ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.
"combina datos históricos" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conéctate | connect |
dispares | disparate |
predictivo | predictive |
machine | machine |
combina | combine |
decisiones | decisions |
real | real |
a | to |
datos | data |
en | in |
históricos | historical |
tiempo | time |
análisis | analytics |
de | of |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conéctate | connect |
dispares | disparate |
predictivo | predictive |
machine | machine |
combina | combine |
decisiones | decisions |
real | real |
a | to |
datos | data |
en | in |
históricos | historical |
tiempo | time |
análisis | analytics |
de | of |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conéctate | connect |
dispares | disparate |
predictivo | predictive |
machine | machine |
combina | combine |
decisiones | decisions |
real | real |
a | to |
datos | data |
en | in |
históricos | historical |
tiempo | time |
análisis | analytics |
de | of |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
ES Combina análisis completos de IoT con capacidades avanzadas de inteligencia artificial y aprendizaje automático para permitir a las empresas evaluar rápidamente el rendimiento operativo en función de los datos históricos de los sensores.
EN Combines comprehensive IoT analytics with advanced AI and machine learning capabilities to allow companies to quickly assess operational performance based on historical sensor data.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
combina | combines |
completos | comprehensive |
avanzadas | advanced |
automático | machine |
rápidamente | quickly |
sensores | sensor |
empresas | companies |
evaluar | assess |
capacidades | capabilities |
rendimiento | performance |
iot | iot |
datos | data |
históricos | historical |
análisis | analytics |
aprendizaje | learning |
permitir | allow |
a | to |
con | with |
en | on |
ES Use el Formulario G-1041 para solicitar una búsqueda en los índices de documentos históricos de USCIS. Para obtener copias de los registros históricos de USCIS, utilice el Formulario G-1041A, Solicitud de Registros Genealógicos.
EN Use Form G-1041 to request a search of USCIS historical indices. (To obtain copies of USCIS historical records, use Form G-1041A, Genealogy Records Request.)
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
búsqueda | search |
índices | indices |
históricos | historical |
uscis | uscis |
copias | copies |
formulario | form |
el | obtain |
registros | records |
de | of |
a | to |
una | a |
solicitud | request |
ES Use el Formulario G-1041A para obtener copias de los registros históricos de USCIS. (Para solicitar una búsqueda en los índices de los registros históricos de USCIS, use el Formulario G-1041, Solicitud de Búsqueda en el Índice Genealógico).
EN Use Form G-1041A to obtain copies of USCIS historical records. (To request an index search of USCIS historical records, use Form G-1041, Genealogy Index Search Request.)
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
copias | copies |
históricos | historical |
uscis | uscis |
búsqueda | search |
índices | index |
formulario | form |
registros | records |
el | obtain |
a | to |
una | a |
de | of |
use | use |
solicitud | request |
ES Los Suonen son los históricos canales de riego del Valais. Numerosas rutas de senderismo flanquean estos canales, invitando a variados paseos por históricos senderos.
EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
canales | channels |
riego | irrigation |
son | are |
estos | the |
a | to |
de | bring |
ES Use el Formulario G-1041 para solicitar una búsqueda en los índices de documentos históricos de USCIS. Para obtener copias de los registros históricos de USCIS, utilice el Formulario G-1041A, Solicitud de Registros Genealógicos.
EN Use Form G-1041 to request a search of USCIS historical indices. (To obtain copies of USCIS historical records, use Form G-1041A, Genealogy Records Request.)
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
búsqueda | search |
índices | indices |
históricos | historical |
uscis | uscis |
copias | copies |
formulario | form |
el | obtain |
registros | records |
de | of |
a | to |
una | a |
solicitud | request |
ES Use el Formulario G-1041A para obtener copias de los registros históricos de USCIS. (Para solicitar una búsqueda en los índices de los registros históricos de USCIS, use el Formulario G-1041, Solicitud de Búsqueda en el Índice Genealógico).
EN Use Form G-1041A to obtain copies of USCIS historical records. (To request an index search of USCIS historical records, use Form G-1041, Genealogy Index Search Request.)
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
copias | copies |
históricos | historical |
uscis | uscis |
búsqueda | search |
índices | index |
formulario | form |
registros | records |
el | obtain |
a | to |
una | a |
de | of |
use | use |
solicitud | request |
ES Los Suonen son los históricos canales de riego del Valais. Numerosas rutas de senderismo flanquean estos canales, invitando a variados paseos por históricos senderos.
EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
canales | channels |
riego | irrigation |
son | are |
estos | the |
a | to |
de | bring |
ES Premio"Hoteles y Restaurantes Históricos" / Premiados por el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Históricos.
EN "Historic Hotels & Restaurants" Award / Listed by the International Council on Monuments and Sites.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
premio | award |
hoteles | hotels |
restaurantes | restaurants |
históricos | historic |
consejo | council |
internacional | international |
monumentos | monuments |
el | the |
sitios | sites |
por | by |
ES Almacene datos de monitoreo históricos en el almacén de datos integrado, sin tener que comprar o instalar instancias adicionales de bases de datos para el almacenamiento de los datos de monitoreo
EN Store historical monitoring data in the embedded data warehouse ? without needing to purchase or install additional database instances for storage of monitoring data
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
monitoreo | monitoring |
integrado | embedded |
instalar | install |
almacén | warehouse |
comprar | purchase |
o | or |
almacenamiento | storage |
en | in |
el | the |
datos | data |
históricos | historical |
de | of |
adicionales | additional |
instancias | instances |
sin | without |
tener que | needing |
ES Mientras que una base de datos gestiona datos históricos en reposo, un bus de datos gestiona datos en movimiento.
EN While a database manages historical data at rest, a databus manages data in motion.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gestiona | manages |
reposo | rest |
movimiento | motion |
datos | data |
históricos | historical |
en | in |
un | a |
mientras | while |
base de datos | database |
ES Combina el análisis cualitativo con la tecnología de vanguardia, convencida de que consigue los mejores resultados cuando combina las habilidades humanas con un excelente análisis cuantitativo
EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
combina | combines |
humanas | human |
análisis | analysis |
tecnología | technology |
resultados | results |
habilidades | skills |
cualitativo | qualitative |
cuantitativo | quantitative |
a | to |
mejores | best |
con | with |
de | by |
que | reach |
ES Los datos procesados son accesibles para herramientas de análisis casi en tiempo real. Analice datos actuales e históricos para KPIs, y genere y distribuya informes que le permitan compartir los datos existentes.
EN Processed data is accessible to near real-time analytics tools. Analyze current and historical data for KPIs, and generate and distribute reports that allow you to share existing data.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
procesados | processed |
accesibles | accessible |
herramientas | tools |
kpis | kpis |
genere | generate |
distribuya | distribute |
permitan | allow |
real | real |
informes | reports |
analice | analyze |
datos | data |
tiempo | time |
actuales | current |
históricos | historical |
análisis | analytics |
compartir | share |
tiempo real | real-time |
en | near |
ES Usa campos personalizados para recoger datos validados sobre tus contactos. Combina los datos personalizados con los datos de comportamiento para una comunicación más certera.
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
campos | fields |
recoger | collect |
validados | validated |
combina | combine |
comportamiento | behavioral |
contactos | contacts |
comunicación | communication |
datos | data |
con | with |
más | more |
de | custom |
ES Jason Schick, director del sector público de EE. UU. para Confluent, analiza cómo un enfoque event-centric de los datos libera el valor de los datos históricos y en tiempo real en todas las agencias estatales y locales.
EN Jason Schick, Director of U.S. Public Sector for Confluent, discusses how an event-centric approach to data unlocks the value of historical and real-time data across state and local agencies.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jason | jason |
director | director |
sector | sector |
público | public |
confluent | confluent |
enfoque | approach |
real | real |
locales | local |
estatales | state |
un | an |
el | the |
agencias | agencies |
datos | data |
valor | value |
históricos | historical |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
cómo | how |
ES Puede generar modelos y estructuras de catálogo Hive de forma automática para almacenes de datos operativos (ODS) y almacenes de datos históricos (HDS) sin necesidad de programación manual.
EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
catálogo | catalog |
almacenes | stores |
operativos | operational |
ods | ods |
hds | hds |
programación | coding |
manual | manual |
estructuras | structures |
automática | automatically |
generar | generate |
datos | data |
históricos | historical |
sin | without |
para | for |
ES Conjuntos de datos para la analítica desde un almacén completo de datos históricos (HDS).
EN Derive analytics-specific data sets from a full historical data store (HDS).
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conjuntos | sets |
analítica | analytics |
almacén | store |
completo | full |
hds | hds |
un | a |
datos | data |
históricos | historical |
desde | from |
ES Relacione datos en tiempo real con datos históricos
EN Relate real-time to at-rest data
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
datos | data |
en | at |
tiempo | time |
real | real |
con | to |
tiempo real | real-time |
ES Las normas de inferencia proporcionan un mecanismo para relacionar eventos que representan puntos en el tiempo con otros eventos que representan datos históricos y que residen en diversas fuentes de datos.
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
normas | rules |
inferencia | inference |
mecanismo | mechanism |
eventos | events |
representan | represent |
puntos | points |
otros | other |
en | in |
datos | data |
históricos | historical |
fuentes | sources |
un | a |
tiempo | time |
el | provide |
ES Analítica predictiva : analítica de datos que se utiliza para hacer predicciones sobre los resultados comerciales futuros, basados en los datos históricos y utilizando modelos estadísticos (modelos de regresión) y técnicas de Machine Learning (ML).
EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
predictiva | predictive |
predicciones | predictions |
comerciales | business |
futuros | future |
regresión | regression |
técnicas | techniques |
machine | machine |
ml | ml |
modelos | models |
datos | data |
utiliza | used |
históricos | historical |
analítica | analytics |
resultados | outcomes |
hacer | to |
en | upon |
ES Ofrece almacenamiento en capas, con un almacenamiento en memoria para datos recientes y un almacenamiento magnético para datos históricos
EN It offers storage tiering, with a memory store for recent data and a magnetic store for historical data
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recientes | recent |
magnético | magnetic |
un | a |
memoria | memory |
almacenamiento | storage |
ofrece | offers |
datos | data |
y | and |
históricos | historical |
con | with |
para | for |
ES Datos históricos: ¡conserva sus datos incluso si cancela su suscripción!
EN Historical data: you keep your data even if you cancel your subscription!
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cancela | cancel |
suscripción | subscription |
si | if |
datos | data |
históricos | historical |
incluso | even |
su | your |
ES Las herramientas de preparación de datos y machine learning de Altair te permiten extraer información procesable de sus fuentes de datos históricos y en tiempo real en un entorno seguro y sin código
EN Altair's data prep and machine learning tools enable you to extract actionable information from your real-time and historical data sources in a code-free, secure environment
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permiten | enable |
procesable | actionable |
entorno | environment |
machine | machine |
en | in |
real | real |
un | a |
código | code |
herramientas | tools |
datos | data |
información | information |
fuentes | sources |
históricos | historical |
preparación | prep |
tiempo | time |
extraer | extract |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
sin | you |
ES Almacenamos todos los datos y nunca los eliminamos. Si quieres acceder a los datos históricos, simplemente mejora tu plan para llegar todo lo atrás que necesites.
EN We store all data and never delete it. If you would like to access historical data, simply upgrade your plan to reach as far back as you need.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mejora | upgrade |
plan | plan |
si | if |
necesites | you need |
almacenamos | store |
datos | data |
nunca | never |
históricos | historical |
lo | it |
a | to |
simplemente | simply |
que | reach |
todos | all |
tu | your |
acceder | access |
ES Las herramientas de preparación de datos y machine learning de Altair te permiten extraer información procesable de sus fuentes de datos históricos y en tiempo real en un entorno seguro y sin código
EN Altair's data prep and machine learning tools enable you to extract actionable information from your real-time and historical data sources in a code-free, secure environment
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permiten | enable |
procesable | actionable |
entorno | environment |
machine | machine |
en | in |
real | real |
un | a |
código | code |
herramientas | tools |
datos | data |
información | information |
fuentes | sources |
históricos | historical |
preparación | prep |
tiempo | time |
extraer | extract |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
sin | you |
ES Puede generar modelos y estructuras de catálogo Hive de forma automática para almacenes de datos operativos (ODS) y almacenes de datos históricos (HDS) sin necesidad de programación manual.
EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
catálogo | catalog |
almacenes | stores |
operativos | operational |
ods | ods |
hds | hds |
programación | coding |
manual | manual |
estructuras | structures |
automática | automatically |
generar | generate |
datos | data |
históricos | historical |
sin | without |
para | for |
ES Conjuntos de datos para la analítica desde un almacén completo de datos históricos (HDS).
EN Derive analytics-specific data sets from a full historical data store (HDS).
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conjuntos | sets |
analítica | analytics |
almacén | store |
completo | full |
hds | hds |
un | a |
datos | data |
históricos | historical |
desde | from |
ES Relacione datos en tiempo real con datos históricos
EN Relate real-time to at-rest data
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
datos | data |
en | at |
tiempo | time |
real | real |
con | to |
tiempo real | real-time |
ES Las normas de inferencia proporcionan un mecanismo para relacionar eventos que representan puntos en el tiempo con otros eventos que representan datos históricos y que residen en diversas fuentes de datos.
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
normas | rules |
inferencia | inference |
mecanismo | mechanism |
eventos | events |
representan | represent |
puntos | points |
otros | other |
en | in |
datos | data |
históricos | historical |
fuentes | sources |
un | a |
tiempo | time |
el | provide |
ES Consuma y analice datos de streaming junto con datos históricos en un único entorno
EN Consume and analyze streaming data alongside historical data in a single environment
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consuma | consume |
analice | analyze |
streaming | streaming |
entorno | environment |
datos | data |
en | in |
históricos | historical |
un | a |
ES Las herramientas de preparación de datos y machine learning de Altair te permiten extraer información procesable de sus fuentes de datos históricos y en tiempo real en un entorno seguro y sin código
EN Altair's data prep and machine learning tools enable you to extract actionable information from your real-time and historical data sources in a code-free, secure environment
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permiten | enable |
procesable | actionable |
entorno | environment |
machine | machine |
en | in |
real | real |
un | a |
código | code |
herramientas | tools |
datos | data |
información | information |
fuentes | sources |
históricos | historical |
preparación | prep |
tiempo | time |
extraer | extract |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
sin | you |
ES La aplicación también sirve para la visualización de datos, así como para la optimización de la estrategia de fijación de precios, y que utiliza los datos históricos para elaborar paneles de información
EN The Application also serves for data visualization, as well as pricing optimization, and draws upon historical data to produce dashboards
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sirve | serves |
visualización | visualization |
optimización | optimization |
precios | pricing |
paneles | dashboards |
la | the |
aplicación | application |
datos | data |
históricos | historical |
también | also |
elaborar | produce |
ES Evalúa todos tus indicadores clave en una interfaz dedicada. Accede instantáneamente a tus datos históricos gracias a un servidor rápido y específico donde se almacenan todos estos datos.
EN Evaluate all your key indicators in a dedicated interface. Instantly access your historical data, thanks to a fast and specific storage server.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evalúa | evaluate |
clave | key |
interfaz | interface |
accede | access |
servidor | server |
almacenan | storage |
indicadores | indicators |
rápido | fast |
dedicada | dedicated |
datos | data |
históricos | historical |
en | in |
instantáneamente | instantly |
un | a |
a | to |
todos | all |
gracias a | thanks |
y | your |
ES Accede a 24 meses de datos históricos y a la sincronización automática. Personaliza los periodos de tiempo, utiliza el modo de comparación y comprueba tus datos en tiempo real.
EN Access 24 months of historical data and automatic synchronization. Customize time periods, use comparison mode, and check your data in real time.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sincronización | synchronization |
automática | automatic |
personaliza | customize |
comparación | comparison |
comprueba | check |
meses | months |
en | in |
real | real |
datos | data |
históricos | historical |
periodos | periods |
tiempo | time |
modo | mode |
accede | use |
y | your |
ES Jason Schick, director del sector público de EE. UU. para Confluent, analiza cómo un enfoque event-centric de los datos libera el valor de los datos históricos y en tiempo real en todas las agencias estatales y locales.
EN Jason Schick, Director of U.S. Public Sector for Confluent, discusses how an event-centric approach to data unlocks the value of historical and real-time data across state and local agencies.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jason | jason |
director | director |
sector | sector |
público | public |
confluent | confluent |
enfoque | approach |
real | real |
locales | local |
estatales | state |
un | an |
el | the |
agencias | agencies |
datos | data |
valor | value |
históricos | historical |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
cómo | how |
ES Acceso ilimitado a datos históricos y a la sincronización automática. Personaliza los periodos de tiempo, utiliza el modo de comparación y analiza tus datos en tiempo real.
EN Unlimited access to historical data and automatic synchronization. Customize time periods, use comparison mode, and check your data in real-time.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ilimitado | unlimited |
sincronización | synchronization |
automática | automatic |
personaliza | customize |
comparación | comparison |
acceso | access |
en | in |
real | real |
utiliza | use |
a | to |
datos | data |
históricos | historical |
periodos | periods |
tiempo | time |
modo | mode |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Analítica predictiva : analítica de datos que se utiliza para hacer predicciones sobre los resultados comerciales futuros, basados en los datos históricos y utilizando modelos estadísticos (modelos de regresión) y técnicas de Machine Learning (ML).
EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
predictiva | predictive |
predicciones | predictions |
comerciales | business |
futuros | future |
regresión | regression |
técnicas | techniques |
machine | machine |
ml | ml |
modelos | models |
datos | data |
utiliza | used |
históricos | historical |
analítica | analytics |
resultados | outcomes |
hacer | to |
en | upon |
ES Streaming Business Intelligence proporciona completos análisis visuales point-and-click, basados en datos en tiempo real y en datos históricos, para un conocimiento contextual completo y una visión más rápida y profunda.
EN Streaming Business Intelligence provides complete point-and-click visual analytics on real-time data alongside historical data for complete contextual awareness and deeper, faster insights.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
streaming | streaming |
business | business |
visuales | visual |
contextual | contextual |
rápida | faster |
intelligence | intelligence |
real | real |
proporciona | provides |
y | and |
en | on |
datos | data |
tiempo | time |
históricos | historical |
análisis | analytics |
completo | complete |
más | deeper |
tiempo real | real-time |
conocimiento | awareness |
visión | insights |
ES Almacenamos todos los datos y nunca los eliminamos. Si quieres acceder a los datos históricos, simplemente mejora tu plan para llegar todo lo atrás que necesites.
EN We store all data and never delete it. If you would like to access historical data, simply upgrade your plan to reach as far back as you need.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mejora | upgrade |
plan | plan |
si | if |
necesites | you need |
almacenamos | store |
datos | data |
nunca | never |
históricos | historical |
lo | it |
a | to |
simplemente | simply |
que | reach |
todos | all |
tu | your |
acceder | access |
ES Aplicaciones como Twitter o ActiveCampaign no siempre ofrecen datos históricos y el retraso de los datos puede ser bastante significativo
EN Applications such as Twitter or ActiveCampaign would not always offer historical data and data lag (delay) can be quite significant
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aplicaciones | applications |
activecampaign | activecampaign |
ofrecen | offer |
significativo | significant |
o | or |
bastante | quite |
como | as |
datos | data |
históricos | historical |
puede | can |
ser | be |
no | not |
siempre | always |
retraso | lag |
ES Desafortunadamente, esto también significa que al principio no habrá datos históricos para informar y la mayoría de las comparaciones de datos (con períodos anteriores, trimestre o año) darían como resultado paneles e informes vacíos.
EN Unfortunately, this also means that in the beginning there will be no historical data to report and most data comparisons (to previous periods, quarter or year) would result in empty dashboards and reports.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
principio | beginning |
comparaciones | comparisons |
períodos | periods |
trimestre | quarter |
paneles | dashboards |
o | or |
año | year |
resultado | result |
datos | data |
informes | reports |
históricos | historical |
informar | to report |
también | also |
no | no |
habrá | will |
a | to |
la | the |
esto | this |
anteriores | in |
ES La poderosa tecnología de Pega reúne datos de sensores, flujo de eventos, bases de datos en memoria y análisis en tiempo real, y los combina con la toma de decisiones y la organización del flujo de trabajo
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
poderosa | powerful |
tecnología | technology |
reúne | brings together |
sensores | sensor |
flujo | streaming |
eventos | event |
memoria | memory |
combina | combining |
bases de datos | databases |
flujo de trabajo | workflow |
real | real |
en | in |
datos | data |
tiempo | time |
análisis | analytics |
con | with |
tiempo real | real-time |
ES ADP combina recursos de datos sobre la COVID-19 de Tableau con sus propios datos sobre personal para asesorar a los CEO en la toma de decisiones.
EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
adp | adp |
combina | combining |
recursos | resources |
datos | data |
tableau | tableau |
asesorar | advise |
decisiones | decisions |
en | in |
a | to |
toma | making |
con | with |
la | its |
ES Lovelytics combina datos sobre la COVID-19 y datos sobre recursos humanos a fin de proteger a los empleados e implementar operaciones para que las actividades vuelvan a la normalidad.
EN Lovelytics combines COVID-19 data and human resources data to protect employees and implement a return to normal operations.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
combina | combines |
implementar | implement |
normalidad | normal |
datos | data |
recursos | resources |
humanos | human |
empleados | employees |
operaciones | operations |
proteger | protect |
a | to |
ES Desarrollamos un libro de trabajo con una plantilla de inicio para dashboards y una conexión integrada para limpiar el flujo de datos sobre coronavirus de la Universidad Johns Hopkins que combina datos de casos de la OMS y el CDC.
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inicio | starter |
dashboards | dashboard |
conexión | connection |
integrada | embedded |
limpiar | clean |
flujo | stream |
coronavirus | coronavirus |
johns | johns |
hopkins | hopkins |
combina | combines |
cdc | cdc |
datos | data |
oms | who |
un | a |
con | with |
libro de trabajo | workbook |
el | case |
sobre | to |
ES Gracias a que combina los avances de la tecnología de bases de datos y gráficos computacionales, podrá analizar enormes conjuntos de datos en su equipo portátil.
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
combina | combines |
avances | advances |
gráficos | graphics |
analizar | analyse |
enormes | huge |
conjuntos de datos | datasets |
tecnología | technology |
a | a |
portátil | laptop |
podrá | can |
en | in |
ES El programa de alfabetización de datos de Red Hat combina capacitación en productos con contenido especializado y actividades de habilitación, a fin de desarrollar habilidades como el pensamiento crítico y el conocimiento de datos básico
EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alfabetización | literacy |
combina | combines |
especializado | specialised |
habilitación | enablement |
pensamiento | thinking |
crítico | critical |
datos | data |
capacitación | training |
actividades | activities |
habilidades | skills |
el programa | programme |
con | with |
a | to |
red | red |
básico | basic |
desarrollar | build |
productos | product |
como | as |
conocimiento | knowledge |
ES La analítica de datos de Qlik para cadenas de suministro es excepcionalmente potente, y combina con facilidad y en tiempo real fuentes de datos dispares, lo que origina un análisis multifuente de gran profundidad y una automatización basada en la IA
EN Qlik supply chain data analytics are uniquely powerful, easily combining disparate data sources in real-time for in-depth multi-source analysis and AI-powered automation
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
qlik | qlik |
cadenas | chain |
suministro | supply |
potente | powerful |
combina | combining |
dispares | disparate |
profundidad | depth |
automatización | automation |
ia | ai |
real | real |
en | in |
datos | data |
tiempo | time |
fuentes | sources |
facilidad | easily |
tiempo real | real-time |
para | for |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ