แปล "líder" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "líder" จาก สเปน ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"líder" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

líder a alla anche base con delle di grande guida il importante in leader loro ma nel o più prima primo principale principali responsabile sei si solo su sul tra tutti un una uno è

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอิตาลี ของ líder

สเปน
ภาษาอิตาลี

ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.

IT Il Responsabile principale è il Responsabile e il proprietario degli asset Smartsheet che compongono il programma. Per essere un Responsabile, devi essere un utente con licenza di un account Smartsheet.

สเปน ภาษาอิตาลี
propietario proprietario
activos asset
smartsheet smartsheet
licencia licenza
y e
usuario utente
cuenta account
el il
programa programma
principal principale
de di
es è
ser essere
para per

ES Dejan posee una serie de certificaciones, que incluyen consultor de gestión certificado, auditor líder ISO 27001, auditor líder ISO 9001 y profesional asociado de continuidad comercial.

IT Dejan possiede una serie di certificazioni, tra cui Certified Management Consultant, Lead Auditor ISO 27001, Lead Auditor ISO 9001 e Associate Business Continuity Professional.

สเปน ภาษาอิตาลี
gestión management
auditor auditor
iso iso
asociado associate
comercial business
certificaciones certificazioni
y e
serie serie
de di

ES Firat Inceli tiene 23 años de experiencia como auditor líder y de trabajo operativo como experto en gestión de calidad y sistemas de gestión IATF 16949:2016. Firat está certificado como auditor líder para las normas ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.

IT Firat Inceli ha 23 anni di lavoro operativo ed esperienza di lead auditor come esperto di gestione della qualità e sistemi di gestione IATF 16949:2016. Firat è certificato come lead auditor per le norme ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.

สเปน ภาษาอิตาลี
auditor auditor
certificado certificato
iso iso
calidad qualità
experiencia esperienza
operativo operativo
gestión gestione
años anni
experto esperto
sistemas sistemi
normas norme
de di
tiene ha
trabajo lavoro
como come
e e
para per

ES Después de 10 años consecutivos como líder, Gartner nombró a Zscaler único líder en el Cuadrante Mágico de 2020 para Secure Web Gateways (SWG).

IT Dopo 10 anni consecutivi come leader, Gartner ha nominato Zscaler l'unico leader nel Magic Quadrant Secure Web Gateways (SWG) 2020.

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
gartner gartner
zscaler zscaler
cuadrante quadrant
web web
mágico magic
años anni
secure secure
como come

ES Cognibox es un líder mundial en gestión de riesgos y cumplimiento de contratistas, Cognibox desarrolla y respalda la gestión de contratistas líder en la industria, el cumplimiento de empleados y soluciones de capacitación.

IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
mundial globale
contratistas appaltatori
desarrolla sviluppa
respalda supporta
empleados dipendenti
capacitación formazione
es è
cumplimiento conformità
un un
gestión gestione
y e
soluciones soluzioni
riesgos rischio
de di
industria settore
la dei

ES La llegada de Amazon Red Hat OpenShift al mercado reúne al líder empresarial en tecnologías de open source (como Kubernetes) con AWS, nuestros partner de larga data líder en infraestructura y servicios de nube pública

IT Portare Red Hat OpenShift sul mercato insieme al nostro partner di lunga data AWS unisce il leader delle tecnologie enterprise open source, incluso Kubernetes, e il leader delle infrastrutture e dei servizi di cloud pubblico

สเปน ภาษาอิตาลี
hat hat
openshift openshift
mercado mercato
líder leader
empresarial enterprise
open open
source source
kubernetes kubernetes
partner partner
data data
pública pubblico
al al
tecnologías tecnologie
aws aws
y e
nube cloud
la il
infraestructura infrastrutture
de di
servicios servizi
en sul
larga lunga

ES Protección líder en la industria del Líder del Cuadrante Mágico de Gartner en 9 oportunidades para DLP.

IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.

สเปน ภาษาอิตาลี
protección protezione
líder leader
cuadrante quadrant
gartner gartner
dlp dlp
mágico magic
industria settore

ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:

IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:

สเปน ภาษาอิตาลี
programa programma
center center
activos asset
control control
líder leader
propietario proprietario
pueden possono
un un
principal principale
puede può
función funzione
es è
solo solo
de di
fundamentales fondamentali
tener avere
el la

ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center

IT Se il Leader principale lascia la tua organizzazione o cambia ruolo, potresti dover cambiare il Leader principale per i tuoi programmi Control Center

สเปน ภาษาอิตาลี
organización organizzazione
o o
función ruolo
programas programmi
control control
center center
líder leader
principal principale
cambia cambia
deberá se
modificar cambiare
su tua
el il
de per

ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.

IT In questo modo, i compiti del Leader principale possono essere trasferiti a un altro utente senza aggiornare l'account Leader principale in Control Center.

สเปน ภาษาอิตาลี
actualizar aggiornare
control control
center center
líder leader
usuario utente
sin senza
manera modo
principal principale
pueden possono
a a
en in
las i

ES Antes de transferir el rol de líder principal, el nuevo líder debe cumplir con los siguientes requisitos:

IT Prima di poter trasferire il ruolo del Leader principale, il nuovo leader deve soddisfare i seguenti requisiti:

สเปน ภาษาอิตาลี
transferir trasferire
rol ruolo
cumplir soddisfare
líder leader
principal principale
debe deve
requisitos requisiti
nuevo nuovo
el il
de di
antes prima

ES Una vez que el nuevo líder cumple con los criterios mencionados, el líder actual puede completar la transferencia de roles, para lo cual debe seguir estos pasos:

IT Una volta che il nuovo leader soddisfa i criteri di cui sopra, il leader corrente può completare il trasferimento del ruolo utilizzando i passaggi seguenti:

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
cumple soddisfa
criterios criteri
completar completare
transferencia trasferimento
roles ruolo
actual corrente
nuevo nuovo
puede può
de di
para seguenti

ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.

IT Seleziona Fai clic per trasferire e quindi seleziona l’utente Leader aggiuntivo che desideri rendere Leader principale.

สเปน ภาษาอิตาลี
transferir trasferire
adicional aggiuntivo
quiere desideri
seleccione seleziona
clic clic
y e
líder leader
principal principale
que fai

ES Con el soporte de RealPage, compañía líder en el sector SaaS (software como servicio), ahora nos podemos enfocar en el desarrollo y la innovación, así como contar con la experiencia de una compañía líder en software

IT Il supporto di RealPage, l’azienda leader in software per la gestione di proprietá basato sulla tecnologia SAAS, ci permette di concentrarci su sviluppo, innovazione e di attingere ad importanti competenze dall’azienda leader nel settore

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
experiencia competenze
soporte supporto
saas saas
software software
desarrollo sviluppo
innovación innovazione
y e
a ad
en in
de di
nos ci

ES G2 califica a Qlik Sense como un líder en impulso en la categoría de plataformas de analítica y un líder en la categoría Business Intelligence integrado en la empresa para el otoño de 2021.

IT G2 classifica Qlik Sense leader dell'innovazione nella categoria Analytics Platforms e leader nella categoria Enterprise Embedded Business Intelligence per l'autunno 2021.

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
categoría categoria
analítica analytics
intelligence intelligence
plataformas platforms
integrado embedded
y e
qlik qlik
business business

ES Protección líder en la industria del Líder del Cuadrante Mágico de Gartner en 9 oportunidades para DLP.

IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.

สเปน ภาษาอิตาลี
protección protezione
líder leader
cuadrante quadrant
gartner gartner
dlp dlp
mágico magic
industria settore

ES Con el soporte de RealPage, compañía líder en el sector SaaS (software como servicio), ahora nos podemos enfocar en el desarrollo y la innovación, así como contar con la experiencia de una compañía líder en software

IT Il supporto di RealPage, l’azienda leader in software per la gestione di proprietá basato sulla tecnologia SAAS, ci permette di concentrarci su sviluppo, innovazione e di attingere ad importanti competenze dall’azienda leader nel settore

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
experiencia competenze
soporte supporto
saas saas
software software
desarrollo sviluppo
innovación innovazione
y e
a ad
en in
de di
nos ci

ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe

IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report

สเปน ภาษาอิตาลี
zscaler zscaler
fue stata
nombrado nominata
líder leader
cuadrante quadrant
gartner gartner
web web
gateways gateway
informe report
mágico magic
consecutivas consecutive
secure secure
de di
el i
veces volte
para per

ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe

IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report

สเปน ภาษาอิตาลี
zscaler zscaler
fue stata
nombrado nominata
líder leader
cuadrante quadrant
gartner gartner
web web
gateways gateway
informe report
mágico magic
consecutivas consecutive
secure secure
de di
el i
veces volte
para per

ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:

IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:

สเปน ภาษาอิตาลี
programa programma
center center
activos asset
control control
líder leader
propietario proprietario
pueden possono
un un
principal principale
puede può
función funzione
es è
solo solo
de di
fundamentales fondamentali
tener avere
el la

ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center

IT Se il Leader principale lascia la tua organizzazione o cambia ruolo, potresti dover cambiare il Leader principale per i tuoi programmi Control Center

สเปน ภาษาอิตาลี
organización organizzazione
o o
función ruolo
programas programmi
control control
center center
líder leader
principal principale
cambia cambia
deberá se
modificar cambiare
su tua
el il
de per

ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.

IT In questo modo, i compiti del Leader principale possono essere trasferiti a un altro utente senza aggiornare l'account Leader principale in Control Center.

สเปน ภาษาอิตาลี
actualizar aggiornare
control control
center center
líder leader
usuario utente
sin senza
manera modo
principal principale
pueden possono
a a
en in
las i

ES Antes de transferir el rol de líder principal, el nuevo líder debe cumplir con los siguientes requisitos:

IT Prima di poter trasferire il ruolo del Leader principale, il nuovo leader deve soddisfare i seguenti requisiti:

สเปน ภาษาอิตาลี
transferir trasferire
rol ruolo
cumplir soddisfare
líder leader
principal principale
debe deve
requisitos requisiti
nuevo nuovo
el il
de di
antes prima

ES Una vez que el nuevo líder cumple con los criterios mencionados, el líder actual puede completar la transferencia de roles, para lo cual debe seguir estos pasos:

IT Una volta che il nuovo leader soddisfa i criteri di cui sopra, il leader corrente può completare il trasferimento del ruolo utilizzando i passaggi seguenti:

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
cumple soddisfa
criterios criteri
completar completare
transferencia trasferimento
roles ruolo
actual corrente
nuevo nuovo
puede può
de di
para seguenti

ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.

IT Seleziona Fai clic per trasferire e quindi seleziona l’utente Leader aggiuntivo che desideri rendere Leader principale.

สเปน ภาษาอิตาลี
transferir trasferire
adicional aggiuntivo
quiere desideri
seleccione seleziona
clic clic
y e
líder leader
principal principale
que fai

ES El líder bielorruso Alexander Lukashenko ha aparecido en público por primera vez en varios días. Las autoridades difundieron fotografías y un vídeo del líder bielorruso en un intento de poner fin a las especulaciones sobre su estado de salud.

IT Secondo gli analisti ucraini Mosca non commettà l'errore di far scattare una nuova offensiva dal territrio bielorussio come accaduto un anno fa

สเปน ภาษาอิตาลี
un un
de di
el dal

ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021.

IT Nel report “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare è stato nominato ‘Leader’.

สเปน ภาษาอิตาลี
mitigación mitigazione
ddos ddos
líder leader
sector settore
de del

ES Cloudflare fue nombrado "líder" en el informe "IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions" de 2019(*1)

IT Cloudflare è stata nominata “Azienda leader” nello studio "IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions" del 2019'(*1)

สเปน ภาษาอิตาลี
cloudflare cloudflare
fue stata
nombrado nominata
líder leader
idc idc
ddos ddos
solutions solutions
de del

ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe "The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021"(*3)

IT Cloudflare è stato riconosciuto come “Leadernel report ‘The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021’(*3)

สเปน ภาษาอิตาลี
cloudflare cloudflare
reconocido riconosciuto
líder leader
en nel
informe report
ddos ddos
solutions solutions
sido stato
como come

ES Cloudflare es líder en soluciones de seguridad y rendimiento en Internet, pero es cierto que carecemos de experiencia en cuestiones de geopolítica y derechos humanos

IT Cloudflare è leader nelle soluzioni per la sicurezza e prestazioni di Internet, ma è vero che non abbiamo competenze in materia di geopolitica e diritti umani

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
internet internet
experiencia competenze
cloudflare cloudflare
soluciones soluzioni
y e
rendimiento prestazioni
derechos diritti
de di
humanos umani
en in
pero ma
seguridad sicurezza
es è

ES Fuimos reconocidos como empresa "Líder" en soluciones de mitigación de DDoS en el informe The Forrester Wave.

IT 'Leader' delle soluzioni di mitigazione DDoS di Forrester Wave.

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
soluciones soluzioni
mitigación mitigazione
ddos ddos
forrester forrester
de di
el delle

ES El Compromiso con el éxito del cliente de ActiveCampaign, líder en el sector, es un conjunto de promesas que te hacemos.Nuestras 22 promesas garantizan que siempre podrás obtener lo que necesitas, cuando lo necesites.

IT L'impegno di ActiveCampaign per il successo dei clienti è una serie di promesse che vi facciamo.Grazie a queste 22 promesse, avrai ciò che ti serve quando ti serve.

สเปน ภาษาอิตาลี
éxito successo
cliente clienti
promesas promesse
hacemos facciamo
el il
de di
es è
conjunto de serie
un una
lo ciò

ES Se el líder de la manada con un diseño de envase original que rompa los moldes.

IT Sarai il re del packaging con un design originale e personalizzato per le confezioni del tuo prodotto.

สเปน ภาษาอิตาลี
original originale
un un
diseño design
de del
o e
con con

ES La alternativa a las residencias caninas líder del país | Rover.com

IT L'alternativa più affidabile su scala nazionale alle pensioni per cani | Rover.com

สเปน ภาษาอิตาลี
rover rover
สเปน ภาษาอิตาลี
líder responsabile
equipo team
marketing marketing
de di

ES Encuentra ideas de palabras clave ganadoras en nuestra base de datos líder en el sector.

IT Trova idee per le parole chiave vincenti dal nostro database leader del settore.

สเปน ภาษาอิตาลี
encuentra trova
ideas idee
líder leader
sector settore
base de datos database
clave chiave
palabras parole
el le
de del
en nostro

ES Cloudflare se menciona como proveedor líder de acceso de confianza cero en el informe Omdia Market Radar for Zero Trust Access.

IT Cloudflare è stato nominato fornitore leader di Zero Trust Access (ZTA) su Omdia Market Radar per Zero Trust Access.

สเปน ภาษาอิตาลี
proveedor fornitore
líder leader
market market
radar radar
cloudflare cloudflare
access access
de di
cero zero
trust trust
el per

ES Una tecnología de identidad líder en la industria

IT Identity technology leader del settore

สเปน ภาษาอิตาลี
tecnología technology
identidad identity
líder leader
industria settore
de del

ES Descubra cómo nuestra tecnología líder en la traducción de la identidad puede permitirle llegar a su audiencia de una manera segura y precisa.

IT Scopri la nostra tecnologia di traduzione dell’identità leader che ti consente di raggiungere il tuo pubblico in modo sicuro e preciso.

สเปน ภาษาอิตาลี
descubra scopri
líder leader
audiencia pubblico
precisa preciso
la il
manera modo
y e
de di
su tuo
en in
nuestra nostra
tecnología tecnologia
traducción traduzione
segura sicuro

ES Realiza tareas de planificación, seguimiento y publica software de primera calidad gracias a la herramienta líder de desarrollo de software que utilizan los equipos ágiles.

IT Pianifica, monitora e rilascia software di alta qualità con lo strumento di sviluppo software n. 1 usato dai team agile.

สเปน ภาษาอิตาลี
seguimiento monitora
desarrollo sviluppo
calidad qualità
y e
software software
equipos team
herramienta strumento
de di
la con

ES La herramienta de desarrollo de software líder de los equipos ágiles

IT Lo strumento di sviluppo software n. 1 usato dai team agile

สเปน ภาษาอิตาลี
desarrollo sviluppo
software software
equipos team
herramienta strumento
de di

ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →

IT Magic Quadrant 2021 di Gartner per gli strumenti di pianificazione Agile dell'azienda Scopri perché Atlassian ha ottenuto il riconoscimento di Leader nel Magic Quadrant per la quarta volta! Leggi il report →

ES Líder del Cuadrante mágico de Gartner de 2021

IT Leader nel Magic Quadrant di Gartner 2021

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
cuadrante quadrant
gartner gartner
mágico magic
de di

ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.

IT Scopri perché Jira Align è stato nominato Leader nell'ultima valutazione di Enterprise Agile Planning Tools

สเปน ภาษาอิตาลี
descubre scopri
jira jira
líder leader
herramientas tools
empresariales enterprise
planificación planning
ágil agile
align align
de di
calificación valutazione
por perché

ES Open DevOps cuenta con la tecnología de Jira Software, la herramienta líder de los equipos ágiles.

IT Open DevOps si basa su Jira Software, lo strumento più usato dai team Agile.

สเปน ภาษาอิตาลี
devops devops
jira jira
software software
equipos team
herramienta strumento
open open
con usato
de più

ES Se nombró a Pega como líder en el Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center (Cuadrante mágico de Gartner para el centro de engagement al cliente CRM) de 2021

IT Pega nominata azienda leader nel Magic Quadrant di Gartner 2021 per la soluzione per il coinvolgimento clienti CRM

สเปน ภาษาอิตาลี
líder leader
gartner gartner
crm crm
engagement coinvolgimento
mágico magic
de di
el il
para per
cliente clienti
cuadrante quadrant

ES Se nombró a Pegasystems como líder en el Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center (Cuadrante mágico de Gartner para el centro de compromiso del cliente CRM) de 2020  

IT Pegasystems e’ stata nominata azienda leader nel Magic Quadrant di Gartner CRM Customer Engagement Center 2020 

สเปน ภาษาอิตาลี
pegasystems pegasystems
líder leader
gartner gartner
crm crm
compromiso engagement
mágico magic
customer customer
center center
de di
a e
cuadrante quadrant
el nel

ES Karen Pytel, líder de diseño, Estrategia y Operaciones de Diseño, MCGraw Hill

IT Karen Pytel, Responsabile del design, Operazioni e strategia del design, McGraw Hill

สเปน ภาษาอิตาลี
líder responsabile
diseño design
estrategia strategia
operaciones operazioni
hill hill
y e
de del

ES Encuentra a más de mil millones de usuarios relevantes en publicaciones premium gracias a la plataforma de descubrimiento de contenido líder.

IT Raggiungere e coinvolgere su larga scala più di un miliardo di utenti rilevanti su siti di editori premium con la piattaforma leader mondiale per la scoperta di contenuti e pubblicità nativa.

สเปน ภาษาอิตาลี
usuarios utenti
relevantes rilevanti
premium premium
descubrimiento scoperta
líder leader
contenido contenuti
de di
plataforma piattaforma
mil millones miliardo
más più

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ