จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "furniture pieces" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "furniture pieces" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"furniture pieces" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

furniture med möbler
pieces av bitar de delar den det en ett från för har med och om på som till är

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ furniture pieces

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN As a child, I was the one opening up my toys before playing with them because I wondered how the bits and pieces worked together. Usually they stayed in pieces and broken, but occasionally they would be put back together rightfully.

SV Som barn skruvade jag isär mina leksaker innan jag började leka med dem eftersom jag undrade hur alla bitar och delar fungerade ihop. Oftast förblev de isärmonterade, men ibland satte jag ihop dem ordentligt igen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
child barn
toys leksaker
worked fungerade
usually oftast
back igen
pieces bitar
be är
occasionally ibland
the de
how hur
before innan
i jag
but men
my mina
them dem

EN Inspiration for the Ateljé table came from imagining an artist’s worktable and is one of the elementary pieces of furniture in the dining hall, as well as the banquet rooms

SV Bordet Ateljé har tagit intryck av en konstnärs tänkbara arbetsbord och är en av de elementära möblerna i restaurangens matsal som också är till för att användas som festvåning

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i
the de
as well också
of av
well att
rooms har
came som
and och
for för
an en

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN We are certainly best known for furniture in public spaces, but have always longed to reach a wider audience and see our furniture in the home

SV Vi är hittills mest kända för möbler till offentlig miljö, men vi har länge längtat efter att nå en bredare allmänhet och att se våra möbler i hemmen

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
known kända
furniture möbler
public offentlig
wider bredare
we vi
in i
best till
see se
the mest
but en
reach att
a men

EN Since graduating in Furniture and Product Design from Beckmans College of Design, Stockholm, in 2001, Schildt has designed everything from furniture and textiles to packaging and trade fair showcases

SV Sedan examen i möbel- och produktdesign från Beckmans Designhögskola 2001, så har Eva designat allt från möbler och textilier till förpackningar och mässutställningar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
furniture möbler
packaging förpackningar
product design produktdesign
in i
from från
and och
everything har

EN It’s nevertheless worth remembering that projects with free-standing furniture often require more follow-up and maintenance than projects where the furniture is fixed in place

SV Men man bör tänka på att projekt med fristående möbler ofta kräver lite mer uppföljning och underhåll än projekt där de är fast monterade

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
furniture möbler
often ofta
require kräver
maintenance underhåll
fixed fast
projects projekt
is är
the de
more mer
and och
where där
in med
follow uppföljning

EN It is no exaggeration to say that the furniture in the museum – unlike most furniture for indoor use – also needed to be highly durable and able to be used for a very long time

SV Det är ingen överdrift att säga att möblerna i museet ­– till skillnad från de flesta möbler för inomhusbruk – också behövde vara mycket hållbara och långlivade

EN It requires a bit of groundwork and depth where the furniture is to be placed, but it also ensures that the furniture stays in the best condition over time

SV Det krävs en del grundarbete och djup där möblerna ska placeras, men då kan man vara säker på att möblerna står bäst på sikt

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
requires krävs
depth djup
be placed placeras
is är
it man
but en
and och
of del
time år
the best bäst

EN With regard to care and management, the use of surface-mounted furniture or a base is also preferable if the furniture is vulnerable to collisions or snow clearance

SV Med tanke på skötsel och underhåll är också ytmonterade möbler eller fotplatta att föredra om de står där de löper risk att köras på eller utsättas för vägbrytning

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
furniture möbler
is är
if om
the de
or eller
also också
with med

EN At last year’s Stockholm Furniture fair, we let the stand reflect our commitment to the environment and calculated and displayed the carbon footprint for all our furniture

SV Vid förra årets upplaga av Stockholms möbelmässa lät vi montern återspegla vårt engagemang för miljön och beräknade och visade koldioxidavtrycket för alla våra möbler

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
stockholm stockholms
furniture möbler
commitment engagemang
we vi
environment miljö
the environment miljön
stand och
and vårt
all alla
years av

EN This space needed to be adapted for 2 kids, so we added playful furniture such as the green puff, colorful pillows and furniture to be used as storage and seating area.

SV уголок в детскойExempel på ett mellanstort klassiskt flickrum kombinerat med lekrum och för 4-10-åringar, med gula väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv

การทับศัพท์ ugolok v detskojExempel på ett mellanstort klassiskt flickrum kombinerat med lekrum och för 4-10-åringar, med gula väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
and och
to ett

EN Furniture set 2 rabbit chairs+ cloud table, Children's room furniture

SV Möbelset 2 kaninstolar+ molnbord, Möbelset till barnrummet

EN Furniture set rabbit chair+ cloud table, Children's room furniture

SV Möbelset kaninstol+ molnbord, Möbelset till barnrummet

EN Furniture set two cloud chairs, Children's room furniture

SV Möbelset två molnstolar, Möbelset till barnrummet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
two två

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN Since graduating in Furniture and Product Design from Beckmans College of Design, Stockholm, in 2001, Schildt has designed everything from furniture and textiles to packaging and trade fair showcases

SV Sedan examen i möbel- och produktdesign från Beckmans Designhögskola 2001, så har Eva designat allt från möbler och textilier till förpackningar och mässutställningar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
furniture möbler
packaging förpackningar
product design produktdesign
in i
from från
and och
everything har

EN It is no exaggeration to say that the furniture in the museum – unlike most furniture for indoor use – also needed to be highly durable and able to be used for a very long time

SV Det är ingen överdrift att säga att möblerna i museet ­– till skillnad från de flesta möbler för inomhusbruk – också behövde vara mycket hållbara och långlivade

EN Furniture for all kinds of weatherWhether you require furniture for a sunny beach promenade or more weather-exposed picnic spots along the coast, you can find it at Vestre

SV Möbler för all slags väderlekOavsett om du behöver möbler till en soldränkt strandpromenad eller en mer väderutsatt rastplats längs kusten, så hittar du dem hos Vestre

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
furniture möbler
find hittar
vestre vestre
more mer
you du
require behöver
all en
or eller

EN ‘When you see how people use the furniture, it’s easy to agree that proper furniture should also be used in public projects’, Trond concludes, regarding the choice of furnishings between the granite elements.

SV ”När man ser hur folk använder möblerna inser man snabbt att det är även rätt att ha ordentliga möbler i projekt,” sammanfattar Trond valet av möbler mellan granitelementen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
people folk
use använder
furniture möbler
easy snabbt
projects projekt
between mellan
in i

EN Home Children's furniture Handmade tables that complete the children's room Children's furniture, two rabbit chairs and table

SV Hem Barnmöbler Handgjorda bord som gör barnrummet komplett Möbelset för barn, två kaninstolar och bord

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
complete komplett
and och
the hem
that gör
two två

EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.

SV Datatrafiken delas upp i små bitar som därefter krypteras och skickas via flera servrar innan den hamnar hos användaren.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
pieces bitar
encrypted krypteras
sent skickas
servers servrar
little små
the user användaren
in i
before innan
with upp
and och
the hos

EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content

SV Klassisk film-entusiaster, jubla! Pluto TV är här för att tillfredsställa ditt sug efter vintagefilmer, eftersom den rymmer en stor samling av on-demandinnehåll av filmer och program från förr, samt en gnutta modernt innehåll

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
classic klassisk
pluto pluto
tv tv
large stor
collection samling
content innehåll
shows program
modern modernt
is är
of av
movie film
well att
movies filmer
your ditt
few en

EN When we write these pieces, we try out different VPNs with a specific platform to see what works best

SV När vi skriver detta har vi provat olika VPN:er mot en specifik plattform för att se vad som fungerar bäst

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
different olika
vpns vpn
platform plattform
best bäst
we vi
see se
write att
these är
what vad

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
feels känns
probably förmodligen
digital digital
is är
content innehåll
marketing marknadsföring
of av
the de
this här
best bästa

EN Johan Karlgren is an incredible street artist with an eye for creating new views of the world with awesome pieces of pixel art.

SV Johan Karlgren är en otrolig gatukonstnär med ett öga för att skapa nya syn på världen med fantastiska bitar av pixelkonst.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
johan johan
creating skapa
new nya
pieces bitar
is är
incredible otrolig
awesome fantastiska
of av
an en
for för
the med

EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.

SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
big stora
event event
pieces bitar
fall falla
perfectly perfekt
easily enkel
registering registrering
participants deltagare
last sista
live live
streaming streaming
web webbplats
mobile mobila
of av
to hela
from från
your ditt
all alla
and och
must måste

EN HP also created a 40 x 40 lounge space onsite, where attendees used HP products to design items such as festival-inspired bandanas and custom art pieces using HP printers

SV HP skapade även ett loungeutrymme på 12 x 12 meter intill där besökare kunde använda HP-produkter för att designa saker som festivalinspirerade sjaletter och anpassad konst med hjälp av HP-skrivare

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
hp hp
created skapade
x x
printers skrivare
products produkter
where där
art konst
using använda
a ett
custom med

EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices

SV I den här boken granskar Cairo datavisualiseringens estetiska kvaliteter och hur man kan skapa något vackert och ändå följa branschens bästa praxis

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
book boken
industry branschens
practices praxis
in i
create och
how hur

EN Four set of chess pieces 297860 Vector Art at Vecteezy

SV Fyra uppsättningar av schackbitar 297860 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
of av
at ner
four fyra

EN Often the premium quality items are selected single pieces and remnant sizes

SV Premiumkvalitetsartiklar väljs ofta individuella och reststorlekar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
often ofta
and och

EN Sportswear discontinued models and collections from the previous season are interesting for individualists with their own sense of style, because the coveted pieces are usually only available for purchase in the sportswear outlet.

SV Sportkläder Utgångna modeller och kollektioner från föregående säsong är intressanta för individualister med sin egen känsla för stil, eftersom de eftertraktade föremålen vanligtvis bara finns i sportkläder.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sportswear sportkläder
models modeller
season säsong
interesting intressanta
sense känsla
style stil
usually vanligtvis
in i
the de
own egen
only bara
and och
of sin
from från
for för
because eftersom
from the med
are finns

EN Multifactor Authentication (MFA, 2FA) is a method of confirming user’s identity with two or more pieces (mobile app) of evidence when signing on to a system or a service.

SV Du kan skriva ut dokument vid Aalto Universitet med ett personligt utskriftskort. Skriv ut dina jobb på båda sidor av pappret när du kan och använd elektroniskt material för att undvika onödig utskrift.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
is är
of av
with med
a ett
app använd

EN The pieces are made by the following artists: Ai Weiwei, Emma Helle, Jouko Korkeasaari, Janne Martola and Joakim Sederholm

SV De har skapats av följande konstnärer: Ai Weiwei, Emma Helle, Jouko Korkeasaari, Janne Martola och Joakim Sederholm

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
artists konstnärer
ai ai
the de
by av
following följande
made har
and och

EN The winners will receive gift cards for a bookshop. The best pieces of writing will be published on the Helmet website of the Metropolitan Area libraries.

SV Vinnarna belönas med presentkort till bokhandeln. De bästa texterna publiceras i Helmet, nätverket för biblioteken i huvudstadsregionen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
published publiceras
cards presentkort
the de
best bästa

EN Cookies are small pieces of data which are saved in your browser when you load a website

SV Webbkakor är små textfiler som sparas i webbläsaren när du laddar en webbplats

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
saved sparas
website webbplats
small små
in i
browser webbläsaren
you du
when när
which är
a som

EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny

SV Lego har tillkännagett sin största uppsättning någonsin efter antal bitar - Lego Art World Map skapad helt av 2D Lego-brickor. Med hela 11.695 små

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
lego lego
announced tillkännagett
largest största
ever någonsin
pieces bitar
art art
world world
created skapad
of av
entirely helt
with uppsättning

EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces

SV Harry Potter Diagon Alley Lego-set kommer med 14 minifigs och över 5500 bitar

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
harry harry
lego lego
pieces bitar
comes med
and och

EN Lego has announced new sets designed to help adults relax and recharge by building their own wall art pieces.

SV Lego har tillkännagivit nya uppsättningar som är utformade för att hjälpa vuxna att slappna av och ladda igen genom att bygga sina egna

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
lego lego
announced tillkännagivit
sets uppsättningar
adults vuxna
new nya
designed för
help hjälpa
by av
building bygga
their sina
and och

EN Break your soil into small pieces and prevent weeds from thriving with a top garden tiller. Discover the best picks with this complete guide.

SV Bryt din jord i små bitar och förhindra ogräs att blomstra med en toppträdgårdstork. Upptäck de bästa valen med den här kompletta guiden.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
break bryt
pieces bitar
prevent förhindra
discover upptäck
guide guiden
small små
your din
into i
complete att
and och
the de
this här
from med
best bästa

EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases

SV Tabletter är känsliga bitar av hårdvara - håll dina skyddade från stötar och repor med dessa elitfodral

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
pieces bitar
hardware hårdvara
of av
keep håll
and och
these dessa
protected skyddade
from från

EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months

SV Dina rättigheter: Enligt California Consumer Privacy Act från 2018 (”CCPA”) har konsumenter i Kalifornien rätt att begära tillgång till de specifika personuppgifter som vi har samlat in om dem under de senaste 12 månaderna

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.

SV Normalt börjar våra minsta beställningar på 72 stycken. Vi kan ta emot mindre kvantiteter beroende på artikeln. Kontakta oss om du har ytterligare frågor.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
minimum minsta
orders beställningar
start börjar
smaller mindre
depending beroende
contact kontakta
we vi
additional ytterligare
you du
can kan
if om
questions frågor
us oss

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. Please contact us if you have any additional questions.

SV Normalt börjar våra minsta beställningar på 72 stycken. Kontakta oss om du har ytterligare frågor.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
minimum minsta
orders beställningar
start börjar
contact kontakta
additional ytterligare
us oss
you du
if om
our våra
questions frågor

EN Typically our minimum orders start at 300 pieces depending on the bag style. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Normalt börjar våra minsta beställningar på 300 stycken beroende på väskans stil. Kontakta en medlem av vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
minimum minsta
orders beställningar
depending beroende
style stil
team team
contact kontakta
details detaljer
of av
explore utforska
start att
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
and vårt

EN Experience some of our most iconic pieces.

SV Upplev några av våra mest ikoniska pjäser.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
experience upplev
our våra
iconic ikoniska
of av

EN Our cutlery of stainless steel is available in shiny or matt finish. All sets of our selection can be bought in a gift box containing 16 pieces: 4 dinner forks, 4 dinner knives, 4 dinner spoons and 4 coffee spoons.

SV SALVIA bestickserie är formgiven av Jonas Bohlin. Det finns i både matt och blankt utförande. 16 delar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
matt matt
pieces delar
of av
in i
a både
and och
is finns

EN The Pro Mark HRODS are birch wood rutes. These Hot Rods can be used for drum pieces where regular sticks are too loud and brushes to soft.

SV Promark HRODS är Hot Rods av björk, som kan användas för trumspel där vanliga pinnar är för höga och vispar för mjuka.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
soft mjuka
be used användas
be är
and och
pro av
the där
hot som
for för

EN Copper wire, paper, wood and Lego pieces in Model room

SV Bakom kulisserna: Andy Warhols Cow Wallpaper

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in bakom

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ