จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "statements" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "statements" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"statements" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

statements uttalanden är

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ statements

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.

SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
of av
the de
and och

EN However, it is recommended you consider compiling financial statements, even if it is not mandatory. Financiers, for instance, might require preliminary or confirmed financial statements to be attached in the application for funding.

SV Det är dock bra att överväga att göra ett bokslut, även om det inte är obligatoriskt. Till exempel finansiärerna kan förutsätta antingen ett preliminärt eller godkänt bokslut som bilaga till finansieringsansökan.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
mandatory obligatoriskt
consider överväga
if om
instance till exempel
or eller

EN Condescending statements and unsubstantiated statements in written or oral form are forbidden.

SV Nedlåtande uttalanden och ogrundade påståenden i skriftlig eller muntlig form får inte förekomma.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
statements uttalanden
form form
in i
or eller
written och

EN Condescending statements and unsubstantiated statements in written or oral form are forbidden.

SV Nedlåtande uttalanden och ogrundade påståenden i skriftlig eller muntlig form får inte förekomma.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
statements uttalanden
form form
in i
or eller
written och

EN Statements or conduct of any third party on the service;

SV Yttrande eller uppförande av tjänsten från tredje-part;

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
third tredje
party part
of av
or eller
the från

EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.

SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
hr hr
personnel personal
area stora
planned planerade
in inom
the de
both både
this detta
means innebär
and och
values det

EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations

SV VizQL-satser beskriver en oändlig klass med sofistikerade och användbara visualiseringar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
class klass
sophisticated sofistikerade
visualisations visualiseringar
describe beskriver
an en
and och

EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino. 

SV Hyundai bekräftade otroligt nyheten, även om den också har reviderat sina uttalanden för att möjligen rädda sig från Cupertinos vrede.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
hyundai hyundai
statements uttalanden
save rädda
also också
from från

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
links länkar
governed regleras
contain innehålla
of av
our våra
other andra
websites webbplatser

EN We encourage you to review the privacy statements of any such other websites to understand their information practices.

SV Vi uppmuntrar dig att granska sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser för att förstå deras informationspraxis.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encourage uppmuntrar
websites webbplatser
we vi
review granska
you dig
other andra
understand för
their deras

EN The internationally famous NY and LA caps are among the most iconic fashion statements on the planet

SV De internationellt kända kepsarna i NY och LA är bland de mest ikoniska modeuttalandena på planeten

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
internationally internationellt
la la
iconic ikoniska
planet planeten
famous kända
the de
and och
the most mest

EN Jafa juxtaposes brutally violent footage and shocking statements with other images demonstrating his love and respect for people in his life who happen to be white

SV Vid sidan av en rad brutala våldsscener och inspelningar med chockerande uttalanden har Jafa lagt andra bilder där han delar sin kärlek och respekt för människor i sitt liv som råkar vara vita

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
statements uttalanden
respect respekt
white vita
in i
people människor
footage bilder
and och
be är
other andra
love som
with med

EN 575/2013 (CRR) and according to the EU’s Solvency 2 directive 2015/35 [4] Financial key figures that are directly reconcilable with the financial statements.

SV [4] Annualiseringen är beräknad som nämnaren för perioden dividerat med kvoten av antalet kvartal i perioden och antalet kvartal per år.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
directly med
and och
according av
the antalet

EN submission of the annual report and the auditors’ report and, where applicable the consolidated financial statements and auditors’ report for the group;

SV beslut om fastställande av resultaträkning och balansräkning samt, i förekommande fall, koncernresultaträkning och koncernbalansräkning;

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
of av
the fall
and och

EN The primary purpose of the committee is to oversee Sobi's accounting and financial reporting processes and the audits of the financial statements.

SV Kommitténs huvudsakliga uppgift är att hantera frågor gällande redovisning, revision och finansiell rapportering i bolaget.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
accounting redovisning
financial finansiell
reporting rapportering
processes hantera
and och

EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability

SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
of av
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 12,569,323,779.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 12 569 323 779 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the de
and och

EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability 

SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
of av
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 6,780,309,816. 

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 6 780 309 816 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,486,594,396.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 486 594 396 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,794,687,847.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 794 687 847 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,882,438,248.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 882 438 248 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,561,601,316 .

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 561 601 316 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,672,982,798.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 672 982 798 kronor balanseras i ny räkning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the de
and och

EN Aalto University’s decisions, minutes and statements

SV Aalto-universitetets öppna universitet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
aalto aalto

EN Be sure to check the association’s official exchange rates, shown on monthly club statements

SV Se till att kontrollera organisationens officiella växelkurser som visas på klubbens månatliga kontoutdrag

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
official officiella
club klubbens
sure se till att
check kontrollera
the som

EN Today, 6 May 2021, the Annual General Meeting (AGM) of Aspire Global adopted the Consolidated Financial Statements for the 2020 fiscal year, discharged the

SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, har tecknat

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
global globals
aspire aspire

EN Today, May 6th 2020, the Annual General Meeting (AGM) of Aspire Global adopted the Consolidated Financial Statements for the 2019 fiscal year, discharged

SV Vid årsstämma i Aspire Global Plc idag, den 6 maj 2020, fastställdes koncernresultat- och balansräkning för räkenskapsåret 2019 och ansvarsfrihet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
today idag
may maj
year året
annual general meeting årsstämma
aspire aspire
global global
the vid
for för

EN The following statements on cookies also apply to similar technologies

SV Följande uttalanden om cookies gäller även för liknande teknik

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
statements uttalanden
cookies cookies
similar liknande
technologies teknik
following följande
apply om

EN Looping and Conditional statements

SV Looping och villkorliga uttalanden

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
and och
statements uttalanden

EN Use it and execute statements associated with the case

SV Använd den och utföra uttalanden i samband med ärendet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
statements uttalanden
use använd
execute utföra
and och
the med
case den

EN It is a set of statements that performs a task or calculates a value

SV Det är en uppsättning uttalanden som utför en uppgift eller beräknar ett värde

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
set uppsättning
statements uttalanden
performs utför
task uppgift
value värde
it det
or eller
a ett
that som

EN It is the order in which a computer executes statements in a script

SV Det är den ordning i vilken en dator exekverar uttalanden i ett skript

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
order ordning
computer dator
statements uttalanden
in i
the vilken
a ett
it det

EN Accounting also helps you hold your employees accountable, and helps you stay up-to-date on things like performing trial balances and reconciling bank statements

SV Redovisning hjälper dig också att hålla dina anställda ansvariga och hjälper dig att hålla dig uppdaterad om saker som att utföra rättegångsbalanser och förena bankredovisningar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
accounting redovisning
helps hjälper
employees anställda
up-to-date uppdaterad
stay hålla
things saker
also också
you dig
your dina
and och

EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.

SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
requires kräver
financial finansiella
difficult svårt
without utan
of av
step steg
your din
return att
to ett
enter ange
correct rätt
the kommer

EN Ideally, you must show investors and lenders your business’s financial statements. This helps them obtain information about your profitability.

SV Helst måste du visa investerare och långivare dina företags bokslut. Detta hjälper dem att få information om din lönsamhet.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
ideally helst
show visa
investors investerare
helps hjälper
profitability lönsamhet
information information
this detta
you du
about om
and och
your dina

EN Without organized accounting books, your profitability claims, financial statements, and financial forecasts won’t be accurate or have any backing.

SV Utan organiserade bokföringsböcker är dina lönsamhetskrav, bokslut, och finansiella prognoser kommer inte att vara korrekta eller få någon stöd.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
organized organiserade
financial finansiella
forecasts prognoser
accurate korrekta
without utan
your dina
or eller
be kommer
have inte

EN Creating KPI reports, quarterly and annual statements

SV Skapa KPI-rapporter, kvartalsvisa och årliga uttalanden

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
creating skapa
kpi kpi
reports rapporter
and och
statements uttalanden
annual årliga

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
financial finansiella
used används
accounting redovisning
summary sammanfattning
transactions transaktioner
operations verksamhet
the de
in i
of av
an en
and och

EN However, if you have an independent relationship with these service providers their privacy statements will apply.

SV Men om du har ett självständigt förhållande med dessa tjänsteleverantörer kommer deras sekretessutlåtanden att gälla.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
relationship förhållande
if om
you du
their deras
will kommer
these dessa
with med

EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.

SV Kandidaterna förväntas vara välkända i läsning av affärsredovisningar, resultaträkningar och balansräkningar. Liksom numeriska resonemangsprov, kommer frågor att innehålla data i grafer, tabeller och textformat.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
candidates kandidaterna
expected förväntas
data data
graphs grafer
tables tabeller
in i
questions frågor
well att
reading och
will kommer

EN Historical Financial Statements

SV Historiska finansiella rapporter

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
historical historiska
financial finansiella

EN Aalto University’s decisions, minutes and statements

SV Aalto-universitetets berättelser

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
aalto aalto

EN Board approved the Annual Board Report and Financial Statements for 2021

SV Se på filmen för att ta reda på universitets lösningar för en bättre värld.

EN There are so many untruths, false statements, and myths about affiliate marketing that are spread on the World Wide Web. To clear this up, we uncover the most common fake news.

SV Är du redo att gasa dig ur pandemins effekter? Så lyckas du genom attsatsa MER på affiliatemarknadsföring just nu!

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
there du

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
links länkar
governed regleras
contain innehålla
of av
our våra
other andra
websites webbplatser

EN We encourage you to review the privacy statements of any such other websites to understand their information practices.

SV Vi uppmuntrar dig att granska sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser för att förstå deras informationspraxis.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encourage uppmuntrar
websites webbplatser
we vi
review granska
you dig
other andra
understand för
their deras

EN The internationally famous NY and LA caps are among the most iconic fashion statements on the planet

SV De internationellt kända kepsarna i NY och LA är bland de mest ikoniska modeuttalandena på planeten

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
internationally internationellt
la la
iconic ikoniska
planet planeten
famous kända
the de
and och
the most mest

EN Jafa juxtaposes brutally violent footage and shocking statements with other images demonstrating his love and respect for people in his life who happen to be white

SV Vid sidan av en rad brutala våldsscener och inspelningar med chockerande uttalanden har Jafa lagt andra bilder där han delar sin kärlek och respekt för människor i sitt liv som råkar vara vita

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
statements uttalanden
respect respekt
white vita
in i
people människor
footage bilder
and och
be är
other andra
love som
with med

EN The main function of accounting is to produce information about the company?s finances. The larger the company, the greater the requirements applied to accounting and in particular to financial statements.

SV Bokföringens viktigaste uppgift är att ge information om företagets ekonomi. Ju större företag, desto högre är kraven på bokföring och särskilt bokslut.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
accounting bokföring
s s
finances ekonomi
requirements kraven
main viktigaste
information information
about om
and och
company företag
the desto

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ