ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
"podemos bloquear" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
menú | menu |
tal vez | potresti |
editores | editor |
campos | campi |
un | un |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
también | anche |
campo | campo |
clic | clic |
a | a |
en | agli |
derecha | destra |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
menú | menu |
tal vez | potresti |
editores | editor |
campos | campi |
un | un |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
también | anche |
campo | campo |
clic | clic |
a | a |
en | agli |
derecha | destra |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES No puede solicitar revisiones de pruebas cuyas filas están bloqueadas. Para obtener más información sobre las funciones Bloquear y Desbloquear, consulte Bloquear o desbloquear columnas y filas.
IT Impossibile richiedere revisioni di bozze contenenti righe bloccate. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di blocco e sblocco, vedi Bloccare o sbloccare colonne e righe.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
revisiones | revisioni |
bloqueadas | bloccate |
consulte | vedi |
información | informazioni |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
o | o |
columnas | colonne |
no | impossibile |
solicitar | richiedere |
filas | righe |
de | di |
funciones | funzionalità |
bloquear | bloccare |
ES El módulo de IP geográfico de PrestaShop le permite bloquear IP o países específicos para acceder a su tienda. También puede ver a los usuarios en línea en tiempo real y bloquear cualquier usuario al instante.
IT Il modulo di Prestashop GEO IP consente di bloccare IP o Paesi specifici dall'accesso al tuo negozio. Potrai inoltre visualizzare gli utenti in linea in tempo reale e bloccare immediatamente gli utenti.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
módulo | modulo |
ip | ip |
prestashop | prestashop |
permite | consente |
países | paesi |
tienda | negozio |
puede | potrai |
real | reale |
el | il |
o | o |
y | e |
al | al |
usuarios | utenti |
de | di |
específicos | specifici |
en | in |
tiempo | tempo |
su | tuo |
al instante | immediatamente |
bloquear | bloccare |
línea | linea |
ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
haga | fai |
columna | colonna |
y | e |
clic | clic |
botón | tasto |
de | una |
con | con |
bloquear | bloccare |
ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
fila | riga |
haga | fai |
y | e |
el | il |
clic | clic |
botón | tasto |
en | sul |
bloquear | bloccare |
de | numero |
con | con |
ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
fila | riga |
desbloquear | sblocca |
columna | colonna |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
clic | clic |
de | di |
número | numero |
botón | tasto |
ES Puede utilizar la opción de bloquear el dominio o bloquear el correo electrónico para evitar que se contacte con determinados correos electrónicos o dominios.
IT Puoi usare l?opzione blocca dominio o blocca email per impedire che specifiche email o domini siano contattati.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
puede | puoi |
o | o |
dominios | domini |
dominio | dominio |
bloquear | blocca |
opción | opzione |
correo | |
para | impedire |
con | usare |
de | per |
ES En nuestro sitio web, si desea restringir o bloquear el uso de cookies en general, puede configurar su navegador para que muestre un mensaje de advertencia cada vez que se vaya a almacenar una cookie, o bien puede bloquear todas las cookies
IT Se desideri limitare o bloccare l?uso dei cookie in generale sul nostro sito web, puoi configurare il tuo browser in modo da visualizzare un messaggio di avviso ogni volta che un cookie sta per essere memorizzato, oppure puoi bloccare tutti i cookie
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
desea | desideri |
restringir | limitare |
o | o |
configurar | configurare |
navegador | browser |
un | un |
mensaje | messaggio |
advertencia | avviso |
uso | uso |
puede | puoi |
de | di |
general | generale |
cada | ogni |
vez | volta |
nuestro | nostro |
el | il |
su | tuo |
cookie | cookie |
sitio | sito |
web | web |
bloquear | bloccare |
que | visualizzare |
ES Si decidieras bloquear las cookies de tu navegador, podrías bloquear cualquier cookie que consideres que no se adapta a tus preferencias personales. Estás en tu pleno derecho de rechazar una cookie si tu navegador te lo indica.
IT Se hai accesso a un browser per bloccare i cookie, potrai bloccare qualsiasi cookie che non soddisfi le tue preferenze personali. Sei libero di rifiutare di accettare qualsiasi cookie se l'avviso del tuo browser lo indica.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bloquear | bloccare |
navegador | browser |
preferencias | preferenze |
rechazar | rifiutare |
indica | indica |
de | di |
tu | tuo |
no | non |
a | a |
personales | personali |
cualquier | qualsiasi |
que | potrai |
si | sei |
cookie | cookie |
derecho | per |
lo | che |
ES Puede utilizar la opción de bloquear el dominio o bloquear el correo electrónico para evitar que se contacte con determinados correos electrónicos o dominios.
IT Puoi usare l?opzione blocca dominio o blocca email per impedire che specifiche email o domini siano contattati.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
puede | puoi |
o | o |
dominios | domini |
dominio | dominio |
bloquear | blocca |
opción | opzione |
correo | |
para | impedire |
con | usare |
de | per |
ES En nuestro sitio web, si desea restringir o bloquear el uso de cookies en general, puede configurar su navegador para que muestre un mensaje de advertencia cada vez que se vaya a almacenar una cookie, o bien puede bloquear todas las cookies
IT Se desideri limitare o bloccare l?uso dei cookie in generale sul nostro sito web, puoi configurare il tuo browser in modo da visualizzare un messaggio di avviso ogni volta che un cookie sta per essere memorizzato, oppure puoi bloccare tutti i cookie
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
desea | desideri |
restringir | limitare |
o | o |
configurar | configurare |
navegador | browser |
un | un |
mensaje | messaggio |
advertencia | avviso |
uso | uso |
puede | puoi |
de | di |
general | generale |
cada | ogni |
vez | volta |
nuestro | nostro |
el | il |
su | tuo |
cookie | cookie |
sitio | sito |
web | web |
bloquear | bloccare |
que | visualizzare |
ES Si decidieras bloquear las cookies de tu navegador, podrías bloquear cualquier cookie que consideres que no se adapta a tus preferencias personales. Estás en tu pleno derecho de rechazar una cookie si tu navegador te lo indica.
IT Se hai accesso a un browser per bloccare i cookie, potrai bloccare qualsiasi cookie che non soddisfi le tue preferenze personali. Sei libero di rifiutare di accettare qualsiasi cookie se l'avviso del tuo browser lo indica.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bloquear | bloccare |
navegador | browser |
preferencias | preferenze |
rechazar | rifiutare |
indica | indica |
de | di |
tu | tuo |
no | non |
a | a |
personales | personali |
cualquier | qualsiasi |
que | potrai |
si | sei |
cookie | cookie |
derecho | per |
lo | che |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
haga | fai |
columna | colonna |
y | e |
clic | clic |
botón | tasto |
de | una |
con | con |
bloquear | bloccare |
ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
fila | riga |
haga | fai |
y | e |
el | il |
clic | clic |
botón | tasto |
en | sul |
bloquear | bloccare |
de | numero |
con | con |
ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
fila | riga |
desbloquear | sblocca |
columna | colonna |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
clic | clic |
de | di |
número | numero |
botón | tasto |
ES Si no quieres ver los anuncios de un anunciante en concreto, puedes bloquear su perfil de Pinterest. Puedes bloquear a un máximo de 1,000 anunciantes.
IT Se non vuoi vedere annunci di un particolare inserzionista, puoi bloccare il suo profilo Pinterest. Puoi bloccare fino a un massimo di 1.000 inserzionisti.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
anunciante | inserzionista |
puedes | puoi |
bloquear | bloccare |
perfil | profilo |
máximo | massimo |
anuncios | annunci |
un | un |
anunciantes | inserzionisti |
no | non |
de | di |
su | suo |
a | a |
quieres | vuoi |
ver | vedere |
en | particolare |
ES Notificar a los padres sobre nuestras prácticas de información respecto a los Menores, incluidos los tipos de IPI que podemos recopilar de los Niños, los usos que podemos darle a dicha información y si podemos compartirla y con quién.
IT inviare una notifica ai genitori riguardo alle nostre pratiche di informazione verso i Bambini, che includono i tipi di IIP che potremmo raccogliere da loro, l?uso che faremmo di tali informazioni e se e con chi potremmo condividerle;
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
notificar | notifica |
padres | genitori |
prácticas | pratiche |
tipos | tipi |
podemos | potremmo |
recopilar | raccogliere |
información | informazioni |
niños | bambini |
y | e |
nuestras | nostre |
ES No obstante, al bloquear algunos tipos de cookies podría verse afectada su experiencia en el sitio, así como los servicios que podemos ofrecerle.
IT Tuttavia, il blocco di alcuni tipi di cookie può influire sull'esperienza dell'utente del sito e sui servizi che siamo in grado di offrire.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bloquear | blocco |
cookies | cookie |
tipos | tipi |
algunos | alcuni |
el | il |
servicios | servizi |
que | può |
de | di |
sitio | sito |
no | tuttavia |
ES Seguimiento. Si lo permiten las leyes y normativa aplicables, podemos (pero no tenemos la obligación de) monitorear, evaluar o bloquear su acceso o uso de la Aplicación.
IT Monitoraggio. Ove consentito dalla normativa applicabile, potremo (ma non abbiamo alcun obbligo di) monitorare, valutare o bloccare il vostro accesso o utilizzo dell'Applicazione.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
aplicables | applicabile |
podemos | potremo |
obligación | obbligo |
evaluar | valutare |
bloquear | bloccare |
o | o |
acceso | accesso |
uso | utilizzo |
normativa | normativa |
de | di |
pero | ma |
la | il |
su | vostro |
seguimiento | monitoraggio |
monitorear | monitorare |
ES No tenemos la obligación de controlar los Materiales de terceros, y podemos bloquear o deshabilitar el acceso a los Materiales de terceros (en su totalidad o en parte) a través de la Aplicación en cualquier momento
IT Non siamo tenuti al monitoraggio dei Materiali di Terzi e possiamo bloccare o disabilitare l'accesso a qualsiasi Materiale di Terzi (in tutto o in parte) tramite l'Applicazione in qualsiasi momento
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
controlar | monitoraggio |
podemos | possiamo |
bloquear | bloccare |
deshabilitar | disabilitare |
y | e |
o | o |
momento | momento |
no | non |
materiales | materiali |
a | a |
en | in |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
parte | parte |
a través de | tramite |
ES Seguimiento. Si lo permiten las leyes y normativa aplicables, podemos (pero no tenemos la obligación de) monitorear, evaluar o bloquear su acceso o uso de la Aplicación.
IT Monitoraggio. Ove consentito dalla normativa applicabile, potremo (ma non abbiamo alcun obbligo di) monitorare, valutare o bloccare il vostro accesso o utilizzo dell'Applicazione.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
aplicables | applicabile |
podemos | potremo |
obligación | obbligo |
evaluar | valutare |
bloquear | bloccare |
o | o |
acceso | accesso |
uso | utilizzo |
normativa | normativa |
de | di |
pero | ma |
la | il |
su | vostro |
seguimiento | monitoraggio |
monitorear | monitorare |
ES No tenemos la obligación de controlar los Materiales de terceros, y podemos bloquear o deshabilitar el acceso a los Materiales de terceros (en su totalidad o en parte) a través de la Aplicación en cualquier momento
IT Non siamo tenuti al monitoraggio dei Materiali di Terzi e possiamo bloccare o disabilitare l'accesso a qualsiasi Materiale di Terzi (in tutto o in parte) tramite l'Applicazione in qualsiasi momento
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
controlar | monitoraggio |
podemos | possiamo |
bloquear | bloccare |
deshabilitar | disabilitare |
y | e |
o | o |
momento | momento |
no | non |
materiales | materiali |
a | a |
en | in |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
parte | parte |
a través de | tramite |
ES Sin embargo, bloquear algunos tipos de cookies puede afectar su experiencia en la web y los servicios que podemos ofrecer
IT Ad ogni modo, bloccare alcuni tipi di cookie potrebbe alterare la tua esperienza sul sito e i servizi che possiamo offrirti
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bloquear | bloccare |
tipos | tipi |
cookies | cookie |
experiencia | esperienza |
algunos | alcuni |
web | sito |
y | e |
servicios | servizi |
podemos | possiamo |
de | di |
en | sul |
su | tua |
ES Podemos eliminar, limitar o bloquear la distribución de contenido o cuentas que infrinjan nuestras directrices de colaboración pagada. Si tienes alguna pregunta o estás experimentando problemas en Pinterest, puedes comunicarte con nosotros.
IT Rimuoveremo, limiteremo o bloccheremo la distribuzione di contenuti o account che violano le nostre linee guida sulle partnership a pagamento. In caso di domande o problemi su Pinterest, contattaci.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
distribución | distribuzione |
contenido | contenuti |
cuentas | account |
directrices | linee guida |
colaboración | partnership |
o | o |
problemas | problemi |
de | di |
si | caso |
nuestras | nostre |
pagada | a pagamento |
tienes | la |
en | in |
ES ¿Dónde salen todas las estrellas del rock? En un póster. No podemos hacer de ti una estrella del rock, pero sí podemos hacerte un póster con estrella.
IT Cos'è che hanno tutte le rock star? I poster. Non possiamo prometterti di farti diventare una rock star, ma al poster possiamo pensarci noi.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
rock | rock |
póster | poster |
podemos | possiamo |
hacerte | farti |
estrella | star |
pero | ma |
no | non |
de | di |
un | una |
todas | tutte |
ES Si no podemos resolver todas tus incidencias, podemos realizar un reembolso completo dentro de los 14 días posteriores a la fecha de compra
IT Se non i risultati non ti soddisfano, possiamo emettere un rimborso completo entro 14 giorni dalla data di acquisto
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
podemos | possiamo |
reembolso | rimborso |
compra | acquisto |
un | un |
completo | completo |
días | giorni |
no | non |
de | di |
la | dalla |
fecha | data |
ES "Podemos acelerar al menos la salida de la primera versión y podemos hacerlo muy rápidamente. Es un proceso sumamente visual y colaborativo”.
IT "Adesso siamo davvero in grado di accelerare i tempi e di rilasciare la prima versione molto velocemente. Si tratta di un processo estremamente collaborativo e visuale".
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
y | e |
versión | versione |
proceso | processo |
colaborativo | collaborativo |
visual | visuale |
acelerar | accelerare |
de | di |
rápidamente | velocemente |
es | siamo |
muy | molto |
un | prima |
ES Los credenciales, los tokens y otros secretos que almacenes se encriptarán por completo y solo tú tendrás las claves para desencriptarlos. No podemos ver tus datos, por lo que no los podemos utilizar, compartir ni vender.
IT Credenziali, token e tutti gli altri segreti archiviati sono completamente crittografati, e solo tu detieni le chiavi per decifrarli. Noi non possiamo vedere i tuoi dati, quindi non possiamo usarli, condividerli o venderli.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
secretos | segreti |
podemos | possiamo |
credenciales | credenziali |
y | e |
claves | chiavi |
datos | dati |
tokens | token |
otros | altri |
completo | tutti |
solo | solo |
no | non |
por completo | completamente |
los | i |
para | per |
ver | vedere |
tus | tuoi |
ES Podemos compartir su información con los anunciantes con el propósito de realizar un análisis comercial general. También podemos compartir su información con dichos terceros para fines de comercialización, de acuerdo a la ley.
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
podemos | possiamo |
información | informazioni |
anunciantes | inserzionisti |
análisis | analisi |
general | generali |
compartir | condividere |
fines | scopi |
comercialización | marketing |
propósito | scopo |
de | di |
terceros | terze |
el | le |
ley | legge |
ES No enviamos información personal identificable a Sentry, sin embargo, podemos identificar a los usuarios a través de un UserId, que podemos buscar en nuestra base de datos interna.
IT Non inviamo informazioni di identificazione personale alla Sentinella, tuttavia, siamo in grado di identificare gli utenti attraverso un UserId, che possiamo consultare nel nostro database interno.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
enviamos | inviamo |
podemos | possiamo |
usuarios | utenti |
un | un |
información | informazioni |
identificar | identificare |
base de datos | database |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
personal | personale |
ES Este es el tipo de eficiencia que nos ha ayudado a ser exitosos. Podemos responder rápidamente, tenemos los datos, podemos realizar un seguimiento de ellos y somos más eficientes con Smartsheet.
IT Questi tipi di efficienze ci hanno davvero aiutato ad avere successo. Grazie a Smartsheet, possiamo fornire risposte rapide, abbiamo a disposizione i dati, possiamo monitorare i dati e siamo sicuramente più efficienti.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ayudado | aiutato |
exitosos | successo |
seguimiento | monitorare |
smartsheet | smartsheet |
rápidamente | rapide |
podemos | possiamo |
y | e |
eficientes | efficienti |
tipo | tipi |
de | di |
eficiencia | efficienze |
el | i |
a | a |
datos | dati |
responder | risposte |
más | più |
nos | ci |
somos | siamo |
ES “Este es el tipo de eficiencia que nos ha ayudado a ser exitosos”, afirma Willoughby. “Podemos dar una respuesta rápida, tenemos la información y podemos rastrearla; simplemente somos más eficientes con Smartsheet”.
IT “Questi tipi di efficienze ci hanno davvero aiutato ad avere successo”, dichiara Willoughby. “Grazie a Smartsheet, possiamo fornire risposte rapide, abbiamo a disposizione i dati, possiamo monitorare i dati e siamo sicuramente più efficienti”.
ES Diseño Podemos aceptar tu propio diseño, o podemos colaborar contigo para crear el diseño que necesitas en función de tu calendario y presupuesto.
IT Design Possiamo accettare il vostro design personale oppure collaborare con voi per creare un design che rispetti i vostri programmi e il vostro budget.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
podemos | possiamo |
aceptar | accettare |
colaborar | collaborare |
presupuesto | budget |
y | e |
crear | creare |
diseño | design |
el | il |
tu | vostro |
ES “Si podemos determinar los biomarkers que predicen el futuro, podemos entonces centrarnos en estos biomarkers para las juicios clínicas próximas diseñadas para demorar el inicio o para prevenir demencia o parkinsonismo.”
IT “Se possiamo identificare i biomarcatori che predicono il futuro, possiamo poi mettere a fuoco su questi biomarcatori per i test clinici imminenti destinati per ritardare l'inizio o per impedire la demenza o il parkinsonismo.„
ES ¿Qué es la aplicación de marca Moodle? ¿Cómo podemos conseguirlo? ¿Podemos construir uno nosotros y personalizarlo?
IT Cos'è l'app Branded Moodle? Come possiamo ottenerlo? Possiamo costruirne uno noi stessi e personalizzarlo?
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
moodle | moodle |
podemos | possiamo |
personalizarlo | personalizzarlo |
la aplicación | lapp |
y | e |
de | uno |
nosotros | noi |
ES Además, si alguna vez necesita la ayuda de nuestros agentes de apoyo para realizar cambios en su dominio, solo podemos hacerlo si el dominio está aquí.Si está registrado en otro lugar, no podemos acceder a ella y ayudarlo.
IT Inoltre, se hai mai bisogno del nostro aiuto dei nostri agenti di supporto nel apportare modifiche al tuo dominio, possiamo farlo solo se il dominio è qui.Se è registrato da qualche altra parte, non possiamo accedervi e aiutarti.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
agentes | agenti |
cambios | modifiche |
dominio | dominio |
podemos | possiamo |
registrado | registrato |
y | e |
ayudarlo | aiutarti |
ayuda | aiuto |
aquí | qui |
otro | altra |
apoyo | supporto |
de | di |
solo | solo |
no | non |
nuestros | nostri |
hacerlo | farlo |
su | tuo |
necesita | bisogno |
en | nostro |
ES No podemos responder por las demás aplicaciones de gestión de contraseñas. Sin embargo, podemos garantizar que NordPass Free te ofrece la misma seguridad que la versión de pago.
IT Non possiamo garantire per altre app di gestione delle password. Tuttavia, possiamo assicurarti che NordPass Free offre la stessa sicurezza della sua controparte a pagamento.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
podemos | possiamo |
demás | altre |
contraseñas | password |
nordpass | nordpass |
free | free |
aplicaciones | app |
gestión | gestione |
ofrece | offre |
seguridad | sicurezza |
garantizar | garantire |
de | di |
pago | pagamento |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
misma | stessa |
ES No somos los clientes habituales. Podemos dar nuestra opinión, podemos votar, y creo que es realmente una gran oportunidad la que nos han dado.
IT Non ci sentiamo dei clienti classici. Noi possiamo esprimere le nostre opinioni, possiamo votare, e penso che questa sia davvero una grande opportunità.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
podemos | possiamo |
opinión | opinioni |
votar | votare |
gran | grande |
oportunidad | opportunità |
y | e |
realmente | davvero |
no | non |
clientes | clienti |
nos | ci |
una | una |
han | le |
la | dei |
ES Si no podemos cumplir su solicitud de eliminación, podemos invitarle a hacer una solicitud de exclusión voluntaria en nuestro política de privacidad.
IT Se non siamo in grado di soddisfare la vostra richiesta di cancellazione, possiamo invitarvi a fare una richiesta di opt-out presso il nostro politica sulla privacy.
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
podemos | possiamo |
solicitud | richiesta |
eliminación | cancellazione |
política | politica |
privacidad | privacy |
a | a |
su | vostra |
no | non |
en | presso |
de | di |
nuestro | nostro |
cumplir | soddisfare |
ES ¿Qué es la aplicación móvil de marca? ¿Cómo podemos conseguirlo? ¿Podemos construir uno nosotros y personalizarlo?
IT Cos'è l'app mobile con marchio? Come possiamo ottenerlo? Possiamo costruirne uno noi stessi e personalizzarlo?
สเปน | ภาษาอิตาลี |
---|---|
móvil | mobile |
marca | marchio |
podemos | possiamo |
personalizarlo | personalizzarlo |
la aplicación | lapp |
y | e |
nosotros | noi |
de | uno |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ