"alineen la gestión" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
ES Nuestro sistema fusiona análisis predictivos, gestión de conocimiento y flujos de procesos personalizables para cambiar rápidamente las metodologías de ventas a fin de que se alineen con las prioridades y cumplan con las necesidades de cumplimiento.
EN Our system blends predictive analytics, knowledge management, and customizable process flows to quickly change sales methodologies to align with priorities and meet compliance needs.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| predictivos | predictive |
| flujos | flows |
| personalizables | customizable |
| cambiar | change |
| rápidamente | quickly |
| metodologías | methodologies |
| ventas | sales |
| prioridades | priorities |
| sistema | system |
| análisis | analytics |
| gestión | management |
| cumplimiento | compliance |
| procesos | process |
| necesidades | needs |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| conocimiento | knowledge |
ES , así como que alineen la gestión de riesgos empresariales con los riesgos ambientales, sociales y relacionados con la gobernanza.
EN , and aligning their business risk management with environmental, social and governance risks.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ambientales | environmental |
| sociales | social |
| gestión | management |
| con | with |
| empresariales | business |
| gobernanza | governance |
| riesgos | risks |
| la | their |
ES Ofrece la experiencia técnica y comercial de OpenText profesionales de datos para diseñar y operar soluciones de gestión de datos que alineen la estrategia con un soporte óptimo.
EN Offers the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management solutions that align strategy with optimal support.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opentext | opentext |
| óptimo | optimal |
| la | the |
| técnica | technical |
| datos | data |
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| soporte | support |
| ofrece | offers |
| experiencia | expertise |
| diseñar | design |
| operar | operate |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| comercial | business |
| estrategia | strategy |
ES , así como que alineen la gestión de riesgos empresariales con los riesgos ambientales, sociales y relacionados con la gobernanza.
EN , and aligning their business risk management with environmental, social and governance risks.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ambientales | environmental |
| sociales | social |
| gestión | management |
| con | with |
| empresariales | business |
| gobernanza | governance |
| riesgos | risks |
| la | their |
ES Nuestro sistema fusiona análisis predictivos, gestión de conocimiento y flujos de procesos personalizables para cambiar rápidamente las metodologías de ventas a fin de que se alineen con las prioridades y cumplan con las necesidades de cumplimiento.
EN Our system blends predictive analytics, knowledge management, and customizable process flows to quickly change sales methodologies to align with priorities and meet compliance needs.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| predictivos | predictive |
| flujos | flows |
| personalizables | customizable |
| cambiar | change |
| rápidamente | quickly |
| metodologías | methodologies |
| ventas | sales |
| prioridades | priorities |
| sistema | system |
| análisis | analytics |
| gestión | management |
| cumplimiento | compliance |
| procesos | process |
| necesidades | needs |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| conocimiento | knowledge |
ES Debido a que hay una enorme cantidad de datos disponible en redes sociales, es importante elegir métricas que se alineen con tus objetivos.
EN With the tremendous amount of social data now available, be sure to choose metrics that align with your objectives.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| enorme | tremendous |
| objetivos | objectives |
| datos | data |
| disponible | available |
| métricas | metrics |
| a | to |
| de | of |
| sociales | social |
| elegir | choose |
| con | with |
| que | sure |
| cantidad | amount |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimizada | streamlined |
| empleados | employees |
| self | self |
| equipos | teams |
| productividad | productivity |
| gasto | spending |
| experiencia | experience |
| service | service |
| con | with |
| servicios | services |
| un | a |
| compra | procurement |
| más inteligente | smarter |
| más | boost |
| trabajo | work |
| que | that |
| de | drive |
| ofrece | deliver |
| y | and |
ES Buscamos profesionales con experiencia que no solo se alineen con nuestro valores, misión y visión, pero también quieren marcar la diferencia, desarrollar e inspirar a otros, impulsar ideas innovadoras y generar resultados.
EN We?re looking for experienced professionals who not only align with our values, mission, and vision, but also want to make a difference, develop and inspire others, drive innovative ideas and deliver results.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| misión | mission |
| inspirar | inspire |
| ideas | ideas |
| innovadoras | innovative |
| resultados | results |
| quieren | want to |
| otros | others |
| desarrollar | develop |
| valores | values |
| visión | vision |
| no | not |
| pero | but |
| también | also |
| diferencia | difference |
| a | to |
| impulsar | drive |
| profesionales | professionals |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Alineen las metas de preparación escolar con ELOF y con los estándares de aprendizaje estatales y tribales, según corresponda (45 CFR § 1302.102(a)(3))
EN Align program school readiness goals with the ELOF and with state and tribal early learning standards, as appropriate (45 CFR § 1302.102(a)(3))
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| metas | goals |
| estándares | standards |
| estatales | state |
| tribales | tribal |
| cfr | cfr |
| elof | elof |
| preparación | readiness |
| escolar | school |
| a | a |
| aprendizaje | learning |
| de | appropriate |
| y | and |
| con | with |
ES ¿Se espera que los programas de Head Start, que brindan servicios desde el nacimiento hasta los 5 años, alineen sus metas de preparación escolar de los bebés y niños pequeños con las de los niños en edad preescolar?
EN Are programs serving children birth to 5 expected to align their infant and toddler school readiness goals with their preschool school readiness goals?
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| espera | expected |
| nacimiento | birth |
| metas | goals |
| preparación | readiness |
| programas | programs |
| niños | children |
| preescolar | preschool |
| a | to |
| escolar | school |
| bebé | infant |
| con | with |
| edad | are |
| servicios | serving |
ES ¿Se espera de los programas que alineen sus metas de preparación escolar con las expectativas de los padres y de la comunidad, con las directrices del aprendizaje temprano y con las expectativas de la Agencia local de educación?
EN Are programs serving infants and toddlers expected to align their school readiness goals with parent and community expectations, early learning guidelines (ELG), and local education agency (LEA) expectations?
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| espera | expected |
| programas | programs |
| metas | goals |
| expectativas | expectations |
| padres | parent |
| directrices | guidelines |
| agencia | agency |
| comunidad | community |
| local | local |
| educación | education |
| preparación | readiness |
| escolar | school |
| aprendizaje | learning |
| con | with |
| la | their |
ES Permite que los objetivos y los proyectos de la empresa se alineen.
EN It provides alignment between company objectives and projects
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| permite | provides |
| objetivos | objectives |
| empresa | company |
| proyectos | projects |
| de la | between |
ES Hago un llamamiento a los líderes empresariales para que defiendan un precio mínimo internacional del carbono y alineen sus carteras con el Acuerdo de París
EN I am asking corporate leaders to support a minimum international carbon price and align their portfolios with the Paris Agreement
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| líderes | leaders |
| empresariales | corporate |
| precio | price |
| mínimo | minimum |
| internacional | international |
| carbono | carbon |
| carteras | portfolios |
| acuerdo | agreement |
| parís | paris |
| mí | i |
| el | the |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
ES Al seleccionar valores de taxonomía ENISA predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía obsoletos.
EN Instead of sending unsafe unencrypted manual emails, our solution for encryption and signing for process user task activity emails via S/MIME and PGP is what you need.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| garantizar | encryption |
| se | is |
| en lugar | instead |
| de | of |
ES Al seleccionar valores de taxonomía falsos positivos predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía obsoletos.
EN This enables them to safely open PDF content in a preview, as opposed to downloading potentially dangerous PDF files.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pueden | enables |
| garantizar | safely |
| en | in |
| a | to |
ES Al seleccionar valores de taxonomía KRITIS predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de correr el riesgo de utilizar valores de taxonomía obsoletos.
EN By selecting from predefined ENISA taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| seleccionar | selecting |
| taxonomía | taxonomy |
| predefinidos | predefined |
| clasificaciones | classifications |
| especificaciones | specifications |
| riesgo | risk |
| obsoletos | outdated |
| valores | values |
| garantizar | ensure |
| pueden | can |
| con | with |
| últimas | latest |
| el | the |
| de | than |
| en lugar de | rather |
ES Al seleccionar valores de taxonomía TLP predefinidos, aseguran que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía incorrectos.
EN By selecting from predefined false positive taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| seleccionar | selecting |
| taxonomía | taxonomy |
| predefinidos | predefined |
| aseguran | ensure |
| clasificaciones | classifications |
| especificaciones | specifications |
| arriesgarse | risk |
| valores | values |
| al | the |
| con | with |
| últimas | latest |
| de | than |
| en lugar de | rather |
ES Nuestro trabajo de apoyo a las comunidades vulnerables depende en gran medida del apoyo financiero de nuestros socios. La FICR siempre busca aprovechar las asociaciones existentes y desarrollar otras nuevas que se alineen con nuestra misión.
EN Our work supporting vulnerable communities depends largely on financial support from partners. The IFRC is always looking to build on existing partnerships and develop new ones that align with our mission.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| vulnerables | vulnerable |
| financiero | financial |
| socios | partners |
| asociaciones | partnerships |
| nuevas | new |
| misión | mission |
| la | the |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| depende | depends |
| se | is |
| apoyo | supporting |
| en | on |
| siempre | always |
| trabajo | work |
| con | with |
| de | ones |
ES Lo alentamos a “ser un local” y asociarse con organizaciones y causas comunitarias que se alineen con las áreas centrales de Jabil Cares: Educación, Empoderamiento y Medio ambiente.
EN We encourage sites to "get local" and partner with community organizations and causes that best align to Jabil Cares' core focus areas of Education, Empowerment, and the Environment.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| causas | causes |
| educación | education |
| empoderamiento | empowerment |
| local | local |
| comunitarias | community |
| de | of |
| y | and |
| ambiente | environment |
| a | to |
| que | get |
ES Comercialice en más de una docena de comunidades de consumidores o cree grupos personalizados que se alineen con su marca. Manténgalos comprometidos durante todo el año con campañas que celebran lo que los hace especiales.
EN Market to more than a dozen consumer communities or create custom groups that align with your brand. Keep them engaged year-round with campaigns that celebrate what makes them special.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| docena | dozen |
| consumidores | consumer |
| manténgalos | keep them |
| comprometidos | engaged |
| año | year |
| celebran | celebrate |
| comunidades | communities |
| o | or |
| grupos | groups |
| campañas | campaigns |
| cree | create |
| con | with |
| su | your |
| a | to |
| más | more |
| marca | brand |
ES Todo lo que hacemos es producto de los esfuerzos grupales. Nuestra prioridad es asegurarnos de que todos nuestros equipos estén llenos de vitalidad y que alineen su enfoque hacia nuestro objetivo común.
EN Everything we do is a result of team effort. Our
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| esfuerzos | effort |
| equipos | team |
| es | is |
| hacemos | do |
| producto | a |
| de | of |
| lo | everything |
ES Capacitamos a los sobrevivientes para que elijan las vías de tratamiento que mejor satisfagan sus necesidades y se alineen con sus preocupaciones de seguridad
EN We empower survivors to choose treatment pathways that best meet their needs and align with their safety concerns
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sobrevivientes | survivors |
| vías | pathways |
| tratamiento | treatment |
| satisfagan | meet |
| necesidades | needs |
| preocupaciones | concerns |
| seguridad | safety |
| elijan | choose |
| a | to |
| con | with |
| mejor | best |
ES Nuestro trabajo de apoyo a las comunidades vulnerables depende en gran medida del apoyo financiero de nuestros socios. La IFRC siempre busca aprovechar las asociaciones existentes y desarrollar otras nuevas que se alineen con nuestra misión.
EN Our work supporting vulnerable communities depends largely on financial support from partners. The IFRC is always looking to build on existing partnerships and develop new ones that align with our mission.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| vulnerables | vulnerable |
| financiero | financial |
| ifrc | ifrc |
| socios | partners |
| asociaciones | partnerships |
| nuevas | new |
| misión | mission |
| la | the |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| depende | depends |
| se | is |
| apoyo | supporting |
| en | on |
| siempre | always |
| trabajo | work |
| con | with |
| de | ones |
ES Hago un llamamiento a los líderes empresariales para que defiendan un precio mínimo internacional del carbono y alineen sus carteras con el Acuerdo de París
EN I am asking corporate leaders to support a minimum international carbon price and align their portfolios with the Paris Agreement
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| líderes | leaders |
| empresariales | corporate |
| precio | price |
| mínimo | minimum |
| internacional | international |
| carbono | carbon |
| carteras | portfolios |
| acuerdo | agreement |
| parís | paris |
| mí | i |
| el | the |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimizada | streamlined |
| empleados | employees |
| self | self |
| equipos | teams |
| productividad | productivity |
| gasto | spending |
| experiencia | experience |
| service | service |
| con | with |
| servicios | services |
| un | a |
| compra | procurement |
| más inteligente | smarter |
| más | boost |
| trabajo | work |
| que | that |
| de | drive |
| ofrece | deliver |
| y | and |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimizada | streamlined |
| empleados | employees |
| self | self |
| equipos | teams |
| productividad | productivity |
| gasto | spending |
| experiencia | experience |
| service | service |
| con | with |
| servicios | services |
| un | a |
| compra | procurement |
| más inteligente | smarter |
| más | boost |
| trabajo | work |
| que | that |
| de | drive |
| ofrece | deliver |
| y | and |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimizada | streamlined |
| empleados | employees |
| self | self |
| equipos | teams |
| productividad | productivity |
| gasto | spending |
| experiencia | experience |
| service | service |
| con | with |
| servicios | services |
| un | a |
| compra | procurement |
| más inteligente | smarter |
| más | boost |
| trabajo | work |
| que | that |
| de | drive |
| ofrece | deliver |
| y | and |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimizada | streamlined |
| empleados | employees |
| self | self |
| equipos | teams |
| productividad | productivity |
| gasto | spending |
| experiencia | experience |
| service | service |
| con | with |
| servicios | services |
| un | a |
| compra | procurement |
| más inteligente | smarter |
| más | boost |
| trabajo | work |
| que | that |
| de | drive |
| ofrece | deliver |
| y | and |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimizada | streamlined |
| empleados | employees |
| self | self |
| equipos | teams |
| productividad | productivity |
| gasto | spending |
| experiencia | experience |
| service | service |
| con | with |
| servicios | services |
| un | a |
| compra | procurement |
| más inteligente | smarter |
| más | boost |
| trabajo | work |
| que | that |
| de | drive |
| ofrece | deliver |
| y | and |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimizada | streamlined |
| empleados | employees |
| self | self |
| equipos | teams |
| productividad | productivity |
| gasto | spending |
| experiencia | experience |
| service | service |
| con | with |
| servicios | services |
| un | a |
| compra | procurement |
| más inteligente | smarter |
| más | boost |
| trabajo | work |
| que | that |
| de | drive |
| ofrece | deliver |
| y | and |
ES Tal vez sea sorprendente que sus intereses se alineen más con disruptores descentralizadores como Digitalax, que con gigantes como Facebook.
EN Perhaps surprisingly, their interests may align more with decentralizing disruptors such as Digitalax, than with behemoths like Facebook.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sorprendente | surprisingly |
| intereses | interests |
| tal vez | perhaps |
| más | more |
| con | with |
| como | as |
| que | such |
| sus | their |
ES Estamos buscando profesionales experimentados que no solo se alineen con nuestros valores, misión y visión, pero también quieren marcar la diferencia, desarrollar e inspirar a otros, impulsar ideas innovadoras y generar resultados.
EN We?re looking for experienced professionals who not only align with our values, mission, and vision, but also want to make a difference, develop and inspire others, drive innovative ideas and deliver results.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| misión | mission |
| inspirar | inspire |
| ideas | ideas |
| innovadoras | innovative |
| resultados | results |
| quieren | want to |
| otros | others |
| experimentados | experienced |
| desarrollar | develop |
| valores | values |
| visión | vision |
| no | not |
| pero | but |
| también | also |
| diferencia | difference |
| a | to |
| impulsar | drive |
| buscando | looking for |
| profesionales | professionals |
| con | with |
| y | and |
ES Por eso, la inversión en tecnologías que se alineen con estos esfuerzos de paliar las consecuencias del Cambio Climático se ha disparado en los últimos tiempos
EN For this reason, investment in technologies that are aligned with these efforts to mitigate the consequences of climate change has skyrocketed in recent times
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inversión | investment |
| tecnologías | technologies |
| esfuerzos | efforts |
| consecuencias | consequences |
| cambio | change |
| climático | climate |
| últimos | recent |
| ha | has |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| eso | that |
ES Nuestro trabajo de apoyo a las comunidades vulnerables depende en gran medida del apoyo financiero de nuestros socios. La IFRC siempre busca aprovechar las asociaciones existentes y desarrollar otras nuevas que se alineen con nuestra misión.
EN Our work supporting vulnerable communities depends largely on financial support from partners. The IFRC is always looking to build on existing partnerships and develop new ones that align with our mission.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| vulnerables | vulnerable |
| financiero | financial |
| ifrc | ifrc |
| socios | partners |
| asociaciones | partnerships |
| nuevas | new |
| misión | mission |
| la | the |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| depende | depends |
| se | is |
| apoyo | supporting |
| en | on |
| siempre | always |
| trabajo | work |
| con | with |
| de | ones |
ES A partir de ahí, cree una campaña y mensajes que se alineen con sus objetivos comerciales para maximizar su resultado final (¡el mismo proceso que el anterior con un enlace de encuesta de LinkedIn!).
EN From there, create a campaign and messages that align with your business goals to maximize your bottom line (same process as above with a LinkedIn survey link!).
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| campaña | campaign |
| objetivos | goals |
| maximizar | maximize |
| proceso | process |
| enlace | link |
| encuesta | survey |
| comerciales | business |
| con | with |
| un | a |
| ahí | there |
| mensajes | messages |
| a | to |
| y | your |
| partir | from |
| que | same |
| para | line |
ES Lo alentamos a “ser un local” y asociarse con organizaciones y causas comunitarias que se alineen con las áreas centrales de Jabil Cares: Educación, Empoderamiento y Medio ambiente.
EN We encourage sites to "get local" and partner with community organizations and causes that best align to Jabil Cares' core focus areas of Education, Empowerment, and the Environment.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| causas | causes |
| educación | education |
| empoderamiento | empowerment |
| local | local |
| comunitarias | community |
| de | of |
| y | and |
| ambiente | environment |
| a | to |
| que | get |
ES Prepárese para el éxito: Establezca una visión concreta para el éxito con resultados objetivo que se alineen con los objetivos clave que la escuela ya ha establecido
EN Set yourself up for success: Establish a concrete vision for success with target outcomes that align with key goals the school has already established
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| concreta | concrete |
| escuela | school |
| éxito | success |
| establezca | establish |
| objetivos | goals |
| clave | key |
| establecido | established |
| ha | has |
| resultados | outcomes |
| visión | vision |
| ya | already |
| con | with |
| una | a |
ES , lo que facilita aún más que todas las marcas se alineen con los diversos grupos dentro del ejército.
EN , making it even easier for all brands to align with the diverse groups within the military.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| facilita | easier |
| marcas | brands |
| grupos | groups |
| ejército | military |
| lo | it |
| a | to |
| con | with |
| diversos | diverse |
| dentro | within |
| más | the |
ES Los científicos y las organizaciones internacionales también piden a los bancos que sigan el ejemplo de BNP Paribas y se alineen con la plataforma Exit Amazon Oil and Gas.
EN Scientists and international organizations also calling for banks to follow lead of BNP Paribas and align with the Exit Amazon Oil and Gas platform
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| científicos | scientists |
| organizaciones | organizations |
| internacionales | international |
| bancos | banks |
| sigan | follow |
| amazon | amazon |
| oil | oil |
| gas | gas |
| a | to |
| plataforma | platform |
| también | also |
| de | of |
| con | with |
| and | and |
ES . El objetivo de Bukele es, en teoría, alimentar las divisiones al interior de los partidos de oposición, con la esperanza de que algunos de sus seguidores se alineen con su partido Nuevas Ideas en las elecciones parlamentarias y municipales de 2021
EN Bukele’s reported goal is to fuel internal divisions within the opposition parties, with the hope that some of their supporters will align with his Nuevas Ideas party in the 2021 parliamentary and municipal elections.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| alimentar | fuel |
| divisiones | divisions |
| oposición | opposition |
| seguidores | supporters |
| partido | party |
| ideas | ideas |
| elecciones | elections |
| municipales | municipal |
| objetivo | goal |
| es | is |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| su | their |
ES Cree tableros, estadísticas y visualizaciones personalizados que se alineen con sus objetivos comerciales y luego guárdelos para volver a ellos cuando lo desee.
EN Create the custom dashboards, metrics and visualizations that align with your business goals and then save them to come back to again and again.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tableros | dashboards |
| visualizaciones | visualizations |
| objetivos | goals |
| estadísticas | metrics |
| comerciales | business |
| que | again |
| con | with |
| y | your |
| personalizados | custom |
| a | to |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| citas | appointment |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| tickets | ticket |
| servidor | server |
| archivos | file |
| en línea | online |
| gestión | management |
| tareas | task |
| sistema | system |
| un | a |
| con | with |
| se | is |
| proyectos | project |
| para | for |
| de | off |
| y | and |
ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu
EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| categoría | category |
| clientes | customer |
| gestión | management |
| procesos | process |
| en | in |
| a | deep |
| casos | case |
ES gestión de proyectos gestión de trabajo Extensión de Adobe Creative Cloud gestión de archivos actualizaciones de Wrike Wrike news
EN Wrike News Digital Asset Management Wrike Tips & Tricks
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wrike | wrike |
| gestión | management |
| news | news |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| unificado | unified |
| utilización | utilization |
| enfermedad | disease |
| atención | care |
| un | a |
| proceso | process |
| gestión | management |
| bienestar | wellness |
| salud | health |
| eficiencia | efficiency |
| con | with |
ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
EN Resource Management Project Management Concepts
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recursos | resource |
| gestión | management |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| metodologías | methodologies |
| gestión | management |
| proyectos | project |
ES Esto incluye cualquier producto final que se entregará al cliente, así como todos los productos de gestión, como el plan de gestión del proyecto y la referencia en la gestión del rendimiento
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| incluye | includes |
| entregar | delivered |
| gestión | management |
| rendimiento | performance |
| plan | plan |
| cliente | customer |
| proyecto | project |
| esto | this |
| productos | products |
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| solicitudes | requests |
| asuntos | matters |
| registros | records |
| puntos | points |
| gestión | management |
| relación | relationship |
| abiertos | open |
| sistema | system |
| interacciones | interactions |
| servicio | service |
| contacto | touch |
| asistencia | support |
| múltiples | multiple |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| con | with |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
คาตาลัน
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย