ES Aparte de esto, los proxies se pueden categorizar por el nivel de privacidad que ofrecen, lo que acaba con la siguiente clasificación:
"categorizar" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
categorizar | categorize |
ES Aparte de esto, los proxies se pueden categorizar por el nivel de privacidad que ofrecen, lo que acaba con la siguiente clasificación:
EN Aside from that, proxies can be categorized according to the level of privacy they offer. This results in the following classifications:
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
proxies | proxies |
privacidad | privacy |
nivel | level |
ofrecen | offer |
pueden | can |
esto | this |
ES Es una función de Majestic que sirve para categorizar los sitios web
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
función | feature |
majestic | majestic |
es | is |
de | which |
web | website |
una | a |
ES Con OTRS, sus clientes pueden utilizar el portal de autoservicio para categorizar y describir con precisión incidentes y solicitudes de servicio con plantillas de entrada predefinidas.
EN With OTRS, your customers can use the customer self-service portal to accurately categorize and describe incidents and service requests with pre-defined input masks.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
otrs | otrs |
autoservicio | self-service |
categorizar | categorize |
describir | describe |
incidentes | incidents |
pueden | can |
el | the |
portal | portal |
solicitudes | requests |
servicio | service |
con | with |
clientes | customers |
de | input |
y | your |
con precisión | accurately |
ES Categorizar y dirigir cualquier pregunta.
EN Categorize and route any question.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
dirigir | route |
pregunta | question |
y | and |
cualquier | any |
ES Viñetas que ilustran cómo y cuándo hacer preguntas abiertas que alientan a los niños a describir, comparar y categorizar fenómenos observables, además de hacer predicciones (p. ej., ¿Qué crees que sucederá si pones otro bloque allí?).
EN Vignettes that illustrate how and when to ask open-ended questions that encourage children to describe observable phenomena, compare and categorize, and make predictions (e.g., What do you think will happen if you put another block on there?)
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ilustran | illustrate |
alientan | encourage |
comparar | compare |
categorizar | categorize |
predicciones | predictions |
pones | you put |
otro | another |
bloque | block |
niños | children |
si | if |
abiertas | open |
cuándo | when |
preguntas | questions |
crees | you think |
allí | there |
que | ask |
a | to |
cómo | how |
describir | describe |
ES (ii) Categorizar los costos totales como costos de desarrollo y administración o programáticos.
EN (ii) Categorize total costs as development and administrative or program costs;
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ii | ii |
categorizar | categorize |
costos | costs |
desarrollo | development |
administración | administrative |
program | program |
como | as |
o | or |
totales | total |
ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
blog | blog |
fragmentos | excerpts |
categorizar | categorize |
incorporada | built |
publicaciones | posts |
comentarios | comments |
página | page |
con | with |
puedes | you can |
sociales | social |
y | your |
de | and |
crear | create |
a | to |
más | more |
ES El Asistente de asignación de subredes de IPAM se ha diseñado para categorizar su espacio de direcciones IP en redes perfectamente dimensionadas para su red
EN The Subnet Allocation Wizard in IPAM is built to categorize your IP address space into subnets perfectly sized for your network
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
asignación | allocation |
subredes | subnets |
ipam | ipam |
se | is |
diseñado | built |
categorizar | categorize |
espacio | space |
direcciones | address |
ip | ip |
perfectamente | perfectly |
el | the |
en | in |
red | network |
de | into |
su | your |
ES Categorizar y clasificar los objetos de negocio que son similares puede ayudar
EN Categorizing and classifying business objects that are similar can help
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
objetos | objects |
negocio | business |
ayudar | help |
son | are |
puede | can |
que | that |
ES Alternativamente, si te encuentras en un aeropuerto, en el trabajo o en algún otro lugar que no sea tu hogar, puedes optar por reubicar el objeto que está luchando por categorizar
EN Alternatively, if you happen to be in an airport, at work, or some other place you don’t call home, you can opt to relocate the object you’re struggling to categorize
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aeropuerto | airport |
otro | other |
luchando | struggling |
categorizar | categorize |
si | if |
o | or |
no | dont |
el | the |
lugar | place |
alternativamente | alternatively |
en | in |
un | an |
trabajo | work |
puedes | you can |
optar | opt |
objeto | object |
te | you |
ES Enumere sus productos y servicios junto con imágenes y precios, ajuste el color y el tamaño de cada uno. También es posible categorizar sus productos y agregar información de stock.
EN List your products and services along with pictures and prices, adjust each one’s color and size. It’s also possible to categorize your products and add stock information.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
imágenes | pictures |
precios | prices |
ajuste | adjust |
posible | possible |
categorizar | categorize |
agregar | add |
información | information |
stock | stock |
servicios | services |
enumere | list |
tamaño | size |
también | also |
y | your |
con | with |
productos | products |
color | color |
cada | each |
ES El primer paso es entender el contenido de tus páginas para categorizar y distribuirlas de forma que proporcionen una buena experiencia al usuario
EN The first step is to understand the meaning of your pages in order to categorize and distribute all the content to provide a smart customer journey
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
usuario | customer |
es | is |
contenido | content |
páginas | pages |
proporcionen | provide |
el | the |
paso | step |
que | journey |
y | your |
una | a |
ES Este es uno de los principios de la redacción SEO, ya que ayuda a los motores de búsqueda a categorizar tu texto en temas, definir tu calidad y, por lo tanto, asignar una reputación a tu página web.
EN This is one of the principles of SEO copywriting, as it helps search engines categorize your text into topics, define their quality, and therefore, assign a reputation to your webpage.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
redacción | copywriting |
seo | seo |
motores | engines |
categorizar | categorize |
definir | define |
reputación | reputation |
ayuda | helps |
calidad | quality |
es | is |
la | the |
búsqueda | search |
temas | topics |
lo | it |
principios | principles |
texto | text |
web | webpage |
tu | your |
página | of the |
de | of |
por lo tanto | therefore |
este | this |
asignar | assign |
ES Al crear el contenido, utilice las etiquetas H1, H2 y H3 para categorizar los títulos y subtítulos para determinar la importancia de cada uno.
EN When creating content, use the H1, H2, and H3 tags to categorize titles and subtitles to determine the importance of each one.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contenido | content |
etiquetas | tags |
categorizar | categorize |
títulos | titles |
subtítulos | subtitles |
importancia | importance |
determinar | determine |
de | of |
y | and |
cada | each |
ES Según las puntuaciones y palabras clave, puedes notificar fácilmente a tu equipo y categorizar los datos de la retroalimentación.
EN Based on scores and keywords you can easily notify your team and categorise feedback data
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
notificar | notify |
fácilmente | easily |
equipo | team |
según | on |
datos | data |
palabras clave | keywords |
puedes | you can |
tu | your |
de | scores |
ES Así, no dudes en categorizar todos tus contenidos para facilitar la comprensión de tu sitio por parte de los motores de búsqueda y de los internautas
EN So, don?t hesitate to categorize all your content in order to make your website easier to understand by search engines as well as web users
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
contenidos | content |
facilitar | easier |
motores | engines |
sitio | website |
búsqueda | search |
en | in |
tu | your |
todos | all |
ES categorizar los contenidos para que la exploración de los motores de búsqueda y la navegación de los internautas sean coherentes
EN Categorizing the content so that the exploration by search engines and browsing by web users are coherent
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
motores | engines |
coherentes | coherent |
exploración | exploration |
navegación | browsing |
la | the |
búsqueda | search |
contenidos | content |
sean | are |
ES Por ejemplo, puede crear grupos separados para categorizar cuentas de desarrollo y producción y luego usar AWS CloudFormation StackSets para brindar servicios y permisos a cada grupo.
EN For example, you can create separate groups to categorize development and production accounts, and then use AWS CloudFormation StackSets to provision services and permissions to each group.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
separados | separate |
categorizar | categorize |
cuentas | accounts |
aws | aws |
permisos | permissions |
grupos | groups |
desarrollo | development |
producción | production |
servicios | services |
grupo | group |
puede | can |
usar | use |
ejemplo | example |
crear | create |
cada | each |
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
elegir | select |
diabetes | diabetes |
embarazo | pregnancy |
eventos | events |
estomacal | stomach |
mujer | women |
niños | children |
mental | mental |
actualizaciones | updates |
prensa | press |
noticias | news |
salud | health |
bienestar | wellness |
categories | categories |
la | the |
categoría | category |
en | in |
gripe | flu |
ES | Salud y Bienestar, Sin categorizar
EN | All Posts, Health and Wellness
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
y | and |
salud | health |
bienestar | wellness |
ES | Salud de los Niños, Salud y Bienestar, Sin categorizar
EN | All Posts, Children's Health, Health and Wellness
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
salud | health |
bienestar | wellness |
ES Filed Under: Blog, Cannabis, Noticias Legales de CBD, Sin categorizar
EN Filed Under: Blog, Cannabis, Legalization & Compliance, Uncategorized
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cannabis | cannabis |
blog | blog |
under | under |
ES El sistema eléctrico, del que las redes de Iberdrola forman parte, sufre pérdidas de energía que hay que identificar, categorizar y contabilizar correctamente, para evitar costes adicionales para los clientes finales y la sociedad en general
EN The electricity system, of which Iberdrola's networks are a part, is subject to energy losses that must be correctly identified, categorised and accounted for to avoid additional costs for end customers and society at large
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pérdidas | losses |
identificar | identified |
correctamente | correctly |
costes | costs |
sociedad | society |
redes | networks |
energía | energy |
eléctrico | electricity |
sistema | system |
evitar | avoid |
clientes | customers |
adicionales | additional |
a | to |
hay que | must |
en | at |
ES Conoce a Augur, nuestro motor de aprendizaje automático, y a los engranajes que lo hacen funcionar para categorizar lo bueno, lo malo y las áreas grises del ciberespacio.
EN Encryption can be the answer to many data security issues faced by small and medium businesses. Apart from protecting sensitive information from unauthorized use,this technology can also represent another step towards compliance with legislation.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
automático | technology |
a | to |
funcionar | use |
del | apart |
lo | step |
ES | Brazil, Brazil, Indigeneous People, Peru, Sin categorizar, Spanish
EN | APN, Caribbean, English, Portuguese, Spanish
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
spanish | spanish |
ES Todas las categorías Datos Entrevista Logística Marketplace Noticias Sin categorizar
EN All categories Data Interview Latest news Logistics Marketplace
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorías | categories |
entrevista | interview |
logística | logistics |
marketplace | marketplace |
datos | data |
noticias | news |
todas | all |
ES Añade un número ilimitado de etiquetas para categorizar a los usuarios que reserven en tu sitio y aplica precios personalizados.
EN Add unlimited labels to categorize users booking on your site and apply custom prices.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ilimitado | unlimited |
etiquetas | labels |
categorizar | categorize |
usuarios | users |
en | on |
sitio | site |
añade | add |
aplica | apply |
precios | prices |
a | to |
tu | your |
de | custom |
ES El análisis de amenazas con privilegios reduce los ruidos de alerta generados por las SIEM al categorizar los eventos de usuario basados en los niveles de desviación y riesgo, y al resaltar los eventos más sospechosos
EN Privileged threat analytics reduces alert noise generated by SIEMs by categorizing user events based on risk and deviation levels, and highlighting the most suspicious events
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
análisis | analytics |
reduce | reduces |
ruidos | noise |
alerta | alert |
generados | generated |
eventos | events |
niveles | levels |
resaltar | highlighting |
amenazas | threat |
riesgo | risk |
usuario | user |
el | the |
en | on |
basados | based on |
ES Categorías Select Category Cómo medimos nuestro desempeño Discusiones más allá de la efectividad en el desarrollo Métodos y técnicas de evaluación Qué funciona y qué no en desarrollo Sin categorizar
EN Categories Select Category Beyond development effectiveness Evaluation methods and techniques Measuring our performance Uncategorized What does and doesn?t work in development
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
select | select |
evaluación | evaluation |
t | t |
efectividad | effectiveness |
métodos | methods |
técnicas | techniques |
categorías | categories |
desempeño | performance |
en | in |
desarrollo | development |
funciona | work |
qué | what |
nuestro | our |
el | doesn |
ES Instrucciones para categorizar tu escaparate de influencer
EN 5 Travel Tips For Influencers to Inspire Your Followers
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
instrucciones | tips |
tu | your |
ES Categorizar Texto: realiza una categorización profunda y detallada del texto, aplicando un análisis morfosintáctico y semántico de éste.
EN Categorize Text: performs a deep and detailed categorization of the text, applying a morphosyntactic and semantic analysis of it.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
realiza | performs |
categorización | categorization |
profunda | deep |
detallada | detailed |
aplicando | applying |
análisis | analysis |
semántico | semantic |
un | a |
texto | text |
de | of |
y | and |
ES Categorizar incidencias creadas en GitHub o GitLab y crear una tarjeta específica en Trello.
EN Categorize issues created in GitHub or GitLab and create a specific card in Trello.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
incidencias | issues |
github | github |
gitlab | gitlab |
tarjeta | card |
trello | trello |
en | in |
o | or |
creadas | created |
y | and |
crear | create |
ES Es una función de Majestic que sirve para categorizar los sitios web
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
función | feature |
majestic | majestic |
es | is |
de | which |
web | website |
una | a |
ES Según las puntuaciones y palabras clave, puedes notificar fácilmente a tu equipo y categorizar los datos de la retroalimentación.
EN Based on scores and keywords you can easily notify your team and categorise feedback data
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
notificar | notify |
fácilmente | easily |
equipo | team |
según | on |
datos | data |
palabras clave | keywords |
puedes | you can |
tu | your |
de | scores |
ES Conoce a Augur, nuestro motor de aprendizaje automático, y a los engranajes que lo hacen funcionar para categorizar lo bueno, lo malo y las áreas grises del ciberespacio.
EN Encryption can be the answer to many data security issues faced by small and medium businesses. Apart from protecting sensitive information from unauthorized use,this technology can also represent another step towards compliance with legislation.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
automático | technology |
a | to |
funcionar | use |
del | apart |
lo | step |
ES Así, no dudes en categorizar todos tus contenidos para facilitar la comprensión de tu sitio por parte de los motores de búsqueda y de los internautas
EN So, don?t hesitate to categorize all your content in order to make your website easier to understand by search engines as well as web users
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
contenidos | content |
facilitar | easier |
motores | engines |
sitio | website |
búsqueda | search |
en | in |
tu | your |
todos | all |
ES categorizar los contenidos para que la exploración de los motores de búsqueda y la navegación de los internautas sean coherentes
EN Categorizing the content so that the exploration by search engines and browsing by web users are coherent
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
motores | engines |
coherentes | coherent |
exploración | exploration |
navegación | browsing |
la | the |
búsqueda | search |
contenidos | content |
sean | are |
ES Categorías Select Category Cómo medimos nuestro desempeño Discusiones más allá de la efectividad en el desarrollo Métodos y técnicas de evaluación Qué funciona y qué no en desarrollo Sin categorizar
EN Categories Select Category Beyond development effectiveness Evaluation methods and techniques Measuring our performance Uncategorized What does and doesn?t work in development
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
select | select |
evaluación | evaluation |
t | t |
efectividad | effectiveness |
métodos | methods |
técnicas | techniques |
categorías | categories |
desempeño | performance |
en | in |
desarrollo | development |
funciona | work |
qué | what |
nuestro | our |
el | doesn |
ES Añade un número ilimitado de etiquetas para categorizar a los usuarios que reserven en tu sitio y aplica precios personalizados.
EN Add unlimited labels to categorize users booking on your site and apply custom prices.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ilimitado | unlimited |
etiquetas | labels |
categorizar | categorize |
usuarios | users |
en | on |
sitio | site |
añade | add |
aplica | apply |
precios | prices |
a | to |
tu | your |
de | custom |
ES El análisis de amenazas con privilegios reduce los ruidos de alerta generados por las SIEM al categorizar los eventos de usuario basados en los niveles de desviación y riesgo, y al resaltar los eventos más sospechosos
EN Privileged threat analytics reduces alert noise generated by SIEMs by categorizing user events based on risk and deviation levels, and highlighting the most suspicious events
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
análisis | analytics |
reduce | reduces |
ruidos | noise |
alerta | alert |
generados | generated |
eventos | events |
niveles | levels |
resaltar | highlighting |
amenazas | threat |
riesgo | risk |
usuario | user |
el | the |
en | on |
basados | based on |
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
elegir | select |
diabetes | diabetes |
embarazo | pregnancy |
eventos | events |
estomacal | stomach |
mujer | women |
niños | children |
mental | mental |
actualizaciones | updates |
prensa | press |
noticias | news |
salud | health |
bienestar | wellness |
categories | categories |
la | the |
categoría | category |
en | in |
gripe | flu |
ES | Salud y Bienestar, Sin categorizar
EN | All Posts, Health and Wellness
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
y | and |
salud | health |
bienestar | wellness |
ES | Salud de los Niños, Salud y Bienestar, Sin categorizar
EN | All Posts, Children's Health, Health and Wellness
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
salud | health |
bienestar | wellness |
ES Instrucciones para categorizar tu escaparate de influencer
EN 5 Travel Tips For Influencers to Inspire Your Followers
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
instrucciones | tips |
tu | your |
ES La herramienta de clasificación aprende a categorizar una amplia variedad de posibles defectos, además de aprender todas las variaciones de las piezas normales
EN The classification tool learns to categorize the wide range of possible defects, as well as learning the full variation of normal parts
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
posibles | possible |
defectos | defects |
variaciones | variation |
piezas | parts |
normales | normal |
amplia | wide |
la | the |
herramienta | tool |
clasificación | classification |
variedad | range |
a | to |
de | of |
ES Por estos motivos, los sistemas de gestión de depósitos necesitan categorizar los bienes para que puedan ser manejados y almacenados correctamente
EN For these reasons, warehouse management systems need to categorize goods so they can be both handled and stored correctly
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
motivos | reasons |
categorizar | categorize |
almacenados | stored |
correctamente | correctly |
sistemas | systems |
gestión | management |
necesitan | need to |
ser | be |
estos | these |
ES El 3D-A1000 proporciona dimensiones precisas a nivel del artículo para categorizar y controlar adecuadamente el artículo correcto
EN The 3D-A1000 provides accurate item-level dimensions to properly categorize and verify the correct item
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
proporciona | provides |
dimensiones | dimensions |
precisas | accurate |
nivel | level |
categorizar | categorize |
adecuadamente | properly |
el | the |
y | and |
a | to |
correcto | correct |
ES Para permitirte categorizar a tus usuarios y determinar a qué acciones tendrán acceso, Pipedrive ofrece conjuntos de permisos.
EN To allow you to categorize your users and dictate what actions they will be allowed access to, Pipedrive offers permission sets.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
categorizar | categorize |
usuarios | users |
acciones | actions |
pipedrive | pipedrive |
conjuntos | sets |
acceso | access |
ofrece | offers |
permisos | permission |
a | to |
tendrán | will |
y | your |
de | and |
ES Es una función de Majestic que sirve para categorizar los sitios web
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
función | feature |
majestic | majestic |
es | is |
de | which |
web | website |
una | a |
ES Es una función de Majestic que sirve para categorizar los sitios web
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
función | feature |
majestic | majestic |
es | is |
de | which |
web | website |
una | a |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ