ES Los granos más utilizados para la fabricación de la categoría de los cereales son arroz, maíz, maíz, ragi, bajra, trigo, cebada, sorgo, mijo italiano y avena. Aquí vamos a discutir sobre algunas de las variedades de cereales más utilizados.
"utilizados" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
ES Los granos más utilizados para la fabricación de la categoría de los cereales son arroz, maíz, maíz, ragi, bajra, trigo, cebada, sorgo, mijo italiano y avena. Aquí vamos a discutir sobre algunas de las variedades de cereales más utilizados.
IT I cereali più comuni sono riso, mais, miglio indiano, miglio perlato, frumento, orzo, sorgo, miglio italiano e avena. Di seguito vengono discusse alcune delle varietà di cereali più diffusi.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
arroz | riso |
maíz | mais |
cebada | orzo |
italiano | italiano |
avena | avena |
variedades | varietà |
y | e |
de | di |
cereales | cereali |
algunas | alcune |
más | più |
la | delle |
ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía
IT I processi utilizzati in molti studi di stampa serigrafica personalizzata si sforzano di mantenere le buone pratiche relative agli inchiostri e alle procedure utilizzate durante la creazione di prodotti per la stampa serigrafica
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
estudios | studi |
personalizada | personalizzata |
mantener | mantenere |
tintas | inchiostri |
procesos | processi |
utilizados | utilizzati |
y | e |
prácticas | pratiche |
muchos | molti |
de | di |
procedimientos | procedure |
productos | prodotti |
en | in |
buenas | buone |
a | agli |
ES Los granos más utilizados para la fabricación de la categoría de los cereales son arroz, maíz, maíz, ragi, bajra, trigo, cebada, sorgo, mijo italiano y avena. Aquí vamos a discutir sobre algunas de las variedades de cereales más utilizados.
IT I cereali più comuni sono riso, mais, miglio indiano, miglio perlato, frumento, orzo, sorgo, miglio italiano e avena. Di seguito vengono discusse alcune delle varietà di cereali più diffusi.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
arroz | riso |
maíz | mais |
cebada | orzo |
italiano | italiano |
avena | avena |
variedades | varietà |
y | e |
de | di |
cereales | cereali |
algunas | alcune |
más | più |
la | delle |
ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía
IT I processi utilizzati in molti studi di stampa serigrafica personalizzata si sforzano di mantenere le buone pratiche relative agli inchiostri e alle procedure utilizzate durante la creazione di prodotti per la stampa serigrafica
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
estudios | studi |
personalizada | personalizzata |
mantener | mantenere |
tintas | inchiostri |
procesos | processi |
utilizados | utilizzati |
y | e |
prácticas | pratiche |
muchos | molti |
de | di |
procedimientos | procedure |
productos | prodotti |
en | in |
buenas | buone |
a | agli |
ES Cualquiera de los términos con letra inicial mayúscula utilizados en la Política de privacidad tendrá en mismo significado aplicado en los Términos.
IT Ogni termine in maiuscolo che non viene definito nella presente Informativa sulla Privacy Globale viene definito secondo quanto indicato nei Termini.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
privacidad | privacy |
términos | termini |
en | in |
de | secondo |
la | quanto |
ES Los plugins también son utilizados por los reproductores de vídeo integrados en nuestro Sitio web
IT I plug-in sono inoltre utilizzati per i riproduttori video incorporati nel nostro Sito Web
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzati |
vídeo | video |
integrados | incorporati |
en | in |
los | i |
plugins | plug |
nuestro | nostro |
son | sono |
sitio | sito |
web | web |
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
servicio | servizio |
utilizados | utilizzati |
mostrados | visualizzati |
y | e |
no | non |
marcas | marchi |
de | di |
logotipos | loghi |
el | i |
o | o |
ES Las Secciones 1.a, 1.c, 1.d, 1.e, 2.b, 2.c, 2.d, 2.e, 3.b, 5.b, 5.c, 5.d, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14.b, 14.c, 15, 16 y 18 y todos los términos definidos utilizados en ellas seguirán en vigor indefinidamente tras la terminación de este CLUF.
IT Le Sezioni 1.a, 1.c, 1.d, 1.e, 2.b, 2.c, 2.d, 2.e, 3.b, 5.b, 5.c, 5.d, 6 , 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14.b, 14.c, 15, 16, 18 e tutte le condizioni ivi descritte permarranno in vigore a tempo indeterminato dopo la risoluzione del presente EULA.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
secciones | sezioni |
términos | condizioni |
vigor | vigore |
terminación | risoluzione |
c | c |
d | d |
b | b |
en | in |
a | a |
e | e |
de | del |
ES Se reconozca visualmente a Majestic como la fuente de los datos utilizados en los informes en cuestión.
IT Si riconosca visivamente Majestic come fonte dei dati utilizzati nei report.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
visualmente | visivamente |
utilizados | utilizzati |
informes | report |
datos | dati |
fuente | fonte |
como | come |
de | dei |
a | nei |
ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)
IT Tutti i dati riferiti possono essere scaricati ed elaborati offline tramite la scheda "opzioni di download"
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
y | ed |
sin conexión | offline |
pestaña | scheda |
de | di |
datos | dati |
pueden | possono |
opciones | opzioni |
descarga | download |
a | i |
todos | tutti |
ES Es la infraestructura tecnológica de kDrive, Swiss Backup y nuestro Webmail, servicios utilizados por más de un millón de usuarios.
IT È l'infrastruttura che gestisce kDrive, Swiss Backup e la nostra Webmail, servizi utilizzati da oltre un milione di utenti.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
kdrive | kdrive |
swiss | swiss |
backup | backup |
webmail | webmail |
utilizados | utilizzati |
usuarios | utenti |
y | e |
servicios | servizi |
un | un |
de | di |
millón | milione |
ES Sin comisiones de puesta en servicio. Sin importe mínimo. Se puede cancelar en cualquier momento. Solo pagas por los recursos realmente utilizados al final de cada mes.
IT Nessun costo di attivazione. Nessun importo minimo. Possibilità di disdetta in qualsiasi momento. Paghi soltanto le risorse consumate alla fine di ogni mese.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mínimo | minimo |
recursos | risorse |
pagas | paghi |
importe | importo |
momento | momento |
final | fine |
mes | mese |
comisiones | costo |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
puede | possibilità |
cualquier | qualsiasi |
sin | nessun |
ES libretas de direcciones: el cliente puede sincronizar las libretas de direcciones guardadas en el Infomaniak Mail asociado a los identificadores de conexión utilizados
IT Rubriche: il cliente ha la possibilità di sincronizzare le rubriche salvate sulla Infomaniak Mail associata alle credenziali di accesso utilizzate
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sincronizar | sincronizzare |
infomaniak | infomaniak |
asociado | associata |
identificadores | credenziali |
conexión | accesso |
utilizados | utilizzate |
cliente | cliente |
de | di |
el | il |
a | sulla |
ES Agendas: el cliente puede sincronizar las agendas guardadas en la cuenta WorkSpace asociada a los identificadores de conexión utilizados
IT Agende: il cliente ha la possibilità di sincronizzare le agende salvate sull'account Workspace associato alle credenziali di accesso utilizzate
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
agendas | agende |
sincronizar | sincronizzare |
asociada | associato |
identificadores | credenziali |
conexión | accesso |
utilizados | utilizzate |
cliente | cliente |
de | di |
ES Los Manuales, publicados por primera vez como el Manual Merck en 1899, conocidos actualmente como los Manuales MSD fuera de los Estados Unidos y Canadá, son uno de los recursos de información médica más utilizados del mundo
IT I Manuali, pubblicati inizialmente come Manuale Merck nel 1899 e attualmente noti come Manuali MSD al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, sono una delle risorse di informazioni sanitarie più largamente utilizzate al mondo
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
publicados | pubblicati |
actualmente | attualmente |
información | informazioni |
utilizados | utilizzate |
mundo | mondo |
msd | msd |
manuales | manuali |
unidos | uniti |
y | e |
recursos | risorse |
manual | manuale |
canadá | canada |
el | i |
de | di |
más | più |
como | come |
estados | stati |
ES Para crear una aplicación iOS nativa, los lenguajes de programación utilizados son Swift y Objective-C
IT Per creare un’app nativa iOS, i linguaggi di programmazione utilizzati sono Swift e Objective-C
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
nativa | nativa |
utilizados | utilizzati |
programación | programmazione |
y | e |
crear | creare |
ios | ios |
de | di |
para | per |
ES Recolectar los elementos no utilizados sin causar downtime
IT Eliminare la garbage collection riducendo i tempi di inattività
ES Aproveche los elementos ampliamente utilizados que se ensamblan de manera estandarizada y se prueban para determinar su confiabilidad, capacidad de ajuste, rendimiento y estabilidad.
IT Sfrutta le componenti più diffuse assemblate in modo standard e testate per garantire affidabilità, scalabilità, prestazioni e stabilità.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
aproveche | sfrutta |
confiabilidad | affidabilità |
estabilidad | stabilità |
manera | modo |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
ES Frecuentemente utilizados pero a menudo confundidos, las impresiones y el alcance son ambos un indicador importante para monitorear, especialmente si tus objetivos para redes sociales están enfocados en el conocimiento y la percepción de la marca.
IT Utilizzati con molta frequenza ma spesso confusi, impression e reach sono metriche che è importante monitorare, soprattutto se i tuoi obiettivi social sono incentrati sulla notorietà e sulla percezione del brand.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzati |
alcance | reach |
monitorear | monitorare |
objetivos | obiettivi |
percepción | percezione |
marca | brand |
pero | ma |
y | e |
importante | importante |
especialmente | soprattutto |
el | i |
sociales | social |
son | sono |
ES Programa publicaciones de Instagram con un primer comentario predeterminado. Aumenta el alcance usando listas predefinidas de tus hashtags utilizados con más frecuencia.
IT Programma i post Instagram con un primo commento predefinito e aumenta la copertura utilizzando elenchi predefiniti degli hashtag che utilizzi più spesso.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
programa | programma |
publicaciones | post |
comentario | commento |
predeterminado | predefinito |
alcance | copertura |
predefinidas | predefiniti |
hashtags | hashtag |
frecuencia | spesso |
un | un |
usando | con |
aumenta | aumenta |
el | i |
listas | elenchi |
más | più |
de | degli |
ES Hashtags: busca los hashtags más frecuentemente utilizados por tu competencia. Tú puedes usar los mismos en tus publicaciones si son relevantes, y conseguir la exposición a más personas.
IT Hashtag: scopri gli hashtag utilizzati con maggior frequenza dai tuoi concorrenti. Potresti usare gli stessi nei tuoi post, se pertinenti, e ottenere esposizione a un maggior numero di persone.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
hashtags | hashtag |
busca | scopri |
competencia | concorrenti |
relevantes | pertinenti |
exposición | esposizione |
y | e |
usar | usare |
publicaciones | post |
utilizados | utilizzati |
a | a |
personas | persone |
tus | tuoi |
conseguir | di |
ES Agrupe su documento junto con todos los recursos de imágenes y fuentes utilizados en una carpeta
IT Fascicola il tuo documento in una singola cartella unitamente a tutte le risorse grafiche e ai caratteri utilizzati
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzati |
imágenes | grafiche |
documento | documento |
recursos | risorse |
y | e |
carpeta | cartella |
fuentes | caratteri |
su | tuo |
en | in |
de | singola |
ES Un JavaScript es los lenguajes de scripting utilizados en la Web
IT Il javascript è il linguaggio di scripting utilizzato sul web
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
scripting | scripting |
utilizados | utilizzato |
es | è |
javascript | javascript |
la | il |
web | web |
de | di |
en | sul |
ES Los datos de origen utilizados para la minería y el descubrimiento de conocimientos suelen incluir información privada y confidencial
IT I dati di origine utilizzati per l’estrazione e la knowledge discovery includono solitamente informazioni private e sensibili
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzati |
descubrimiento | discovery |
suelen | solitamente |
incluir | includono |
de | di |
y | e |
información | informazioni |
datos | dati |
origen | origine |
privada | private |
para | per |
ES Reduzca el riesgo de perder clientes identificando derechos no utilizados, licencias no activadas y suscripciones no pagadas.
IT Riduci il rischio di fuga identificando diritti inutilizzati, licenze non attivate e abbonamenti non pagati.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
reduzca | riduci |
riesgo | rischio |
de | di |
identificando | identificando |
derechos | diritti |
licencias | licenze |
y | e |
suscripciones | abbonamenti |
el | il |
no | non |
ES Si los certificados digitales utilizados para autenticar la identidad de un servidor web pueden ser robados o copiados, SSL puede verse comprometido
IT L’SSL può venire compromesso in caso di furti o riproduzioni dei certificati digitali utilizzati per autenticare l’identità di un server web
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzati |
autenticar | autenticare |
web | web |
comprometido | compromesso |
certificados | certificati |
un | un |
servidor | server |
o | o |
si | caso |
digitales | digitali |
puede | può |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Descripción general de los controles físicos, lógicos y administrativos utilizados para proteger Now Platform.
IT Una panoramica dei controlli fisici, logici e amministrativi utilizzati per proteggere la Now Platform.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
controles | controlli |
físicos | fisici |
administrativos | amministrativi |
utilizados | utilizzati |
proteger | proteggere |
platform | platform |
y | e |
descripción general | panoramica |
ES En realidad, comprueba y analiza todas las palabras clave más utilizados en la página o el texto que se está analizando, y aparecen las siguientes métricas para un mejor rendimiento y optimización SEO contenido efectivo:
IT In realtà i controlli per le analisi e tutte le migliori parole chiave utilizzate nella pagina o il testo che si sta analizzando, e vi mostra le seguenti metriche per migliorare le prestazioni SEO e ottimizzazione dei contenuti efficaci:
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzate |
métricas | metriche |
rendimiento | prestazioni |
seo | seo |
efectivo | efficaci |
realidad | realtà |
y | e |
o | o |
optimización | ottimizzazione |
contenido | contenuti |
página | pagina |
en | in |
clave | chiave |
mejor | migliori |
palabras | parole |
siguientes | seguenti |
más | migliorare |
texto | testo |
todas | tutte |
analizando | analizzando |
analiza | analisi |
ES Los programas de Gestión de datos maestros incluyen a las personas, los procesos y los sistemas utilizados para mantener la precisión y la consistencia de los datos maestros.
IT I programmi Master Data Management comprendono persone, processi e sistemi utilizzati per assicurare l’accuratezza e la coerenza dei dati master.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
programas | programmi |
utilizados | utilizzati |
consistencia | coerenza |
maestros | master |
procesos | processi |
y | e |
sistemas | sistemi |
datos | dati |
personas | persone |
gestión | management |
de | dei |
para | per |
ES Los rodillos de aluminio anodizado presentan una superficie imperceptiblemente rugosa. La pasta quedará porosa y se mezclará más fácilmente con los condimentos utilizados.
IT I rulli in alluminio anodizzato sono realizzati con una superfcie impercettibilmente ruvida. La pasta risulterà porosa e si legherà più facilmente ai condimenti utilizzati.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rodillos | rulli |
aluminio | alluminio |
anodizado | anodizzato |
pasta | pasta |
fácilmente | facilmente |
utilizados | utilizzati |
y | e |
los | i |
una | una |
con | con |
ES Oracle invierte importantes recursos en mejoras, pruebas, optimizaciones y soporte para muchos proyectos utilizados por millones de personas al día
IT Oracle investe risorse significative in miglioramenti, test, ottimizzazioni e supporto per molti progetti utilizzati ogni giorno da milioni di persone
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
oracle | oracle |
invierte | investe |
importantes | significative |
pruebas | test |
proyectos | progetti |
utilizados | utilizzati |
millones | milioni |
día | giorno |
recursos | risorse |
mejoras | miglioramenti |
optimizaciones | ottimizzazioni |
soporte | supporto |
y | e |
de | di |
muchos | molti |
personas | persone |
para | per |
ES Oracle APEX proporciona soluciones atractivas para una variedad de casos de uso, desde la sustitución sencilla de hojas de cálculo hasta sistemas empresariales fundamentales utilizados por miles a diario.
IT Oracle APEX offre soluzioni straordinarie per una vasta gamma di casi d'uso, dalla semplice sostituzione dei fogli di calcolo ai sistemi aziendali mission critical usati quotidianamente da migliaia.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
oracle | oracle |
proporciona | offre |
sustitución | sostituzione |
sencilla | semplice |
cálculo | calcolo |
sistemas | sistemi |
empresariales | aziendali |
miles | migliaia |
diario | quotidianamente |
soluciones | soluzioni |
variedad | gamma |
hojas | fogli |
casos | casi |
de | di |
utilizados | usati |
para | per |
desde | da |
ES Descripción general de los términos y conceptos clave utilizados en la documentación de la API de ricloud v3 y en la referencia de recursos.
IT Panoramica dei termini e dei concetti chiave utilizzati nella documentazione dell'API di ricloud v3 e riferimento delle risorse.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
términos | termini |
conceptos | concetti |
clave | chiave |
utilizados | utilizzati |
documentación | documentazione |
ricloud | ricloud |
referencia | riferimento |
recursos | risorse |
y | e |
de | di |
descripción general | panoramica |
la | dei |
ES Un resumen de los protocolos utilizados en la API.
IT Un riepilogo dei protocolli utilizzati sull'API.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
resumen | riepilogo |
protocolos | protocolli |
utilizados | utilizzati |
un | un |
de | dei |
ES Los datos utilizados para su aprendizaje
IT I dati che servono al suo apprendimento
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
aprendizaje | apprendimento |
datos | dati |
su | suo |
los | i |
ES Imágenes o videoclips podrían ser utilizados de diferentes formas, y como las leyes varían en función del país, usted será responsable de determinar si necesita o no autorización
IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
imágenes | video |
utilizados | utilizzati |
país | paese |
determinar | determinare |
diferentes | variano |
o | o |
formas | modi |
y | e |
responsable | responsabilità |
en | in |
de | di |
leyes | leggi |
será | se |
ES Los Manuales, publicados por primera vez como el Manual Merck en 1899, conocidos actualmente como los Manuales MSD fuera de los Estados Unidos y Canadá, son uno de los recursos de información médica más utilizados del mundo
IT I Manuali, pubblicati inizialmente come Manuale Merck nel 1899 e attualmente noti come Manuali MSD al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, sono una delle risorse di informazioni sanitarie più largamente utilizzate al mondo
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
publicados | pubblicati |
actualmente | attualmente |
información | informazioni |
utilizados | utilizzate |
mundo | mondo |
msd | msd |
manuales | manuali |
unidos | uniti |
y | e |
recursos | risorse |
manual | manuale |
canadá | canada |
el | i |
de | di |
más | più |
como | come |
estados | stati |
ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet
IT I record di puntatori (record PTR) sono uno dei record utilizzati dal sistema dei nomi di dominio (DNS), che agisce come una directory per Internet
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
registros | record |
utilizados | utilizzati |
nombres | nomi |
directorio | directory |
dominio | dominio |
dns | dns |
internet | internet |
sistema | sistema |
de | di |
como | come |
un | una |
para | per |
a | i |
ES Estos grupos virtuales son recuperados por FortiGate y utilizados en la política firewall para el control del acceso dinámico
IT Questi gruppi virtuali vengono poi recuperati da FortiGate e utilizzati nella policy del firewall per il controllo dinamico degli accessi
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
grupos | gruppi |
virtuales | virtuali |
utilizados | utilizzati |
política | policy |
firewall | firewall |
control | controllo |
acceso | accessi |
dinámico | dinamico |
y | e |
para | per |
en | poi |
ES Hemos ido un paso más allá, para la conservación de los materiales preciosos utilizados en la fabricación de productos electrónicos. Cuando compras un Fairphone 4, reciclamos responsablemente o damos una segunda vida a un teléfono antiguo.
IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici. Quando acquisti un Fairphone 4, ricicliamo responsabilmente o diamo una seconda vita a un vecchio telefono.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzati |
electrónicos | elettronici |
compras | acquisti |
vida | vita |
teléfono | telefono |
antiguo | vecchio |
fairphone | fairphone |
un | un |
materiales | materiali |
o | o |
a | a |
de | di |
paso | passo |
para | per |
segunda | seconda |
más | ulteriore |
fabricación | produzione |
ES Blurb no es responsable del Contenido incorrecto o impreciso (incluida la información del perfil) publicado en los Servicios, por causa atribuible a los Usuarios, Miembros o equipos o programas asocia-dos con los Servicios o utilizados en los Servicios
IT Blurb non è responsabile della pubblicazione sui Servizi di Contenuti errati e imprecisi (incluse tutte le informazioni del profilo) da parte degli Utenti o dei Membri o causati da apparecchi o programmi utilizzati o associati ai Servizi
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
blurb | blurb |
responsable | responsabile |
perfil | profilo |
programas | programmi |
utilizados | utilizzati |
contenido | contenuti |
o | o |
usuarios | utenti |
miembros | membri |
es | è |
no | non |
incluida | incluse |
servicios | servizi |
equipos | apparecchi |
información | informazioni |
en | sui |
la | dei |
ES Si tienes alguna pregunta acerca de dichas invitaciones o deseas ejercer tus derechos con respecto a los datos utilizados en ese contexto, contacta directamente con las empresas correspondientes, ya que nosotros no te podemos ayudar.
IT In caso di domande su tali inviti o se desiderate esercitare i vostri diritti rispetto a qualsiasi dato utilizzato in questo contesto, vi invitiamo a contattare direttamente le aziende interessate, poiché noi non siamo in grado di assistervi.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
invitaciones | inviti |
ejercer | esercitare |
derechos | diritti |
contexto | contesto |
contacta | contattare |
empresas | aziende |
deseas | desiderate |
datos | dato |
o | o |
no | non |
de | di |
a | a |
en | in |
directamente | direttamente |
si | caso |
pregunta | se |
que | rispetto |
nosotros | noi |
ya que | poiché |
ES La eliminación de medios no utilizados, como videos, música, grabaciones o mensajes de voz, también puede ayudar
IT Anche la rimozione di contenuti multimediali inutilizzati come video, musica, registrazioni o messaggi vocali può essere d'aiuto
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
eliminación | rimozione |
música | musica |
o | o |
puede | può |
de | di |
mensajes | messaggi |
como | come |
grabaciones | registrazioni |
también | anche |
videos | video |
ES Algunos dominios, como “Medios” y “Rollo de cámara”, son muy utilizados por las aplicaciones integradas de Mensajes y Cámara
IT Alcuni domini, come "Media" e "Rullino foto" - sono ampiamente utilizzati dalle app Messaggi e Fotocamera integrate
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
dominios | domini |
medios | media |
utilizados | utilizzati |
mensajes | messaggi |
cámara | fotocamera |
integradas | integrate |
algunos | alcuni |
y | e |
aplicaciones | app |
como | come |
de | dalle |
son | sono |
ES Es posible que esto no represente todos los datos utilizados por esta aplicación (por ejemplo, algunos datos pueden almacenarse en iCloud), pero probablemente representará la mayor cantidad de datos almacenados en su teléfono por la aplicación
IT Questo potrebbe non tenere conto di tutti i dati utilizzati da questa app (ad esempio, alcuni dati potrebbero essere memorizzati su iCloud), ma probabilmente rappresenterà la maggior quantità di dati memorizzati sul telefono dall'app
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | utilizzati |
icloud | icloud |
almacenados | memorizzati |
teléfono | telefono |
cantidad | quantità |
algunos | alcuni |
probablemente | probabilmente |
que | maggior |
datos | dati |
aplicación | app |
pero | ma |
de | di |
en | sul |
pueden | essere |
no | non |
todos | tutti |
la | questa |
es | questo |
ES Además de eliminar los dispositivos iCloud no utilizados, también debe asegurarse de cerrar sesión en su cuenta iCloud cuando utilice un navegador compartido.
IT Oltre a rimuovere i dispositivi iCloud inutilizzati, è necessario assicurarsi di disconnettersi dal proprio account iCloud quando si utilizza un browser condiviso.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
eliminar | rimuovere |
dispositivos | dispositivi |
icloud | icloud |
cuenta | account |
navegador | browser |
compartido | condiviso |
un | un |
de | di |
debe | necessario |
su | proprio |
utilice | utilizza |
asegurarse | assicurarsi |
ES También puede Reset Advertising Identifier para eliminar el historial de los datos ya compilados y utilizados para enviarle anuncios dirigidos.
IT Puoi anche Reset Advertising Identifier per rimuovere la cronologia dei dati già compilati e utilizzati per inviarti pubblicità mirate.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
puede | puoi |
historial | cronologia |
utilizados | utilizzati |
dirigidos | mirate |
advertising | advertising |
y | e |
anuncios | pubblicità |
eliminar | rimuovere |
también | anche |
datos | dati |
ya | già |
de | dei |
para | per |
el | la |
ES Para minimizar la cantidad de datos utilizados por WhatsApp, cada uno de estos elementos debe establecerse en Never
IT Per ridurre al minimo la quantità di dati utilizzati da WhatsApp, ognuno di questi elementi deve essere impostato su Never
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
minimizar | ridurre |
utilizados | utilizzati |
datos | dati |
de | di |
cantidad | quantità |
debe | deve |
para | per |
ES Optimizar el interlinking Averigua todo sobre tus Inlinks y Outlinks: visualiza los Anchor Texts utilizados, las páginas que reciben más enlaces o las que tienen menos autoridad
IT Una migliore interconnessione Scoprite tutto sui vostri inlinks e outlinks: dai testi di ancoraggio usati per riferirsi a quelle pagine fino a quali ricevono più inlinks o quali hanno meno autorità
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
utilizados | usati |
páginas | pagine |
menos | meno |
autoridad | autorità |
y | e |
o | o |
optimizar | migliore |
enlaces | per |
más | più |
todo | tutto |
reciben | ricevono |
ES También podrás ver todos los Anchor Texts utilizados en una web y sabrás qué páginas requieren más o menos autoridad en términos de link juice
IT Otterrete anche tutti gli anchor text utilizzati nel vostro sito web e vedrete quali pagine richiedono più o meno autorità in termini di succo di link
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
anchor | anchor |
utilizados | utilizzati |
requieren | richiedono |
menos | meno |
términos | termini |
link | link |
y | e |
páginas | pagine |
o | o |
autoridad | autorità |
de | di |
en | in |
también | anche |
más | più |
todos | tutti |
web | web |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ