить календарь Google, нажмите кнопку .

การทับศัพท์ Čtoby otkrytʹ dialogovoe okno Naložitʹ kalendarʹ Google, nažmite knopku .

สเปน รัสเซีย
google google

ES Mueva el control deslizante a la posición ENCENDIDO y seleccione el Calendario de Google que quiere superponer.

RU Установите ползунок в положение ВКЛ и выберите Google Календарь для наложения.

การทับศัพท์ Ustanovite polzunok v položenie VKL i vyberite Google Kalendarʹ dlâ naloženiâ.

สเปน รัสเซีย
google google

ES Superponer/publicar calendarios (editar el calendario desde Google solo está disponible para usuarios de G Suite)

RU Наложение и публикация календарей (редактирование календаря из Google доступно только пользователям G Suite)

การทับศัพท์ Naloženie i publikaciâ kalendarej (redaktirovanie kalendarâ iz Google dostupno tolʹko polʹzovatelâm G Suite)

สเปน รัสเซีย
google google

ES Convierte el feedback en tareas prácticas capturando elementos de seguimiento en una lista de tareas pendientes.

RU Превращайте обратную связь в выполнимые задания путем фиксации последующих действий в списке задач.

การทับศัพท์ Prevraŝajte obratnuû svâzʹ v vypolnimye zadaniâ putem fiksacii posleduûŝih dejstvij v spiske zadač.

ES Completa tareas, cambia el estado y asigna tareas o anula la asignación de las mismas

RU Выполняйте задачи, обновляйте статусы, назначайте и меняйте исполнителей

การทับศัพท์ Vypolnâjte zadači, obnovlâjte statusy, naznačajte i menâjte ispolnitelej

สเปน รัสเซีย
cambia меняйте
y и
de задачи

ES Ya puedes crear tareas, revisar actualizaciones y realizar modificaciones en las tareas de Wrike en las herramientas de Office 365 sin necesidad de ir de una ventana a otra.

RU Ставьте задачи, проверяйте обновления и вносите изменения в задачи Wrike в программах Office 365, не переходя из одного окна в другое.

การทับศัพท์ Stavʹte zadači, proverâjte obnovleniâ i vnosite izmeneniâ v zadači Wrike v programmah Office 365, ne perehodâ iz odnogo okna v drugoe.

ES Entérate exactamente de cuánto tiempo les lleva a ti y a tu equipo finalizar las tareas y descubre por qué algunas tareas están tomando más tiempo.

RU Узнайте, сколько именно времени Вам и Вашей команде требуется для выполнения задач и какие задачи занимают больше всего времени.

การทับศัพท์ Uznajte, skolʹko imenno vremeni Vam i Vašej komande trebuetsâ dlâ vypolneniâ zadač i kakie zadači zanimaût bolʹše vsego vremeni.

ES El backlog es similar a una lista de tareas de tu proyecto. Es un espacio dedicado para llevar un seguimiento de las tareas que quieras realizar en el futuro.

RU Бэклог представляет собой список задач для проекта. Это особый раздел с перечнем заданий, которые намечено выполнить в будущем.

การทับศัพท์ Béklog predstavlâet soboj spisok zadač dlâ proekta. Éto osobyj razdel s perečnem zadanij, kotorye namečeno vypolnitʹ v buduŝem.

ES Crea tareas de forma fácil y consulta las próximas tareas y plazos con la vista de Calendario de Jira Work Management

RU С помощью представления в виде календаря в Jira Work Management можно без труда создавать задания и отслеживать предстоящие события

การทับศัพท์ S pomoŝʹû predstavleniâ v vide kalendarâ v Jira Work Management možno bez truda sozdavatʹ zadaniâ i otsleživatʹ predstoâŝie sobytiâ

สเปน รัสเซีย
jira jira
work work
management management

ES Organice las tareas personales o de negocios para asegurarse de que se está centrando en las prioridades correctas, y visualice sus tareas durante toda la semana para mantenerse un paso adelante.

RU Упорядочивайте личные и рабочие задачи, чтобы сфокусироваться на наиболее приоритетных из них, и просматривайте дела на неделю вперёд.

การทับศัพท์ Uporâdočivajte ličnye i rabočie zadači, čtoby sfokusirovatʹsâ na naibolee prioritetnyh iz nih, i prosmatrivajte dela na nedelû vperëd.

ES 17. Para personalizar el diagrama de Gantt modificando los colores de la barra de tareas, haga clic con el botón derecho del mouse en la barra de tareas y seleccione Configuración del color.

RU 17. Чтобы изменить цвет полоски задач на диаграмме Ганта, щёлкните полоску правой кнопкой мыши и выберите пункт «Параметры цвета».

การทับศัพท์ 17. Čtoby izmenitʹ cvet poloski zadač na diagramme Ganta, ŝëlknite polosku pravoj knopkoj myši i vyberite punkt «Parametry cveta».

ES Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas diarias en Mac y Windows

RU Более 30 работающих в одно касание инструментов для упрощения выполнения повседневных задач на Mac и в ОС Windows

การทับศัพท์ Bolee 30 rabotaûŝih v odno kasanie instrumentov dlâ uproŝeniâ vypolneniâ povsednevnyh zadač na Mac i v OS Windows

สเปน รัสเซีย
mac mac
windows windows

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban

RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан

การทับศัพท์ Zadajte zadači v Vaših intellekt-kartah i zatem éksportirujte ih prâmo v MeisterTask, naš menedžer proektov dlâ komand na osnove Kanban

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro ágil administrador de tareas diseñado para equipos

RU Превратите идеи в действия, экспортировав задачи в MeisterTask, наш гибкий менеджер задач для команд

การทับศัพท์ Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav zadači v MeisterTask, naš gibkij menedžer zadač dlâ komand

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban

RU Превратите идеи в действия, экспортировав списки дел в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан

การทับศัพท์ Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav spiski del v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban

ES No has intentado completar todas las tareas. Asegúrate de intentar realizar todas las tareas requeridas.

RU Вы не попытались выполнить все поставленные задания. Убедитесь, что вы сделали все возможное для выполнения всех поставленных задач.

การทับศัพท์ Vy ne popytalisʹ vypolnitʹ vse postavlennye zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy sdelali vse vozmožnoe dlâ vypolneniâ vseh postavlennyh zadač.

สเปน รัสเซีย
realizar выполнить
de для

ES Cambie la asignación de las tareas que se superponen: por ejemplo, cambie la asignación al 50 % para dos tareas simultáneas.

RU Измените распределение для пересекающихся задач. Например, задайте распределение 50 % для двух параллельных задач.

การทับศัพท์ Izmenite raspredelenie dlâ peresekaûŝihsâ zadač. Naprimer, zadajte raspredelenie 50 % dlâ dvuh parallelʹnyh zadač.

ES Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

RU При добавлении новых и изменении существующих задач в Smartsheet соответствующие изменения будут автоматически отражаться в Google Календаре.

การทับศัพท์ Pri dobavlenii novyh i izmenenii suŝestvuûŝih zadač v Smartsheet sootvetstvuûŝie izmeneniâ budut avtomatičeski otražatʹsâ v Google Kalendare.

สเปน รัสเซีย
smartsheet smartsheet
google google

ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")

RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")

การทับศัพท์ IF(AND(Status1 = "Zaveršënnye"; Status2 = "Zaveršënnye"; Status3 = "Zaveršënnye"); "Vse zadači zaveršeny"; "Nezaveršënnye zadači")

ES Mantén tus archivos y tareas juntos gracias a la integración con la carga de archivos. Adjunta los archivos de Dropbox directamente a tus tareas en Wrike sin apenas esfuerzo.

RU Объедините файлы и задачи, используя интеграцию с хранилищами файлов. Прикрепляйте файлы из Dropbox к задачам Wrike в пару кликов.

การทับศัพท์ Obʺedinite fajly i zadači, ispolʹzuâ integraciû s hraniliŝami fajlov. Prikreplâjte fajly iz Dropbox k zadačam Wrike v paru klikov.

สเปน รัสเซีย
dropbox dropbox

ES Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas cotidianas en Mac y Windows.

RU Более 30 работающих в одно касание инструментов для упрощения выполнения повседневных задач на Mac и в ОС Windows.

การทับศัพท์ Bolee 30 rabotaûŝih v odno kasanie instrumentov dlâ uproŝeniâ vypolneniâ povsednevnyh zadač na Mac i v OS Windows.

สเปน รัสเซีย
mac mac
windows windows

ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes

RU Планируйте задачи, списки и напоминания при помощи одного простого приложения для дел

การทับศัพท์ Planirujte zadači, spiski i napominaniâ pri pomoŝi odnogo prostogo priloženiâ dlâ del

ES Mantén tus archivos y tareas juntos gracias a la integración con la carga de archivos. Adjunta los archivos de Dropbox directamente a tus tareas en Wrike sin apenas esfuerzo.

RU Объедините файлы и задачи, используя интеграцию с хранилищами файлов. Прикрепляйте файлы из Dropbox к задачам Wrike в пару кликов.

การทับศัพท์ Obʺedinite fajly i zadači, ispolʹzuâ integraciû s hraniliŝami fajlov. Prikreplâjte fajly iz Dropbox k zadačam Wrike v paru klikov.

สเปน รัสเซีย
dropbox dropbox

ES Convierte el feedback en tareas prácticas capturando elementos de seguimiento en una lista de tareas pendientes.

RU Превращайте обратную связь в выполнимые задания путем фиксации последующих действий в списке задач.

การทับศัพท์ Prevraŝajte obratnuû svâzʹ v vypolnimye zadaniâ putem fiksacii posleduûŝih dejstvij v spiske zadač.

ES La línea de tiempo anterior tiene cinco tareas, tres de las cuales son tareas largas porque su duración supera los 50 ms

RU На временной шкале выше пять задач, три из которых являются длительными, так как их продолжительность превышает 50 мс

การทับศัพท์ Na vremennoj škale vyše pâtʹ zadač, tri iz kotoryh âvlâûtsâ dlitelʹnymi, tak kak ih prodolžitelʹnostʹ prevyšaet 50 ms

ES Pulse la flecha negra al lado de la opción Tareas en el panel del lado izquierdo y seleccione Mis tareas.

RU Нажмите на черную стрелку рядом с опцией Задачи на левой боковой панели и выберите Мои задачи.

การทับศัพท์ Nažmite na černuû strelku râdom s opciej Zadači na levoj bokovoj paneli i vyberite Moi zadači.

ES Una vez creadas las tareas, usted necesita determinar el orden de su cumplimiento, a saber, enlazarlas creando dependencias de tareas

RU После создания задач необходимо определить порядок, в котором они будут выполняться, то есть связать их, создав зависимости задач

การทับศัพท์ Posle sozdaniâ zadač neobhodimo opredelitʹ porâdok, v kotorom oni budut vypolnâtʹsâ, to estʹ svâzatʹ ih, sozdav zavisimosti zadač

ES Todas las tareas - desactive esta opción para restringir el acceso a todas las tareas del proyecto

RU Все задачи - отключите эту опцию, чтобы ограничить доступ ко всем задачам проекта

การทับศัพท์ Vse zadači - otklûčite étu opciû, čtoby ograničitʹ dostup ko vsem zadačam proekta

ES Si esta opción está activada, un miembro del proyecto puede ver todas las tareas y establecer tareas para otros compañeros de equipo.

RU Если данная опция включена, участник проекта сможет просматривать все задачи и ставить задачи другим участникам.

การทับศัพท์ Esli dannaâ opciâ vklûčena, učastnik proekta smožet prosmatrivatʹ vse zadači i stavitʹ zadači drugim učastnikam.

ES La sección Tareas muestra la lista de todas las tareas que son accesibles para el usuario actual

RU В разделе Задачи отображается список всех задач, доступных для текущего пользователя

การทับศัพท์ V razdele Zadači otobražaetsâ spisok vseh zadač, dostupnyh dlâ tekuŝego polʹzovatelâ

ES En la lista de tareas Usted puede ver la siguiente información sobre tareas:

RU В списке задач можно просмотреть следующие сведения о задачах:

การทับศัพท์ V spiske zadač možno prosmotretʹ sleduûŝie svedeniâ o zadačah:

ES Entérate exactamente de cuánto tiempo les lleva a ti y a tu equipo finalizar las tareas y descubre por qué algunas tareas están tomando más tiempo.

RU Узнайте, сколько именно времени Вам и Вашей команде требуется для выполнения задач и какие задачи занимают больше всего времени.

การทับศัพท์ Uznajte, skolʹko imenno vremeni Vam i Vašej komande trebuetsâ dlâ vypolneniâ zadač i kakie zadači zanimaût bolʹše vsego vremeni.

ES Podrás ver y enviar tareas de práctica y completar tareas con calificación obligatorias para obtener un título y un Certificado de curso

RU Вы сможете выполнять тренировочные, а также сдавать обязательные оцениваемые задания и получить сертификат о прохождении курса.

การทับศัพท์ Vy smožete vypolnâtʹ trenirovočnye, a takže sdavatʹ obâzatelʹnye ocenivaemye zadaniâ i polučitʹ sertifikat o prohoždenii kursa.

ES El backlog es similar a una lista de tareas de tu proyecto. Es un espacio dedicado para llevar un seguimiento de las tareas que quieres realizar en el futuro.

RU Бэклог представляет собой список задач для проекта. Это особый раздел с перечнем заданий, которые намечено выполнить в будущем.

การทับศัพท์ Béklog predstavlâet soboj spisok zadač dlâ proekta. Éto osobyj razdel s perečnem zadanij, kotorye namečeno vypolnitʹ v buduŝem.

ES El backlog es similar a una lista de tareas de tu proyecto. Es un espacio dedicado para llevar un seguimiento de las tareas que quieras realizar en el futuro.

RU Бэклог представляет собой список задач для проекта. Это особый раздел с перечнем заданий, которые намечено выполнить в будущем.

การทับศัพท์ Béklog predstavlâet soboj spisok zadač dlâ proekta. Éto osobyj razdel s perečnem zadanij, kotorye namečeno vypolnitʹ v buduŝem.

ES Crea tareas de forma fácil y consulta las próximas tareas y plazos con la vista de Calendario de Jira Work Management

RU С помощью представления в виде календаря в Jira Work Management можно без труда создавать задания и отслеживать предстоящие события

การทับศัพท์ S pomoŝʹû predstavleniâ v vide kalendarâ v Jira Work Management možno bez truda sozdavatʹ zadaniâ i otsleživatʹ predstoâŝie sobytiâ

สเปน รัสเซีย
jira jira
work work
management management

ES Las dependencias de tareas dejan claro cuáles son las tareas que están listas para empezar y cuáles están en espera.

RU Зависимости по заданиям позволяют понять, к каким заданиям можно приступить, а какие ожидают выполнения.

การทับศัพท์ Zavisimosti po zadaniâm pozvolâût ponâtʹ, k kakim zadaniâm možno pristupitʹ, a kakie ožidaût vypolneniâ.

ES Controla el tiempo que te llevan las tareas con registros de trabajo activos en todas las tareas y proyectos.

RU Отслеживайте время, потраченное на выполнение работы, с помощью журнала работ, куда входят сведения по каждому заданию и проекту.

การทับศัพท์ Otsleživajte vremâ, potračennoe na vypolnenie raboty, s pomoŝʹû žurnala rabot, kuda vhodât svedeniâ po každomu zadaniû i proektu.

ES Por supuesto, puedes decidir si quieres ver los chats relacionados con todas las tareas de un proyecto o centrarte sólo en tus tareas.

RU Конечно, вы можете решить, показывать ли чаты, относящиеся ко всем задачам проекта, или сосредоточиться только на своих задачах.

การทับศัพท์ Konečno, vy možete rešitʹ, pokazyvatʹ li čaty, otnosâŝiesâ ko vsem zadačam proekta, ili sosredotočitʹsâ tolʹko na svoih zadačah.

ES De este modo, podrá ver sus tareas en vistas como el diagrama de Gantt, la lista de tareas, el Kanban, el calendario, etc

RU Таким образом, вы можете видеть свои задачи в таких представлениях, как диаграмма Ганта, список дел, Kanban, календарь и т.д

การทับศัพท์ Takim obrazom, vy možete videtʹ svoi zadači v takih predstavleniâh, kak diagramma Ganta, spisok del, Kanban, kalendarʹ i t.d

สเปน รัสเซีย
kanban kanban

ES Ejemplos de este tipo de tareas son las tareas de prueba de configuración de almacenamiento y webhook.

RU Примерами задач такого типа являются тестовые задания для хранилища и конфигурации webhook.

การทับศัพท์ Primerami zadač takogo tipa âvlâûtsâ testovye zadaniâ dlâ hraniliŝa i konfiguracii webhook.

สเปน รัสเซีย
webhook webhook

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban

RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан

การทับศัพท์ Zadajte zadači v Vaših intellekt-kartah i zatem éksportirujte ih prâmo v MeisterTask, naš menedžer proektov dlâ komand na osnove Kanban

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro ágil administrador de tareas diseñado para equipos

RU Превратите идеи в действия, экспортировав задачи в MeisterTask, наш гибкий менеджер задач для команд

การทับศัพท์ Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav zadači v MeisterTask, naš gibkij menedžer zadač dlâ komand

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban

RU Превратите идеи в действия, экспортировав списки дел в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан

การทับศัพท์ Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav spiski del v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban

ES No has intentado completar todas las tareas. Asegúrese de intentar realizar todas las tareas requeridas.

RU Вы не пытались выполнить все задания. Убедитесь, что вы пытаетесь выполнить все необходимые задачи.

การทับศัพท์ Vy ne pytalisʹ vypolnitʹ vse zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy pytaetesʹ vypolnitʹ vse neobhodimye zadači.

สเปน รัสเซีย
requeridas необходимые
realizar выполнить
tareas задания
de задачи
todas все

ES Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

RU При добавлении новых и изменении существующих задач в Smartsheet соответствующие изменения будут автоматически отражаться в Google Календаре.

การทับศัพท์ Pri dobavlenii novyh i izmenenii suŝestvuûŝih zadač v Smartsheet sootvetstvuûŝie izmeneniâ budut avtomatičeski otražatʹsâ v Google Kalendare.

สเปน รัสเซีย
smartsheet smartsheet
google google

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ