จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "mensaje de error" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "mensaje de error" จาก สเปน ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"mensaje de error" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

mensaje a account ad aggiornamento alcuni alla anche ancora avviso benvenuto chat che ci come comunicazione con contenuti contenuto cui dati dell della delle dettagli di dominio dopo e e-mail email essere file fino fornire gli grazie il il tuo in indirizzo informazioni invia inviare invio lavoro le lo loro ma mai mail marketing messaggi messaggio nel non non è notifica notifiche nuovo o ogni ottenere pagina parte per per il persone più post posta posta elettronica prima prodotto promemoria qualsiasi quando questo ricevere risposta sarà se sei sempre senza si sia sms sono su testo ti tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno url utilizzando è
error bug errore errori guasto

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอิตาลี ของ mensaje de error

สเปน
ภาษาอิตาลี

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

IT Personalizza i messaggi chat (Titolo chat, Messaggio di benvenuto, Messaggio di inizio chat, Messaggio di fine chat, Messaggio offline, Messaggio di occupato)

สเปน ภาษาอิตาลี
personalización personalizza
título titolo
inicio inizio
ocupado occupato
sin conexión offline
mensajes messaggi
chat chat
mensaje messaggio
de di

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

IT Personalizza i messaggi chat (Titolo chat, Messaggio di benvenuto, Messaggio di inizio chat, Messaggio di fine chat, Messaggio offline, Messaggio di occupato)

สเปน ภาษาอิตาลี
personalización personalizza
título titolo
inicio inizio
ocupado occupato
sin conexión offline
mensajes messaggi
chat chat
mensaje messaggio
de di

ES Si hay un error en la asignación de URL, verás un mensaje de error en rojo y no podrás guardar los cambios. Usa la información que sigue para solucionar los mensajes de error.

IT Se c'è un errore nella mappatura del tuo URL, visualizzerai un messaggio di errore in rosso e non potrai salvare le modifiche. Utilizza le informazioni riportate di seguito per risolvere i messaggi di errore.

สเปน ภาษาอิตาลี
error errore
url url
guardar salvare
usa utilizza
solucionar risolvere
un un
y e
mensaje messaggio
en in
de di
no non
información informazioni
mensajes messaggi
rojo rosso
cambios modifiche
que potrai
la del
para per

ES Si hay un error en el mapeo de direcciones URL, verás un mensaje de error en rojo y no podrás guardar los cambios. Usa la información que sigue para solucionar los mensajes de error.

IT Se c'è un errore nella mappatura del tuo URL, visualizzerai un messaggio di errore in rosso e non potrai salvare le modifiche. Utilizza le informazioni riportate di seguito per risolvere i messaggi di errore.

สเปน ภาษาอิตาลี
error errore
mapeo mappatura
guardar salvare
usa utilizza
solucionar risolvere
un un
url url
y e
mensaje messaggio
en in
de di
no non
información informazioni
mensajes messaggi
cambios modifiche
que potrai
rojo rosso
para per
el i
la del

ES Para errores, la respuesta incluirá el código de error correspondiente, un mensaje corto que describe la causa del error y, opcionalmente, campos adicionales que transmiten información específica de ese error.

IT Per gli errori, la risposta includerà il corrispondente codice di errore, un breve messaggio che descrive la causa dell'errore e facoltativamente campi aggiuntivi che trasmettono informazioni specifiche per quell'errore.

สเปน ภาษาอิตาลี
código codice
correspondiente corrispondente
corto breve
describe descrive
causa causa
opcionalmente facoltativamente
campos campi
adicionales aggiuntivi
un un
mensaje messaggio
y e
información informazioni
errores errori
error errore
de di
respuesta risposta
para per

ES El cuerpo del mensaje personalizado se limita a 2000 caracteres. Cuando selecciona Solo mensaje, es necesario agregar un mensaje personalizado. De lo contrario, el cuerpo del mensaje es opcional.

IT Il corpo del Messaggio personalizzato è limitato a 2000 caratteri. Quando selezioni Solo messaggio, devi aggiungere un messaggio personalizzato. In caso contrario, il corpo del messaggio è facoltativo.

สเปน ภาษาอิตาลี
cuerpo corpo
mensaje messaggio
personalizado personalizzato
caracteres caratteri
agregar aggiungere
opcional facoltativo
un un
es è
el il
a a
cuando quando
solo solo
es necesario devi
contrario contrario

ES Si lo desea, puede personalizar el asunto y cuerpo del mensaje, incluso agregar campos al mensaje al mensaje con marcadores {{field name}} o seleccionando las columnas para mostrarse al final del mensaje.

IT Se vuoi, puoi personalizzare l'oggetto e il corpo del messaggio, inclusa l'aggiunta di campi al messaggio usando i segnaposto {{nome del campo}} o selezionando quali colonne mostrare in fondo al messaggio.

สเปน ภาษาอิตาลี
personalizar personalizzare
cuerpo corpo
mensaje messaggio
seleccionando selezionando
y e
campos campi
al al
o o
columnas colonne
con usando
puede puoi
el il
para nome

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

IT Una funzione di errore: una funzione di errore serve a valutare la previsione del modello. Se esistono degli esempi noti, una funzione di errore può fare un confronto per valutare l'accuratezza del modello.

สเปน ภาษาอิตาลี
error errore
sirve serve
modelo modello
comparación confronto
predicción previsione
puede può
ejemplos esempi
función funzione
de di
evaluar valutare
para per

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Una página de tu sitio también puede devolver un error soft 404 si Google interpreta erróneamente el texto de esa página como mensaje de error

IT Una pagina del tuo sito può anche restituire un errore soft 404 se Google interpreta in modo sbagliato il testo su quella pagina, facendolo passare per un messaggio di errore

สเปน ภาษาอิตาลี
devolver restituire
error errore
soft soft
google google
puede può
un un
mensaje messaggio
página pagina
el il
tu tuo
de di
también anche
sitio sito
texto testo
como modo

ES Mensaje de error: Error en el reembolso: no se puede reembolsar el pago.

IT Messaggio di errore: Rimborso non riuscito - Impossibile rimborsare il pagamento.

สเปน ภาษาอิตาลี
de di
error errore
el il
reembolso rimborso
reembolsar rimborsare
pago pagamento
mensaje messaggio
no impossibile

ES ¿Has anclado o pospuesto un correo por error? ¿Has archivado por error un mensaje? Simplemente agita tu iPhone o pulsa 'Deshacer' para deshacer la última acción.

IT Hai contrassegnato accidentalmente o posticipato un'email per errore? Hai messo Il messaggio sbagliato in archivio? Basta scuotere il tuo iPhone o premere 'Annulla' per annullare l'ultima azione.

สเปน ภาษาอิตาลี
error errore
iphone iphone
pulsa premere
acción azione
o o
mensaje messaggio
la il
deshacer annullare

ES Mensaje de error: Hemos detectado un error mientras guardábamos tu contenido. Intenta de nuevo.

IT Messaggio di errore: È stato rilevato un errore durante il salvataggio del contenuto. Riprova.

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
detectado rilevato
contenido contenuto
un un
de di

ES Recibirá un mensaje de error cuando la columna Error de sincronización se elimine de la hoja conectada en Smartsheet

IT Riceverai un errore se la colonna Errore sincronizzazione viene rimossa dal foglio collegato in Smartsheet

สเปน ภาษาอิตาลี
un un
error errore
columna colonna
sincronización sincronizzazione
hoja foglio
conectada collegato
smartsheet smartsheet
recibirá riceverai
en in
la dal

ES En caso de error, el API de cálculo IBAN devuelve una respuesta XML o JSON que contiene el mensaje de error

IT In caso di errore, l'API di calcolo IBAN restituisce una risposta XML o JSON contenente il messaggio di errore

สเปน ภาษาอิตาลี
error errore
cálculo calcolo
devuelve restituisce
xml xml
json json
mensaje messaggio
iban iban
en in
o o
que contiene contenente
de di
el il
respuesta risposta
caso caso

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Una página de tu sitio también puede devolver un error soft 404 si Google interpreta erróneamente el texto de esa página como mensaje de error

IT Una pagina del tuo sito può anche restituire un errore soft 404 se Google interpreta in modo sbagliato il testo su quella pagina, facendolo passare per un messaggio di errore

สเปน ภาษาอิตาลี
devolver restituire
error errore
soft soft
google google
puede può
un un
mensaje messaggio
página pagina
el il
tu tuo
de di
también anche
sitio sito
texto testo
como modo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

IT Ricevo questo messaggio di errore: `Il test di risposta HTTP riceve il seguente errore ?Connessione scaduta?`

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
test test
http http
conexión connessione
el il
de di
tiene seguente
respuesta risposta
este questo

ES Mensaje de error: Error en el reembolso: no se puede reembolsar el pago.

IT Messaggio di errore: Rimborso non riuscito - Impossibile rimborsare il pagamento.

สเปน ภาษาอิตาลี
de di
error errore
el il
reembolso rimborso
reembolsar rimborsare
pago pagamento
mensaje messaggio
no impossibile

ES Mensaje de error: Hemos detectado un error mientras guardábamos tu contenido. Intenta de nuevo.

IT Messaggio di errore: È stato rilevato un errore durante il salvataggio del contenuto. Riprova.

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
detectado rilevato
contenido contenuto
un un
de di

ES Recibirá un mensaje de error cuando la columna Error de sincronización se elimine de la hoja conectada en Smartsheet

IT Riceverai un errore se la colonna Errore sincronizzazione viene rimossa dal foglio collegato in Smartsheet

สเปน ภาษาอิตาลี
un un
error errore
columna colonna
sincronización sincronizzazione
hoja foglio
conectada collegato
smartsheet smartsheet
recibirá riceverai
en in
la dal

ES Corrección de bug: ya no volvemos a intentar de optimizar las imágenes que presentan un mensaje de error vacío o un mensaje que confirma la optimización durante el proceso de optimización masiva

IT Correzione bug: non cerchiamo più di riottimizzare le immagini che presentano un messaggio di errore vuoto o il messaggio che dice che sono già state ottimizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
corrección correzione
imágenes immagini
presentan presentano
vacío vuoto
un un
error errore
o o
bug bug
de di
mensaje messaggio
no non
ya già
optimizar ottimizzate

ES Los que se inician en el marketing digital suelen cometer el error de centrar toda su atención en el contenido de su mensaje promocional sin tener en cuenta cómo se percibirá realmente este mensaje en su sitio web

IT Coloro che sono nuovi nel marketing digitale spesso fanno l'errore di concentrare tutta la loro attenzione sul contenuto del loro messaggio promozionale senza considerare come questo messaggio sarà effettivamente percepito sul proprio sito web

สเปน ภาษาอิตาลี
suelen spesso
mensaje messaggio
marketing marketing
digital digitale
contenido contenuto
promocional promozionale
realmente effettivamente
de di
atención attenzione
centrar concentrare
en sul
sin senza
su loro
cómo come
que fanno
el la
sitio sito
web web

ES Para copiar-pegar en forma de texto un mensaje de error visible en una popup Windows, basta con pulsar la tecla "CTRL" + "C" en el teclado para copiar el mensaje en el portapapeles..

IT Per fare copia-incolla sotto forma di testo di un messaggio di errore presente in popup Windows, basta una semplice pressione sul tasto "CTRL" + "C" sulla tastiera per ricopiare il messaggio negli appunti..

สเปน ภาษาอิตาลี
error errore
popup popup
windows windows
pulsar pressione
ctrl ctrl
c c
copiar copia
forma forma
un un
mensaje messaggio
teclado tastiera
tecla tasto
de di
texto testo

ES Corrección de bug: ya no volvemos a intentar de optimizar las imágenes que presentan un mensaje de error vacío o un mensaje que confirma la optimización durante el proceso de optimización masiva

IT Correzione bug: non cerchiamo più di riottimizzare le immagini che presentano un messaggio di errore vuoto o il messaggio che dice che sono già state ottimizzate

สเปน ภาษาอิตาลี
corrección correzione
imágenes immagini
presentan presentano
vacío vuoto
un un
error errore
o o
bug bug
de di
mensaje messaggio
no non
ya già
optimizar ottimizzate

ES Los que se inician en el marketing digital suelen cometer el error de centrar toda su atención en el contenido de su mensaje promocional sin tener en cuenta cómo se percibirá realmente este mensaje en su sitio web

IT Coloro che sono nuovi nel marketing digitale spesso fanno l'errore di concentrare tutta la loro attenzione sul contenuto del loro messaggio promozionale senza considerare come questo messaggio sarà effettivamente percepito sul proprio sito web

สเปน ภาษาอิตาลี
suelen spesso
mensaje messaggio
marketing marketing
digital digitale
contenido contenuto
promocional promozionale
realmente effettivamente
de di
atención attenzione
centrar concentrare
en sul
sin senza
su loro
cómo come
que fanno
el la
sitio sito
web web

ES Si tu dominio no puede dirigir a una página de inicio activa, intentar visitar tu dominio podría provocar un mensaje Página No Encontrada / Error 404 en lugar de mostrar tu página de inicio. El mensaje predeterminado se ve así:

IT Se il tuo dominio non indirizza a una homepage attiva, quando provi a visitare il sito potresti visualizzare il messaggio Pagina non trovata / Errore 404 anziché la homepage. Il messaggio predefinito è simile al seguente:

สเปน ภาษาอิตาลี
activa attiva
error errore
predeterminado predefinito
en lugar de anziché
dominio dominio
página pagina
mensaje messaggio
no non
a a
el il
visitar visitare
mostrar visualizzare
podría potresti
de una
página de inicio homepage
puede se

ES Si creas un mensaje de Error 404 personalizado, en lugar de eso verás tu mensaje.

IT Se imposti una pagina Errore 404 personalizzata, visualizzerai il tuo messaggio personalizzato.

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
error errore
lugar pagina
personalizado personalizzato
eso il
de una

ES Mensaje*: Por favor, introduzca una breve descripción del problema de que se enfrentan (mensaje de error, el comportamiento del equipo / aplicación, etc)

IT Messaggio*: Si prega di essere così gentile di compilare una breve descrizione della situazione che si è verificata (messaggio di errore, il comportamento del computer / applicazione, ecc)

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

IT Personalizza messaggio: Seleziona modifica messaggio per creare un messaggio personalizzato per il destinatario del promemoria

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
seleccione seleziona
editar modifica
destinatario destinatario
recordatorio promemoria
personalizado personalizzato
un un
crear creare
el il
del del
para per

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

IT Personalizza messaggio: Seleziona modifica messaggio per creare un messaggio personalizzato per il destinatario del promemoria

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
seleccione seleziona
editar modifica
destinatario destinatario
recordatorio promemoria
personalizado personalizzato
un un
crear creare
el il
del del
para per

ES Cuando selecciona Solo mensaje, se requiere un mensaje personalizado. De lo contrario, el cuerpo del mensaje es opcional.

IT Quando selezioni Solo messaggio, è richiesto un messaggio personalizzato. In caso contrario, il corpo del messaggio è facoltativo.

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
requiere richiesto
personalizado personalizzato
cuerpo corpo
opcional facoltativo
un un
es è
el il
cuando quando
solo solo
contrario contrario

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

IT Risoluzione dei problemi Errori del server del sito Web (500 Errore, Errore 403, ecc.)

สเปน ภาษาอิตาลี
solución risoluzione
problemas problemi
servidor server
etc ecc
errores errori
error errore
de dei
del del
sitio sito
web web

ES Cómo reparar el error de copia de seguridad "se produjo un error"

IT Come correggere l'errore di backup "si è verificato un errore"

สเปน ภาษาอิตาลี
reparar correggere
error errore
un un
de di
cómo come
copia de seguridad backup

ES Si obtiene ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 , deberá desconectar y volver a conectar el dispositivo.

IT Se si ottiene ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 è necessario disconnettere e ricollegare il dispositivo.

สเปน ภาษาอิตาลี
obtiene ottiene
code code
el il
si si
error error
y e
dispositivo dispositivo
deberá se

ES Intente solucionar problemas de cualquier error, como el desajuste AVS, los códigos de error de facturación o un intento de volver a intentar el pago hasta el éxito.

IT Tentativo di risolvere i problemi di eventuali errori, come la mancata corrispondenza AVS, i codici di errore di fatturazione o un tentativo di riprovare il pagamento fino al successo.

สเปน ภาษาอิตาลี
códigos codici
éxito successo
facturación fatturazione
o o
un un
de di
error errore
intento tentativo
problemas problemi
como come
pago pagamento
solucionar risolvere
el il

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ