จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "indica" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "indica" จาก สเปน ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"indica" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

indica esempio guida indica indicano indicare mostra

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอิตาลี ของ indica

สเปน
ภาษาอิตาลี

ES El rojo indica el isotipo del anticuerpo, la púrpura indica que el FcR-atar y el azul indica la función del anticuerpo.

IT Il rosso indica l'isotipo dell'anticorpo, la porpora indica che l'FcR-associazione ed il blu indica la funzione dell'anticorpo.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
azul blu
y ed
función funzione
rojo rosso

ES Pero, ¿qué es exactamente el Cannabis indica? ¿Puedes identificar un ejemplar índica? Descubre todo sobre el Cannabis indica, incluidos sus efectos y lo que necesitas saber si quieres cultivarlo.

IT Ma cos'è esattamente la Cannabis indica? Come si riconosce un esemplare indica? Scoprite tutto sulla Cannabis indica, inclusi i suoi effetti e come coltivarla.

สเปน ภาษาอิตาลี
exactamente esattamente
cannabis cannabis
indica indica
ejemplar esemplare
incluidos inclusi
efectos effetti
un un
y e
si si
descubre scoprite
pero ma
el i
todo tutto
puedes come

ES Este valor està compuesto por dos cifras: la primera (valores de 1 a 6) indica el nivel de protección contra la penetración de sólidos, la segunda (valores de 1 a 8) indica el grado de protección contra la penetración de líquidos

IT Questo valore è composto da due cifre: la prima (valori da 1 a 6) indica il grado di protezione contro il contatto di corpi solidi esterni, la seconda (valori da 1 a 8) indica il grado di protezione contro la penetrazione di liquidi

สเปน ภาษาอิตาลี
compuesto composto
indica indica
protección protezione
penetración penetrazione
grado grado
valor valore
cifras cifre
a a
valores valori
de di
segunda seconda

ES Un Cruce entre la Cheese con Indica de Friesland y una variedad Indica de la vieja escuela Holandesa.

IT Incrocio tra una Cheese e una  Friesland Indica, una varietà Indica vecchia scuola, dai Paesi Bassi.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
vieja vecchia
escuela scuola
cruce incrocio
variedad varietà
y e
de una

ES La Quasar en un híbrido entre una Indica pura y una múltiplemente cruzada Sativa. Quasar es una variedad no autofloreciente de Buddha Seeds y es el equilibrio perfecto entre Indica y Sativa

IT La Quasar è un ibrido tra una indica pura e un retro-incrocio di sativa. Quasar è un ceppo di cannabis non-autofiorente di Buddha Seeds ed è il perfetto equilibrio tra indica e sativa.

สเปน ภาษาอิตาลี
híbrido ibrido
indica indica
pura pura
sativa sativa
autofloreciente autofiorente
buddha buddha
seeds seeds
equilibrio equilibrio
perfecto perfetto
es è
un un
y e
no non
de di
en tra

ES Teniendo en cuenta que es predominantemente índica (60% índica, 10% sativa y 30% ruderalis) y que contiene un considerable 18% de THC, ofrecerá un efecto genial, muy equilibrado en todos los aspectos

IT Trattandosi di una varietà prevalentemente indica (60% indica, 10% sativa e 30% ruderalis) e contenendo un buon 18% di THC, questa pianta provoca uno straordinario "high" particolarmente bilanciato

สเปน ภาษาอิตาลี
predominantemente prevalentemente
sativa sativa
equilibrado bilanciato
en particolarmente
y e
un un
de di
thc thc
es questa

ES Es posible que veas un mensaje que indica que es necesario activar las cookies o que las cookies de tu navegador están desactivadas.

IT Potrebbe comparire un messaggio che indica che i cookie sono richiesti oppure che i cookie sono disattivati nel browser.

สเปน ภาษาอิตาลี
mensaje messaggio
indica indica
cookies cookie
navegador browser
necesario richiesti
un un
de nel

ES Indica el tamaño, la edad y otras preferencias que tengas sobre las mascotas que quieres cuidar

IT Imposta la taglia, l'età e altre preferenze che hai per gli animali di cui ti vuoi occupare

สเปน ภาษาอิตาลี
otras altre
preferencias preferenze
mascotas animali
y e
tamaño taglia
tengas ti
el la
quieres vuoi

ES La fecha en la parte superior de este Aviso de cookies indica cuándo se actualizó por última vez.

IT La data visualizzata all'inizio dell'Informativa sui cookie si riferisce al suo aggiornamento più recente.

สเปน ภาษาอิตาลี
cookies cookie
fecha data
este si
en sui

ES “Un conjunto de resultados de investigaciones que indica que escuchar la música compuesta por Mozart induce a una mejora a corto plazo en el rendimiento de ciertos tipos de tareas mentales conocidas como razonamiento espacio-tiempo”.

IT "I risultati di una ricerca secondo cui l'ascolto della musica di Mozart può indurre un potenziamento a breve termine di una serie di capacità mentali note come "ragionamento spazio-temporale".

สเปน ภาษาอิตาลี
música musica
corto breve
plazo termine
mentales mentali
razonamiento ragionamento
resultados risultati
de di
como come
el i
la della
conjunto serie

ES Netflix / Streaming: Indica si con la VPN funciona Netflix y otros servicios muy conocidos de streaming. Por ejemplo, para tener acceso a Netflix América.

IT Netflix/Streaming: Indica se la VPN funziona con Netflix e con altri servizi di streaming conosciuti. Ad esempio, indica se la VPN consente di accedere al catalogo americano di Netflix.

สเปน ภาษาอิตาลี
netflix netflix
streaming streaming
indica indica
vpn vpn
conocidos conosciuti
funciona funziona
y e
servicios servizi
acceso accedere
otros altri
de di

ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o sistemi operativi) è compatibile la VPN.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
compatible compatibile
vpn vpn
sistemas sistemi
operativos operativi
es è
qué la
con con
la quale

ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS.

IT Opzione DNS personalizzati: Indica se il provider VPN consente di impostare i propri record DNS.

สเปน ภาษาอิตาลี
opción opzione
dns dns
indica indica
vpn vpn
permite consente
registros record
la il
configurar impostare
personalizado personalizzati
de di

ES Netflix / Streaming: Indica si con la VPN funciona Netflix América.

IT Netflix/Streaming: Indica se la particolare VPN funziona con la versione americana di Netflix.

สเปน ภาษาอิตาลี
netflix netflix
streaming streaming
indica indica
vpn vpn
funciona funziona

ES Tor en VPN: Si el proveedor tiene Tor en VPN, indica que el proveedor tiene servidores especiales disponibles que funcionan bien con los navegadores Tor.

IT Tor over VPN: Se il provider ha Tor over VPN, significa che mette a disposizione server speciali che funzionano bene con il browser Tor.

สเปน ภาษาอิตาลี
tor tor
vpn vpn
disponibles a disposizione
navegadores browser
el il
proveedor provider
tiene ha
funcionan funzionano
servidores server
especiales speciali
con con

ES Bloqueador de anuncios: Indica si la VPN tiene un bloqueador de anuncios incorporado.

IT Adblocker: Indica se la VPN ha una funzionalità integrata per bloccare gli annunci pubblicitari.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
vpn vpn
incorporado integrata
tiene ha
de una
anuncios pubblicitari

ES Indica dónde vives, qué idioma hablas y la divisa que usas. Más información.

IT Imposta il luogo dove vivi, la lingua che parli e la valuta che usi. Maggiori informazioni.

สเปน ภาษาอิตาลี
hablas parli
divisa valuta
usas usi
información informazioni
y e
la il
idioma lingua
dónde dove
que che

ES Indica el tema y añade cualquier especificación para el contenido.

IT Indica semplicemente l'argomento e aggiungi i tuoi requisiti specifici per il contenuto.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
añade aggiungi
contenido contenuto
y e
el il
para per

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

IT Trust Flow misura la capacità di un sito di essere linkato da siti "attendibili", mentre Citation Flow è una metrica che indica quanto sia linkato bene o meno il sito web

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
flow flow
un un
el il
trust trust
de di
es è
sitios siti
sitio sito
web web
y quanto

ES Si su Citation Flow es significativamente más alto que el Trust Flow, esto indica que el sitio puede tener una gran cantidad de enlaces generadores de spam.

IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".

สเปน ภาษาอิตาลี
flow flow
trust trust
indica indica
enlaces collegamenti
spam spam
el il
su tuo
significativamente notevolmente
de di
es è
tener avere
sitio sito

ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.

IT Il numero mostra l'influenza relativa di una pagina web, di un sottodominio o dominio radice per un dato argomento o categoria.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica mostra
relativa relativa
raíz radice
categoría categoria
página pagina
web web
o o
tema argomento
dominio dominio
subdominio sottodominio
de di
número numero
un un

ES Muchos perfiles de enlaces presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)

IT Molti profili link hanno un colore molto intenso sotto la riga, ad indicare forse che le citazioni sono più facili da ottenere rispetto alle raccomandazioni di affidabilità

สเปน ภาษาอิตาลี
perfiles profili
enlaces link
quizá forse
mucho molto
indica indicare
recomendaciones raccomandazioni
fácil facili
confianza affidabilità
muchos molti
de di
color colore
que rispetto
línea un
más più

ES Si no sabe si lo está usando, es probable que lo esté, ya que el proceso de configuración en un nuevo iPhone le indica que lo habilite

IT Se non sai se lo stai utilizzando, è probabile che lo sia, poiché il processo di configurazione su un nuovo iPhone ti chiede di abilitarlo

สเปน ภาษาอิตาลี
sabe sai
probable probabile
configuración configurazione
iphone iphone
usando utilizzando
el il
de di
un un
nuevo nuovo
no non
es è
proceso processo
esté sia

ES Indica el título de tu libro, la descripción, las etiquetas (incluso el ISBN) con Blurb, y estarás a solo un clic de publicarlo en Amazon.

IT Aggiungi titolo, descrizione, tag e ISBN del libro con Blurb, poi basta un clic per pubblicarlo su Amazon.

สเปน ภาษาอิตาลี
libro libro
etiquetas tag
isbn isbn
blurb blurb
clic clic
amazon amazon
y e
un un
título titolo
descripción descrizione

ES Jimdo se encarga por ti de las tareas de SEO, y te indica exactamente lo que debes hacer para mejorar tu posicionamiento en buscadores

IT Jimdo si prende cura al posto tuo dell'ottimizzazione del sito e ti indica esattamente cosa fare per migliorare il tuo posizionamento

สเปน ภาษาอิตาลี
jimdo jimdo
indica indica
exactamente esattamente
mejorar migliorare
posicionamiento posizionamento
y e
de del
hacer fare
para per

ES Si no iniciaste sesión, indica tu dirección de e-mail para que podamos comunicarnos con vos si tenemos alguna pregunta (opcional).

IT Se non hai effettuato l'accesso, inserisci il tuo indirizzo e-mail e potremo contattarti per eventuali domande aggiuntive (facoltativo).

สเปน ภาษาอิตาลี
opcional facoltativo
no non
dirección indirizzo
pregunta se

ES Indica la proporción del ámbito en línea en la que participa tu marca

IT Indica l?entità dell?universo online occupato dal tuo brand

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
marca brand
l l
en línea online
tu tuo

ES Un alto número de seguidores no solo significa más influencia en tu industria, sino que también indica que tu audiencia, clientes potenciales y seguidores están interesados en tu contenido.

IT Infatti, non solo un numero più elevato di follower è sinonimo di maggiore influenza nel tuo settore, ma dimostra anche che la tua audience e i tuoi clienti attuali e potenziali sono interessati ai tuoi contenuti.

สเปน ภาษาอิตาลี
influencia influenza
industria settore
audiencia audience
potenciales potenziali
un un
seguidores follower
clientes clienti
y e
contenido contenuti
interesados interessati
no non
que è
de di
más più
sino ma
están la
número numero
en nel
también anche
solo solo

ES Interactuar regularmente con otros usuarios a través de etiquetas, retuits y respuestas inmediatamente le indica a tus seguidores que eres humano y hace que tu marca llame más la atención.

IT Interagire costantemente con altri utenti taggando, ritwittando e rispondendo consente ai nuovi follower di capire immediatamente che sei un essere umano e attira maggior interesse nei confronti del tuo brand.

สเปน ภาษาอิตาลี
interactuar interagire
regularmente costantemente
usuarios utenti
y e
seguidores follower
humano umano
marca brand
otros altri
de di
tu tuo
que maggior
la del

ES El informe de los principales influyentes que interactúan con tu marca te indica cuáles son los usuarios que tienen muchos seguidores y comentan tus publicaciones.

IT Gli influencer più coinvolti ti mostrano gli utenti con molti follower che hanno commentato i tuoi post.

สเปน ภาษาอิตาลี
publicaciones post
usuarios utenti
muchos molti
seguidores follower
el i

ES La tecnología ViralPost exclusiva de Sprout te indica cuáles son los mejores momentos para programar tus publicaciones de Instagram con el fin de lograr la máxima participación

IT La tecnologia ViralPost di Sprout ti mostra quali sono gli orari migliori per pubblicare i tuoi post Instagram e ottenere il massimo del coinvolgimento

สเปน ภาษาอิตาลี
indica mostra
instagram instagram
participación coinvolgimento
programar orari
de di
tecnología tecnologia
mejores migliori
publicaciones post
máxima massimo
tus tuoi

ES Valor booleano que indica que el usuario se ha autenticado previamente

IT Valore booleano che indica che l'utente è stato autenticato in precedenza

สเปน ภาษาอิตาลี
valor valore
indica indica
autenticado autenticato
que è
el che
previamente in

ES Cuando un sitio web almacena una Cookie, se indica el tiempo que la Cookie debería permanecer en el ordenador (puede ser solo durante esa visita o durante un periodo de tiempo, por ejemplo, una semana)

IT Quando un sito Web memorizza un Cookie, dichiara per quanto tempo risiederà nel computer, ad esempio, se per la sola durata della visita o se per un intervallo di tempo determinato, ad esempio una settimana

สเปน ภาษาอิตาลี
almacena memorizza
cookie cookie
ordenador computer
visita visita
o o
semana settimana
tiempo tempo
de di
a ad
un un
el la
la della
sitio sito
web web

ES Filtra rápidamente los datos o indica el estado de filtrado actual para ver qué datos se muestran añadiendo segmentaciones de datos a las tablas con formato

IT Filtra rapidamente il contenuto o indica lo stato di filtraggio corrente per vedere quali dati vengono visualizzati aggiungendo i Filtri dei dati alle tabelle formattate

สเปน ภาษาอิตาลี
rápidamente rapidamente
indica indica
actual corrente
añadiendo aggiungendo
tablas tabelle
o o
filtrado filtraggio
filtra filtra
datos dati
estado stato
de di
el il
ver vedere
para per
a vengono

ES Por favor, indica tus segmentos de mercado objetivo*

IT Specifica i settori di mercato interessati*

สเปน ภาษาอิตาลี
mercado mercato
de di

ES Aprovechando el rendimiento criptográfico de potencia de CipherTrust Manager, la configuración simple le indica a la arquitectura que encripte allí, ahorrando ciclos de CPU del servidor de aplicaciones.

IT Sfruttando le prestazioni crittografiche di CipherTrust Manager, una semplice configurazione ordina all'architettura dove crittografare, risparmiando cicli della CPU del server dell'applicazione.

สเปน ภาษาอิตาลี
aprovechando sfruttando
ciphertrust ciphertrust
manager manager
simple semplice
ciclos cicli
cpu cpu
rendimiento prestazioni
configuración configurazione
servidor server
de di
el le

ES Bueno, no hay ninguna declaración oficial de Google o cualquier otro motor de búsqueda más importantes que indica expresamente que la densidad de palabras clave Cómo afecta la clasificación

IT Beh, non c?è nessuna dichiarazione ufficiale da parte di Google o qualsiasi altro motore di ricerca più importanti espressamente affermando che densità di parole chiave influisce classifica

สเปน ภาษาอิตาลี
declaración dichiarazione
oficial ufficiale
motor motore
expresamente espressamente
afecta influisce
clasificación classifica
densidad densità
bueno beh
o o
importantes importanti
c c
de di
búsqueda ricerca
cualquier qualsiasi
más più
palabras parole
clave chiave
google google
que è
otro altro
no nessuna

ES Esta documentación técnica indica todos los registros y documentos obligatorios, pero también describe brevemente cómo estructurar cada uno de los documentos. Proporciona una excelente visión general de ISO 9001:2015 QMS.

IT Questo whitepaper elenca tutti i documenti e le registrazioni obbligatori, oltre a descrivere brevemente come strutturare ciascun documento. Fornisce un’ottima panoramica dell’SGQ ISO 9001:2015.

สเปน ภาษาอิตาลี
obligatorios obbligatori
brevemente brevemente
estructurar strutturare
proporciona fornisce
iso iso
registros registrazioni
y e
documentos documenti
visión panoramica
cada a
de oltre
todos ciascun
los i

ES Servidores ofuscados: Indica si la VPN tiene servidores ofuscados. Estos servidores pueden desbloquear Internet incluso en países con los regímenes más restrictivos. Hay servidores especialmente equipados para combatir la censura.

IT Server offuscati: Indica se il servizio VPN utilizza server offuscati. Questi server possono sbloccare internet anche nei paesi con i regimi più restrittivi, e sono pensati appositamente per combattere la censura.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
vpn vpn
desbloquear sbloccare
internet internet
países paesi
combatir combattere
censura censura
servidores server
pueden possono
la il
más più
con con
especialmente appositamente
estos questi
para per
incluso anche
los i

ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.

IT Doppia VPN: Indica se il provider VPN dispone di un sistema a doppio server. Invece di collegarti a internet con un singolo server VPN, lo farai con due server VPN contemporaneamente.

สเปน ภาษาอิตาลี
vpn vpn
indica indica
conectarte collegarti
en vez de invece
proveedor provider
internet internet
un un
de di
a a
doble doppia
servidor server
a la vez contemporaneamente

ES Netflix / Streaming: Indica si puedes acceder a Netflix América, con una VPN en particular.

IT Netflix/Streaming: Indica se è possibile accedere alla versione americana di Netflix con lo specifico provider VPN.

สเปน ภาษาอิตาลี
netflix netflix
streaming streaming
indica indica
puedes possibile
vpn vpn

ES La instalación de ambas aplicaciones es muy sencilla. Haces clic en el fichero descargado y sigues los pasos que te indica en la pantalla. Es similar al proceso de instalación de muchos otros paquetes de software.

IT L?installazione di entrambe le app è intuitiva; clicchi sul file scaricato e segui i passaggi indicati sullo schermo. La procedura è simile a quella per l’installazione di molti altri pacchetti software.

สเปน ภาษาอิตาลี
fichero file
descargado scaricato
sigues segui
pantalla schermo
clic clicchi
y e
muchos molti
paquetes pacchetti
software software
aplicaciones app
instalación installazione
de di
otros altri
ambas entrambe
es è
la quella
el i
pasos passaggi
proceso procedura

ES Netflix / Streaming: Indica si puedes acceder a Netflix con el proveedor VPN especificado (especialmente Netflix América).

IT Netflix/Streaming: Indica se è possibile accedere a Netflix tramite il provider (in particolare, al catalogo americano di Netflix).

สเปน ภาษาอิตาลี
netflix netflix
streaming streaming
indica indica
puedes possibile
proveedor provider
el il
a a

ES Test de fugas de DNS: Indica si el proveedor de VPN proporciona un test de fugas de DNS por separado.

IT Test di tenuta DNS: Indica se la VPN propone un test di tenuta DNS specifico.

สเปน ภาษาอิตาลี
test test
dns dns
indica indica
vpn vpn
un un
de di
el la

ES Servidores ofuscados: Indica si cada proveedor de VPN proporciona servidores ofuscados. Estos son servidores que pueden usarse para acceder a Internet incluso desde países con los regímenes más represivos.

IT Server offuscati: Indica se il servizio VPN dispone di server offuscati. Si tratta di server che possono essere utilizzati per accedere a internet anche dai paesi con i regimi più repressivi.

สเปน ภาษาอิตาลี
indica indica
vpn vpn
usarse utilizzati
internet internet
países paesi
si si
servidores server
de di
pueden possono
a a
proporciona dai
más più
que dispone

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.

IT Doppia VPN: Indica se una VPN dispone di server “Doppia VPN”. Si tratta dei server che si collegano non a uno, bensì a due server VPN contemporaneamente.

สเปน ภาษาอิตาลี
vpn vpn
indica indica
servidores server
no non
doble doppia
dos due

ES Botón de emergencia: indica si una VPN en concreto tiene un botón de emergencia. Este detiene tu tráfico de Internet si la VPN deja de funcionar mientras la usas.

IT Kill switch: Indica se la VPN ha un kill switch. Si tratta di un interruttore di emergenza, che interrompe il tuo traffico internet se la VPN non funziona correttamente mentre la stai utilizzando.

สเปน ภาษาอิตาลี
emergencia emergenza
indica indica
vpn vpn
tráfico traffico
internet internet
usas utilizzando
un un
la il
de di
tiene ha
si si
una funziona
mientras mentre
botón interruttore

ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.

IT Split tunneling: Indica se la VPN consente lo split tunnelling. Si tratta di un?opzione che consente di specificare quale traffico desideri far passare attraverso la VPN e quale no.

สเปน ภาษาอิตาลี
tunelización tunneling
indica indica
vpn vpn
permite consente
especificar specificare
tráfico traffico
quieres desideri
vaya se
y e
si si
de di
es far
cuál la
opción opzione
la quale

ES Servidores sin disco: Indica si la VPN usa servidores sin disco, por ejemplo, servidores en los que no se guardan datos. Este es un buen y particular método para proteger un servidor de los hackers.

IT Server senza disco: Indica se la VPN utilizza server diskless, ovvero server su cui non è possibile memorizzare dati. Si tratta di un metodo particolarmente valido per proteggere i server dagli hacker.

สเปน ภาษาอิตาลี
disco disco
indica indica
vpn vpn
usa utilizza
datos dati
método metodo
proteger proteggere
hackers hacker
un un
de di
si si
sin senza
en particolarmente
no non
servidor server
es è
para per

ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS (esto es especialmente interesante para usuarios avanzados).

IT Opzione DNS personalizzati: Indica se la VPN consente di configurare i propri record DNS (la funzione è particolarmente interessante per gli utenti avanzati).

สเปน ภาษาอิตาลี
opción opzione
dns dns
indica indica
vpn vpn
permite consente
registros record
especialmente particolarmente
interesante interessante
avanzados avanzati
configurar configurare
usuarios utenti
es è
de di
personalizado personalizzati
para per

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ