จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "corea" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "corea" จาก สเปน ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"corea" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

corea corea

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอิตาลี ของ corea

สเปน
ภาษาอิตาลี

ES , pronunciado:, oficialmente, es la capital de Corea del Sur desde la creación de esta república en 1948, la capital histórica de Corea desde hace más de 600 años y la ciudad más poblada de la península de Corea.

IT Seul è la capitale della Corea del Sud.

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
sur sud
capital capitale
es è
esta la

ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India

IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone

สเปน ภาษาอิตาลี
afganistán afghanistan
arabia arabia
saudí saudita
camboya cambogia
china cina
chipre cipro
corea corea
del del
emiratos emirati
unidos uniti
filipinas filippine
georgia georgia
india giappone
sur sud
norte nord

ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India

IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone

สเปน ภาษาอิตาลี
afganistán afghanistan
arabia arabia
saudí saudita
camboya cambogia
china cina
chipre cipro
corea corea
del del
emiratos emirati
unidos uniti
filipinas filippine
georgia georgia
india giappone
sur sud
norte nord

ES La autorización de Yong Sik es catedrático y director de investigación global en la universidad de Corea en Seul, Corea

IT L'approvazione di Yong Sik è un professore ordinario e un direttore di ricerca globale alla Korea University a Seoul, Corea

สเปน ภาษาอิตาลี
director direttore
investigación ricerca
global globale
corea corea
y e
es è
de di
la alla
en a
universidad university

ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India

IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone

สเปน ภาษาอิตาลี
afganistán afghanistan
arabia arabia
saudí saudita
camboya cambogia
china cina
chipre cipro
corea corea
del del
emiratos emirati
unidos uniti
filipinas filippine
georgia georgia
india giappone
sur sud
norte nord

ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India

IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone

สเปน ภาษาอิตาลี
afganistán afghanistan
arabia arabia
saudí saudita
camboya cambogia
china cina
chipre cipro
corea corea
del del
emiratos emirati
unidos uniti
filipinas filippine
georgia georgia
india giappone
sur sud
norte nord

ES EEUU y Corea del Sur sacan músculo frente a Corea del Norte

IT Corea del Sud: respinta la mozione delle "donne di conforto"

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
sur sud

ES Un misil de Corea del Norte sobrevuela Japón provocando el pánico. El Gobierno nipón activó su sistema de alarma y pidió a la gente que buscara refugio. Japón y Corea del Sur han convocado a sus Consejos de Seguridad

IT Il presidente serbo Aleksandar Vucic ha dichiarato che le barricate cominceranno ad essere rimosse questo giovedì.

ES Corea del Sur lidera el mundo en el porcentaje de personas que han escuchado un podcast en el último mes con un 58%.

IT La Corea del Sud è leader mondiale nella percentuale di persone che hanno ascoltato un podcast nell'ultimo mese con il 58%.

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
sur sud
mundo mondiale
porcentaje percentuale
escuchado ascoltato
podcast podcast
mes mese
un un
el il
de di
personas persone
que è

ES Países como China, Turquía, Irán y Corea del Norte son conocidos por bloquear el acceso a redes sociales

IT È noto che paesi come la Cina, la Turchia, l?Iran e la Corea del Nord bloccano l?accesso ai social media

สเปน ภาษาอิตาลี
turquía turchia
irán iran
corea corea
acceso accesso
países paesi
china cina
y e
como come
norte nord
sociales social
el la
del del

ES Twitter y Facebook están prohibidas en un par de países, como China y Corea del norte

IT Twitter e Facebook sono banditi in alcuni paesi, come la Cina e la Corea del Nord

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
twitter twitter
y e
facebook facebook
países paesi
china cina
en in
norte nord
están la
como come
un alcuni

ES Otros países como China y Corea del Norte tienen prohibido el juego a sus ciudadanos, pero es legal para turistas extranjeros jugar mientras están de visita.

IT Altri paesi come la Cina e la Corea del Nord hanno vietato il gioco d’azzardo ai propri cittadini, considerandolo però legale per i turisti.

สเปน ภาษาอิตาลี
otros altri
corea corea
prohibido vietato
ciudadanos cittadini
legal legale
turistas turisti
países paesi
y e
juego gioco
china cina
norte nord
el il
como come
pero però

ES Cumplimiento de la PIPA de Corea del Sur

IT Conformità alla legge PIPA della Corea del Sud

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
sur sud
cumplimiento conformità

ES Uno de los regímenes de protección de datos más estrictos del mundo, la Ley de Protección de Información Personal de Corea del Sur, se encuentra respaldada por legislación sectorial específica relacionada con:

IT Fra i regimi di protezione dei dati più severi al mondo, la legge per la tutela dei dati personali (PIPA) della Corea del Sud è sostenuta da una legislazione settoriale relativa a:

สเปน ภาษาอิตาลี
estrictos severi
mundo mondo
corea corea
sur sud
protección protezione
datos dati
de di
más più
legislación legislazione
personal personali
ley legge
la dei

ES Las siguientes soluciones de Thales pueden ayudar a cumplir con PIPA de Corea del Sur.

IT Le soluzioni seguenti di Thales possono aiutarti a rispettare i requisiti della legge PIPA della Corea del Sud.

สเปน ภาษาอิตาลี
soluciones soluzioni
ayudar aiutarti
corea corea
sur sud
pueden possono
a a
de di

ES Corea del Sur también cuenta con un historial de hacer cumplir las leyes de protección de datos

IT La Corea del Sud storicamente applica rigorosamente le leggi sulla protezione dei dati

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
sur sud
protección protezione
datos dati
las le
de dei
del del
leyes leggi

ES Diego Maradona (Arg) .Argentina v Corea del Sur. 02/06/1986. Finales de la Copa del Mundo 1986. MÉXICO. Estadio Azteca. Crédito: Colorsport / Andrew Cowie.

IT Diego Maradona (Arg) .Argentina v Corea del Sud. 02/06/1986. Finali della Coppa del Mondo 1986. MESSICO. Stadio azteco. Credito: Colorsport / Andrew Cowie.

สเปน ภาษาอิตาลี
diego diego
argentina argentina
corea corea
sur sud
finales finali
copa coppa
estadio stadio
crédito credito
colorsport colorsport
andrew andrew
v v
mundo mondo

ES La República de Corea registró el mayor porcentaje de experiencia Buena de los Core Web Vitals con 52%

IT La Repubblica di Corea ha registrato la percentuale più alta di Good Core Web Vital al 52%

สเปน ภาษาอิตาลี
república repubblica
corea corea
porcentaje percentuale
core core
web web
de di
el la
la più

ES Los usuarios en Estados Unidos generaron 8 veces más solicitudes de origen que los usuarios de La República de Corea.

IT Gli utenti negli Stati Uniti hanno generato 8 volte il totale delle richieste di origine generate dagli utenti della Repubblica di Corea.

สเปน ภาษาอิตาลี
usuarios utenti
unidos uniti
generaron generato
veces volte
solicitudes richieste
origen origine
república repubblica
corea corea
de di
la il
estados stati

ES Gita llevó a cabo su trabajo a través de la lente del cine retro, yuxtaponiendo esta nostalgia distintiva con el encanto contemporáneo de los destinos globales, desde el distrito de Gangnam en Corea del Sur hasta las elegantes calles de París.

IT Il lavoro di Gita si ispira al cinema rétro, sovrapponendo quella caratteristica nostalgia al fascino contemporaneo delle destinazioni globali, dal quartiere Gangnam in Corea del Sud alle pittoresche vie di Parigi.

สเปน ภาษาอิตาลี
cine cinema
nostalgia nostalgia
encanto fascino
contemporáneo contemporaneo
destinos destinazioni
globales globali
corea corea
sur sud
parís parigi
trabajo lavoro
de di
en in

ES «Pensaba que había muy pocas aplicaciones en nuestro ámbito, pero ahora, cuando vuelva a Corea y me encuentre con situaciones parecidas, podré cambiar el diseño o la pieza más fácilmente que antes gracias a estos nuevos conocimientos».

IT Credevo che ci fossero pochissime applicazioni nel nostro campo, ma appena tornerò in Corea, se vedrò situazioni analoghe, potrò modificare il progetto o il componente più facilmente di prima, grazie a queste nuove conoscenze”.

สเปน ภาษาอิตาลี
aplicaciones applicazioni
ámbito campo
corea corea
situaciones situazioni
cambiar modificare
diseño progetto
fácilmente facilmente
nuevos nuove
conocimientos conoscenze
o o
en in
pero ma
nuestro nostro
la il
antes prima
pieza di

ES Shinhan Bank, el banco más antiguo de Corea, necesitaba ofrecer servicios centrados en el cliente en varios países con distintos requisitos de infraestructura

IT Shinhan Bank, la prima banca a essere stabilita in Corea, puntava a offrire servizi orientati al cliente in diverse sedi internazionali, ognuna con requisiti infrastrutturali esclusivi

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
requisitos requisiti
bank bank
banco banca
ofrecer offrire
servicios servizi
cliente cliente
en in
infraestructura infrastrutturali
el la
de prima
con con

ES Además de la sede principal en Corea del Sur, la red internacional de Shinhan Bank incluía 20 países

IT La rete internazionale di Shinhan Bank include 20 paesi, oltre alla Corea del Sud

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
sur sud
internacional internazionale
bank bank
países paesi
de di
red rete

ES Este enfoque parece ser similar al método por el que China y Corea del Sur controlaron su epidemia.

IT Questo approccio sembra essere simile al metodo usato dalla Cina e dalla Corea del Sud per controllare l’epidemia. 

สเปน ภาษาอิตาลี
parece sembra
china cina
corea corea
sur sud
enfoque approccio
al al
y e
método metodo
ser essere

ES Por ejemplo, más de 100 casos estuvieron vinculados con lugares de vida nocturna en Seúl, Corea del Sur, después de que se aliviaron las medidas del cierre de emergencia

IT Ad esempio, sono stati collegati più di 100 casi a locali notturni di Seoul, in Corea del Sud, dopo che le misure di isolamento erano state alleviate

สเปน ภาษาอิตาลี
vinculados collegati
seúl seoul
corea corea
sur sud
medidas misure
de di
casos casi
en in
más più

ES Añadir datos para Corea del Sur

IT Aggiungi dati per la Corea del Sud

สเปน ภาษาอิตาลี
añadir aggiungi
datos dati
corea corea
sur sud
para per
del del

ES M•DU puede ayudarle a localizar un distribuidor de formación en Corea del Sur.

IT M•DU può aiutarti ad individuare un partner di formazione in Corea del Sud.

ES Hermosa vista del campo de té verde con cielo en Jeju, Corea del Sur 2044962 Foto de stock en Vecteezy

IT bella vista del campo di tè verde con cielo a jeju, corea del sud 2044962 Foto d’archivio

สเปน ภาษาอิตาลี
hermosa bella
verde verde
cielo cielo
corea corea
sur sud
vista vista
foto foto
de di
campo campo

ES Hermosa vista del campo de té verde con cielo en Jeju, Corea del Sur Foto gratis

IT bella vista del campo di tè verde con cielo a jeju, corea del sud Foto Gratuite

สเปน ภาษาอิตาลี
hermosa bella
verde verde
cielo cielo
corea corea
sur sud
gratis gratuite
vista vista
foto foto
de di
campo campo

ES Espectáculo de baile de fuente de lapso de tiempo en dadaepo en la ciudad de busan, corea del sur 3104615 Vídeo de stock en Vecteezy

IT spettacolo di danza della fontana time lapse a dadaepo nella città di busan, corea del sud 3104615 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

สเปน ภาษาอิตาลี
espectáculo spettacolo
baile danza
fuente fontana
corea corea
sur sud
ciudad città
de di
vídeo filmati
en a

ES Espectáculo de baile de fuente de lapso de tiempo en dadaepo en la ciudad de busan, corea del sur

IT spettacolo di danza della fontana time lapse a dadaepo nella città di busan, corea del sud

สเปน ภาษาอิตาลี
espectáculo spettacolo
baile danza
fuente fontana
corea corea
sur sud
ciudad città
de di
en a

ES Condiciones específicas para los residentes de la República de Corea

IT Termini Specifici per i Residenti della Repubblica di Corea

สเปน ภาษาอิตาลี
condiciones termini
específicas specifici
residentes residenti
república repubblica
corea corea
de di
la della
para per

ES 15 Condiciones específicas para los residentes de la República de Corea

IT 15 Termini Specifici per i Residenti della Repubblica di Corea

สเปน ภาษาอิตาลี
condiciones termini
específicas specifici
residentes residenti
república repubblica
corea corea
de di
la della
para per

ES 15.1 Compras por Usuarios Finales en la República de Corea

IT 15.1 Acquisti da parte di Utenti Finali nella Repubblica di Corea

สเปน ภาษาอิตาลี
compras acquisti
usuarios utenti
finales finali
república repubblica
corea corea
de di

ES Si vive en la República de Corea, la Ley de Comercio de Comercio Electrónico le otorga determinados derechos al reembolso en el plazo de siete (7) días desde la compra

IT Se vivi nella Repubblica di Corea, l'E-Commerce Act ti fornisce alcuni diritti per ottenere un rimborso entro 7 (7) giorni dall'acquisto

สเปน ภาษาอิตาลี
república repubblica
corea corea
comercio commerce
reembolso rimborso
días giorni
derechos diritti
de di
en entro
el le
la per
vive vivi
la ley act

ES Llamada originalmente Saron Gas (un juego de palabras entre Gas Sarín, un arma utilizada en Corea durante la guerra, y Saron, el nombre de la e… Más información

IT I membri fondatori del gruppo sono Shaun Welgemoed (voce e chitarra), Troy McLawhorn (chitarra, seconde voci), David Cohoe (batteria) e Dale Stewart (basso), tre talenti destinati a diventare la migliore rock ba… ulteriori informazioni

ES Por su parte, Ki-hoon Kim, de Corea del Sur, obtuvo la medalla de oro en las dos pruebas de pista corta

IT Ki-hoon Kim (Corea del Sud) ottiene l'oro in entrambi gli eventi di short track

สเปน ภาษาอิตาลี
kim kim
corea corea
sur sud
pista track
de di
en in
su loro

ES Los países dominantes son China, Indonesia y la República de Corea, seguidos por Gran Bretaña y Dinamarca.

IT Le nazioni più forti sono Cina, Indonesia e Repubblica di Corea, seguite da Gran Bretagna e Danimarca.

สเปน ภาษาอิตาลี
indonesia indonesia
república repubblica
corea corea
china cina
gran gran
y e
de di
dinamarca danimarca
bretaña bretagna

ES El veterano de la guerra de Corea y exprisionero de guerra, Sargento de Primera Clase del ejército jubilado, Joe Ramírez estaba ansioso por celebrar su 89º cumpleaños cuando este residente de Houston fue diagnosticado con cáncer en etapa 4.

IT Veterano della Guerra di Corea ed ex prigioniero di guerra, il Master Sergeant in pensione Joe Ramirez, di Houston, non vedeva l’ora di celebrare il suo 89esimo compleanno quando gli venne diagnosticato un cancro al quarto stadio.

สเปน ภาษาอิตาลี
veterano veterano
corea corea
joe joe
celebrar celebrare
cumpleaños compleanno
houston houston
cáncer cancro
guerra guerra
fue venne
de di
en in
estaba non
su suo
y ed
cuando quando

ES Las acciones de Corea del Sur caen por la toma de beneficios; Samsung Electronics pierd..

IT Le azioni della Corea del Sud cadono sulle prese di profitto; Samsung Electronics perde..

สเปน ภาษาอิตาลี
acciones azioni
corea corea
sur sud
beneficios profitto
samsung samsung
toma prese
de di

ES Las acciones de Corea del Sur suben por el optimismo de los resultados; SK Hynix sube u..

IT Il PIL del terzo trimestre della Corea del Sud sale dello 0,3% in sequenza e del 4% su ..

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
sur sud
el il
sube su
las e

ES Chilena Codelco eleva prima de cobre de 2022 para cliente en Corea del Sur: fuentes

IT Unicredit, Orcel prosegue semplificazione struttura

ES La mayoría de los titulares pertenecen a la zona Asia-Pacífico, especialmente Japón, China, Corea del Sur y Taiwán

IT La maggior parte dei titolari proviene dall'area dell'Asia Pacifica, in particolare Giappone, Cina, Corea del Sud e Taiwan

สเปน ภาษาอิตาลี
titulares titolari
japón giappone
china cina
corea corea
sur sud
taiwán taiwan
y e
de dei
del del

ES Pensaba que había muy pocas aplicaciones en nuestro ámbito, pero ahora, cuando vuelva a Corea y me encuentre con situaciones parecidas, podré cambiar el diseño o la pieza más fácilmente que antes gracias a estos nuevos conocimientos.

IT Credevo che ci fossero pochissime applicazioni nel nostro campo, ma appena tornerò in Corea, se vedrò situazioni analoghe, potrò modificare il progetto o il componente più facilmente di prima, grazie a queste nuove conoscenze”.

สเปน ภาษาอิตาลี
aplicaciones applicazioni
ámbito campo
corea corea
situaciones situazioni
cambiar modificare
diseño progetto
fácilmente facilmente
nuevos nuove
conocimientos conoscenze
o o
en in
pero ma
nuestro nostro
la il
antes prima
pieza di

ES Las personas de estudio ACTT-3 alistaron a 969 adultos en 63 sitios en los Estados Unidos, el Japón, el México, el Singapur y la Corea del Sur

IT Il gruppo di studio ACTT-3 ha iscritto 969 adulti a 63 siti negli Stati Uniti, nel Giappone, nel Messico, Singapore ed in Corea del Sud

สเปน ภาษาอิตาลี
estudio studio
japón giappone
méxico messico
singapur singapore
corea corea
sur sud
adultos adulti
a a
unidos uniti
de di
en in
sitios siti
estados stati

ES Con una economía floreciente, Corea del Sur es el tercer destino de las exportaciones españolas dentro del continente asiático

IT Con un?economia in continua crescita, la Corea del Sud rappresenta il terzo principale cliente asiatico della Francia

สเปน ภาษาอิตาลี
economía economia
corea corea
sur sud
asiático asiatico
el il
a un
tercer terzo

ES Corea del Sur / Indonesia / China / Vietnam

IT Corea del Sud / Indonesia / Cina / Vietnam

สเปน ภาษาอิตาลี
corea corea
del del
sur sud
indonesia indonesia
china cina
vietnam vietnam

ES Gente de todo el mundo nos envía sus navajas para reparar, incluso la navaja que aparece en la imagen, que es de Corea del Sur. 

IT Persone di tutto il mondo ci inviano i loro coltelli per farli aggiustare, compreso il coltello in questa foto, che proviene dalla Corea del Sud. 

สเปน ภาษาอิตาลี
navajas coltelli
reparar aggiustare
navaja coltello
corea corea
sur sud
imagen foto
de di
mundo mondo
nos ci
todo tutto
aparece che
para per

ES Esto se aplica a las llegadas desde Argentina, Australia, Bahréin, Canadá, Chile, Indonesia, Italia, Kuwait, Macao, Malta, Nueva Zelanda, Perú, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sur, Taiwán, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay y Vaticano

IT Questo vale per gli arrivi da Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Indonesia, Italia, Kuwait, Macao, Malta, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti, Uruguay e Città del Vaticano

สเปน ภาษาอิตาลี
australia australia
canadá canada
chile cile
indonesia indonesia
malta malta
nueva nuova
qatar qatar
arabia arabia
corea corea
sur sud
taiwán taiwan
emiratos emirati
uruguay uruguay
vaticano vaticano
argentina argentina
y e
unidos uniti
perú italia
del del
desde da

ES Esto tampoco se aplica a las llegadas desde Argentina, Australia, Bahréin, Canadá, Chile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nueva Zelanda, Perú, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sur, Taiwán, Emiratos Árabes Unidos y Uruguay

IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay

สเปน ภาษาอิตาลี
argentina argentina
australia australia
canadá canada
chile cile
colombia colombia
hong hong
kong kong
indonesia indonesia
nueva nuova
qatar qatar
arabia arabia
corea corea
sur sud
taiwán taiwan
emiratos emirati
uruguay uruguay
y e
unidos uniti
aplica applica
del del

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ