ES Desde la perspectiva de observador del panel (la persona que visualiza el panel), es decir, los datos que se muestran se dependen de los permisos de uso compartido que posea esa persona.
แปล "posea esa" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "posea esa" จาก สเปน ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"posea esa" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล สเปน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ posea esa
สเปน
ภาษาอังกฤษ
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| perspectiva | perspective |
| observador | viewer |
| panel | dashboard |
| datos | data |
| muestran | displayed |
| permisos | permissions |
| compartido | sharing |
| persona | person |
| de | of |
| desde | from |
| es | is |
ES Desde la perspectiva de observador del panel (la persona que visualiza el panel), es decir, los datos que se muestran se dependen de los permisos de uso compartido que posea esa persona.
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| perspectiva | perspective |
| observador | viewer |
| panel | dashboard |
| datos | data |
| muestran | displayed |
| permisos | permissions |
| compartido | sharing |
| persona | person |
| de | of |
| desde | from |
| es | is |
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momento | moment |
| registrador | registrar |
| infomaniak | infomaniak |
| denominado | called |
| código | code |
| actual | current |
| transferencia | transfer |
| iniciar | your |
| un | a |
| también | also |
| podrá | can |
| a | to |
| desde | from |
ES Quien posea la clave de cifrado de la moneda es dueño de la moneda
EN Whoever holds the coin's encryption key owns the currency
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| la | the |
| quien | whoever |
| es | owns |
| cifrado | encryption |
| moneda | currency |
| clave | key |
ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea Google
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ip | ip |
| otro | other |
| dato | data |
| asociar | associate |
| no | not |
| dirección | address |
| su | your |
| con | with |
| ningún | any |
ES Seleccionaremos componentes de tal manera que el producto nuevo posea la calidad y la funcionalidad no inferiores al viejo.
EN We select the components so that the quality and functionality of the new product is equal to or better than the old one
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| viejo | old |
| componentes | components |
| nuevo | new |
| calidad | quality |
| de | of |
| manera | of the |
| producto | product |
ES “Funciona correctamente, como antivirus. Creo que vale la pena disponer de él como refuerzo, aunque el sistema Windows 10, posea el suyo.”
EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”
ES ¿Es realmente inminente la llegada de un fondo cotizado en bolsa de criptomonedas basado en futuros, y si es así por qué eso, y no un ETF que posea directamente Bitcoin?
EN Is a futures-based crypto exchange-traded fund really imminent, and if so why that, and not an ETF that takes direct ownership in Bitcoin?
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inminente | imminent |
| fondo | fund |
| basado | based |
| futuros | futures |
| etf | etf |
| directamente | direct |
| en | in |
| si | if |
| es | is |
| bitcoin | bitcoin |
| no | not |
| realmente | really |
| un | a |
| así | so |
| eso | that |
| que | ownership |
ES En lugar de asignar y liberar memoria del sistema operativo cada vez que creemos y destruyamos una instancia, designamos una región de memoria que posea espacio reutilizable para respaldar instancias
EN Rather than allocating and freeing memory from the operating system every time we create and destroy an instance, we allocate a memory region with reusable slots for backing instances
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| memoria | memory |
| reutilizable | reusable |
| región | region |
| asignar | allocate |
| sistema | system |
| instancias | instances |
| una | a |
| en lugar de | rather |
ES Publicar Contenido de los cuales no posea los derechos de autor, excepto en los Foros, en donde sí podrá hacerlo siempre y cuando se mencione el nombre del autor y se incluya un enlace a la fuente de dicho Contenido.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foros | forums |
| mencione | mention |
| fuente | source |
| derechos de autor | copyrighted |
| autor | authors |
| contenido | content |
| enlace | link |
| no | not |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| nombre | name |
| a | to |
| publicar | to post |
| donde | where |
ES Este plan ofrece un plan de ancho ilimitado, que permite que un patrocinador posea varios distribuidores en una sola línea.
EN This plan offers an unlimited width plan, permitting one sponsor to own several distributors on a single line.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plan | plan |
| ofrece | offers |
| ancho | width |
| ilimitado | unlimited |
| patrocinador | sponsor |
| distribuidores | distributors |
| este | this |
| que | to |
| un | a |
| de | single |
| varios | several |
| línea | line |
ES De acuerdo con la ley federal, hay varias situaciones que hacen que sea ilegal que un/a agresor/a compre, posea o tenga un arma (o municiones). Una persona no puede poseer un arma si:
EN Under federal law, there are several situations that make it illegal for the abuser to buy, own or have a gun (or ammunition) in his/her possession. Someone can’t own a gun if s/he:
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| federal | federal |
| situaciones | situations |
| ilegal | illegal |
| agresor | abuser |
| arma | gun |
| municiones | ammunition |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| compre | buy |
| ley | law |
| un | a |
| a | to |
| varias | several |
| de | someone |
| acuerdo | that |
| hay | there |
| poseer | own |
ES Ningún accionista puede emitir un número de votos superior a los que correspondan a acciones que representen un porcentaje del diez por ciento del capital social, aun cuando el número de acciones que posea exceda de dicho porcentaje de capital.
EN No shareholder may cast a number of votes greater than those corresponding to shares representing ten per cent of the share capital, even if the number of shares held exceeds such percentage of capital.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| accionista | shareholder |
| acciones | shares |
| porcentaje | percentage |
| ciento | cent |
| capital | capital |
| puede | may |
| ningún | no |
| votos | votes |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| que | greater |
| de | ten |
ES Un consejero que posea una participación accionarial en la sociedad podrá tener la condición de independiente, siempre que satisfaga todas las condiciones establecidas en este artículo y, además, su participación no sea significativa.
EN A director who owns a shareholding interest in the company may be classified as independent provided that said director fulfils all the conditions set out in this section and, in addition, the interest held thereby is immaterial.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sociedad | company |
| independiente | independent |
| establecidas | set |
| la | the |
| condiciones | conditions |
| un | a |
| en | in |
| podrá | be |
| este | this |
ES está sujeto a derechos de autor, a menos que el USUARIO lo posea;
EN is subject to copyright, unless the USER owns it;
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| derechos de autor | copyright |
| a menos que | unless |
| a | to |
| el | the |
| lo | it |
| usuario | user |
| sujeto | subject to |
| está | is |
ES ¿El auténtico signo del estilo masculino? Elegir una camisa que posea detalles exquisitos en el cuello
EN The surest sign of men’s style? Choosing a shirt where exquisite detailing is even featured in the collar
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| signo | sign |
| estilo | style |
| elegir | choosing |
| camisa | shirt |
| exquisitos | exquisite |
| cuello | collar |
| detalles | detailing |
| el | the |
| en | in |
| auténtico | where |
| del | of |
| una | a |
ES Organice y asigne políticas de configuración a cualquier dispositivo que posea un usuario. Logre configuraciones de registro y usuario fáciles al integrar proveedores de identidad que cumplan con SAML u OpenID Connect.
EN Arrange and assign configuration policies to any device a user owns. Achieve easy sign-on and user configurations by integrating with identity providers who are compliant with SAML or OpenID Connect.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| organice | arrange |
| políticas | policies |
| fáciles | easy |
| proveedores | providers |
| saml | saml |
| openid | openid |
| cumplan | compliant |
| dispositivo | device |
| integrar | integrating |
| identidad | identity |
| connect | connect |
| usuario | user |
| con | with |
| que | achieve |
| u | a |
ES Quien posea la clave de cifrado de la moneda es dueño de la moneda
EN Whoever holds the coin's encryption key owns the currency
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| la | the |
| quien | whoever |
| es | owns |
| cifrado | encryption |
| moneda | currency |
| clave | key |
ES Independientemente del nombre de dominio que posea, tendrá que llevar a cabo el proceso de renovación
EN Each and every domain has an expiration date and it's important that you renew your domain name before it reaches this expiration date in order to guarantee that it keeps working as intended
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| renovación | renew |
| dominio | domain |
| nombre | name |
| tendrá | you |
| a | to |
| de | before |
| el | its |
ES Ningún accionista puede emitir un número de votos superior a los que correspondan a acciones que representen un porcentaje del diez por ciento del capital social, aun cuando el número de acciones que posea exceda de dicho porcentaje de capital.
EN No shareholder may cast a number of votes greater than those corresponding to shares representing ten per cent of the share capital, even if the number of shares held exceeds such percentage of capital.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| accionista | shareholder |
| acciones | shares |
| porcentaje | percentage |
| ciento | cent |
| capital | capital |
| puede | may |
| ningún | no |
| votos | votes |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| que | greater |
| de | ten |
ES Un consejero que posea una participación accionarial en la sociedad podrá tener la condición de independiente, siempre que satisfaga todas las condiciones establecidas en este artículo y, además, su participación no sea significativa.
EN A director who owns a shareholding interest in the company may be classified as independent provided that said director fulfils all the conditions set out in this section and, in addition, the interest held thereby is immaterial.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sociedad | company |
| independiente | independent |
| establecidas | set |
| la | the |
| condiciones | conditions |
| un | a |
| en | in |
| podrá | be |
| este | this |
ES está sujeto a derechos de autor, a menos que el USUARIO lo posea;
EN is subject to copyright, unless the USER owns it;
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| derechos de autor | copyright |
| a menos que | unless |
| a | to |
| el | the |
| lo | it |
| usuario | user |
| sujeto | subject to |
| está | is |
ES El resultado de la realización diaria de ese proceso es una óptima distribución de los activos, capaz de reaccionar dinámicamente y de extraer todo el potencial de rentabilidad que posea el mercado.
EN Carried out every day, the result is perfectly aligned and dynamic asset allocation that can harness the full market yield potential.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| activos | asset |
| rentabilidad | yield |
| diaria | every day |
| es | is |
| resultado | result |
| potencial | potential |
| capaz | can |
| mercado | market |
ES Para obtener todos los beneficios del Marketing Automation, es necesario la utilización de un Software de Marketing Automatizado que posea todas las herramientas necesarias, integradas en un solo lugar.
EN To achieve the full benefits of Marketing Automation requires using a Marketing Automation Software, which integrates all the tools in one single application.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| beneficios | benefits |
| software | software |
| automation | automation |
| la | the |
| herramientas | tools |
| un | a |
| en | in |
| utilización | using |
| que | achieve |
| necesario | requires |
| todos | all |
| de | of |
ES Cada área de especialización posee su propia terminología; por ello, es importante que el traductor sea médico de profesión y posea conocimientos profundos sobre la jerga médica
EN All the areas of specialization have their own terminology; therefore it is important that the medical translator should be a health care professional and have perfect command of medical jargon
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| especialización | specialization |
| importante | important |
| traductor | translator |
| jerga | jargon |
| terminología | terminology |
| es | is |
| su | their |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES También quien ya posea un certificado equivalente de su país de origen puede fundar una empresa y ejercer su oficio en forma autónoma.
EN Those who already have an equivalent vocational qualification in their home country can practice a licensed skilled craft in Germany as a self-employed worker and found his or her own business.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| empresa | business |
| ejercer | practice |
| país | country |
| puede | can |
| en | in |
| quien | who |
| ya | already |
| oficio | craft |
| también | as |
| un | a |
| su | their |
ES Pero lo interesante es que ?comprar? un nombre de dominio no significa que lo posea para siempre
EN But the interesting thing to note here is that ‘buying’ a domain name doesn’t mean you own it forever
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| interesante | interesting |
| es | is |
| lo | it |
| un | a |
| dominio | domain |
| no | note |
| para siempre | forever |
| pero | but |
| nombre | name |
| significa | to |
ES De acuerdo con la ley federal, hay varias situaciones que hacen que sea ilegal que un/a agresor/a compre, posea o tenga un arma (o municiones). Una persona no puede poseer un arma si:
EN Under federal law, there are several situations that make it illegal for the abuser to buy, own or have a gun (or ammunition) in his/her possession. Someone can’t own a gun if s/he:
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| federal | federal |
| situaciones | situations |
| ilegal | illegal |
| agresor | abuser |
| arma | gun |
| municiones | ammunition |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| compre | buy |
| ley | law |
| un | a |
| a | to |
| varias | several |
| de | someone |
| acuerdo | that |
| hay | there |
| poseer | own |
ES Si necesita más sistemas adicionales o desea incorporar las soluciones que ya posea, como sistemas informáticos, SKIDATA le garantiza una integración sin problemas.
EN If you require additional systems or would like to incorporate your existing solutions, such as IT systems, SKIDATA will ensure their seamless integration.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| garantiza | ensure |
| integración | integration |
| skidata | skidata |
| sin problemas | seamless |
| si | if |
| o | or |
| incorporar | incorporate |
| sistemas | systems |
| adicionales | additional |
| desea | will |
| como | as |
ES La asistencia constante de estas personas denota no solamente el interés adquirido por la temática sino el compromiso estatal de trabajo por una legislación íntegra que posea como objeto proteger a la ciudadanía.
EN The ongoing assistance of these people indicates not only the interest acquired by the subject but also the State’s commitment to working for comprehensive legislation with the objective of protecting citizens.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| asistencia | assistance |
| constante | ongoing |
| interés | interest |
| adquirido | acquired |
| compromiso | commitment |
| legislación | legislation |
| proteger | protecting |
| personas | people |
| a | to |
| no | not |
| temática | subject |
| de | of |
ES Cualquier persona que posea derechos de autor exclusivos de contenido puede solicitar acceso al Portal de reclamación de contenido
EN Anyone who owns exclusive copyright to content can apply for access to the Content Claiming Portal
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exclusivos | exclusive |
| contenido | content |
| derechos de autor | copyright |
| puede | can |
| acceso | access |
| portal | portal |
| solicitar | apply |
| cualquier persona | anyone |
| al | the |
ES Seleccionaremos componentes de tal manera que el producto nuevo posea la calidad y la funcionalidad no inferiores al viejo.
EN We select the components so that the quality and functionality of the new product is equal to or better than the old one
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| viejo | old |
| componentes | components |
| nuevo | new |
| calidad | quality |
| de | of |
| manera | of the |
| producto | product |
ES Cuanta mayor diversidad de opiniones y antecedentes posea la junta, mejor base tendrá para tomar decisiones acertadas
EN The greater diversity of opinions and backgrounds the Board possesses, the better foundation it has for sound decisions
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| diversidad | diversity |
| opiniones | opinions |
| antecedentes | backgrounds |
| base | foundation |
| decisiones | decisions |
| mejor | better |
| la | the |
| para | for |
ES Fuera de esta oferta, puede conectar cualquier nombre de dominio que posea con su sitio web de Pixpa.
EN Outside of this offer, you can connect any domain name you own with your Pixpa website.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oferta | offer |
| pixpa | pixpa |
| conectar | your |
| esta | this |
| puede | can |
| nombre | name |
| dominio | domain |
| con | with |
| de | of |
| cualquier | any |
ES El código de conducta es válido para todos los empleados de Döhler en todo el mundo, y también para los empleados de empresas de las que Döhler posea una coparticipación o una participación minoritaria
EN The Code of Conduct (Internal) is applicable to all Döhler employees worldwide, and employees companies of which Döhler has a joint or minority ownership
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| empleados | employees |
| döhler | döhler |
| código | code |
| conducta | conduct |
| es | is |
| empresas | companies |
| o | or |
| el | the |
| en todo el mundo | worldwide |
| de | of |
| que | ownership |
| una | a |
| y | and |
ES Buscamos un CSM que posea experiencia relevante en WordPress, DNS, procesos de desarrollo web y que sea un buen jugador de equipo capaz de trabajar bajo presión para cumplir los plazos.
EN We are seeking for a CSM who possesses relevant experience of WordPress, DNS, Web development process and is a good team player who can work under pressure to meet deadlines.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| relevante | relevant |
| wordpress | wordpress |
| dns | dns |
| web | web |
| buen | good |
| jugador | player |
| experiencia | experience |
| desarrollo | development |
| equipo | team |
| plazos | deadlines |
| presión | pressure |
| capaz | can |
| un | a |
| procesos | process |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
| cumplir | to |
ES La capacidad máxima para la cantidad de asistentes en directo simultáneos está definida por la licencia de Zoom Webinar que posea el anfitrión
EN The max capacity for the number of concurrent live attendees is defined by the Zoom Webinar license held by the host
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| máxima | max |
| asistentes | attendees |
| definida | defined |
| licencia | license |
| zoom | zoom |
| webinar | webinar |
| anfitrión | host |
| para | for |
| está | is |
| que | live |
ES En caso de que usted cancele o cierre su Tarjeta de Cargo, inmediatamente debe proveernos con una nueva Tarjeta de Cargo que posea un número válido
EN In the event that you cancel your Charge Card or it is otherwise terminated, you must immediately provide us with a new, valid Charge Card number
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cancele | cancel |
| tarjeta | card |
| nueva | new |
| válido | valid |
| cargo | charge |
| en | in |
| o | or |
| un | a |
| que | immediately |
| debe | must |
| con | with |
| cierre | your |
ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido. Podrás descargar tu contenido de PSP ya adquirido en tu PSP accediendo a la Lista de descargas del dispositivo.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fuente | font |
| guía | guide |
| tu | your |
| logo | logo |
| esta | this |
| en | in |
| cuál | for |
| información | details |
| un | a |
ES En el momento que inicias sesión en una web, como Google o Facebook, todo lo que hagas en esa web (y a menudo incluso más allá de esa web) puede ser trazado
EN The moment you log in to a website, such as Google or Facebook, everything you do on that website (and often even beyond that website) can be traced
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| web | website |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| puede | can |
| menudo | often |
| ser | be |
| a | to |
| una | a |
| incluso | even |
| momento | moment |
| como | as |
| lo | everything |
ES Tenemos que invertir en esa esperanza y esa promesa.
EN We need to invest in that hope and promise.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| promesa | promise |
| y | and |
| tenemos | we |
| en | in |
| esperanza | hope |
| invertir | invest |
| esa | that |
ES : introduce la URL del perfil de esa cuenta y el enlace mostrará tu nombre de usuario para esa cuenta
EN : Enter the profile URL from that account and the link will display your username for that account
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| url | url |
| perfil | profile |
| cuenta | account |
| nombre de usuario | username |
| enlace | link |
| mostrará | will |
| mostrar | display |
| nombre | for |
| introduce | enter |
| tu | your |
ES La puntuación de los dominios de esa clase serán las calificaciones del concesionario para esa observación
EN The domain scores for that class will be the domain scores for the grantee for that observation
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dominios | domain |
| concesionario | grantee |
| observación | observation |
| clase | class |
| de | scores |
| la | the |
| para | for |
| ser | be |
ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.
EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| otros | other |
| podemos | we can |
| ver | see |
| en | in |
| lista | list |
| utilizadas | used |
| que | appear |
| el | the |
| futuro | future |
| crear | create |
| una | a |
| tecnologías | and |
| fueron | were |
| previamente | previously |
| sobre | about |
ES Ahora, puedes crear una publicación sobre esa persona en la que tienes que hablar sobre esa persona que ha mejorado sus habilidades y cómo otros también pueden hacerlo. Es muy probable que ese cliente o lectores se vinculen con usted.
EN Now, you can create a post about that person in which you have to talk about that person has improved his skills and how others can as well. That client or readers will most likely link to you.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mejorado | improved |
| lectores | readers |
| vinculen | link |
| habilidades | skills |
| otros | others |
| cliente | client |
| o | or |
| en | in |
| probable | likely |
| ahora | now |
| puedes | you can |
| una | a |
| persona | person |
| pueden | can |
| crear | create |
| publicación | post |
| y | and |
| cómo | how |
| ha | has |
ES Tenemos que invertir en esa esperanza y esa promesa.
EN We need to invest in that hope and promise.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| promesa | promise |
| y | and |
| tenemos | we |
| en | in |
| esperanza | hope |
| invertir | invest |
| esa | that |
ES Querrás sentarte en esa silla estilo Eames, con esa alfombra a tus pies, servir té con la antigua tetera, sonreír íntimamente cuando veas el reflejo de ese cuadro.
EN You will want to sit on that Eames-style chair with its shaggy rug; pour tea from that vintage teapot; smile to yourself when you catch a glimpse of that witty canvas.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| querrás | you will want |
| estilo | style |
| eames | eames |
| alfombra | rug |
| antigua | vintage |
| tetera | teapot |
| sonreír | smile |
| cuando | when |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| la | chair |
ES Al ver que el ícono del cursor se mencionó en esa serie de blogs de Theme Theme WordPress, seguimos aumentando, ¿por qué las palabras de la carne picada cuando podemos tirar de esa cita?
EN Seeing as the cursor icon was brought up in that WordPress child theme blog series we keep bringing up, why mince words when we can pull up that quote?
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ícono | icon |
| cursor | cursor |
| serie | series |
| blogs | blog |
| tirar | pull |
| cita | quote |
| wordpress | wordpress |
| podemos | we can |
| theme | theme |
| en | in |
| que | seeing |
| cuando | when |
ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia
EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| facilidad | ease |
| reserva | booking |
| experiencia | experience |
| cliente | customer |
| fortalecer | strengthening |
| publicidad | advertising |
| es | is |
| la | the |
| clave | key |
| de | of |
| marca | to |
| y | your |
| desde | from |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
posea esa posea posea un código dominio que posea acciones que posea memoria que posea cuales no posea consejero que posea etf que posea dispositivo que posea quien ya posea posea un código esa esa etapa esa marca esa esa mierda esa experiencia marca esa esperanza esa página esa instantánea esa hora esa filosofía eliminar esa esa columna esa interacción esa base esa gente esa técnica esa fecha esa noticia esa única usar esa esa instancia esa región ofrezca esa esa práctica esa carpeta esa comunicación esa comunidad esa decisión esa experiencia esa persona sentir esa sensación esa conexión esa plantilla esa felicidad divulgar esa esa edad esa disposición enviar esa
ขัด
คาตาลัน
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย