จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "carácter claramente mediterráneo" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "carácter claramente mediterráneo" จาก สเปน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"carácter claramente mediterráneo" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

carácter all any as at being can character do does have have been home i if into it’s know like made may must nature of the one our personality quality some than the them there to to be we what when where which who why will be with
claramente a any are be clear clearly create if is make obvious one only over visible what will work
mediterráneo mediterranean mediterranean sea

คำแปล สเปน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ carácter claramente mediterráneo

สเปน
ภาษาอังกฤษ

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

สเปน ภาษาอังกฤษ
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

สเปน ภาษาอังกฤษ
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

สเปน ภาษาอังกฤษ
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES Al fusionar el más puro estilo italiano y alemán con la producción y el diseño local, Espacio Home Design imprime un carácter claramente mediterráneo en todos sus proyectos, enraizado a los orígenes del grupo

EN Merging the purest Italian and German design with local production and design, Espacio Home Design bring an unmistakeably Mediterranean character to their projects that is so rooted in the group’s origins

สเปน ภาษาอังกฤษ
fusionar merging
carácter character
mediterráneo mediterranean
orígenes origins
espacio espacio
producción production
diseño design
local local
un an
en in
proyectos projects
y and
alemán german
a to
italiano italian
con with

ES Cuando se introduce el carácter $ seguido de otro carácter en el documento XQuery, el carácter aparece en el ayudante de entrada Variables

EN When a $ and a character are entered in the XQuery document, the character is listed in the Variables entry helper

สเปน ภาษาอังกฤษ
carácter character
documento document
xquery xquery
ayudante helper
variables variables
el the
en in
de and
se is
entrada entry
cuando when

ES Cuando se introduce el carácter $ seguido de otro carácter en el documento XQuery, el carácter aparece en el ayudante de entrada Variables

EN When a $ and a character are entered in the XQuery document, the character is listed in the Variables entry helper

สเปน ภาษาอังกฤษ
carácter character
documento document
xquery xquery
ayudante helper
variables variables
el the
en in
de and
se is
entrada entry
cuando when

ES Sin embargo, si no es claramente audible, puede utilizar una función que le permita reproducir el audio y dictarlo con su voz para que la herramienta lo convierta claramente en texto a medida que avanza la duración.

EN However, if it’s not clearly audible, you can utilize a feature that allows you to play the audio and dictate it with your voice to have the tool clearly turn it into the text as the duration progresses.

สเปน ภาษาอังกฤษ
claramente clearly
función feature
duración duration
audible audible
si if
herramienta tool
lo it
puede can
reproducir play
sin embargo however
no not
con with
texto text
audio audio
voz voice
a to
una a

ES Aprende más acerca del trabajo que hace la Oficina de la OMS para la Región del Mediterráneo Oriental en el Index Medicus para la Región del Mediterráneo Oriental (IMEMR)

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)

สเปน ภาษาอังกฤษ
mediterráneo mediterranean
index index
oficina office
oms who
región region
acerca about
trabajo work
aprende learn more
para for
oriental eastern
en on

ES Energías renovables en el Mediterráneo: desde la ambición del proyecto Desertec hasta la necesidad real actual de un verdadero Green Deal Euro-mediterráneo

EN Renewable energies in the Mediterranean: from the ambition of the Desertec project to the actual need for a real Euro-Mediterranean Green Deal.

สเปน ภาษาอังกฤษ
renovables renewable
mediterráneo mediterranean
ambición ambition
proyecto project
green green
deal deal
en in
necesidad need
real real
un a
de of
energías energies
desde from

ES Aprende más acerca del trabajo que hace la Oficina de la OMS para la Región del Mediterráneo Oriental en el Index Medicus para la Región del Mediterráneo Oriental (IMEMR)

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)

สเปน ภาษาอังกฤษ
mediterráneo mediterranean
index index
oficina office
oms who
región region
acerca about
trabajo work
aprende learn more
para for
oriental eastern
en on

ES Esta elegante villa de estilo mediterráneo ofrece unas incomparables vistas en primera línea sobre el hermoso mar Mediterráneo.

EN This beautiful 4-bedroom country house with holiday rental license is in an exclusive area in Pollença with spectacular mountain views.

สเปน ภาษาอังกฤษ
vistas views
en in
de house
esta this
unas a
hermoso beautiful

ES Los gourmets pueden ir al restaurante de Le Scribe, Rivage. Disfrute del soleado ambiente mediterráneo de este restaurante salón. Descubra y comparta todos los sabores del Mediterráneo bajo un maravilloso techo de cristal.

EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!

สเปน ภาษาอังกฤษ
pueden can
restaurante restaurant
disfrute enjoy
soleado sunny
ambiente setting
mediterráneo mediterranean
salón lounge
descubra discover
sabores flavors
le le
al the
de of
y and
todos all
este this

ES Arquitectura única que conserva mucho carácter mediterráneo.

EN Unique architecture retaining plenty of Mediterranean character.

สเปน ภาษาอังกฤษ
arquitectura architecture
única unique
que of
carácter character
mediterráneo mediterranean
mucho plenty

ES Junto a su socia Barbara Bergman, Klas ofrece el auténtico estilo de vida mediterráneo a través de sus propios diseños de telas (basados en las texturas y tonos de la isla) y un ojo talentoso para aportar carácter a cada habitación

EN Alongside partner Barbara Bergman, Klas offers the authentic Mediterranean lifestyle through his own fabric designs (based off the textures and tones of Mallorca) and gifted eye for bringing character to a room

สเปน ภาษาอังกฤษ
barbara barbara
ofrece offers
auténtico authentic
mediterráneo mediterranean
telas fabric
texturas textures
tonos tones
carácter character
habitación room
aportar bringing
diseños designs
un a
estilo de vida lifestyle
a to
de of
su own
y and

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

สเปน ภาษาอังกฤษ
paisajes landscape
clima climate
encantador charming
carácter character
idílico idyllic
aventura adventure
mediterráneo mediterranean
un a
a to

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

สเปน ภาษาอังกฤษ
paisajes landscape
clima climate
encantador charming
carácter character
idílico idyllic
aventura adventure
mediterráneo mediterranean
un a
a to

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

สเปน ภาษาอังกฤษ
paisajes landscape
clima climate
encantador charming
carácter character
idílico idyllic
aventura adventure
mediterráneo mediterranean
un a
a to

ES Gracias a sus maravillosos paisajes, su clima de ensueño y el encantador carácter de sus habitantes, constituye un destino idílico para embarcarse en una aventura por el Mediterráneo

EN Its stunning landscape, heavenly climate and charming local character combine to make it an idyllic destination for a Mediterranean adventure

สเปน ภาษาอังกฤษ
paisajes landscape
clima climate
encantador charming
carácter character
idílico idyllic
aventura adventure
mediterráneo mediterranean
un a
a to

ES El ancho de la letra es aproximadamente de 6 a 10″ según el carácter (el tamaño del archivo es más grande para albergar salpicaduras abstractas alrededor del carácter).

EN Width of letter is roughly 6-10” depending on the character. (File size is larger to accommodate abstract splatters around character.)

ES FMGB proporcionará al Usuario la información necesaria para que, con carácter previo, pueda prestar su consentimiento a fin de que FMGB proceda al tratamiento de sus datos de carácter personal.

EN GMBF shall give the User all the necessary information for them to agree to GMBF’s management of their personal data.

สเปน ภาษาอังกฤษ
necesaria necessary
consentimiento agree
datos data
usuario user
información information
la the
que shall
a to
de of
su their
personal personal

ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.

EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.

สเปน ภาษาอังกฤษ
validación validation
requiere requires
validado validated
teléfono phone
numérico numeric
no válido invalid
si if
tipos types
en in
de of
caracteres characters
no not
campo field
un a
ciertos to
podrán will
ejemplo example
introducir to enter

ES Desde Sales Layer informaremos a todos los usuarios el carácter no obligatorio de la recogida de determinados datos de carácter personal, salvo en los campos que se indique lo contrario

EN SALES LAYER inform all Users of the non-obligatory nature of the collection of certain personal data, except in the fields indicated otherwise

สเปน ภาษาอังกฤษ
layer layer
usuarios users
carácter nature
no non
obligatorio obligatory
recogida collection
datos data
salvo except
contrario in the
en in
de of
campos fields
personal personal
todos all

ES El Reglamento General de Protección de Datos obliga a que los responsables del tratamiento de los ficheros que recogen datos de carácter personal faciliten la siguiente información adicional a la recogida de datos de carácter personal

EN European Data Protection Regulations require those in charge of handling files in which personal details are compiled to provide the following additional information when collecting personal data

สเปน ภาษาอังกฤษ
reglamento regulations
protección protection
recogida collecting
tratamiento handling
datos data
información information
a to
de of
adicional additional
personal personal

ES Iberdrola solo utilizará sus datos de carácter personal según lo establecido en la Política de Privacidad que esté en vigor en el momento en que recabemos sus datos de carácter personal

EN Iberdrola will only use your personal data in accordance with the provisions of the Privacy Policy in force at the time when we collect your personal data

สเปน ภาษาอังกฤษ
iberdrola iberdrola
política policy
vigor force
datos data
privacidad privacy
en in
utilizará use
de of
personal personal

ES Los datos de carácter personal que FUNDACIÓN SHE pueda llegar a obtener de los usuarios del sitio web serán tratados de acuerdo a las exigencias del Reglamento General Europeo de Protección de Datos de Carácter Personal (RGPD).

EN Personal data which FUNDACIÓ SHE may obtain from its website users will be treated in accordance with the requirements of European General Regulation concerning the Protection of Personal Data, which approved the adoption of this law.

สเปน ภาษาอังกฤษ
usuarios users
tratados treated
general general
europeo european
protección protection
reglamento regulation
exigencias requirements
datos data
de of
que obtain
she she
acuerdo this
personal personal
a accordance
ser be

ES Ha coordinado encuestas sobre diferentes temas de carácter social y político, especialmente en estudios electorales, dirigidos a población inmigrante, sobre actitudes en relación a la inmigración y de carácter metodológico

EN She has coordinated surveys on different social and political topics, especially in electoral studies, directed to the immigrant population, on attitudes in relation to immigration and methodological studies

สเปน ภาษาอังกฤษ
coordinado coordinated
social social
electorales electoral
dirigidos directed
población population
inmigrante immigrant
actitudes attitudes
relación relation
inmigración immigration
encuestas surveys
temas topics
estudios studies
la the
diferentes different
a to
especialmente especially
en in

ES En caso de que se facilitaran datos de carácter personal, por personas no titulares de los mismos, el usuario deberá, con carácter previo a su inclusión, informar a dichas personas de los extremos contenidos en los párrafos anteriores

EN In the event of personal data being provided by persons other than the data subject, the user shall inform said persons of the points contained in the preceding paragraphs prior to their inclusion

สเปน ภาษาอังกฤษ
inclusión inclusion
informar inform
dichas said
párrafos paragraphs
datos data
en in
el the
usuario user
de of
a to
su their
personal personal
personas persons
contenidos contained

ES FMGB proporcionará al Usuario la información necesaria para que, con carácter previo, pueda prestar su consentimiento a fin de que FMGB proceda al tratamiento de sus datos de carácter personal.

EN GMBF shall give the User all the necessary information for them to agree to GMBF’s management of their personal data.

สเปน ภาษาอังกฤษ
necesaria necessary
consentimiento agree
datos data
usuario user
información information
la the
que shall
a to
de of
su their
personal personal

ES El Reglamento General de Protección de Datos obliga a que los responsables del tratamiento de los ficheros que recogen datos de carácter personal faciliten la siguiente información adicional a la recogida de datos de carácter personal

EN European Data Protection Regulations require those in charge of handling files in which personal details are compiled to provide the following additional information when collecting personal data

สเปน ภาษาอังกฤษ
reglamento regulations
protección protection
recogida collecting
tratamiento handling
datos data
información information
a to
de of
adicional additional
personal personal

ES Iberdrola solo utilizará sus datos de carácter personal según lo establecido en la Política de Privacidad que esté en vigor en el momento en que recabemos sus datos de carácter personal

EN Iberdrola will only use your personal data in accordance with the provisions of the Privacy Policy in force at the time when we collect your personal data

สเปน ภาษาอังกฤษ
iberdrola iberdrola
política policy
vigor force
datos data
privacidad privacy
en in
utilizará use
de of
personal personal

ES MEDIAPRO garantiza la confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por los Usuarios, según lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal.

EN MEDIAPRO guarantees the confidentiality of personal data provided by Users, pursuant to the Personal Data Protection regulations.

สเปน ภาษาอังกฤษ
usuarios users
normativa regulations
confidencialidad confidentiality
protección protection
garantiza guarantees
la the
datos data
de of
sobre to
personal personal

ES Los datos de carácter personal que FUNDACIÓN SHE pueda llegar a obtener de los usuarios del sitio web serán tratados de acuerdo a las exigencias del Reglamento General Europeo de Protección de Datos de Carácter Personal (RGPD).

EN Personal data which FUNDACIÓ SHE may obtain from its website users will be treated in accordance with the requirements of European General Regulation concerning the Protection of Personal Data, which approved the adoption of this law.

สเปน ภาษาอังกฤษ
usuarios users
tratados treated
general general
europeo european
protección protection
reglamento regulation
exigencias requirements
datos data
de of
que obtain
she she
acuerdo this
personal personal
a accordance
ser be

ES Protección de datos de carácter personal y la intimidad de las personas. La necesidad de la más estricta confidencialidad respecto de los datos de carácter personal que obren en poder de SISTEM.

EN Protection of personal data and the privacy of people. The need for the strictest confidentiality regarding personal data held by SISTEM.

สเปน ภาษาอังกฤษ
protección protection
intimidad privacy
personas people
confidencialidad confidentiality
la the
datos data
necesidad need
de of
personal personal
y and

ES Ha coordinado encuestas sobre diferentes temas de carácter social y político, especialmente en estudios electorales, dirigidos a población inmigrante, sobre actitudes en relación a la inmigración y de carácter metodológico

EN She has coordinated surveys on different social and political topics, especially in electoral studies, directed to the immigrant population, on attitudes in relation to immigration and methodological studies

สเปน ภาษาอังกฤษ
coordinado coordinated
social social
electorales electoral
dirigidos directed
población population
inmigrante immigrant
actitudes attitudes
relación relation
inmigración immigration
encuestas surveys
temas topics
estudios studies
la the
diferentes different
a to
especialmente especially
en in

ES Las unidades de ancho de carácter se basan en el tamaño de fuente del elemento (específicamente el ancho del caracter 0 )

EN Character width units are based on the font size of the element (specifically the width of the 0 glyph)

สเปน ภาษาอังกฤษ
unidades units
carácter character
basan based
fuente font
específicamente specifically
ancho width
el the
en on
de of
tamaño size
elemento element

ES El ancho de la letra es aproximadamente de 6 a 10″ según el carácter (el tamaño del archivo es más grande para albergar salpicaduras abstractas alrededor del carácter).

EN Width of letter is roughly 6-10” depending on the character. (File size is larger to accommodate abstract splatters around character.)

ES "Es tu carácter, y solo tu carácter, lo que hará tu vida feliz o infeliz".

EN “It is your character, and your character alone, that will make your life happy or unhappy.”

สเปน ภาษาอังกฤษ
carácter character
y and
lo it
es is
vida life
feliz happy
tu your
hará will
o or
que that

ES Accesibles: El 45 % de los médicos prefieren claramente las reimpresiones en PDF que pueden descargarse

EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints

สเปน ภาษาอังกฤษ
accesibles accessible
médicos physicians
prefieren prefer
reimpresiones reprints
pdf pdf
de of

ES Mira todas las características aquí. Etiquetan claramente lo que está disponible en la versión gratuita vs. la profesional.

EN Check out all of the features here. They clearly label what?s available in the free vs pro version.

สเปน ภาษาอังกฤษ
características features
claramente clearly
vs vs
disponible available
la the
gratuita free
aquí here
en in
versión version
lo they

ES La calidad del audio es claramente uno de los factores más importantes, y para ello, necesitarás un buen micrófono.

EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.

สเปน ภาษาอังกฤษ
claramente clearly
factores factors
es is
importantes important
la the
un a
micrófono microphone
calidad quality
de of
buen good
audio audio
para for

ES Fue un anuncio importante, ya que el país estaba dividido en el debate de si los rifles de asalto deberían prohibirse o no, y Dick's claramente tomó una postura que podría afectar a todo su negocio.

EN This was an important announcement, as the country was split on the debate of whether or not assault rifles should be banned, and Dick’s was clearly taking a stand that could impact their entire business.

สเปน ภาษาอังกฤษ
anuncio announcement
importante important
país country
dividido split
debate debate
asalto assault
claramente clearly
afectar impact
negocio business
o or
el the
no not
un a
en on
de of
si whether
y and
estaba was
su their

ES Paychex realiza auditorías que controlan hasta el último centavo y detalla los costos claramente en cada factura, por lo que no hay sorpresas.

EN Paychex audits down to the penny and itemizes costs clearly on every invoice, so there are no surprises.

สเปน ภาษาอังกฤษ
paychex paychex
auditorías audits
centavo penny
costos costs
claramente clearly
factura invoice
sorpresas surprises
el the
y and
no no
en on
hay there

ES Por eso, debe entender claramente el tipo de empresa que desea iniciar antes de iniciar el camino del emprendimiento

EN That’s why you should have a solid understanding of the type of venture you want to start before heading down the path of entrepreneurship

สเปน ภาษาอังกฤษ
empresa venture
emprendimiento entrepreneurship
el the
tipo type
entender understanding
iniciar to start
debe should
de of

ES Los diferentes servidores se muestran claramente en la aplicación PrivadoVPN

EN The various servers are clearly shown in the PrivadoVPN app

สเปน ภาษาอังกฤษ
diferentes various
servidores servers
claramente clearly
privadovpn privadovpn
la the
en in
muestran shown
aplicación app

ES También vale la pena hacer notar que en el pasado, VyprVPN guardaba registros sobre sus usuarios, como informaban claramente en sus términos y condiciones

EN It?s also worth noting that in the past, VyprVPN kept logs on their users, which they clearly stated in their terms and conditions

สเปน ภาษาอังกฤษ
vyprvpn vyprvpn
usuarios users
claramente clearly
vale la pena worth
en in
también also
términos terms
condiciones conditions
pasado past
y and

ES Durante la primera mitad de 2020 el número total de informes de estafas aumentó claramente, con solo un pequeño número de fraudes que acabaron en persecución penal

EN In the first half of 2020 the total number of fraud reports increased sharply, with only a very small number of fraud offences resulting in prosecution

สเปน ภาษาอังกฤษ
mitad half
informes reports
pequeño small
fraudes fraud
aumentó increased
en in
un a
total total
con with

ES Intuición: Por que no somos tan conscientes como pensamos, y cómo el vernos claramente nos ayuda a tener exito en el trabajo y en la vida

EN The Brilliant Abyss: Exploring the Majestic Hidden Life of the Deep Ocean, and the Looming Threat That Imperils It

สเปน ภาษาอังกฤษ
vida life
y and

ES Todas las guías sobre Squarespace Scheduling también sirven para Acuity; el puñado de funciones que son distintas están marcadas claramente.

EN All guides about Squarespace Scheduling also apply to Acuity; the handful of features that are different are clearly marked.

สเปน ภาษาอังกฤษ
guías guides
squarespace squarespace
puñado handful
funciones features
distintas different
marcadas marked
claramente clearly
el the
de of
también also
están are

ES La imagen gráfica de cada tabla incluye compartimentos que se pueden expandir para obtener más detalles. Los compartimentos también se pueden contraer y las relaciones están claramente indicadas con líneas de conexión.

EN The graphical image of each table includes compartments you can expand to view in greater detail or collapse so you can concentrate on table relationships, which are clearly indicated with connecting lines.

สเปน ภาษาอังกฤษ
compartimentos compartments
expandir expand
detalles detail
relaciones relationships
claramente clearly
indicadas indicated
conexión connecting
contraer collapse
gráfica graphical
tabla table
incluye includes
la the
imagen image
están are
con with
cada each
que greater
pueden can

ES Estas opciones aumentan claramente el rendimiento.

EN These options boost performance considerably.

สเปน ภาษาอังกฤษ
opciones options
aumentan boost
rendimiento performance
estas these

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ