จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "wish for then" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "wish for then" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"wish for then" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

wish att att få av de den det detta dig din du du kan du vill en ett få för göra har information inte jag kan kan du med när och om på se som så till vi vill är önskar
then alla allt andra annan använda användare använder att att få att se att vara av behöver bli bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där därefter då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fram från funktioner få får för för att först första genom går gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hur här i i den igenom in information innan inom inte komma kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det problem på runt se sedan sedan dess seo ser sidor sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid till tillbaka tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vidare vilka vilket vill vår webbplats än är är det även år åt över

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ wish for then

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.

SV Rengör och torka ansiktet och kontrollera att BEAR™ är rengjord och torr. Applicera ett tunt och jämnt lager SERUM SÉRUM SERUM över de områden på ansikte/hals som du vill behandla.

EN You can then integrate the files into posts, pages or widgets as you wish using shortcodes – either with or without download counters.

SV Därefter kan du integrera filerna i inlägg, sidor eller widgetar via en kortkod, antingen med eller utan nedladdningsräknare.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
integrate integrera
posts inlägg
pages sidor
widgets widgetar
you du
using i
files filerna
without utan
can kan
or eller
either antingen

EN Start off by installing the web audit program and then entering the URL that you wish to check for SEO issues

SV Börja med att installera webbgranskningsprogrammet och ange sedan den webbadress som du vill kontrollera om det finns SEO-problem

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
url webbadress
entering ange
seo seo
installing att installera
check kontrollera
issues problem
you du
wish du vill
start börja

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
för för
the här

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
ahrefs ahrefs
exciting spännande
environment miljö
flat platt
right rätt
better bättre
our vårt
an en
of av
first först
be kommer
do göra
part del

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

SV Om du äger ett Oculus Quest -headset har du kanske hört talas om Quest Link. Om du också äger en spel -PC, är du ute efter en riktig behandling.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
oculus oculus
headset headset
heard hört
gaming spel
real riktig
quest quest
link link
also också
if om
you du
an en
may kanske
a ett
for efter

EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.

SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
grand grand
lenovo lenovo
if om
looking for letar
less mindre
this här
have du
laptop bärbar
might kanske
and och
for efter
a enkelt

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
course kurs
series serie
page sidan
profoto profoto
account konto
click klicka
access tillgång
you du
purchase köp
create och
or eller
that skapar
a ett
watch se
your dina

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor . 

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
created skapat
elementor elementor
gt gt
click klicka
page sida
edit redigera
pages sidor
this detta
your dina
all alla

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php: 

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
update uppdatera
php php
in i
click klicka
button knappen
if om
following följande
file fil
and och
there är
line till

EN In order to overcome injustice or corruption, one must first have the ability to evaluate the good and the bad, then the knowledge of how to judge the situation and how to use one?s abilities and then the courage to stand up to meet the danger.

SV För att överkomma orättvisa och korruption måste man först ha förmågan att utvärdera gott och ont, sedan kunskapen om hur man bedömer situationen och hur man använder sina förmågor och sedan modet att stå upp för att möta faran.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
good gott
situation situationen
use använder
of upp
evaluate utvärdera
the sedan
how hur
the ability förmågan

EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.

SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
curious nyfiken
no matter oavsett
always alltid
ever någonsin
later senare
about om
reading och
completely att
you du
i jag
just en
been varit

EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.

SV " Om någon öppnar din e-post och sedan märker att du ljög för dem, minskar deras intresse för vad du har att säga för då blir de bara arga," säger Najib Tahir på SuperiorPapers.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
email e-post
interest intresse
just bara
you du
what vad
your din
opens öppnar
their deras
say säga
says säger

EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.

SV På samma sätt som när du letar efter lokala sökord, gå till avsnittet för dina spårade sökord i Ranktracker och kategorisera dem sedan efter dina globala sökord. Du kommer då bara att se nyckelordsrankningarna i hela världen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
local lokala
ranktracker ranktracker
in i
global globala
looking for letar
section avsnittet
you du
see se
looking att
keywords sökord
only bara
and och
your dina
worldwide världen

EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.

SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
local lokal
global global
audience målgrupp
analyze analysera
ranking rankas
select välj
keywords nyckelord
url url
check kontrollera
see se
start börja
or eller
can du kan

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
keywords nyckelord
geographical geografiska
analyze analysera
select välj
selecting att välja
site webbplatsen
check kontrollera
see se
area området
the de
by med
start börja
find hitta

EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level. You can either manually compile a report or have the program do so automatically every so often.

SV Om du vill kontrollera optimeringsnivån på en webbplats behöver du bara starta en rapport om den och se optimeringsnivån. Du kan antingen manuellt sammanställa en rapport eller låta programmet göra det automatiskt med jämna mellanrum.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
site webbplats
report rapport
manually manuellt
automatically automatiskt
if om
check kontrollera
see se
a bara
program programmet
to låta
can du kan
or eller

EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.

SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
existing befintligt
account konto
accounts konton
the account kontot
in in
if om
create och
and eller
a ett
an en
log logga
switch till

EN The odometer data is then updated in real-time straight from the vehicle’s odometer. All the data from the trip can then be stored, where it can be easily accessed by the fleet manager for mileage claims and tax detail verific­a­tions.

SV Mätar­ställ­ningen uppdateras sedan i realtid direkt från fordonets vägmätare. Alla data från resan kan sparas lättåt­komligt för vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören för reseer­sättning och verifiering av skatte­in­for­mation.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
updated uppdateras
trip resan
easily lätt
data data
by av
real-time realtid
in i
can kan
from från
the sedan
all alla
and och
for för

EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.

SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
grand grand
lenovo lenovo
if om
looking for letar
less mindre
this här
have du
laptop bärbar
might kanske
and och
for efter
a enkelt

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor . 

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
created skapat
elementor elementor
gt gt
click klicka
page sida
edit redigera
pages sidor
this detta
your dina
all alla

EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.

SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet på din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar på Lägg till.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
dashboard instrumentbräda
kinsta kinsta
ask be
specifications specifikationer
just bara
site webbplats
you du
your din
click klickar
choose välj
add lägg
before innan

EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.

SV 4. I Trust Wallet går du till [Inställningar] och sedan till [WalletConnect]. Detta steg startar din kamera, så att du sedan kan skanna QR-koden.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
settings inställningar
camera kamera
qr qr
code koden
in i
bring att
you du
scan skanna
and och
this detta

EN Then, you share it with others through email but then you realize the quality is greatly diminished, or you can't send such a large file

SV Sedan delar du det med andra via e-post men då inser du att kvaliteten minskas kraftigt, eller så kan du inte skicka en så stor fil

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
realize inser
file fil
large stor
you du
share med
or eller
email post
but en
send skicka

EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies

SV Utöver sin roll på ClassPass är han en aktiv affärsängel som stöttat Square, Pinterest, Wish och flera andra företag

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
role roll
active aktiv
pinterest pinterest
companies företag
in addition to utöver
classpass classpass
square square
he han
and och
other andra
an en

EN They wish to stay anonymous while browsing the internet, and a VPN can help with that

SV De vill vara anonyma när de surfar på internet, och en VPN kan hjälpa till med det

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
anonymous anonyma
internet internet
vpn vpn
help hjälpa
the de
and och
with med
to när
stay är

EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.

SV Detta, i kombination med den starka AES-256 bit-krypteringen som de använder och den strikta inga loggar-policyn, gör ExpressVPN till ett utmärkt val, inte bara för Chromecast utan för alla enheter som du vill skydda.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
strong starka
logging loggar
expressvpn expressvpn
choice val
chromecast chromecast
device enheter
excellent utmärkt
you du
might som
with utan
wish du vill
no inga
just bara
protect skydda
this detta
and och

EN When you wish to unblock content on or protect your Chromecast, however, a free VPN won’t be of much use

SV När du vill kringgå begränsningar av innehåll på eller skydda din Chromecast kommer ett kostnadsfritt VPN dock inte att vara till särskilt stor nytta

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
content innehåll
chromecast chromecast
free kostnadsfritt
vpn vpn
protect skydda
be är
of av
or eller
you du
use nytta
wish du vill
however dock
a ett

EN This is very useful in many cases, for example when you?re on holiday and wish to watch your usual local streams

SV Detta är i många fall mycket användbart, till exempel när du är på semester och vill titta på dina vanliga lokala strömmar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
holiday semester
local lokala
is är
in i
many många
you du
very mycket
and och
this detta
your dina

EN If you wish to use a corporate network, for example for working from home, you?ll have to ask the owner of the network (e.g

SV Om du vill använda ett företagsnätverk för att till exempel arbeta hemifrån så måste du be ägaren av nätverket (t.ex

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
from home hemifrån
owner ägaren
of av
if om
you du
wish du vill
use använda
working arbeta
a ett
the network nätverket

EN Do you wish to connect your Google Chromecast to a VPN so you can watch the American Netflix and secure your connection? If so, you?ll need to set up the VPN on a router or virtual router. This is how that works on a router:

SV Vill du ansluta din Google Chromecast till ett VPN så att du kan se amerikanska Netflix och säkra din anslutning? Om så är fallet måste du konfigurera VPN:et på en router eller virtuell router. Så här fungerar det på en router:

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
google google
chromecast chromecast
vpn vpn
netflix netflix
router router
virtual virtuell
connection anslutning
is är
american amerikanska
secure säkra
if om
connect ansluta
or eller
set up konfigurera
a ett
can du kan
watch se
the här
wish kan

EN Below is a list of requirements for when you wish to install a virtual router working with a VPN connection on your Windows device. You will need:

SV Nedan finns en lista över vad som behövs när du vill installera en virtuell router som arbetar med en VPN-anslutning på din Windows-enhet. Du behöver:

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
virtual virtuell
router router
vpn vpn
connection anslutning
windows windows
device enhet
is är
install installera
below nedan
wish du vill
a arbetar

EN Although this statement is likely intentionally vague to cover any unsuspected situations, it also gives Honey plenty of room to share user data, in case they wish to.

SV Även om detta uttalande troligtvis avsiktligen är så pass vagt för att täcka eventuella oväntade situationer, ger det också Honey gott om utrymme för att dela användardata, om de vill.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
statement uttalande
likely troligtvis
situations situationer
room utrymme
honey honey
user data användardata
they de
share dela
gives ger
also också
this detta
although om

EN If you want to stay anonymous online or simply don?t wish to share your shopping habits with others, we would advise you to stay away from Honey

SV Om du vill förbli anonym online eller helt enkelt inte vill dela dina shoppingvanor med andra, rekommenderar vi att du håller dig borta från Honey

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
anonymous anonym
online online
advise rekommenderar
honey honey
we vi
if om
or eller
simply helt enkelt
don inte
share dela
away att
your dina
from från

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ