EN Operators subject to COVID restrictions may introduce the COVID passport rule on a voluntary basis. Operators subject to restrictions may require their customers to show their COVID passport on entry.
EN Operators subject to COVID restrictions may introduce the COVID passport rule on a voluntary basis. Operators subject to restrictions may require their customers to show their COVID passport on entry.
SV Aktörer som är föremål för coronabegränsningar kan ta i bruk coronapasset frivilligt. Aktörer som är föremål för begränsningar kan kräva att deras kunder visar upp coronapasset för att bli insläppta.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
restrictions | begränsningar |
customers | kunder |
show | visar |
to | bli |
may | som |
their | deras |
EN Combine advanced operators to refine your search
SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
combine | kombinera |
advanced | avancerade |
refine | förfina |
your | din |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
explorer | explorer |
supports | stöder |
advanced | avancerade |
right | rätt |
combinations | kombinationer |
easily | enkelt |
low | låg |
competition | konkurrens |
content | content |
topics | ämnen |
search | sökningar |
opportunities | möjligheter |
more | mer |
you | du |
find | hitta |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
stands | står |
show | visar |
users | användares |
pages | sidor |
the | de |
response | svar |
and | och |
other | andra |
this | detta |
query | som |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
largest | största |
data | data |
other | andra |
we | vi |
in | i |
only | bara |
can | kan |
EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.
SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
actively | aktivt |
be | är |
use | använder |
read | och |
results | resultaten |
your | dina |
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
relevance | relevans |
search | letar |
matches | matchar |
related | relaterade |
search results | sökresultat |
in | i |
see | se |
if | om |
topics | ämnen |
appear | att |
the | desto |
EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.
SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
actively | aktivt |
be | är |
use | använder |
read | och |
results | resultaten |
your | dina |
EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.
SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
actively | aktivt |
be | är |
use | använder |
read | och |
results | resultaten |
your | dina |
EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.
SV Skriv in en valfri sökterm för att se en lista med idéer till nyckelord, tillsammans med uppgifter om sökvolym och svårighetsgrad. Du kan även söka efter nyckelord som är relevanta för en viss plats och ett visst språk.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
ideas | idéer |
search volume | sökvolym |
data | uppgifter |
keywords | nyckelord |
location | plats |
see | se |
you | du |
search for | söka |
a | ett |
can | du kan |
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
SV Istället för att manuellt behöva söka efter saker själv för att räkna ut sökresultaten automatiserar SERP-checkern processen och låter dig se ett brett utbud av sökresultat
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
manually | manuellt |
serp | serp |
automates | automatiserar |
allows | låter |
wide | brett |
range | utbud |
search results | sökresultat |
see | se |
of | av |
things | saker |
instead | för |
search for | söka |
out | ut |
you | dig |
a | ett |
the process | processen |
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
SV SERP står för Search Engine Results Page. Det är den sida som visas efter att du har sökt efter ett nyckelord i den sökmotor du väljer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
search | search |
engine | engine |
keyword | nyckelord |
choice | väljer |
page | sida |
serp | serp |
search engine | sökmotor |
you | du |
is | står |
a | ett |
EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
SV När du gör en sökning på Google visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
typically | vanligtvis |
if | om |
you | du |
see | se |
in | i |
display | visas |
the | de |
how | hur |
your | ditt |
will | kommer |
when | när |
search | sökning |
a | någon |
keywords | sökord |
can | kan |
makes | gör |
EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.
SV Om Google till exempel ser att människor ofta söker efter en viss sträng av nyckelord efter att ha gjort en sökning på något tangentiellt relaterat, kommer Google att inkludera dessa tangentiella sökresultat på SERP.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
people | människor |
keywords | nyckelord |
related | relaterat |
serp | serp |
search results | sökresultat |
if | om |
of | av |
include | inkludera |
example | en |
sees | att |
search | sökning |
EN Aspects like search engine optimization (appearing at the top of search results on search engines like Google) and seamless integration with social media platforms become a lot easier and more impactful when you have your own store online.
SV Aspekter som sökmotoroptimering (för att visas högst upp i sökresultaten på sökmotorer som Google) och sömlös integration med sociala medieplattformar blir mycket enklare och mer effektiv när du har din egen onlinebutik.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
aspects | aspekter |
seamless | sömlös |
integration | integration |
social | sociala |
easier | enklare |
search engine optimization | sökmotoroptimering |
appearing | visas |
more | mer |
you | du |
and | och |
lot | att |
a lot | mycket |
on | högst |
EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.
SV Det är enkelt att genomföra en WHOIS-sökning. Ange bara domänen eller webbplatsens namn i sökrutan här ovan och klicka på Sök. Verktyget kommer genomsöka den offentliga databasen och visa den samlade informationen inom några sekunder.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
website | webbplatsens |
click | klicka |
show | visa |
information | informationen |
seconds | sekunder |
is | är |
name | namn |
search | sök |
tool | verktyget |
public | offentliga |
domain | domänen |
into | i |
or | eller |
the | ovan |
will | kommer |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy
SV orning soluppgång med vinge av ett flygplan. foto tillämpat på turistoperatörer. bild för att lägga till textmeddelande eller ramwebbplats. resande koncept 3569012 Stock Photo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
sunrise | soluppgång |
concept | koncept |
stock | stock |
of | av |
photo | photo |
traveling | att |
picture | bild |
or | eller |
add | lägga till |
to | ett |
with | med |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo
SV orning soluppgång med vinge av ett flygplan. foto tillämpat på turistoperatörer. bild för att lägga till textmeddelande eller ramwebbplats. resande koncept Pro foto
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
sunrise | soluppgång |
concept | koncept |
photo | foto |
picture | bild |
of | av |
traveling | att |
or | eller |
pro | pro |
add | lägga till |
to | ett |
with | med |
EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam
SV Det ger ett konsekvent ramverk för författare, operatörer och konsumenter av dessa e-postautentiseringsmekanismer att arbeta tillsammans för att minska skräppost via e-post
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
consistent | konsekvent |
framework | ramverk |
authors | författare |
operators | operatörer |
consumers | konsumenter |
reducing | minska |
spam | skräppost |
provides | ger |
of | av |
these | dessa |
post | |
and | och |
a | ett |
to work | arbeta |
EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.
SV Three och EE har ingått partnerskap för att bli de första operatörerna som erbjuder mobiltäckning i hela Londons tunnelbanenät.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
ee | ee |
offer | erbjuder |
mobile | mobilt |
the | de |
three | three |
and | och |
entire | att |
first | första |
throughout | i |
EN However, our operators have even longer experience in the industry
SV Vår personal har däremot långt längre erfarenhet än så
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
however | däremot |
longer | längre |
our | vår |
experience | erfarenhet |
EN Through our AEG Facilities Global Solutions division, we offer a full scope of customized solutions designed for owners and operators that are considering opening a new venue, as well as those already operating a facility
SV Genom vår division AEG Facilities Global Solutions erbjuder vi ett komplett utbud av skräddarsydda lösningar avsedda för ägare och operatörer som överväger att öppna en ny anläggning, liksom de som redan driver en
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
aeg | aeg |
global | global |
division | division |
customized | skräddarsydda |
operators | operatörer |
new | ny |
owners | ägare |
we | vi |
of | av |
solutions | lösningar |
offer | erbjuder |
designed | för |
well | att |
already | redan |
our | vår |
EN Want to plan in advance and depart with peace of mind? Then pre-booking your car park space is the choice for you! ParkVia works with car park operators to provide the right spaces in the right place
SV Vill du planera i förväg och resa utan att oroa dig? Då kan det vara klokt att förboka din parkering på flygplatsen! ParkVia samarbetar med olika parkeringsbolag för att kunna erbjuda rätt parkeringsplats på rätt ställe
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
park | parkering |
right | rätt |
in advance | förväg |
in | i |
place | ställe |
plan | planera |
with | utan |
to | resa |
provide | erbjuda |
EN Modern access control and parking management make operators and fans happy.
SV Moderna system för passerkontroll imponerar på affärsinnehavare och besökare.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
modern | moderna |
management | system |
and | och |
EN With this, visits to amusement parks and tourist attractions are a positive experience right from the start – for operators and guests alike.
SV På så sätt blir besöket till nöjes- och turistattraktionerna en avslappnande upplevelse redan från start – både för affärsinnehavaren och gästerna.
EN To make the deployment of the Coradia iLint as simple as possible for operators, Alstom offers a complete package, consisting of the train and maintenance, as well as also the whole hydrogen infrastructure out of one hand thanks to help from partners.
SV Tåget kommer att tillverkas i Salzgitter i Tyskland.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
as | tyskland |
well | att |
the | kommer |
EN The respective operators and providers are themselves responsible for the content of these external websites
SV Endast respektive operatör och leverantör är ansvariga för innehållet på andra webbplatser
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
responsible | ansvariga |
websites | webbplatser |
and | och |
for | för |
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
SV IT-advokatbyrån fokuserar på att ge råd till operatörer av kommersiella webbplatser på en rättslig synvinkel oavsett plattform – med lagtexter och verifiering av Internetnärvaron
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
providing | ge |
legal | rättslig |
advice | råd |
operators | operatörer |
commercial | kommersiella |
regardless | oavsett |
platform | plattform |
websites | webbplatser |
and | och |
EN Olsbergs system are well-known in the market for truck mounted loader cranes and forestry cranes and are daily used by thousands of crane operators world-wide
SV Olsbergs radiostyrda system används dagligen av framförallt tiotusentals kranförare i ett femtiotal länder världen över som kör Hiab kranar
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
system | system |
daily | dagligen |
used | används |
world | världen |
in | i |
of | av |
and | över |
the | ett |
EN The National Library of Finland is a cultural heritage organisation that is open to all and provides nationwide services to citizens, scientific communities and other societal operators.
SV Nationalbiblioteket är en kulturarvsorganisation som är öppen för alla och ger rikstäckande betjäning för medborgare, vetenskapssamhällen och andra aktörer inom samhället.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
provides | ger |
citizens | medborgare |
open | öppen |
other | andra |
all | alla |
and | och |
EN Innovative new tool effectively lowers tax burden for operators whilst giving a higher RTP experience to players and access to a wider range of content. 8
SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, har beviljats
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
a | ledande |
and | och |
experience | har |
EN Aspire Global’s platform is now live with its first Pay N Play operator in Finland, with two more popular operators
SV Aspire Globals plattform är nu live med sin första Pay N Play-operatör i Finland. Aspire
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
platform | plattform |
finland | finland |
aspire | aspire |
pay | pay |
now | nu |
live | live |
in | i |
first | första |
EN Aspire Global?s Pariplay has signed a new partnership for casino games with BetVictor, one of Europe’s leading iGaming operators. The partnership
SV Aspire Globals Pariplay har tecknat ett nytt partnerskapsavtal för kasinospel med BetVictor, en av de ledande iGamingoperatörerna i Europa. Partnerskapet
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
global | globals |
pariplay | pariplay |
new | nytt |
aspire | aspire |
of | av |
the | de |
leading | ledande |
with | med |
for | för |
EN October 19, 2017 │ Aspire Global, the complete iGaming solution for operators and white labels,
SV Australiska myndigheter har beslutat om förändringar i den nuvarande spellagstiftningen. Mot bakgrund av de nya marknadsvillkoren väljer Aspire
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
aspire | aspire |
the | de |
EN August 22nd , 2017 │ Aspire Global, the complete iGaming solution for operators and white labels, has announced the launch of Captaincharity.com from Good
SV EJ FÖR OFFENTLIGGÖRANDE, DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, KANADA, JAPAN, ISRAEL ELLER ANNAN
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
the | annan |
EN iGaming operators can sometimes feel dissatisfied with their platforms, but feel that moving to a new provider is either impossible in practical
SV EJ FÖR OFFENTLIGGÖRANDE, DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, KANADA, JAPAN, ISRAEL ELLER ANNAN
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
in | i |
is | vare |
with | direkt |
moving | eller |
to | sig |
their | usa |
EN By reducing the size of your original images before uploading them to your WordPress site, you're already ahead of many site operators
SV Genom att minska storleken på dina originalbilder innan du laddar upp dem till din webbplats WordPress ligger du redan ett bra steg före många andra
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
reducing | minska |
wordpress | wordpress |
the size | storleken |
many | många |
size | bra |
site | webbplats |
your | dina |
before | innan |
already | redan |
them | du |
EN Standard Rust Operators and Syntax
SV Standard rostoperatörer och syntax
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
standard | standard |
and | och |
EN Fully integrated CRM designed for advertising sales for: publishers, event producers, billboard operators, digital ads, and more. Learn more about Ad Sales Genius
SV WoodWing Studio (tidigare kallat Enterprise) är ett arbetsflöde för innehållsproduktion och en flerkanalig publiceringslösning. Lär dig mer om WoodWing Studio
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
about | om |
designed | för |
more | mer |
learn | och |
EN UK mobile operators Three and Vodafone are reportedly in renewed talks over a possible joint venture.
SV De brittiska mobiloperatörerna Three och Vodafone uppges ha återupptagit samtalen om ett eventuellt samriskföretag.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
uk | brittiska |
vodafone | vodafone |
three | three |
a | ett |
and | och |
over | om |
EN However, our operators have even longer experience in the industry
SV Vår personal har däremot långt längre erfarenhet än så
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
however | däremot |
longer | längre |
our | vår |
experience | erfarenhet |
EN The company also pays special attention to its packaging and prefers Finnish operators in them too
SV Kivikylä tänker också särskilt på sina förpackningar och föredrar även där en finländsk leverantör
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
packaging | förpackningar |
special | en |
the | där |
also | också |
its | är |
EN And thanks to our excellent relationships with office center operators around the world, we?ll also make sure you get the best deal.
SV Och tack vare våra utmärkta relationer med kontorscenteroperatörer runt om i världen ser vi också till att du får det bästa erbjudandet.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
excellent | utmärkta |
relationships | relationer |
we | vi |
get | få |
with | tack |
you | du |
also | också |
sure | i |
thanks | tack vare |
EN Parties providing accounting and tax consulting services, business services, legal services (excl. lawyers), currency exchange operators and goods and arts dealers (some)
SV Aktörer som erbjuder bokförings- och skatterådgivningstjänster, företagstjänster, juridiska tjänster (exkl. advokater), utövare av valutaväxling samt varu- och konsthandlare (en del)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
legal | juridiska |
lawyers | advokater |
currency exchange | valutaväxling |
services | tjänster |
and | och |
some | av |
EN You will also receive help for your company?s growth and internationalisation from your local Enterprise Agency. You will be shown further to partners or other other operators promoting internationalisation, if needed.
SV Hjälp med ditt företags strävan efter tillväxt och internationalisering får du även från ditt lokala Nyföretagscentrum. Vid behov kan du visas fram till samarbetspartner eller andra aktörer som främjar internationalisering.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
growth | tillväxt |
local | lokala |
partners | samarbetspartner |
needed | behov |
help | hjälp |
you | du |
company | företags |
to | fram |
other | andra |
your | ditt |
or | eller |
from | från |
EN With this, visits to amusement parks and tourist attractions are a positive experience right from the start – for operators and guests alike.
SV På så sätt blir besöket till nöjes- och turistattraktionerna en avslappnande upplevelse redan från start – både för affärsinnehavaren och gästerna.
EN Modern access control and parking management make operators and fans happy.
SV Moderna system för passerkontroll imponerar på affärsinnehavare och besökare.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
modern | moderna |
management | system |
and | och |
EN During the event, handshake enables operators to control issues
SV Med Handshake kan du när som helst under evenemanget ingripa och styra för att optimera besökarströmmen
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
handshake | handshake |
event | evenemanget |
enables | kan |
control | styra |
issues | som |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
completion | slutförande |
professionals | yrkesverksamma |
owners | ägare |
operators | operatörer |
used | används |
concept | koncept |
architecture | arkitektur |
construction | konstruktion |
and | och |
from | från |
in | inom |
by | av |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ