จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "never sent" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "never sent" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"never sent" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

never aldrig alla alltid att av bara behöver bort data de de flesta dem den det det har det är detta dig din dina ditt du du har du kan eftersom eller en enligt ett finns flesta från få får för för att ger gör göra ha har heller helt hur här i igen in inte jag kommer med men mer mycket många nu när någon något några och ofta om oss per på se sig sin ska skapa skulle som så så att tid tidigare till upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vill vår våra än är är det även över
sent att data de dem detta din e-post e-postmeddelanden efter en ett för har information med meddelande meddelanden post postmeddelande postmeddelanden på skicka skickade skickas skickat skickats som ta till

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ never sent

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly

SV Den kan skickas till en adress som du har valt (hem, arbetet osv, aldrig till en postlåda) eller direkt till en annan ABO.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
selected valt
work arbetet
etc osv
directly direkt
another annan
you du
home hem
an en
address adress
or eller
sent skickas
never aldrig

EN It can be sent to an address selected by you (home, work or pick-up point – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly

SV Den kan skickas till en adress som du har valt (hem, arbetet eller uthämtningsställe - aldrig till en postlåda) eller direkt till en annan ABO.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
selected valt
work arbetet
directly direkt
you du
home hem
an en
another annan
address adress
or eller
sent skickas
never aldrig

EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.

SV På så sätt även om e-postmeddelandena inte skickas via en TLS-krypterad anslutning, skulle de fortfarande skickas i klartext.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
tls tls
encrypted krypterad
way sätt
connection anslutning
in i
if om
sent skickas
the de
still fortfarande
even en
would skulle

EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.

SV Loggfiler skickas endast som svar på att användare väljer funktionen Problemrapportering i FlashBack  användargränssnittet och skickas inte automatiskt.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickas
selecting väljer
feature funktionen
flashback flashback
automatically automatiskt
in i
users användare
only endast
response svar
the inte
and och

EN Your master password and encryption keys are kept on your device and never sent to LastPass’ servers.

SV Ditt huvudlösenord och dina krypteringsnycklar sparas på din enhet och skickas aldrig till LastPass servrar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
device enhet
sent skickas
servers servrar
master password huvudlösenord
never aldrig
and och

EN It doesn’t matter how good your email is. If the intended recipient has not opened it, you might as well have never sent it.

SV Det spelar ingen roll hur bra din e-post är. Om den avsedda mottagaren inte har öppnat den kunde du lika gärna aldrig ha skickat den.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
intended avsedda
recipient mottagaren
opened öppnat
if om
good bra
email post
you du
how hur
might har
never aldrig
sent skickat

EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.

SV Vi har aldrig och kommer heller aldrig att kommersialisera vår databas eller dela data med någon tredje part för reklam- eller annat syfte.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
data data
advertising reklam
purpose syfte
party part
we vi
will kommer
never aldrig
share dela
other annat
third tredje
or eller
our vår

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
needs behov
stop sluta
view se
customers kunder
use använder
we vi
products produkter
never aldrig
our våra
of av
their deras

EN This two hour tour takes you into areas of the National Park that you could never reach without the assistance of your dog team and gives you the chance to see and photograph the Arctic wilderness in ways that you never thought possible!

SV Denna tvåtimmarstur tar dig till områden i nationalparken som du inte kunnat nå utan hjälp av ditt hundteam och ger dig möjligheten att se och fotografera den arktiska vildmarken på sätt som du inte trodde var möjligt!

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
takes tar
areas områden
assistance hjälp
gives ger
thought trodde
possible möjligt
of av
in i
two två
ways sätt
reach att
without utan
see se
you du
this denna
your ditt
and och

EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.

SV Vi tar inte betalt för produktgranskningar. Vi har aldrig gjort det och kommer aldrig att göra det.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
we vi
will kommer
never aldrig
take tar
product har

EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own. 

SV Min hundvakt hos Rover skickade uppdateringar under dagen och tog väl hand om min hund. 

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
rover rover
sent skickade
updates uppdateringar
dog hund
if om
took tog
my min
and och

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.

SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickats
rover rover
dog hund
your din
of när
through en
receive har
a den

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få bilder på din hund när den myser med sin hundvakt.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
photos bilder
sent skickats
rover rover
dog hund
your din
with med

EN Millions of photo updates have been sent through Rover

SV Miljontals fotouppdateringar har skickats via Rover

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickats
rover rover

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.

SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickats
rover rover
dog hund
your din
or eller
through en
cat katt

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickats
rover rover
your din
their sina
of när
through en
cat katt

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

SV Över 24 miljoner bilder har skickats via Rover. Få foton på din katts äventyr från din kattvakt när du är borta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
millions miljoner
sent skickats
rover rover
adventures äventyr
photos foton
photo bilder
cat är
from från
of när
through via
away borta

EN Active your account by following the instructions in the confirmation email that?ll be sent to you.

SV Aktivera ditt konto genom att följa instruktionerna i bekräftelsemeddelandet som skickas till dig.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
the instructions instruktionerna
in i
sent skickas
account konto
your ditt
you dig
following att

EN Your data will be sent onto the internet without the added protection of a VPN tunnel

SV Din data kommer att skickas till internet utan extra skydd av en VPN-tunnel

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
data data
internet internet
protection skydd
vpn vpn
tunnel tunnel
without utan
of av
sent skickas
your din
the extra
will kommer

EN The Network Lock will make sure none of your personal information is sent out until ExpressVPN has successfully restored the connection to the server

SV Network Lock ser till att ingen av dina personuppgifter skickas ut tills ExpressVPN har återställt anslutningen till servern

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
network network
sent skickas
expressvpn expressvpn
personal information personuppgifter
of av
connection anslutningen
server servern
to ser
your dina
out ut
until till

EN At that moment, the Network Lock will allow data traffic to be sent through again

SV I det ögonblicket kommer Network Lock att tillåta datatrafik att skickas igenom igen

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
network network
allow tillåta
again igen
data traffic datatrafik
to till
sent skickas

EN A VPN secures the internet connection of your devices. This means that any data that is sent out is encrypted so that hackers cannot access it. A VPN also provides an extra layer of security for personal information that is shared online.

SV En VPN säkrar internetanslutningen för dina enheter. Detta innebär att all data som skickas ut krypteras så att hackare inte kan komma åt den. En VPN ger också ett extra lager av säkerhet för personlig information som delas online.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
vpn vpn
secures säkrar
devices enheter
sent skickas
hackers hackare
access komma åt
layer lager
shared delas
data data
is är
security säkerhet
online online
of av
information information
also också
an en
a ett
means innebär
encrypted krypteras
your dina
this detta
out ut
extra extra

EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.

SV År 2017 begärde den franska journalisten Judith Deportail att få se alla personuppgifter som Tinder hade om henne och blev väldigt chockad när Tinder skickade henne 800 sidor med personlig information.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
tinder tinder
sent skickade
pages sidor
information information
was blev
personal data personuppgifter
french franska
when när
in med
and och

EN If you want to communicate with the rest of the world wide web, your data traffic has to be sent onto the internet through a server

SV Om du vill kommunicera med resten av World Wide Web måste din datatrafik skickas till internet via en server

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
rest resten
world world
server server
data traffic datatrafik
internet internet
of av
if om
web web
sent skickas
communicate kommunicera
to via
the med
onto till

EN All your information is sent through their servers, after all, allowing them access to your data

SV All din information skickas ju trots allt via deras servrar, så att de kan komma åt dina data

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickas
servers servrar
access komma åt
data data
information information
your dina
their deras

EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server

SV Surfa anonymt: Ditt beteende på nätet kommer inte att synas lika lätt för andra längre, eftersom alla dina data har krypterats av din VPN och skickas via en extern server

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
anonymously anonymt
behavior beteende
easily lätt
longer längre
data data
vpn vpn
sent skickas
external extern
server server
by av
an en
as lika
visible att
all alla
and och

EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.

SV Dessutom garanterar inkognitoläget bara att data inte lagras på din dator ? den skickas dock fortfarande till internet.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
data data
stored lagras
computer dator
sent skickas
internet internet
the incognito mode inkognitoläget
still fortfarande
your din
to dessutom
only bara
the dock

EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?

SV En viktig sak att notera här är att den information du fyllt i skickas till den webbplats du besöker när du trycker på OK

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
important viktig
note notera
filled fyllt
sent skickas
is är
information information
in i
website webbplats
you du
once en

EN By clicking the button below, you?ll automatically be sent on to the official website of this provider

SV Genom att klicka på knappen nedan skickas du automatiskt vidare till den här leverantörens officiella webbplats

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
automatically automatiskt
official officiella
be är
website webbplats
you du
sent skickas
button knappen
clicking klicka

EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp

SV Krypteringstekniken hindrar tredje part från att se konversationer och meddelanden som skickas över WhatsApp

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
parties part
conversations konversationer
whatsapp whatsapp
sent skickas
messages meddelanden
seeing att
from från
third tredje
and och

EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.

SV Datatrafiken delas upp i små bitar som därefter krypteras och skickas via flera servrar innan den hamnar hos användaren.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
pieces bitar
encrypted krypteras
sent skickas
servers servrar
little små
the user användaren
in i
before innan
with upp
and och
the hos

EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)

SV All din internettrafik är krypterad för extra säkerhet och skickas via en VPN-server innan den vidarebefordras till sin slutliga onlinedestination (Hulus webbplats, i detta fall)

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encrypted krypterad
extra extra
security säkerhet
sent skickas
vpn vpn
server server
final slutliga
s s
internet traffic internettrafik
website webbplats
in i
your din
and och
case en
this detta
before innan

EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.

SV Din digitalt signerad e-post garanterar mottagaren att det är du och endast du som är avsändare. Det finns inget sätt att fejka avsändaradressen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
digitally digitalt
guarantees garanterar
recipient mottagaren
no inget
way sätt
email post
you du
there det finns
only endast
and och

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.

SV När vi har tagit emot din betalning skickas en bekräftelse till dig via e‑post och de ytterligare licenserna läggs till på ditt My F‑Secure-konto.

EN Reviews on Advokatguiden are sent to the reviewed lawyer. The reviewer must provide their full name and verify their email address. We log his or her IP address into the system.

SV Recensionen skickas till advokaten. Recensenten måste ange sitt fullständiga namn och verifiera sin e-postadress. Vi loggför hans eller hennes IP-adress.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickas
verify verifiera
ip ip
we vi
must måste
or eller
his hans
the sin
her hennes

EN Thank you for contacting Advokatguiden, your request has been sent to lawyers fitting your needs

SV Tack för att du kontaktar Advokatguiden. Din förfrågan har nu skickats till de advokater som passar bäst enligt dina behov. Du kommer att få ett svar på din förfrågan från 1-3 advokater inom 48 timmar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
advokatguiden advokatguiden
sent skickats
lawyers advokater
needs behov
you du
request som
been till
your dina

EN You can send an invitation to someone to let him/her review you. The invitation is sent by email to this person and link directly to your profile, starting the review process.

SV Du kan bjuda in en tidigare klient till att ge en recension. Inbjudan kommer att skickas via e-post med en länk till din profil.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
invitation inbjudan
review recension
link länk
profile profil
sent skickas
directly med
you du
let att
email post
an en
can du kan

EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination

SV En "End-to-end"-kryptering är en metod för att säkra data när det skickas från en avsändare till en mottagare

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
method metod
data data
sent skickas
is är
from från

EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)

SV Mailfence's digitala signatur tillhandahåller absolut äkthet och ickeförnekande (avsändaren kan inte neka till att ha skickat meddelandet)

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
digital digitala
signature signatur
provides tillhandahåller
absolute absolut
sent skickat
message meddelandet
cannot kan inte
having ha
and och
the inte

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.

SV När din betalning har mottagits skickas ett bekräftelsemeddelande till din e-post. Inga ytterligare åtgärder krävs från dig. Din förnyade prenumeration dyker upp direkt på ditt My F-Secure-konto. Det kan ta några timmar att uppdateras i apparna.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
payment betalning
action åtgärder
is är
in i
my my
account konto
sent skickas
subscription prenumeration
received har
to ytterligare
required krävs
take ta
email post
hours timmar
you dig
no inga
your ditt
a ett

EN Open the F-Secure product order confirmation email sent by Cleverbridge

SV Öppna e-postbekräftelsen från F-Secure som skickats av Cleverbridge

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sent skickats
by av

EN Note: If you download the installer file following a link from an email sent by F-Secure, the subscription code is part of the installation file and is taken into use automatically

SV Anm: Om du laddade ner installationsfilen direkt från ett e-postmeddelande från F-Secure är prenumerationsnyckeln en del av installationsfilen och tillämpas automatiskt

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
note anm
automatically automatiskt
if om
you du
an en
and och
of av
a ett

EN This information is anonymous and sent to F-Secure Corporation for combined data analysis

SV Den här informationen är anonym och skickas till F-Secure Corporation för kombinerad dataanalys

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
anonymous anonym
sent skickas
combined kombinerad
data analysis dataanalys
is är
this här
information informationen
and och

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
created skapat
activate aktivera
clicking klicka
link länka
confirmed bekräftat
in i
is är
email post
by av
account konto
and och
check kontrollera
your ditt
sent skickat
for för

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

SV Om du har köpt F-Secure Anti-Virus från F-Secures webbplats, kontrollera din e-post (mejl) för ordna som skickades till dig när du köpte produkten

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
website webbplats
if om
you du
email post
the product produkten
product är
from från
bought köpt
check kontrollera

EN Wedding of Grace Kelly and Prince Rainier in April 1956. On this occasion, the newspaper Sud Ouest sent the photographer Georges Berniard on the spot.

SV Äktenskap mellan Grace Kelly och prins Rainier i april 1956. Vid detta tillfälle hade tidningen Sud Ouest skickat fotografen Georges Berniard på plats.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
grace grace
kelly kelly
april april
sud sud
ouest ouest
sent skickat
georges georges
in i
and och
this detta
the plats

EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.

SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
recipient mottagaren
mta mta
verify verifiera
dkim dkim
signature signaturen
users användarna
security säkerhet
actually faktiskt
listed listade
domain domänen
gives ger
from från
did att
and och

EN Once this record is published, a daily report will be sent to a unique email address that matches your account

SV När den här posten har publicerats skickas en daglig rapport till en unik e-postadress som matchar ditt konto

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
published publicerats
report rapport
address postadress
matches matchar
is är
sent skickas
your ditt
account konto
this här
to när
a unik
once en

EN You will not be sent any unlawful marketing or spam

SV Du kommer inte att få någon olaglig marknadsföring eller skräppost

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
marketing marknadsföring
spam skräppost
you du
or eller
will kommer

EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.

SV Alla förfrågningar om ämnesåtkomst ska göras skriftligen och skickas till de e-postadresser eller postadresser som visas i avsnitt 10.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
access åtkomst
sent skickas
in i
the de
requests förfrågningar
or eller
all alla
section avsnitt

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ