แปล "protección civil" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "protección civil" จาก สเปน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ protección civil

สเปน
ภาษาอังกฤษ

ES La Secretaría Nacional de Protección Civil y Defensa (SEDEC) es responsable de coordinar las acciones de protección y defensa civil en todo Brasil.

EN The National Secretariat for Civil Protection and Defence (SEDEC) is responsible for coordinating civil protection and defence actions throughout Brazil.

สเปน ภาษาอังกฤษ
secretaría secretariat
civil civil
coordinar coordinating
acciones actions
brasil brazil
es is
la the
nacional national
protección protection
defensa defence
responsable responsible

ES —Myriam Urzúa Venegas. Titular de Secretaria de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil, Secretaria de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la CDMX

EN —Myriam Urzúa Venegas, Secretary of Integral Risk Management and Civil Protection, Secretary of Integral Risk Management and Civil Protection of the CDMX

ES ¿Qué opciones de órdenes de protección tienen las víctimas? ¿Cuáles son las principales diferencias entre una orden de protección militar y una orden de protección civil?

EN What options do victims have for protection orders? What are the major differences between a military protective order and a civilian protection order?

สเปน ภาษาอังกฤษ
protección protection
víctimas victims
diferencias differences
militar military
civil civilian
opciones options
órdenes orders
orden order
son are
principales major
una a

ES ¿Qué opciones de órdenes de protección tienen las víctimas? ¿Cuáles son las principales diferencias entre una orden de protección militar y una orden de protección civil?

EN What options do victims have for protection orders? What are the major differences between a military protective order and a civilian protection order?

สเปน ภาษาอังกฤษ
protección protection
víctimas victims
diferencias differences
militar military
civil civilian
opciones options
órdenes orders
orden order
son are
principales major
una a

ES ¿Cuáles son las diferencias principales entre una orden de protección militar y una orden de protección civil?

EN What are the major differences between a military protective order and a civilian protection order?

สเปน ภาษาอังกฤษ
orden order
protección protection
militar military
civil civilian
son are
diferencias differences
principales major
una a

ES ¿Cuáles son las diferencias principales entre una orden de protección militar y una orden de protección civil?

EN What are the major differences between a military protective order and a civilian protection order?

สเปน ภาษาอังกฤษ
orden order
protección protection
militar military
civil civilian
son are
diferencias differences
principales major
una a

ES c) El investigador principal (Principal Investigator, PI) o representante de una organización de la sociedad civil (Civil Society Organization, CSO): recibirá la invitación de participación en el proyecto por parte del PL

EN c) The Principal Investigator (PI) or representative of a civil society organization (CSO): will receive the invitation to participate in the project from the PL

สเปน ภาษาอังกฤษ
pi pi
o or
representante representative
civil civil
invitación invitation
participación participate
pl pl
en in
c c
society society
proyecto project
de of
organization organization
una a
investigador investigator

ES Civil Society Organizations (CSO): organizaciones de la sociedad civil sin ánimo de lucro que participan como miembros de una propuesta (individual o en consorcio)

EN Civil Society Organizations (CSO): non-profit organizations from civil society which participate as members of a project proposal (whether individual or in consortium)

สเปน ภาษาอังกฤษ
civil civil
lucro profit
participan participate
miembros members
consorcio consortium
sin ánimo de lucro non-profit
propuesta proposal
o or
en in
society society
como as
organizations organizations
de of
que whether
la which
una a

ES FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), una bomba civil guiada para extinción de incendios forestales. Flamingo es una bomba civil...

EN FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), an intelligent civil bomb for firefighting. Flamingo is a guided civil bomb that flies...

สเปน ภาษาอังกฤษ
flamingo flamingo
intelligent intelligent
bomba bomb
civil civil
guiada guided
es is
forest forest
una a
para for

ES Tiene seis años de experiencia coordinando y fortaleciendo redes y participación de miembros para organizaciones globales estructuradas como alianzas / movimientos de la sociedad civil enfocados en temas de educación y sociedad civil

EN She has six years of experience coordinating and strengthening networks and membership engagement for global organizations structured as alliances/civil society movements focused on education and civil society issues

สเปน ภาษาอังกฤษ
coordinando coordinating
fortaleciendo strengthening
redes networks
participación engagement
miembros membership
globales global
alianzas alliances
movimientos movements
civil civil
enfocados focused
experiencia experience
organizaciones organizations
sociedad society
en on
educación education
como as
para for
la she
temas issues

ES La corporación de la Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt está reconocida como fundación de derecho civil según los artículos 80, 81 BGB (Código Civil Alemán) con sede en Pullach i. Isartal, para la promoción de:

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:

สเปน ภาษาอังกฤษ
corporación corporation
fundación foundation
ayuda aid
sixt sixt
reconocida recognised
civil civil
código code
promoción promotion
en in
i i
la the
como as
alemán german
de of
derecho law
está is
los section

ES Descripción: Ver Camara oculta se folla al guardia civil hd como completamente gratis. Video porno xxx Camara oculta se folla al guardia civil.

EN Description: View Camara oculta se folla al guardia civil hd as completely free. Porn xxx Camara oculta se folla al guardia civil video.

สเปน ภาษาอังกฤษ
descripción description
civil civil
hd hd
como as
completamente completely
gratis free
se se
guardia guardia
ver view
video video
porno porn
xxx xxx

ES En 2020, puse en marcha una organización de la sociedad civil con otras dos mujeres locales para promover la igualdad de género y aumentar el papel de las mujeres en la construcción de la paz y la vida civil

EN In 2020, I launched a civil society organization with two other local women to promote gender equality and increase women’s roles in peacebuilding and civil life

สเปน ภาษาอังกฤษ
civil civil
locales local
igualdad equality
papel roles
organización organization
sociedad society
otras other
mujeres women
género gender
aumentar increase
en in
vida life
una a
con with
promover promote

ES Es posible que califiques para más de un estado civil para efectos de la declaración. Por ejemplo, una persona soltera (no casada) no se limita necesariamente al estado civil soltero. Podría

EN You may qualify for more than one tax filing status. For example, a single (unmarried) person isn't necessarily restricted to the single filing status. They may be able to

สเปน ภาษาอังกฤษ
necesariamente necessarily
la the
es may
ejemplo example
persona person
a to
un a
de single
podría be
no they

ES Conocida también como la Red Khazali, la “liga de los justos”, es una formación política chií iraquí que tomó un papel activo en la insurgencia iraquí durante la guerra civil, además de en la guerra civil siria

EN Also known as the Khazali Network, the 'league of the righteous' is an Iraqi Shi'a political formation that took an active role in the Iraqi insurgency during the civil war, as well as in the Syrian civil war

สเปน ภาษาอังกฤษ
conocida known
liga league
formación formation
activo active
papel role
civil civil
guerra war
siria syrian
es is
como as
también also
red network
de of
un an
en in
política political
durante during

ES FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), una bomba civil guiada para extinción de incendios forestales. Flamingo es una bomba civil...

EN FLAMINGO Flamingo (Forest Flames Intelligent Outputter), an intelligent civil bomb for firefighting. Flamingo is a guided civil bomb that flies...

สเปน ภาษาอังกฤษ
flamingo flamingo
intelligent intelligent
bomba bomb
civil civil
guiada guided
es is
forest forest
una a
para for

ES ¿Así que usted apuesta por la sociedad civil? ¿Por quién si no? La política hace lo que dicta la sociedad civil

EN So you’re counting on civil society? Who else? Politics does what civil society dictates

สเปน ภาษาอังกฤษ
sociedad society
civil civil
política politics
así so
quién who
que else

ES La Ley Civil En una acción civil de violencia doméstica, usted le pide a la corte que le proteja de la persona que le está abusando

EN Civil Law In a civil domestic violence action, you are asking the court to protect you from the person abusing you

สเปน ภาษาอังกฤษ
civil civil
acción action
violencia violence
pide asking
corte court
abusando abusing
la the
proteja protect
ley law
en in
doméstica domestic
a to
persona person
una a

ES A partir de 2012 fue nombrada por la ciudad de Cortina d?Ampezzo, sede temporal (limitado al tiempo necesario), estado civil, y adecuado para, y donde, celebrar bodas en una ceremonia civil.

EN In 2012 appointed place where you can celebrate civil marriages.

สเปน ภาษาอังกฤษ
nombrada appointed
civil civil
celebrar celebrate
en in
donde where
de you

ES Obtén Revit, AutoCAD, Civil 3D y mucho más. Un paquete esencial de diseño CAD para la ingeniería civil, las infraestructuras y la construcción.

EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.

สเปน ภาษาอังกฤษ
revit revit
civil civil
paquete package
esencial essential
infraestructuras infrastructure
autocad autocad
ingeniería engineering
construcción construction
más more
cad cad

ES Obtén Revit, AutoCAD, Civil 3D y mucho más. Un paquete esencial de diseño CAD para la ingeniería civil, las infraestructuras y la construcción.

EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.

สเปน ภาษาอังกฤษ
revit revit
civil civil
paquete package
esencial essential
infraestructuras infrastructure
autocad autocad
ingeniería engineering
construcción construction
más more
cad cad

ES Con numerosos campos de batalla de la Guerra Civil dentro de sus fronteras, el estado entero de Tennessee es considerado una zona del Patrimonio Nacional de la Guerra Civil

EN With numerous Civil War battlefields within its borders, the entire state of Tennessee is considered a Civil War National Heritage Area

สเปน ภาษาอังกฤษ
civil civil
fronteras borders
entero entire
tennessee tennessee
considerado considered
zona area
patrimonio heritage
estado state
nacional national
es is
con with
guerra war
numerosos numerous
una a

ES Ofrece, por ejemplo, un firewall avanzado, protección contra el phishing y el ransomware, protección de contraseñas, actualizaciones automáticas, protección para tu dispositivo Android si te lo roban, etc.

EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.

สเปน ภาษาอังกฤษ
firewall firewall
avanzado advanced
protección protection
phishing phishing
ransomware ransomware
contraseñas password
actualizaciones updates
automáticas automatic
dispositivo device
etc etc
ofrece offers
un an
android android
si if
lo it
ejemplo example
tu your
contra against
para for

ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

สเปน ภาษาอังกฤษ
responsable responsible
general general
protección protection
datos data
otras other
aplicables applicable
miembros member
naturaleza nature
reglamento regulation
leyes laws
disposiciones provisions
es is
en in
europea european
unión union

ES Protección Koroyd® completa y Sistema Multidireccional de Protección Frente a Impactos (MIPS) para una protección frente a impactos de excelente ventilación y fuerzas rotacionales reducidas por impactos en ángulo.

EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.

สเปน ภาษาอังกฤษ
ventilación ventilated
fuerzas forces
reducidas reduced
mips mips
protección protection
impactos impacts
sistema system
excelente excellent
completa complete
a a

ES Condiciones generales de venta Nuestros términos y condiciones de uso actuales Copyrights Protección de la marca y condiciones de uso Política de protección de datos Informaciones sobre la protección de tu esfera privada

EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data

สเปน ภาษาอังกฤษ
generales general
actuales current
marca trademark
t t
protección protection
política policy
datos data
la the
condiciones conditions
de of
términos terms
uso use
tu your
protección de datos privacy

ES Las pruebas de resistencia al fuego se realizan en varios componentes como techos, paredes, puertas, ventanas, barreras de protección, refuerzos, acristalados de protección contra incendios y contraventanas de protección contra incendios.

EN Tests regarding fire resistance are performed on various components such as ceilings, walls, doors, windows, protective barriers, bracings, fire protective glazing and fire protection shutters.

สเปน ภาษาอังกฤษ
pruebas tests
resistencia resistance
componentes components
techos ceilings
paredes walls
puertas doors
ventanas windows
barreras barriers
protección protection
realizan performed
como as
en on
varios various
fuego fire

ES El factor de protección solar SPF 13 es fantástico, pero para una protección plena de tu piel rica en melanina, los dermatólogos recomiendan factor de protección solar SPF 30.

EN SPF 13 is great but for your melanin-rich skin to be fully protected, our dermatologists recommend using SPF 30.

สเปน ภาษาอังกฤษ
spf spf
plena fully
piel skin
rica rich
melanina melanin
recomiendan recommend
es is
tu your
pero but
de our

ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995

EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive

สเปน ภาษาอังกฤษ
reglamento act
protección protection
datos data
en in
unión union
directiva directive
general general
es is
ue eu
gdpr gdpr
importante significant

ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

สเปน ภาษาอังกฤษ
usuarios users
gt gt
aceleración acceleration
lista list
protección protection
acelerar accelerate
añadir add
servicio service
configuraciones settings
sistema system

ES Ahorre dinero al tiempo que reúne la protección esencial para su empresa, incluida la cobertura de responsabilidad civil y de propiedad para hacer frente a una gran variedad de riesgos empresariales.

EN Save money as you bundle essential protection for your business – including liability and property coverage to address a range of business risks.

สเปน ภาษาอังกฤษ
ahorre save
esencial essential
incluida including
responsabilidad liability
riesgos risks
protección protection
cobertura coverage
y and
variedad range
dinero money
propiedad property
empresariales business
a to

ES Es posible que las leyes estatales y federales no le exijan un seguro de responsabilidad civil u otra cobertura para su nuevo negocio, pero es muy arriesgado operar sin protección

EN State and federal laws may not require you to have liability protection or other coverage for your new business, but it's very risky to operate without it

สเปน ภาษาอังกฤษ
leyes laws
estatales state
federales federal
responsabilidad liability
arriesgado risky
posible may
y and
le you
u or
otra other
cobertura coverage
nuevo new
negocio business
operar operate
protección protection
no not
sin without
pero but
muy very

ES Elogió a las autoridades por sus esfuerzos: “Me impresionó especialmente el trabajo de COUN– la Agencia de Protección Civil de Haití, que debe ser facultada para liderar una respuesta coordinada”.

EN She lauded the authorities for their efforts: “I was particularly impressed by the work of the COUN – the Haiti Civil Protection Agency, which must be empowered to lead a coordinated response.”

ES ¿Necesito ambas la MPO y la orden de protección civil?

EN Do I need both an MPO and a civil protective order?

สเปน ภาษาอังกฤษ
civil civil
necesito i need
orden order
ambas a

ES Acciones desde la sociedad civil apuntadas a fortalecer la protección de datos en Paraguay

EN To stimulate action within civil society aimed at strengthening data protection in Paraguay

สเปน ภาษาอังกฤษ
acciones action
sociedad society
civil civil
fortalecer strengthening
protección protection
datos data
paraguay paraguay
a to
en in
de within

ES La Corte de Apelaciones acordó: “está claro que las órdenes de protección civil y penal pueden coexistir, y la emisión de una no impide la otra

EN The Court of Appeal agreed: “it is clear that criminal and civil protective orders may coexist, and the issuance of one does not bar the other

ES Una orden de protección es una orden civil que, cuando se viola, permite a la policía arrestar a la persona que lo ha controlado físicamente, ha sido violento o ha amenazado con atacarlo

EN An Order of Protection is a civil order that, when violated, allows police to arrest the person who has been physically controlling, violent, or threatening to attack you

สเปน ภาษาอังกฤษ
orden order
protección protection
civil civil
permite allows
policía police
arrestar arrest
físicamente physically
violento violent
o or
es is
la the
cuando when
de of
ha has
a to
persona person
una a

ES La CEPDEC/SP es responsable de coordinar las acciones de protección y defensa civil en el Estado de São Paulo (Brasil).

EN CEPDEC/SP is responsible for coordinating civil protection and defence actions throughout the State of São Paulo (Brazil).

สเปน ภาษาอังกฤษ
sp sp
coordinar coordinating
civil civil
estado state
paulo paulo
brasil brazil
es is
acciones actions
protección protection
de of
defensa defence
y and
en throughout
responsable responsible
สเปน ภาษาอังกฤษ
más more
información information
de and
protección security
civil civil

ES Ahorre dinero al tiempo que reúne la protección esencial para su empresa, incluida la cobertura de responsabilidad civil y de propiedad para hacer frente a una gran variedad de riesgos empresariales.

EN Save money as you bundle essential protection for your business – including liability and property coverage to address a range of business risks.

สเปน ภาษาอังกฤษ
ahorre save
esencial essential
incluida including
responsabilidad liability
riesgos risks
protección protection
cobertura coverage
y and
variedad range
dinero money
propiedad property
empresariales business
a to

ES ¿Necesito ambas la MPO y la orden de protección civil?

EN Do I need both an MPO and a civil protective order?

สเปน ภาษาอังกฤษ
civil civil
necesito i need
orden order
ambas a

ES Las órdenes de protección a las que nos referimos en cada estado en la sección Conozca la Ley son parte del sistema de derecho civil.

EN The restraining orders in every state that we refer to in the Know the Laws section are under the civil law system.

สเปน ภาษาอังกฤษ
órdenes orders
civil civil
en in
sistema system
la the
ley law
son are
a to
que know
nos we
cada every

ES Acciones desde la sociedad civil apuntadas a fortalecer la protección de datos en Paraguay

EN To stimulate action within civil society aimed at strengthening data protection in Paraguay

สเปน ภาษาอังกฤษ
acciones action
sociedad society
civil civil
fortalecer strengthening
protección protection
datos data
paraguay paraguay
a to
en in
de within

ES Obtenga protección DDoS para todas sus aplicaciones TCP/UDP. Da a sus aplicaciones de juego personalizadas la protección DDoS necesaria con un rendimiento rápido

EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance

สเปน ภาษาอังกฤษ
protección protection
ddos ddos
aplicaciones applications
tcp tcp
udp udp
rápido fast
juego game
rendimiento performance
de custom
con with
sus your

ES 4.1.4 Información divulgada para nuestra Protección y la Protección de terceros

EN 4.1.4 Information Disclosed for Our Protection and the Protection of Others

สเปน ภาษาอังกฤษ
información information
protección protection
la the
de of
para for
y and

ES Soledad Herrero es la Jefa de Protección Infantil de UNICEF India. Su pasión por la protección infantil tiene ahora una dimensión personal que hace que su trabajo sea ahora (si cabe) más gratificante que antes.

EN Soledad Herrero is the Chief of Child Protection for UNICEF India. Her passion for child protection now has a personal dimension which makes her work ever more rewarding.

สเปน ภาษาอังกฤษ
jefa chief
protección protection
unicef unicef
india india
dimensión dimension
gratificante rewarding
es is
la the
trabajo work
ahora now
tiene has
una a
infantil child

ES Protección de dominios con la protección personalizada de dominios

EN Securing Domains with Custom Domain Protection

สเปน ภาษาอังกฤษ
protección protection
dominios domains
de custom
con with

ES Ley de proteccion de datos Servicio de implementación de la ley de protección de datos en su empresa, así como textos legales para cumplir con la LSSI-CE, formación y auditoria de la misma.

EN Data Protection Act Implementation service of the data protection law in your company, as well as legal texts to comply with the LSSI-CE, training and audit of it.

สเปน ภาษาอังกฤษ
datos data
protección protection
textos texts
formación training
auditoria audit
servicio service
en in
implementación implementation
la the
de of
empresa company
legales legal
cumplir to
con with
y your
ley act

ES Si tus imágenes no pueden ser descargadas por visitantes anónimos (debido a un cortafuegos/proxy/protección por contraseña/protección de enlazado), la optimización de las imágenes no funcionará.

EN If you images cannot be downloaded by anonymous visitors (due to firewall/ proxy/ password protection/ hotlinking-protection), image optimisation will not work.

สเปน ภาษาอังกฤษ
visitantes visitors
anónimos anonymous
cortafuegos firewall
proxy proxy
protección protection
contraseña password
optimización optimisation
si if
funcionará work
no not
a to
de due
la you
imágenes images
debido due to
ser be

ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición

EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction

สเปน ภาษาอังกฤษ
general general
posibilidad possibility
oposición contradiction
privacidad privacy
política policy
protección protection
datos data
información information
detallada detailed
en in
rgpd gdpr
reglamento regulation
de of
encontrarás will
y find
sobre about

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ