จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "cree las suyas" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "cree las suyas" จาก สเปน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"cree las suyas" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

cree all and create any are at available been believe believes by can create design do even for for the get has have information into is just make may need of on one our own should that the their them there these they think this to to be to create to the up us was we what where which will will be you you can you have your
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ cree las suyas

สเปน
ภาษาอังกฤษ

ES Mejore el flujo de trabajo de autenticación para adaptarlo a su caso de uso. Elija entre las numerosas reglas preconfiguradas que se pueden activar haciendo clic en un botón o cree las suyas propias.

EN Enhance the authentication workflow to meet your use case. Choose from many pre-built rules that can be activated with the click of a button or create your own.

สเปน ภาษาอังกฤษ
mejore enhance
autenticación authentication
reglas rules
flujo de trabajo workflow
clic click
o or
botón button
el the
elija choose
de of
uso use
activar your
un a
cree create
a to
pueden can

ES Mejore el flujo de trabajo de autenticación para adaptarlo a su caso de uso. Elija entre las numerosas reglas preconfiguradas que se pueden activar haciendo clic en un botón o cree las suyas propias.

EN Enhance the authentication workflow to meet your use case. Choose from many pre-built rules that can be activated with the click of a button or create your own.

สเปน ภาษาอังกฤษ
mejore enhance
autenticación authentication
reglas rules
flujo de trabajo workflow
clic click
o or
botón button
el the
elija choose
de of
uso use
activar your
un a
cree create
a to
pueden can

ES Conecte aplicaciones populares y sistemas heredados con opciones preconfiguradas o cree fácilmente las suyas propias a través de una API.

EN Connect popular apps and legacy systems with pre-configured options or easily build your own through an API.

สเปน ภาษาอังกฤษ
conecte connect
populares popular
fácilmente easily
api api
aplicaciones apps
sistemas systems
o or
opciones options
con with
una an
y your
de through

ES Marcarlos correos electrónicos con extensiones similares El FBI recomienda que su organización cree reglas del sistema que marquen automáticamente los correos electrónicos que utilicen extensiones demasiado similares a las suyas

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

สเปน ภาษาอังกฤษ
extensiones extensions
fbi fbi
recomienda recommends
reglas rules
automáticamente automatically
organización organization
sistema system
utilicen use
correos emails
a to
el the
con with
su your

ES Las recomendaciones impulsadas por IA le permiten tomar acciones relevantes y personalizadas, y alcanzar el delicado equilibrio que existe entre las necesidades de los clientes y las suyas

EN AI-powered recommendations let you take relevant and personalized actions and achieve that tricky balance between customers’ needs and your own

สเปน ภาษาอังกฤษ
recomendaciones recommendations
ia ai
relevantes relevant
personalizadas personalized
equilibrio balance
permiten let
acciones actions
necesidades needs
clientes customers
y your
el achieve
entre between
de and

ES Lavarse las manos, tanto las suyas como las de sus visitantes, es la mejor manera de prevenir la propagación de infecciones.

EN Washing hands, both yours and your visitors, is the best way to prevent the spread of infection.

สเปน ภาษาอังกฤษ
visitantes visitors
propagación spread
infecciones infection
es is
la the
manos hands
mejor best
prevenir prevent
tanto to

ES Lavarse las manos, tanto las suyas como las de sus visitantes, es la mejor manera de prevenir la propagación de la infección.

EN Washing hands, both yours and your visitors, is the best way to prevent the spread of infection.

สเปน ภาษาอังกฤษ
visitantes visitors
propagación spread
infección infection
es is
la the
manos hands
mejor best
prevenir prevent
tanto to

ES El usuario elige las posiciones que más concuerdan con las suyas propias y al final obtiene un panorama de las coincidencias, pudiendo decidir así más informadamente a qué partido dar su voto.

EN All without the hustle and bustle of the election campaign.

สเปน ภาษาอังกฤษ
voto election
el the
de of
y and
con without

ES Las recomendaciones impulsadas por IA le permiten tomar acciones relevantes y personalizadas, y alcanzar el delicado equilibrio que existe entre las necesidades de los clientes y las suyas

EN AI-powered recommendations let you take relevant and personalized actions and achieve that tricky balance between customers’ needs and your own

สเปน ภาษาอังกฤษ
recomendaciones recommendations
ia ai
relevantes relevant
personalizadas personalized
equilibrio balance
permiten let
acciones actions
necesidades needs
clientes customers
y your
el achieve
entre between
de and

ES Los datos facilitan las decisiones, las suyas y las de sus clientes

EN Great data means easy decisions, for you and your customers

สเปน ภาษาอังกฤษ
decisiones decisions
clientes customers
datos data
y your
de and

ES “Podemos exponerles algunas ideas y ver si están en sintonía con las suyas, nos aseguramos de que serán útiles y las desarrollamos rápidamente”.

EN “We can run a few things by them and see if it resonates, make sure it would be helpful and develop really quickly.”

ES En su cuenta de ftp encontrara una carpeta llamada "error_docs" que contiene las páginas por defecto, solo tendra que entrar en la misma y reemplazar estas páginas por las suyas una vez seleccionada la opción en el panel plesk.

EN In your ftp account you will find a folder called "error_docs" that contains the default pages, you will only have to enter it and replace these pages with yours once you have selected the option in the plesk panel.

สเปน ภาษาอังกฤษ
cuenta account
ftp ftp
carpeta folder
reemplazar replace
seleccionada selected
páginas pages
plesk plesk
en in
opción option
panel panel
una vez once
defecto default
una a
y find

ES Hay personas que han estado en situaciones muy similares a las suyas, que han aprendido mucho de ellos y que están dispuestas a compartir las lecciones aprendidas, su experiencia, fortaleza y esperanza

EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons learned, their experience, strength and hope

สเปน ภาษาอังกฤษ
dispuestas willing
lecciones lessons
fortaleza strength
personas people
situaciones situations
aprendido learned
experiencia experience
en in
similares similar
muy very
están are
compartir share
esperanza the
a to
su their
hay there
mucho much

ES Las pegatinas para computadoras portátiles son muy visibles, y te ofrecen la posibilidad de demostrar tus propias lealtades y de ayudar a tus clientes a demostrar las suyas en reuniones, en la oficina y en la cafetería

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

สเปน ภาษาอังกฤษ
posibilidad chance
reuniones meetings
oficina office
la the
clientes customers
portátiles laptops
en in
visibles visible
demostrar to show
ayudar help
a to
cafetería coffee
y your
de off

ES My kSuite es una pequeña revolución para las empresas que ahora pueden hacer suyas las herramientas colaborativas de Infomaniak en torno a su propio nombre de dominio, logotipo y colores

EN My kSuite is a minor revolution for business, which can now use Infomaniak’s collaborative tools for their own domain name, logo and colours

สเปน ภาษาอังกฤษ
ksuite ksuite
revolución revolution
empresas business
pequeña minor
my my
es is
herramientas tools
ahora now
pueden can
dominio domain
nombre name
su their
las colours
a a

ES Las vacunas están cada vez más disponibles y si aún no ha recibido las suyas, puede obtener más información de HDSA

EN Vaccines are becoming more available and if you haven’t already received yours, you can learn more from HDSA

สเปน ภาษาอังกฤษ
vacunas vaccines
recibido received
si if
más more
puede can
disponibles available
están are
a already

ES BreachWatch le avisa cuando las contraseñas robadas coinciden con las suyas para que pueda tomar medidas de inmediato.

EN BreachWatch alerts you when stolen passwords match yours so you can take immediate action.

สเปน ภาษาอังกฤษ
contraseñas passwords
robadas stolen
coinciden match
medidas action
pueda you can
cuando when
de take
las yours

ES Debido al actual contexto sanitario, nuestros cursos de formación se imparten por defecto a distancia por videoconferencia. Si es necesario y respetando las barreras de los gestos, pueden tener lugar en nuestras instalaciones o en las suyas.

EN Due to the current pandemic, our training courses are taught remotely by video conference for the time being. Upon request, they can take place at either our or your offices, provided safety measures against covid can be implemented.

สเปน ภาษาอังกฤษ
videoconferencia video conference
a distancia remotely
o or
actual current
cursos courses
lugar place
formación training
a to
si request
y your
al the
pueden can

ES Una única plataforma para todas las necesidades de negocio. Y las suyas también.

EN A single platform for all business needs. And yours too.

สเปน ภาษาอังกฤษ
negocio business
plataforma platform
necesidades needs
para for
única a
de single
todas all
y and

ES ¿Cómo lo haces? ¿De dónde sacas las ideas? ¿Son todas esas fotos suyas o las encontraste por ahí?

EN How do you do it? Where do you get the ideas from? Are all those pictures yours or did you find them somewhere?

สเปน ภาษาอังกฤษ
ideas ideas
fotos pictures
o or
lo it
cómo how
haces do
son are
ahí the
dónde where

ES My kSuite es una pequeña revolución para las empresas que ahora pueden hacer suyas las herramientas colaborativas de Infomaniak en torno a su propio nombre de dominio, logotipo y colores

EN My kSuite is a minor revolution for business, which can now use Infomaniak’s collaborative tools for their own domain name, logo and colours

สเปน ภาษาอังกฤษ
ksuite ksuite
revolución revolution
empresas business
pequeña minor
my my
es is
herramientas tools
ahora now
pueden can
dominio domain
nombre name
su their
las colours
a a

ES Use las tostadas compradas en la tienda o prepare las suyas

EN Use store bought tostadas or make your own

สเปน ภาษาอังกฤษ
use use
en make
tienda store
o or
la your

ES BreachWatch le avisa cuando las contraseñas robadas coinciden con las suyas para que pueda tomar medidas de inmediato.

EN BreachWatch alerts you when stolen passwords match yours so you can take immediate action.

สเปน ภาษาอังกฤษ
contraseñas passwords
robadas stolen
coinciden match
medidas action
pueda you can
cuando when
de take
las yours

ES “Podemos exponerles algunas ideas y ver si están en sintonía con las suyas, nos aseguramos de que serán útiles y las desarrollamos rápidamente”.

EN “We can run a few things by them and see if it resonates, make sure it would be helpful and develop really quickly.”

ES Estos principios y prácticas se han probado en las arquitecturas de seguridad SASE del mundo real. Descubra cómo se pueden aplicar a las suyas.

EN These principles and practices have been field-tested in real-world SASE security architectures. See how they can apply to yours.

สเปน ภาษาอังกฤษ
prácticas practices
probado tested
arquitecturas architectures
seguridad security
sase sase
mundo world
real real
en in
principios principles
pueden can
a to
aplicar apply
estos these
cómo how

ES No puede tomar las decisiones de otra persona. No debería dejar que otros tomen las suyas. Asegúrese de que la elección es suya y de que no responde a la presión y al deseo de otros.

EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.

สเปน ภาษาอังกฤษ
presión pressure
otros others
es is
decisiones choices
elección choice
no not
la the
a to
de of
deseo desire
que else
asegúrese make sure

ES Las vacunas están cada vez más disponibles y si aún no ha recibido las suyas, puede obtener más información de HDSA

EN Vaccines are becoming more available and if you haven’t already received yours, you can learn more from HDSA

สเปน ภาษาอังกฤษ
vacunas vaccines
recibido received
si if
más more
puede can
disponibles available
están are
a already

ES De hecho, los hospitales solicitan con frecuencia las instrucciones anticipadas antes de la hospitalización, por lo que deberá llevar las suyas.

EN In fact, hospitals frequently ask for advance directive prior to admission, so bring yours with you.

สเปน ภาษาอังกฤษ
hospitales hospitals
hecho fact
frecuencia frequently
de bring
antes de prior
con with
antes to
que ask

ES de CORSAIR. Cree el ambiente, sumerja al jugador y cree la experiencia de juego más completa posible. Cree una integración de iluminación iCUE con CORSAIR y reciba soporte de marketing, productos gratuitos, hardware prestado y mucho más.

EN product lines. Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible. Partner with CORSAIR on an iCUE lighting integration and receive marketing support, free products, loaner hardware, and more!

สเปน ภาษาอังกฤษ
corsair corsair
ambiente mood
posible possible
integración integration
iluminación lighting
icue icue
marketing marketing
gratuitos free
jugador player
soporte support
hardware hardware
experiencia experience
completa complete
con with
de lines
productos products
y and

ES Define qué funciones hay en el equipo (por ejemplo, jefe de equipo, desarrollador, diseñador o contable) y pide a todos los asistentes que anoten las suyas en la sección “Funciones” de la tabla que has preparado.

EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared. 

สเปน ภาษาอังกฤษ
define define
contable accountant
tabla table
preparado prepared
desarrollador developer
diseñador designer
funciones roles
o g
de of
equipo team
en in
sección section
hay there
a to

ES 1935Muere el hombre que hizo suyas las necesidades de los demás

EN 1935The man who took on the needs of others dies

สเปน ภาษาอังกฤษ
muere dies
el the
hombre man
necesidades needs
demás others

ES etailz es un vendedor multicanal que trabaja con múltiples marcas además de las suyas propias

EN etailz is a multi-channel seller that works with multiple brands as well as their own

สเปน ภาษาอังกฤษ
etailz etailz
vendedor seller
marcas brands
es is
un a
con with
múltiples multiple
que that
de their

ES Que se trate a su niño con dignidad y se le proporcione bienestar si está muriendo. Esto consiste en controlarle el dolor y reconocer las necesidades culturales, espirituales y de duelo, tanto suyas como del niño y de la familia.

EN Have your child treated with comfort and dignity if your child is dying. This includes managing your child’s pain, treating symptoms that respond to treatment and recognizing the cultural, spiritual and grief needs of you, your child and your family.

สเปน ภาษาอังกฤษ
dignidad dignity
muriendo dying
reconocer recognizing
culturales cultural
espirituales spiritual
si if
dolor pain
duelo grief
a to
consiste is
necesidades needs
familia family
niño child
con with
de of
y your
esto this

ES Las suyas son iluminaciones de alta gama que involucran a la tercera generación de artesanos de la isla; sopladores de vidrio, fabricantes de azulejos y albañiles

EN They are top of the range illuminations which involve the work of the island’s third generation of artisans; glassblowers, tile makers and stonemasons

สเปน ภาษาอังกฤษ
gama range
involucran involve
generación generation
artesanos artisans
isla islands
fabricantes makers
la the
son are
de of
y and

ES No se deja llevar por las opiniones de otros y sus reflexiones parecen del todo suyas

EN Not one to be swayed by popular opinion, Francesca’s reflections feel entirely her own

สเปน ภาษาอังกฤษ
opiniones opinion
reflexiones reflections
no not
llevar be
de her

ES Transforme las escenas para hacerlas exclusivamente suyas

EN Transform the scenes to make them uniquely yours

สเปน ภาษาอังกฤษ
transforme transform
escenas scenes
hacerlas make them
exclusivamente uniquely
las the

ES Traiga otras voces que no sean las suyas a la discusión también. Incluso si no terminas usando sus ideas, la perspectiva de un extraño puede crear la chispa que necesitas para encender tu horno de ideas.

EN Bring in voices other than your own into the discussion as well. Even if you don?t end up using their ideas, an outsider?s perspective may create the spark you need to light your idea furnace.

สเปน ภาษาอังกฤษ
voces voices
discusión discussion
perspectiva perspective
chispa spark
otras other
si if
ideas ideas
necesitas you need
la the
usando using
un an
puede may
tu your
a to
crear create
de bring
incluso even

ES La etapa siguiente consiste en adivinar las palabras que sus clientes potenciales en los diferentes países objetivo van a utilizar para después hacerlas suyas

EN This is where Cultures Connection can help by providing its multilingual SEO services

สเปน ภาษาอังกฤษ
utilizar services
consiste is
potenciales can
la its

ES Además de eso, también podemos integrar los sistemas de pago de criptomonedas de su elección o incluso las suyas propias.

EN On top of that, we may also integrate cryptocurrency payment systems of your choice or even your own one.

สเปน ภาษาอังกฤษ
integrar integrate
sistemas systems
pago payment
criptomonedas cryptocurrency
elección choice
o or
de of
eso that
también also
podemos we may
incluso even
su your

ES Sabemos que los equipos tienen éxito cuando trabajan juntos y adoptan ideas que son diferentes a las suyas, y por eso es que estamos sumamente comprometidos con incluir a todos dentro de nuestra empresa

EN We know that teams succeed when they work together and embrace ideas that are different than their own, which is why we have a strong commitment to inclusion within our company

สเปน ภาษาอังกฤษ
éxito succeed
ideas ideas
sabemos we know
equipos teams
es is
cuando when
diferentes different
trabajan they work
eso that
empresa company
a to
de within
que know
y and
son are

ES Si acude a un lugar sin cita previa, recuerde traer sus propias bolsas para que empaquemos los artículos seleccionados. No podemos garantizar que tengamos bolsas disponibles para aquellos que no tengan las suyas.

EN When attending a walk-up site, please remember to bring your own bags for us to pack your selected items into.  We cannot guarantee that we will have bags available for those who don?t have their own.

สเปน ภาษาอังกฤษ
recuerde remember
bolsas bags
seleccionados selected
garantizar guarantee
disponibles available
podemos will
lugar site
traer to bring
un a
tengamos we
a to
si cannot
los items
aquellos that

ES Que se trate a su niño con dignidad y se le proporcione bienestar si está muriendo. Esto consiste en controlarle el dolor y reconocer las necesidades culturales, espirituales y de duelo, tanto suyas como del niño y de la familia.

EN Have your child treated with comfort and dignity if your child is dying. This includes managing your child’s pain, treating symptoms that respond to treatment and recognizing the cultural, spiritual and grief needs of you, your child and your family.

สเปน ภาษาอังกฤษ
dignidad dignity
muriendo dying
reconocer recognizing
culturales cultural
espirituales spiritual
si if
dolor pain
duelo grief
a to
consiste is
necesidades needs
familia family
niño child
con with
de of
y your
esto this

ES No se deja llevar por las opiniones de otros y sus reflexiones parecen del todo suyas

EN Not one to be swayed by popular opinion, Francesca’s reflections feel entirely her own

สเปน ภาษาอังกฤษ
opiniones opinion
reflexiones reflections
no not
llevar be
de her

ES Hace suyas las palabras que el emir de Sharjah, Sultan bin Muhammad al-Qasimi, dirige a todos los políticos y líderes que le visitan: “Construir sociedades y civilizaciones robustas solo puede hacerse a través del conocimiento y de los libros”

EN He endorses the words of the Amir of Sharjah, Sultan bin Muhammad al-Qasimi, to all visiting politicians and leaders: "Building strong societies and civilisations can only be done through knowledge and books

สเปน ภาษาอังกฤษ
bin bin
muhammad muhammad
políticos politicians
líderes leaders
construir building
sociedades societies
libros books
palabras words
de of
puede can
que done
el only
a to
todos all
y and
conocimiento knowledge

ES No se deja llevar por las opiniones de otros y sus reflexiones parecen del todo suyas

EN Not one to be swayed by popular opinion, Francesca’s reflections feel entirely her own

สเปน ภาษาอังกฤษ
opiniones opinion
reflexiones reflections
no not
llevar be
de her

ES Las suyas son iluminaciones de alta gama que involucran a la tercera generación de artesanos de la isla; sopladores de vidrio, fabricantes de azulejos y albañiles

EN They are top of the range illuminations which involve the work of the island’s third generation of artisans; glassblowers, tile makers and stonemasons

สเปน ภาษาอังกฤษ
gama range
involucran involve
generación generation
artesanos artisans
isla islands
fabricantes makers
la the
son are
de of
y and

ES Compre tostadas en lugar de hacer las suyas para una comida más rápida de preparar.

EN Purchase tostadas instead of making your own for a quicker meal.

สเปน ภาษาอังกฤษ
compre purchase
de of
una a
en lugar instead

ES La etapa siguiente consiste en adivinar las palabras que sus clientes potenciales en los diferentes países objetivo van a utilizar para después hacerlas suyas

EN This is where Cultures Connection can help by providing its multilingual SEO services

สเปน ภาษาอังกฤษ
utilizar services
consiste is
potenciales can
la its

ES Define qué funciones hay en el equipo (por ejemplo, jefe de equipo, desarrollador, diseñador o contable) y pide a todos los asistentes que anoten las suyas en la sección “Funciones” de la tabla que has preparado.

EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared. 

สเปน ภาษาอังกฤษ
define define
contable accountant
tabla table
preparado prepared
desarrollador developer
diseñador designer
funciones roles
o g
de of
equipo team
en in
sección section
hay there
a to

ES Funciona en ambos sentidos; sus clientes sabrían cuándo llegará la solución a sus manos y usted puede programar sus tareas futuras en consecuencia después de completar las suyas.

EN It works both ways; your clients would know when the solution will arrive at their hands, and you can schedule your future tasks accordingly after completing theirs.

สเปน ภาษาอังกฤษ
clientes clients
manos hands
programar schedule
en consecuencia accordingly
cuándo when
tareas tasks
futuras future
completar completing
funciona works
la the
solución solution
puede can
en at
y your
llegará will
de and
a arrive

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ