EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
a | bir |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
a | bir |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
a | bir |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
a | bir |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
a | bir |
EN Book a Kid's Room for 50% of the price of the parents’ room and enjoy a relaxing family stay.
TR Ebeveynlerin odasının %50 fiyatına bir Çocuk Odası rezerve edin ve dinlendirici bir aile konaklamasının keyfini çıkarın.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
book | rezerve |
room | odası |
enjoy | keyfini |
family | aile |
and | ve |
price | fiyat |
a | bir |
EN Entering Germany, relaxing by the sea and vacationing in the mountains – what the coronavirus rules allow and what they don’t. We answer your questions about germany travel.
TR Almanya’nın en çekici bölge ve kentlerini bisiklet üzerinde keşfedin. Burada yaygın ve iyi yapılmış bir bisiklet yolu ağı mevcut. İşte sizi esinlendirebilecek birkaçı.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
and | ve |
the | burada |
your | sizi |
in | bir |
EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music
TR Projeler daha hızlı web tasarımı, rahatlatıcı ve çok satan telifsiz müzik ile ev iç tasarımı için sınırsız fotoğraf web şablonları sağlar
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
web | web |
provides | sağlar |
photos | fotoğraf |
interior | iç |
music | müzik |
faster | hızlı |
unlimited | sınırsız |
templates | şablonları |
and | ve |
for | için |
projects | projeler |
design | tasarım |
house | ile |
EN Book a Kid's Room for 50% of the price of the parents’ room and enjoy a relaxing family stay.
TR Ebeveynlerin odasının %50 fiyatına bir Çocuk Odası rezerve edin ve dinlendirici bir aile konaklamasının keyfini çıkarın.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
book | rezerve |
room | odası |
enjoy | keyfini |
family | aile |
and | ve |
price | fiyat |
a | bir |
EN We love treating you to a relaxing night in after an adventurous day out
TR Maceralı bir günün ardından size dinlendirici bir gece yaşatmayı seviyoruz
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
you | size |
night | gece |
day | gün |
a | bir |
to | ardından |
EN Apart from this, the extensive grounds appear absolutely peaceful and invite visitors to relaxing strolls through nature where they intermittently encounter art.
TR Yoksa bu geniş alan son derece barışçıl bir etki yapıyor ve doğanın kucağında, yol boyunca içinde sürekli sanatın yolunuza çıktığı uzun keşif gezilerine davet ediyor.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
invite | davet |
nature | doğanın |
art | sanat |
extensive | geniş |
this | bu |
and | ve |
to | içinde |
the | bir |
EN Their future and their sleep are very relaxing.
TR Renkli oyunlar, tatlı tatlı rüyalar.
EN With its heat sensitive structure, takes the shape of head and neck regions and adapts to the body. Helps to get up vigorously in the morning by relaxing the body during the night.
TR Gece boyunca vücudu rahatlatarak sabah dinç kalkmaya yardımcı olur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
helps | yardımcı olur |
morning | sabah |
night | gece |
get | olur |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
park | park |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
park | park |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
park | park |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
park | park |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
park | park |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
just | ama |
the | yeşil |
to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
park | park |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
park | park |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
TR Sıcak ve dinlendirici bir atmosferde rahatlayın ve sahip olduğu cam tavan sayesinde güneş ışığı alan bir restoran olan Ô Mazette'de mevsime özel lezzetli yemeklerin tadını çıkarın.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
restaurant | restoran |
glass | cam |
enjoy | tadını |
and | ve |
in | alan |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
TR Tüm sağlık önlemlerinin uygulamaya konmasını garanti etmek ve sizi en iyi koşullarda ağırlamak için ALLSAFE etiketine sahibiz. Hazırız ve sizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
ensure | garanti |
your | ve |
all | tüm |
the | sizi |
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
TR Fitness alanında antrenman yapın ya da wellness merkezimizde dinlenin: Aydınlatma efektli ve masaj jetli "Deneyim" duşu ve hamamlar sizi bekliyor. Dinlenme ve güzellik bakımları rezervasyonludur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
experience | deneyim |
room | alan |
lighting | aydınlatma |
massage | masaj |
in | da |
and | ve |
of | sizi |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea
TR Sofitel Singapore Sentosa'nın, rüzgarda salınan palmiyeler ve konforlu şezlonglarla çevrelenmiş ana havuzu deniz manzaralıdır
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
and | ve |
singapore | singapore |
main | ana |
sea | deniz |
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
TR Bu zaman akışı en çok zaman geçirdiğin yer olacak. Senin için en önemli konulardaki anlık gelişmelere buradan ulaşabileceksin.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
matters | önemli |
time | zaman |
this | bu |
most | en |
is | olacak |
getting | için |
of | in |
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
TR Reklam harcamalarınızı optimize edin (yerel seviyede)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
advertising | reklam |
local | yerel |
level | seviyede |
optimize | optimize |
EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.
TR Ahrefs’in daha fazla arama trafiği almanızı sağlayıp işletmenizi büyütmenize nasıl yardımcı olacağını anlamadan <em>deneme sürecine 7$ harcamayın</em>.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
trial | deneme |
search | arama |
traffic | trafiği |
business | iş |
your business | işletmenizi |
help | yardımcı |
how | nasıl |
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
TR Daha az harcamayla daha fazla trafik elde etmek için teklif stratejinizi ve içerik planınızı ayarlayın
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
content | içerik |
traffic | trafik |
get | elde |
plan | plan |
and | ve |
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
TR Log File Analyzer, botların websitenizi tam olarak nasıl taradığını anlamanıza ve tarama bütçenizi harcamanıza yardımcı olur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
helps | yardımcı olur |
log | log |
file | file |
exactly | tam olarak |
how | nasıl |
and | ve |
EN The estimated spend on acquiring the same amount of organic search traffic for the same keywords through Google Ads.
TR Google Ads aracılığıyla, aynı anahtar kelime için aynı organik arama trafiğini elde etmek için yapılan tahmini harcama.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
estimated | tahmini |
organic | organik |
traffic | trafiğini |
ads | ads |
keywords | anahtar |
of | in |
for | için |
through | aracılığıyla |
the | aynı |
search | arama |
EN The Semrush Advertising Research reports help you evaluate competitor PPC spend and strategy from different angles:
TR Semrush Reklamcılık Araştırması raporları, rakiplerinizin PPC harcamasını ve stratejilerini farklı açılardan değerlendirmenize yardımcı olacak:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
semrush | semrush |
advertising | reklamcılık |
ppc | ppc |
research | araştırması |
competitor | rakiplerinizin |
help | yardımcı |
the | olacak |
and | ve |
different | farklı |
reports | raporları |
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season
TR Daha geniş kapsamlı bir analiz yönetin ve rakiplerinizin reklam harcamalarının yıllar boyunca nasıl değiştiğini gözlemleyin. Yüksek sezona hazırlıksız yakalanmamak için bu içgörüleri kullanıp bütçenizi uygun olarak dağıtın
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
competitors | rakiplerinizin |
advertising | reklam |
high | yüksek |
analysis | analiz |
these | bu |
a | bir |
and | ve |
how | nasıl |
EN Now almost 90% of users spend time online on a Windows PC
TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir Windows PC zaman geçiriyor
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
almost | neredeyse |
windows | windows |
online | çevrimiçi |
pc | pc |
now | artık |
time | zaman |
a | bir |
users | kullanıcılar |
EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device
TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir mobil cihazda zaman geçiriyor
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
almost | neredeyse |
mobile | mobil |
device | cihazda |
online | çevrimiçi |
now | artık |
time | zaman |
a | bir |
users | kullanıcılar |
EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X
TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir MacOS X zaman geçiriyor
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
almost | neredeyse |
x | x |
online | çevrimiçi |
now | artık |
time | zaman |
macos | macos |
a | bir |
users | kullanıcılar |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
beautiful | güzel |
at | de |
as | kadar |
there | için |
such | bu |
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
optimization | optimizasyon |
seconds | saniye |
sitechecker | sitechecker |
based | tabanlı |
your project | projenizi |
cloud | bulut |
software | yazılımı |
a | birkaç |
no | hayır |
just | sadece |
EN Since form data is automatically converted into professional PDFs, your human resources department will spend less time sorting through paperwork and more time taking care of your employees’ needs thanks to our Employee Record PDF Templates.
TR Form verileriniz otomatik olarak profesyonel PDF belgelerine dönüştürüleceğinden insan kaynakları departmanınız evrak işleriyle daha az zaman kaybeder ve çalışanlarınızın ihtiyaçlarına daha çok zaman ayırabilir.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
human | insan |
form | form |
time | zaman |
professional | profesyonel |
resources | kaynakları |
automatically | otomatik olarak |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Whether you’re looking to “go green” with less paperwork or simply become a more efficient teacher, Jotform’s Education PDF Templates mean you’ll spend less time collecting paperwork and more time changing the lives of your students.
TR Jotform'un Eğitim PDF Şablonları ile basılı formlarla uğraşmayacağınız için hem kâğıt tüketimini azaltabilir hem de zamandan tasarruf ederek öğrencilerinize daha fazla zaman ayırabilirsiniz.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
education | eğitim |
time | zamandan |
to | için |
more | fazla |
EN Why You Don’t Have to Spend a Fortune on Branding Agencies
TR Startup şirketlerinde tek gecelik (!) başarıların perde arkası
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ