จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "usual" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "usual" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"usual" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

usual att de den du eller en ett för i med och på som till vanliga vanligt vi än är

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ usual

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN A great and cheap VPN you could use for both your usual internet traffic as well as Chromecast, is Surfshark.

SV Ett bra och billigt VPN som du kan använda både för din vanliga internettrafik och för Chromecast är Surfshark.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
cheap billigt
vpn vpn
chromecast chromecast
surfshark surfshark
internet traffic internettrafik
use använda
could du kan
you du
well kan
great bra
and och
for för

EN This is useful when you live in a country where a lot of international content is blocked, but also when you want to watch your usual shows while on holiday

SV Detta är användbart när du bor i ett land där mycket internationellt innehåll är blockerat, men också när du vill titta på dina vanliga program under semestern

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
country land
international internationellt
content innehåll
shows program
is är
in i
but men
also också
this detta
a ett
your dina
where där

EN This is very useful in many cases, for example when you?re on holiday and wish to watch your usual local streams

SV Detta är i många fall mycket användbart, till exempel när du är på semester och vill titta på dina vanliga lokala strömmar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
holiday semester
local lokala
is är
in i
many många
you du
very mycket
and och
this detta
your dina

EN Mullvad’s US servers are extremely fast compared to those of other VPN providers. As usual, the ping strongly increased, but both the download and upload speed remained high.

SV Mullvads amerikanska servrar är extremt snabba jämfört med andra VPN-leverantörers. Som vanligt ökade pingen kraftigt, men både nedladdnings- och uppladdningshastigheten förblev hög.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
extremely extremt
vpn vpn
servers servrar
increased ökade
us amerikanska
high hög
fast snabba
usual vanligt
and och
the både
as med
but men
other andra
those de

EN Your hardware?s processing power is used to mine cryptocurrency which makes your hardware much slower than usual

SV Din hårdvaras processorkraft används för att bryta kryptovaluta vilket gör din hårdvara mycket långsammare än vanligt

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
hardware hårdvara
used används
cryptocurrency kryptovaluta
slower långsammare
much mycket
makes att
your din
to gör
usual vanligt

EN A computer that is much slower than usual

SV En dator som är mycket långsammare än vanligt

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
computer dator
much mycket
slower långsammare
usual vanligt
than som är

EN We even tried it out during a period when our internet connection was significantly slower than usual, and Surfshark still managed to give us great HD quality.

SV Under en period provade vi även då vår internetuppkoppling var betydligt långsammare än vanligt, och Surfshark lyckades ändå ge oss bra HD-kvalitet.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
significantly betydligt
slower långsammare
usual vanligt
surfshark surfshark
managed lyckades
give ge
hd hd
we vi
quality kvalitet
great bra
us oss
was var
period period
our vår

EN Log in as usual with your username and password.

SV Logga in som vanligt med ditt användarnamn och lösenord.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
your ditt
in in
password lösenord
and och
usual vanligt
log logga
as med

EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.

SV Vi specialanpassade våra kartor för att vanliga onlinekartor enbart är avsedda för köranvisningar och inte för dataanalys.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
maps kartor
data analysis dataanalys
we vi
driving att

EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.

SV Surfa på nätet som vanligt och låt RoboForm göra allt jobb. Lösenord hämtas och sparas, utan att du behöver vidta några extra åtgärder.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
roboform roboform
passwords lösenord
saved sparas
let att
you du
the web surfa
with utan
the extra
web nätet
usual vanligt
and behöver

EN In 2019, the Museum will be a little messier than usual. We are replacing all the lighting in the building with LED lights to save energy, in our …

SV Under 2019 kan du möta ett lite stökigare museum än vanligt. Vi byter ut all belysning i museet till LED-lampor för att minska …

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

SV Ljus, kameror, telefoner och mycket mer – justera din utrustning vill valfri vinkel, inom armlängds räckhåll eller längre bort än vanligt

EN The office will be more or less closed until the 6th of August. Of course, we check the email from time to time, but it can take longer than usual to get a response.

SV Kansliet kommer vara mer eller mindre obemannat fram till och med den 6 augusti. Vi kollar självklart till mailen då och då, men det kan dröja längre än vanligt med svar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
less mindre
of course självklart
august augusti
we vi
longer längre
more mer
usual vanligt
response svar
or eller
but men

EN When a reservation is frozen, it will move up in the queue as usual, but it will only be delivered once it is unfrozen

SV Reserveringen går framåt i kön som normalt, men den levereras först när den har låsts upp

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
queue kö
delivered levereras
move gå
in i
is är
the framåt
up upp
but men
when när
a först

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

SV Denna plug-in elektriska från DS Automobiles är ett raffinerat alternativ till de vanliga misstänkta från Audi eller BMW.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
plug-in plug
electric elektriska
audi audi
bmw bmw
the de
this denna
from från
or eller

EN The 2018 model was the revolution, for 2020 it’s nips, tucks, and business as usual.

SV 2018-modellen var revolutionen, för 2020 är det nyp, tucks och business as usual.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
model modellen
business business
as as
and och
for för

EN Skyworld is a turn-based strategy game built for virtual reality that's a refreshing change from the VR usual games. Click to see what we thought.

SV Skyworld är ett turbaserat strategispel byggt för virtuell verklighet som är en uppfriskande förändring från de vanliga VR-spelen. Klicka för

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
built byggt
virtual virtuell
reality verklighet
vr vr
games spelen
click klicka
the de
change förändring
from från
a ett

EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.

SV Bonds bil i Die Another Day kommer med alla vanliga prylar, vapen och tricks. Det är dock trick ett nummer ett är förmågan att dölja.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
gadgets prylar
tricks tricks
in i
car bil
all alla
to ett
the ability förmågan

EN The Honor 20 Lite is reduced to £220 until 3 September. It's available from all the usual suspects.

SV Honor 20 och Honor 20 Pro förväntas lanseras den 21 maj. Här är allt vi hittills vet om Honor 20-serien.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
honor honor
is är
the här
to allt

EN Pete Lau has revealed his company has developed an ultra-wide camera without the usual distortion

SV Pete Lau har avslöjat att hans företag har utvecklat en ultrabred kamera utan den vanliga distorsionen

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
pete pete
revealed avslöjat
company företag
developed utvecklat
camera kamera
without utan
an en
his hans

EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.

SV Du behöver inte lära dig något nytt gränssnitt – öppna bara din vanliga chattapp (t.ex. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), välj Wanda från dina kontakter och starta en konversation.

EN As usual, the agenda and documents for the meeting are available for for all interested to download by the links below (in Swedish only, the plan for 2022 will be translated later on).

SV Under mötet ser vi framåt mot kommande år genom att besluta verksamhetsplan, budget och avgifter för 2022.Dagordning och handlingar till mötet finns tillgängligt för dig som är intresserad:

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
interested intresserad
will kommande
available tillgängligt
to ser
by genom
the framåt
are finns
in under

EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and

SV tillhandahålla den registeransvarige eller den tredje part som utsetts av den registeransvarige med respektive personuppgifter i en strukturerad, vanlig och maskinläsbar form och

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
provide tillhandahålla
party part
structured strukturerad
form form
personal data personuppgifter
in i
by av
or eller
third tredje

EN Our exhibitions are open as usual. But you will need to present a vaccination certificate from 1 December to attend any special programmes or events …

SV Våra utställningar kan du besöka som vanligt. Men från och med den 1 december kommer du vid särskilda programpunkter eller evenemang, med fler …

EN In 2019, the Museum will be a little messier than usual

SV Under 2019 kan du möta ett lite stökigare museum än vanligt

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
museum museum
usual vanligt
be kan
in under
a ett

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data. Ensures business processes are not disrupted with tokenization.

SV Aktiverar dataanalys och andra verksamhetskritiska affärsfunktioner som vanligt med formatbevarande tokens som bibehåller längden och formatet på den ursprungliga datan. Säkerställer att affärsprocesser inte störs av tokenisering.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
enables aktiverar
data datan
format formatet
tokens tokens
original ursprungliga
ensures säkerställer
data analysis dataanalys
business processes affärsprocesser
of av
other andra
and och
usual vanligt

EN FIT: We recommend you buy these shoes one size smaller than your usual size.

SV PASSFORM: Dessa skor är stora i storleken. Vi rekommenderar att du väljer en storlek mindre än din vanliga skostorlek.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shoes skor
size storlek
we vi
smaller mindre
recommend rekommenderar
you du
these dessa

EN SSL certificates from Let’s Encrypt are supported by all the usual internet browsers, e.g. Chrome, Safari or Firefox.

SV Låt oss Kryptera SSL-certifikat stöds av alla större webbläsare som .B Chrome, Safari eller Firefox.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
ssl ssl
certificates certifikat
encrypt kryptera
supported stöds
safari safari
firefox firefox
chrome chrome
or eller
by av
browsers webbläsare
all alla

EN Arriving in the village, the film crew caused a commotion, as usual. Steve came bouncing into the bus to greet Carlos before we even had a chance to climb out. It was touching to see what a role model Carlos was to Steve.

SV När vi kommer fram till byn orsakar filmteamet lika mycket uppståndelse som vanligt. Steve hoppar in i bussen för att hälsa på Carlos innan vi ens haft en chans att gå av. Det var rörande att se vilken förebild Carlos är för Steve.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
steve steve
bus bussen
chance chans
we vi
see se
in i
came som
usual vanligt
even en
before innan
out av

EN Sony is at CES 2022 in Las Vegas unveiling the usual refreshes to its various product lineups.

SV Sony är på CES 2022 i Las Vegas och presenterar de vanliga uppdateringarna av sina olika produktsortiment.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sony sony
ces ces
various olika
in i
the de
las las
to och
its av
is sina

EN Xolphin has the right to charge the costs arising through this, in accordance with the usual rates, to the Client.

SV Xolphin har rätt att debitera kostnaderna genom detta, i enlighet med gällande priser, till kunden.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
charge debitera
costs kostnaderna
rates priser
client kunden
xolphin xolphin
right rätt
in i
this detta

EN We want to reassure you that our Vendor Management team is available under the usual contact channels should you have any questions.

SV Vi vill försäkra dig om att vårt Vendor Management-team är tillgängligt via de vanliga kanalerna.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
management management
team team
we vi
the de
questions om
to via
want vill
you dig
should att

EN After a somewhat longer break than usual, here is the latest WordPress news for you: A critical vulnerability has been discovered in WooCommerce , WordPress ...

SV Efter en lite längre paus än vanligt kommer här de senaste nyheterna från WordPress : En kritisk sårbarhet har upptäckts i WooCommerce , WordPress ...

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
longer längre
break paus
wordpress wordpress
critical kritisk
woocommerce woocommerce
is är
in i
the de
usual vanligt
a lite
latest senaste
you en
for efter

EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.

SV Alla vanliga funktioner finns också här: få kontroll, fantomkraft, hörlursuttag, övervakning med noll latens och mycket mer. Du kan till och med övervaka i mono eller stereo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
stereo stereo
phantom power fantomkraft
zero noll
latency latens
in i
features funktioner
control kontroll
monitor övervaka
monitoring övervakning
more mer
as well också
you du
or eller
all alla
power kan
can du kan
the här

EN Amazon, as usual, has tons of deals live now.

SV Amazon, som vanligt, har massor av erbjudanden live nu.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
amazon amazon
deals erbjudanden
of av
now nu
live live
has har
as som
usual vanligt

EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.

SV Surfa på nätet som vanligt och låt RoboForm göra allt jobb. Lösenord hämtas och sparas, utan att du behöver vidta några extra åtgärder.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
roboform roboform
passwords lösenord
saved sparas
let att
you du
the web surfa
with utan
the extra
web nätet
usual vanligt
and behöver

EN The Denon Home Sound Bar 550 is manufacturer's soundbar for 2022, bringing all the usual benefits of extensive connectivity, high quality audio, and t...

SV Denon Home Sound Bar 550 är tillverkarens soundbar för 2022, vilket ger alla de vanliga fördelarna med omfattande anslutningsmöjligheter, högkvalitati...

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
bar bar
soundbar soundbar
benefits fördelarna
bringing ger
extensive omfattande
the de
home home
all alla

EN When a reservation is frozen, it will move up in the queue as usual, but it will only be delivered once it is unfrozen

SV Reserveringen går framåt i kön som normalt, men den levereras först när den har låsts upp

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
queue kö
delivered levereras
move gå
in i
is är
the framåt
up upp
but men
when när
a först

EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and

SV tillhandahålla den registeransvarige eller den tredje part som utsetts av den registeransvarige med respektive personuppgifter i en strukturerad, vanlig och maskinläsbar form och

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
provide tillhandahålla
party part
structured strukturerad
form form
personal data personuppgifter
in i
by av
or eller
third tredje

EN The new version of iOS should be previewed as usual at WWDC.

SV Den nya versionen av iOS bör presenteras som vanligt på WWDC.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
ios ios
wwdc wwdc
of av
new nya
version versionen
should bör
usual vanligt

EN The ZED-14 is a PA mixer with the usual Allen & Heath quality, but at a much more attractive price. This live mixer features 6 mono and 4 stereo inputs, 4 AUX sends and a USB connector.

SV ZED14 är en användarvänlig PA mixer från Allen & Heath till ett bra pris med 6 mono och 4 stereo ingångar, 4 AUX sends och en USB audio interface.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
pa pa
mixer mixer
allen allen
amp amp
price pris
stereo stereo
usb usb
but en
this bra
and och
a ett
the med

EN As a result of the scarcity of rental cars, renting a car is much more expensive than usual these days.

SV Denna brist på hyrbilar har lett till högre avgifter för hyrbilar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the denna

EN The Restaurant has extended opening hours during the Christmas dinner. The exhibitions at Moderna Museet close as usual at 20 on Tuesdays.

SV Restaurangen har förlängda öppettider under julmiddagen. Moderna Museets verksamhet stänger som vanligt kl 20 på tisdagar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
moderna moderna
close stänger
the restaurant restaurangen
usual vanligt

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

SV Ljus, kameror, telefoner och mycket mer – justera din utrustning vill valfri vinkel, inom armlängds räckhåll eller längre bort än vanligt

EN The office will be more or less closed until the 6th of August. Of course, we check the email from time to time, but it can take longer than usual to get a response.

SV Kansliet kommer vara mer eller mindre obemannat fram till och med den 6 augusti. Vi kollar självklart till mailen då och då, men det kan dröja längre än vanligt med svar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
less mindre
of course självklart
august augusti
we vi
longer längre
more mer
usual vanligt
response svar
or eller
but men

EN Our favourite gaming keyboard, the Logitech G915 TKL, is now $70/£95 less than usual

SV Corsair K70 PRO Mini Wireless har nu sitt lägsta pris hittills

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
now nu
the pro

EN The white model of the tiny but awesome Corsair K70 Pro Mini wireless is now available for its lowest price yet with 33% off the usual price.

SV QuadCast S är en USB-mikrofon som riktar sig till streamers, casters och innehållsskapare och är fullmatad med funktioner och RGB. Nu är den

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
now nu
but en
off och

EN The Black Friday deals are already coming in thick and fast and one of them includes a 34-inch ultrawide monitor with $100 off its usual asking price.

SV EE Pocket-lint Awards är tillbaka, och i år blir det en fysisk tillställning. Här är allt du behöver veta, inklusive nomineringarna på

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
includes inklusive
in i
its blir
deals är
them du
the här
and behöver
off och

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

SV Denna plug-in elektriska från DS Automobiles är ett raffinerat alternativ till de vanliga misstänkta från Audi eller BMW.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
plug-in plug
electric elektriska
audi audi
bmw bmw
the de
this denna
from från
or eller

EN The 2018 model was the revolution, for 2020 it’s nips, tucks, and business as usual.

SV 2018-modellen var revolutionen, för 2020 är det nyp, tucks och business as usual.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
model modellen
business business
as as
and och
for för

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ