จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "entusiasta" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "entusiasta" จาก สเปน ถึง ดัตช์

คำแปล สเปน เป็น ดัตช์ ของ entusiasta

สเปน
ดัตช์

ES Un grupo entusiasta de empresas alemanas de reparación y reutilización que trabajan para defender tu derecho a reparar.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

สเปน ดัตช์
trabajan werkt
defender verdedigen
reparación reparatie
derecho recht
y en
tu jouw
grupo groep

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.

NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.

สเปน ดัตช์
space space
la de
en op
pasión passie
y en
juegos game
gracias a dankzij
los juegos gamen
sido is
años jaren

ES Ha sido un entusiasta ciclista de montaña durante más de 20 años y trabajó como escritor en la industria del ciclismo durante 10 años

NL Hij is al meer dan 20 jaar een fervent mountainbiker en werkte 10 jaar als schrijver in de fietsindustrie

สเปน ดัตช์
escritor schrijver
en in
y en
la de
años jaar
sido is
como als

ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha contribuido en British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.

NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.

สเปน ดัตช์
libre vrije
contribuido bijgedragen
metro metro
es is
y en
en in
también ook
ha heeft
tiempo tijd
un een
deporte sport

ES Ser capaz de generar constantemente contenido de calidad suficiente para ganar una audiencia leal y entusiasta separa a los hombres de los niños y Jitendra es claramente uno de los jóvenes prometedores en la blogósfera global

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

สเปน ดัตช์
capaz in staat zijn
generar genereren
constantemente constant
audiencia publiek
hombres mannen
niños jongens
claramente duidelijk
jóvenes jonge
global wereldwijde
y en
es is
suficiente genoeg
la de
ser zijn
ganar verdienen
en in

ES Si sientes que tu escuela no está en su mejor estado, o simplemente no es un lugar muy entusiasta, es posible que no seas la única persona

NL Als je het gevoel hebt dat jouw schoolgebouw in niet al te beste staat is, of als het geen inspirerende plek is, ben je vast niet de enige

สเปน ดัตช์
mejor beste
o of
lugar plek
la de
tu jouw
es is
si als
que enige
no niet
en in
estado staat

ES Para comprender adecuadamente el Alpine A110 moderno, es útil rebobinar el reloj hasta 1955, cuando el entusiasta de las carreras y el ingeniero talen...

NL Om de moderne Alpine A110 goed te begrijpen, helpt het om terug te spoelen naar 1955, toen raceliefhebber en getalenteerde ingenieur Jean Rédélé beslo...

สเปน ดัตช์
alpine alpine
moderno moderne
ingeniero ingenieur
adecuadamente goed
el de
y en
a om
comprender begrijpen

ES La Nikon D7500 evoluciona de su herencia DSLR convencional hacia una experiencia de usuario más completa. Esta DSLR de nivel entusiasta incluye una po...

NL De Nikon D7500 evolueert van zijn traditionele DSLR-erfenis naar een meer afgeronde gebruikerservaring. Deze DSLR op enthousiast niveau heeft een mach...

สเปน ดัตช์
nikon nikon
evoluciona evolueert
dslr dslr
nivel niveau
experiencia de usuario gebruikerservaring
la de

ES Siempre fue un entusiasta del dibujo y la pintura, lo que le llevó a graduarse en Arquitectura por la Universidad de California en Berkeley

NL Hij groeide op met tekenen en schilderen als gepassioneerd tijdverdrijf

สเปน ดัตช์
dibujo tekenen
pintura schilderen
en op
y en
un hij

ES Mayke comenzó hace 30 años como una joven entusiasta y una tienda de calzado para niños

NL Mayke is 30 jaar geleden begonnen als een jonge enthousiaste vrouw en kinderschoenenwinkel

สเปน ดัตช์
comenzó begonnen
joven jonge
y en
años jaar
como als

ES Shelagh es una entusiasta aficionada al ciclismo y disfruta viajando y haciendo travesías con su marido y sus tres hijas.

NL Shelagh is een fanatieke fietser en houdt van reizen en wandelen met haar man en hun drie dochters.

สเปน ดัตช์
viajando reizen
es is
y en
con met
su hun
tres drie
una een
al van

ES Cuando no está en la oficina, a InaMarie le gusta dedicar su tiempo a la jardinería y es una yogi entusiasta.

NL Wanneer ze niet op kantoor is, brengt InaMarie haar tijd graag door met tuinieren en doet ze aan yoga.

สเปน ดัตช์
oficina kantoor
jardinería tuinieren
tiempo tijd
y en
es is
no niet
en op

ES Como usuario/a entusiasta de WordPress probablemente hayas escuchado la noticia de que el «WordPress Full Site Editing (FSE)» (edición total del sitio WordPress en español), está llegando a la plataforma

NL Als je een WordPress liefhebber bent, heb je waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt

สเปน ดัตช์
wordpress wordpress
probablemente waarschijnlijk
escuchado gehoord
noticia nieuws
full full
hayas je
plataforma platform
como als
site site

ES Si eres un entusiasta comprometido con las carreras de motor, Project Cars 2 es casi con certeza una compra obligada

NL Als je een toegewijde autosportliefhebber bent, dan is Project Cars 2 vrijwel zeker een must-buy

สเปน ดัตช์
project project
casi vrijwel
es is
si als
eres je

ES Después de haber trabajado durante una década como analista, fundador de sociedades de inversión y escritor, Theodor es un entusiasta deportista.? read more.

NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet? read more.

สเปน ดัตช์
trabajado gewerkt
analista analist
fundador oprichter
escritor schrijver
década tien jaar
es is
y en
durante te
como als

ES Después de haber trabajado durante una década como analista, fundador de sociedades de inversión y escritor, Theodor es un entusiasta deportista. Cuando no está trabajando, lo? read more.

NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet aan het werk is, is? read more.

สเปน ดัตช์
analista analist
fundador oprichter
escritor schrijver
década tien jaar
trabajado gewerkt
es is
no niet
y en
trabajando het werk
durante te
como als

ES Además, la Acción es bastante entusiasta cuando se trata de brillo automático, optando por atenuar la pantalla más allá de los niveles utilizables con demasiada frecuencia

NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus

สเปน ดัตช์
acción action
brillo helderheid
automático automatische
pantalla scherm
niveles niveaus
frecuencia vaak
es is
la de
de en
con ervoor

ES Si eres un entusiasta comprometido con las carreras de autos, Project Cars 2 es casi con certeza una compra obligada

NL Als je een toegewijde autosportliefhebber bent, dan is Project Cars 2 vrijwel zeker een must-buy

สเปน ดัตช์
project project
casi vrijwel
es is
si als
eres je

ES Si eres un jugador entusiasta con Xbox Series X o S o una PS5, o quieres conectar una PC, querrás ese soporte de 120Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync / G-Sync.

NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.

สเปน ดัตช์
jugador gamer
xbox xbox
series series
x x
conectar aansluiten
pc pc
s s
o of
y en
tecnologías technologieën
si als
ese de
soporte ondersteuning

ES Entusiasta Bitcoin | Conecto con personas de habla hispana con perfil propio dentro del mundo #bitcoin y comparto su valor | Colaborador en @EstudioBitcoin

NL Een podcast serie waar ik (Jorn Luka) met verschillende gasten op zoek ga naar onze verbindende factor, de problemen van onze huidige maatschappij en onze ideale toekomstige wereld.

สเปน ดัตช์
mundo wereld
del de
y en
en op
su huidige
personas een

ES Entusiasta Bitcoin | Conecto con personas de habla hispana con perfil propio dentro del mundo #bitcoin y comparto su valor | Colaborador en @EstudioBitcoin

NL Een podcast serie waar ik (Jorn Luka) met verschillende gasten op zoek ga naar onze verbindende factor, de problemen van onze huidige maatschappij en onze ideale toekomstige wereld.

สเปน ดัตช์
mundo wereld
del de
y en
en op
su huidige
personas een

ES Entusiasta Bitcoin | Conecto con personas de habla hispana con perfil propio dentro del mundo #bitcoin y comparto su valor | Colaborador en @EstudioBitcoin

NL Een podcast serie waar ik (Jorn Luka) met verschillende gasten op zoek ga naar onze verbindende factor, de problemen van onze huidige maatschappij en onze ideale toekomstige wereld.

สเปน ดัตช์
mundo wereld
del de
y en
en op
su huidige
personas een

ES El Z6 II está bien construido, es robusto, está sellado contra la intemperie, tiene todos los botones y diales en los lugares correctos, por lo que es familiar de usar para cualquier usuario de Nikon o principiante / entusiasta

NL De Z6 II is goed gebouwd, robuust, weersbestendig, heeft alle knoppen en draaiknoppen op de juiste plaats, zodat hij vertrouwd is voor elke Nikon-gebruiker of nieuwkomer / liefhebber

สเปน ดัตช์
ii ii
construido gebouwd
robusto robuust
botones knoppen
lugares plaats
familiar vertrouwd
nikon nikon
usuario gebruiker
o of
es is
bien goed
y en
correctos juiste
de zodat
tiene heeft
todos alle
en op

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.

NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.

สเปน ดัตช์
space space
la de
en op
pasión passie
y en
juegos game
gracias a dankzij
los juegos gamen
sido is
años jaren

ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha contribuido en British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.

NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.

สเปน ดัตช์
libre vrije
contribuido bijgedragen
metro metro
es is
y en
en in
también ook
ha heeft
tiempo tijd
un een
deporte sport

ES La cámara sin espejo entusiasta de Fujifilm; El modelo de tercera generación ofrece un enfoque más rápido, control táctil, mayor velocidad y

NL Fujifilms enthousiaste spiegelloze camera; het derde generatie model biedt snellere focus, aanraakbediening, hogere snelheid en 4K60-video-opname. Het

สเปน ดัตช์
tercera derde
generación generatie
ofrece biedt
enfoque focus
velocidad snelheid
más rápido snellere
cámara camera
modelo model
mayor hogere
y en

ES Un grupo entusiasta de empresas alemanas de reparación y reutilización que trabajan para defender tu derecho a reparar.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

สเปน ดัตช์
trabajan werkt
defender verdedigen
reparación reparatie
derecho recht
y en
tu jouw
grupo groep

ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha colaborado con British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.

NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.

สเปน ดัตช์
libre vrije
colaborado bijgedragen
metro metro
es is
y en
en in
también ook
tiempo tijd
un een
ha heeft
deporte sport
el aan

ES Su respuesta entusiasta a la versión SEO motivó a nuestro equipo a ampliar nuestra oferta y crear soluciones para Marketing Local, Monitoreo de redes sociales, Gestión de la reputación online y Google Ads

NL Hun enthousiaste reactie op de SEO-versie motiveerde ons team om ons aanbod uit te breiden en oplossingen te creëren voor Lokale Marketing, Digital Presence Management, Reputatie Management en Search Engine Advertising

สเปน ดัตช์
versión versie
seo seo
equipo team
oferta aanbod
marketing marketing
local lokale
gestión management
reputación reputatie
ampliar breiden
soluciones oplossingen
la de
a om
y en
crear creëren
nuestro ons
su hun

ES Si eres un jugador entusiasta con Xbox Series X o S o una PS5, o si quieres conectar una PC, querrás la compatibilidad con 120 Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync/G-Sync.

NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.

สเปน ดัตช์
jugador gamer
xbox xbox
series series
x x
conectar aansluiten
pc pc
s s
o of
la de
y en
tecnologías technologieën
con met
si als

ES Después de haber trabajado durante una década como analista, fundador de sociedades de inversión y escritor, Theodor es un entusiasta deportista.? leer más.

NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet? lees meer.

สเปน ดัตช์
trabajado gewerkt
analista analist
fundador oprichter
escritor schrijver
década tien jaar
es is
y en
más meer
durante te
como als

ES Después de haber trabajado durante una década como analista, fundador de sociedades de inversión y escritor, Theodor es un entusiasta deportista. Cuando no está trabajando, lo? leer más.

NL Naast tien jaar als analist, oprichter van investeringspartnerschappen en schrijver te hebben gewerkt, is Theodor een fervent sporter. Als hij niet aan het werk is, is? lees meer.

สเปน ดัตช์
analista analist
fundador oprichter
escritor schrijver
década tien jaar
trabajado gewerkt
es is
no niet
y en
más meer
trabajando het werk
durante te
como als

ES Pooja es una ávida entusiasta de blockchain, que cree en la exploración del espacio hasta su máximo potencial. Es la cofundadora? leer más.

NL Pooja is een enthousiaste blockchainliefhebber, die gelooft in het maximaal verkennen van de wereld. Ze is de mede-oprichter van Cryptochain Sphere,? lees meer.

สเปน ดัตช์
cree gelooft
máximo maximaal
es is
en in
la de

ES Pooja es una ávida entusiasta de blockchain, que cree en la exploración del espacio hasta su máximo potencial. Es la cofundadora de Cryptochain Sphere, un sitio? leer más.

NL Pooja is een enthousiaste blockchainliefhebber, die gelooft in het maximaal verkennen van de wereld. Ze is de mede-oprichter van Cryptochain Sphere, een website gewijd aan het? lees meer.

สเปน ดัตช์
cree gelooft
máximo maximaal
es is
sitio website
en in
la de

ES El oscurecimiento automático de la pantalla es un poco demasiado entusiasta

NL Automatisch dimmen van scherm is iets te scherp

สเปน ดัตช์
automático automatisch
pantalla scherm
es is
demasiado te
un iets
de van

ES Además, la Acción es bastante entusiasta cuando se trata de brillo automático, optando por atenuar la pantalla más allá de los niveles utilizables con demasiada frecuencia

NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus

สเปน ดัตช์
acción action
brillo helderheid
automático automatische
pantalla scherm
niveles niveaus
frecuencia vaak
es is
la de
de en
con ervoor

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90, con una pasión especial por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juego en Pong, Zork y Space Invaders.

NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.

สเปน ดัตช์
tecnología tech
space space
la de
pasión passie
y en
gracias a dankzij
sido is
años jaren
especial een

ES La gama EOS 5D se conoce desde hace mucho tiempo como la DSLR entusiasta, pero nunca como un competidor Nikon D810 , que se acerca a donde ahora se lanza la 5D Mark IV

NL De EOS 5D-serie staat al lang bekend als de enthousiaste DSLR - maar nooit als een Nikon D810-concurrent , die nadert waar de 5D Mark IV nu staat

สเปน ดัตช์
gama serie
eos eos
conoce bekend
dslr dslr
competidor concurrent
nikon nikon
mucho tiempo lang
la de
ahora nu
como als
pero maar
nunca nooit
un een

ES Si eres un entusiasta del diseño, este curso es el trampolín perfecto para iniciarte en el mundo del diseño.

NL Als u een liefhebber bent van design, dan is deze cursus de perfecte springplank om u in te wijden in de wereld van design.

สเปน ดัตช์
diseño design
curso cursus
perfecto perfecte
mundo wereld
es is
el de
si als
en in

ES Si sientes que tu escuela no está en su mejor estado, o simplemente no es un lugar muy entusiasta, es posible que no seas la única persona

NL Als je het gevoel hebt dat jouw schoolgebouw in niet al te beste staat is, of als het geen inspirerende plek is, ben je vast niet de enige

สเปน ดัตช์
mejor beste
o of
lugar plek
la de
tu jouw
es is
si als
que enige
no niet
en in
estado staat

ES Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 están casi en marcha, después de mucha especulación y retraso. Y Alexa está lista y entusiasta. Amazon ha llenado

NL De Olympische Spelen van Tokyo 2020 zijn bijna aan de gang, na veel speculatie en vertraging. En Alexa is er klaar voor en enthousiast. Amazon heeft A...

สเปน ดัตช์
olímpicos olympische
tokio tokyo
retraso vertraging
alexa alexa
amazon amazon
juegos spelen
después na
y en
lista de
está is
casi bijna

ES Para comprender adecuadamente el Alpine A110 moderno, es útil rebobinar el reloj hasta 1955, cuando el entusiasta de las carreras y el ingeniero talen...

NL Om de moderne Alpine A110 goed te begrijpen, helpt het om terug te spoelen naar 1955, toen raceliefhebber en getalenteerde ingenieur Jean Rédélé beslo...

สเปน ดัตช์
alpine alpine
moderno moderne
ingeniero ingenieur
adecuadamente goed
el de
y en
a om
comprender begrijpen

ES Por lo tanto, es necesario guardar a menudo, y aunque el juego tiene un guardado automático muy entusiasta, aún le sugerimos que lo haga manualmente con regularidad.

NL Vaak opslaan is daarom een must, en hoewel de game een zeer enthousiaste auto save heeft, raden we je toch aan om dit regelmatig handmatig te doen.

สเปน ดัตช์
manualmente handmatig
es is
guardar opslaan
y en
el de
con regularidad regelmatig
lo auto
a om
aunque hoewel
juego game
un een
tanto te
tiene heeft

ES Los participantes podrán conocer los tesoros de la Riviera de Montreux en compañía de un entusiasta local.

NL Het avonturen- en belevenispark Ropetech nabij Thunplatz is een tuin met hoge touwen tussen natuurlijke bomen van het Berner Dählhölzliwald.

สเปน ดัตช์
podrán is
de en
un een

ES Mayke comenzó hace 30 años como una joven entusiasta y una tienda de calzado para niños

NL Mayke is 30 jaar geleden begonnen als een jonge enthousiaste vrouw en kinderschoenenwinkel

สเปน ดัตช์
comenzó begonnen
joven jonge
y en
años jaar
como als

ES Ben es un oyente apasionado y firme defensor de la radio pública. Es además voluntario en los Jewish Vocational Services (Servicios Vocacionales Judíos) y un entusiasta de los parques nacionales, la comida y los vinos de California.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

สเปน ดัตช์
radio radio
parques parken
nacionales nationale
comida voedsel
vinos wijnen
oyente luisteraar
california californië
es is
la de
y en
servicios services
de bij
un een

ES Ben es un oyente apasionado y firme defensor de la radio pública. Es además voluntario en los Jewish Vocational Services (Servicios Vocacionales Judíos) y un entusiasta de los parques nacionales, la comida y los vinos de California.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

สเปน ดัตช์
radio radio
parques parken
nacionales nationale
comida voedsel
vinos wijnen
oyente luisteraar
california californië
es is
la de
y en
servicios services
de bij
un een

ES Ben es un oyente apasionado y firme defensor de la radio pública. Es además voluntario en los Jewish Vocational Services (Servicios Vocacionales Judíos) y un entusiasta de los parques nacionales, la comida y los vinos de California.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

สเปน ดัตช์
radio radio
parques parken
nacionales nationale
comida voedsel
vinos wijnen
oyente luisteraar
california californië
es is
la de
y en
servicios services
de bij
un een

ES Ben es un oyente apasionado y firme defensor de la radio pública. Es además voluntario en los Jewish Vocational Services (Servicios Vocacionales Judíos) y un entusiasta de los parques nacionales, la comida y los vinos de California.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

สเปน ดัตช์
radio radio
parques parken
nacionales nationale
comida voedsel
vinos wijnen
oyente luisteraar
california californië
es is
la de
y en
servicios services
de bij
un een

ES Ben es un oyente apasionado y firme defensor de la radio pública. Es además voluntario en los Jewish Vocational Services (Servicios Vocacionales Judíos) y un entusiasta de los parques nacionales, la comida y los vinos de California.

NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.

สเปน ดัตช์
radio radio
parques parken
nacionales nationale
comida voedsel
vinos wijnen
oyente luisteraar
california californië
es is
la de
y en
servicios services
de bij
un een

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ