จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "end up among" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "end up among" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"end up among" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

end alla allt andra använda använder att att använda av avsluta bättre både data de dem den den här denna deras dess det det är detta dig din dina ditt du där efter eftersom eller en ett finns fram från få får för för att första genom går gör göra ha har hela helt hjälp av hos hur här är i in innan inom inte med medan mellan men mer mot många ner när något några och också om pro produkter på senaste sig sin sina ska slut sluta slutet som som är så team till under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vid vilken vilket våra än är även året över
among alla andra att av bland bästa de dem den det detta din dina ditt du eller en enkelt ett finns från få för för att gör gör det har hur här i inom inte med mellan men mer mest många och också olika om på sig sina skapa som till under var vi vår våra är är det även över

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ end up among

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

SV Hjälper till att hantera end-to-end-implementeringsprocessen för nya servicebyråer med en beprövad sju-fas onboarding-metodik, inklusive anslutning, kartutveckling och end-to-end-testning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
new nya
proven beprövad
onboarding onboarding
connectivity anslutning
testing testning
helps hjälper
manage hantera
including inklusive
and och
the med

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
arena arena
entertainment underhållning
annually årligen
and och
the de
five fem

EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
search söka
formas formas
analyses analyser
strategies strategier
publications publikationer
news nyheter
events evenemang
other andra
you du
can du kan
and även

EN However, appointments to public mental health services increased considerably more among 15-29 year-olds than among older working-age people (Figure 1, helsinkigse.fi)

SV Trots detta ökade besöken inom den offentliga vården klart mer bland 15-29-åringar än bland äldre personer i arbetsför ålder (figur 1 helsinkigse.fi)

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
public offentliga
people personer
figure figur
older äldre
age ålder
increased ökade
more mer

EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’

SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
health hälsa
young unga
especially särskilt
higher högre
students studerande
certain vissa
public offentliga
sector sektorn
clearly klart
as som
among bland
number antalet
of av

EN Trade fairs and other large events that raise attention among Finns are excellent opportunities to utilise personalised packaging, which easily raise interest among various target groups.

SV Mässor och andra evenemang som väcker stor uppmärksamhet är utmärkta tillfällen för att utnyttja personliga förpackningar som lätt väcker intresset hos olika målgrupper.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
large stor
attention uppmärksamhet
excellent utmärkta
personalised personliga
packaging förpackningar
easily lätt
events evenemang
various olika
and och
other andra

EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
search söka
formas formas
analyses analyser
strategies strategier
publications publikationer
news nyheter
events evenemang
other andra
you du
can du kan
and även

EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
search söka
formas formas
analyses analyser
strategies strategier
publications publikationer
news nyheter
events evenemang
other andra
you du
can du kan
and även

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
arena arena
entertainment underhållning
annually årligen
and och
the de
five fem

EN Climate change, access to water, energy costs and the health trend among consumers are among the trends facing the juice, nectar and still drinks industry.​

SV Klimatförändringar, tillgång till vatten, energikostnader och hälsotrenden genomsyrar branschen för juice, nektar och icke-kolsyrade drycker.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
access tillgång
water vatten
industry branschen
juice juice
drinks drycker
and och

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

SV Vi hjälper dig gärna att hitta den heltäckande lösning som passar ditt fält och dina backend-uppgifter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
solution lösning
fits passar
field fält
our vi
find hitta

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

SV Förstärk dina planer för att minska kostnader och stilleståndstider, förbättra tiden till marknaden och optimera din leveranskedja med helhetslösningar som passar din bakomliggande verksamhet perfekt.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
plans planer
costs kostnader
market marknaden
fit passar
perfectly perfekt
improve förbättra
time tiden
operations verksamhet
optimise optimera
reduce minska
and och
with med
your dina

EN The main second home markets in the high-end segment in the USA include California, Florida, Colorado, Arizona, Utah, and Texas, with the latest gaining more demand among affluent buyers in the past two years

SV De viktigaste andra hemmarknaderna i high-end-segmentet i USA inkluderar Kalifornien, Florida, Colorado, Arizona, Utah och Texas, med de senaste som har ökat efterfrågan bland rika köpare under de senaste två åren

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
segment segmentet
usa usa
california kalifornien
florida florida
arizona arizona
texas texas
buyers köpare
main viktigaste
in i
years åren
the de
demand efterfrågan
two två
second andra
latest senaste

EN o   buried at the end of a long post or among several hashtags; and/or

SV o   gömd i slutet av ett långt inlägg eller tillsammans med flera hashtaggar; och/eller

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
long långt
post inlägg
of av
a ett
or eller
the end slutet

EN So far, Kinsta is seemingly popular among enterprises and large businesses, thanks to its high-end performance hosting. This type of users, therefore, form the bulk of its customer base.

SV Hittills, Kinsta är till synes populärt bland företag och stora företag tack vare dess avancerade webbhotell. Denna typ av användare utgör därför huvuddelen av sin kundbas.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
kinsta kinsta
seemingly till synes
popular populärt
hosting webbhotell
type typ
so far hittills
users användare
large stora
of av
businesses företag
therefore därför
this denna
and och
thanks tack vare
the sin

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
solution lösning
automation automation
sectors sektorer
professional professional
in inom
or eller
other andra
full heltäckande

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
platform plattform
seamlessly sömlöst
track spåra
analyze analysera
human human
resource resource
manage hantera
an en
entire att
and och
to hela

EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit

SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
strong stark
encryption kryptering
independent oberoende
audit granskning
uses använder
an en
and och
made har
through till

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel på våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
store sparar
servers servrar
encrypted krypterad
we vi
called kallas
but men
private privata
key nyckel
with med
this detta
your ditt

EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries

SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger på den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
solution lösning
built bygger
powerful kraftfulla
microsoft microsoft
platform plattformen
dynamics dynamics
tailored skräddarsydd
our vår

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.

SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
curiosity nyfikenhet
creativity kreativitet
faster snabbare
smarter smartare
seamless sömlös
tableau tableau
data data
potential potential
you du
their deras
and och
how hur

EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.

SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
easy enkelt
interactive interaktiva
dashboards dashboards
data sources datakällor
our våra
or eller
create och
add lägga till

EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.

SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
advokatguiden advokatguiden
premium premium
year år
end att
you du
of fram
period perioden
until tills
your dina
still en
is ett

EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained

SV Mailfence's E2E-kryptering och digitala signaturer förklarat

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
digital digitala
and och

EN End-to-end encryption -Digital signatures

SV Punkt-till-punkt kryptering -Digitala signaturer

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
signatures signaturer

EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it

SV Vid End-to-End-kryptering så krypteras datan vid avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
system system
intended avsedda
recipient mottagaren
decrypt dekryptera
encrypted krypteras
the data datan
the vid
to kan

EN OpenPGP end-to-end encryption (E2EE)

SV OpenPGP punkt-till-punkt kryptering (E2EE)

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering

EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination

SV En "End-to-end"-kryptering är en metod för att säkra data när det skickas från en avsändare till en mottagare

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
method metod
data data
sent skickas
is är
from från

EN With end-to-end encryption, data is encrypted on the sender’s system and only the intended recipient can decrypt it

SV Med "end-to-end"-kryptering så krypteras data på avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
data data
system system
intended avsedda
recipient mottagaren
decrypt dekryptera
encrypted krypteras
the med

EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.

SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
e e
tries försöker
recipient mottagare
key nyckel
message meddelande
our vår
to till
designed för
private privat
protect skydda
you dig
your dina
by genom
read att

EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless

SV (faktiskt ett tänkbart scenario dessa dagar med så många starka statligt styrda motståndare) så är end-to-end-kryptering eller andra säkerhetsåtgärder verkningslösa

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
strong starka
encryption kryptering
security säkerhets
measures åtgärder
days dagar
many många
or eller
these dessa
other andra
to ett

EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why

SV Storbritanniens kontaktlösa betalningsgräns stiger till £ 100

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
to till

EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.

SV WhatsApp har introducerat en ny säkerhetsfunktion för mobilanvändare: End-to-end-krypterade säkerhetskopior.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
whatsapp whatsapp
introduced introducerat
new ny
encrypted krypterade
backups säkerhetskopior
feature har
has en

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
extension förlängning
quality kvalitet
ensure ser till
success framgångar
we vi
of av
business företag
learn och
to ser
the bakom
a ett
an en
work fungerar

EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.

SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
discover upptäck
insights insikter
faster snabbare
powerful kraftfullt
visual visuell
analytics analyser
support stöd
your ditt
and och
a ett

EN We believe an end-to-end solution is the best way to help you see and understand your data. From data preparation to analysis to sharing insights, Tableau has you covered.

SV Vi tror att en heltäckande lösning är det bästa sättet att hjälpa dig att se och förstå din data. Tableau har allt du behöver, från dataförberedelse och analys till att dela insikter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
solution lösning
tableau tableau
we vi
data data
way sättet
analysis analys
insights insikter
believe tror
you du
see se
understand och
an en
help hjälpa
sharing dela
from från
and behöver

EN End-to-end client experience platform built for small businesses.

SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
built inbyggd
to ett

EN Meet Thryv, the end-to-end client experience platform built for small businesses. Thryv integrates essential business functions like estimates and invoicing, appointment scheduling, payment processing... Read more

SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
business organisationen
essential en

EN Discover insights with a powerful suite of products that support your end-to-end analytics workflow.

SV Upptäck insikter med ett kraftfullt produktpaket som har stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
discover upptäck
insights insikter
powerful kraftfullt
support stöd
your ditt
a ett
suite med

EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.

SV Sömlös användarupplevelse med färre distraherande utseendeförändringar under Windows-inloggning, avstängning och programuppdateringar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
seamless sömlös
fewer färre
changes ändringar
windows windows
user experience användarupplevelse
and och

EN Central Library Oodi’s three entrances are located at Kansalaistori square, on Eero Erkon katu at the end of Rautatientori square and on Töölönlahdenkatu at the end of Töölönlahti bay.

SV Centrumbiblioteket Ode har tre ingångar: en från Medborgartorget, en på Eero Erkkos gata i gaveln mot Järnvägstorget och en på Tölöviksgatan i gaveln mot Tölöviken.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
eero eero
end i
three tre
and och

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

SV För den mest praktiska, heltäckande användarupplevelsen med PowerDMARC erbjuder vi en komplementupplevelse tills du når ett DMARC-exekutions tillstånd av p =avvisa.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
reject avvisa
user experience användarupplevelsen
we vi
reach nå
offer erbjuder
you du
of av
the mest
a ett
on tillstånd

EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.

SV Om din organisation har en säkerhetsincident måste du ta hand om den omedelbart eller så kan den fortfarande göra bestående skada. Därför erbjuder vi PowerDMARC Extended Support. Vi ger dig en end to end DMARC implementeringstjänster.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
organization organisation
damage skada
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
end end
support support
we vi
if om
why därför
take ta
might har
to göra
immediately omedelbart
still fortfarande
services erbjuder
or eller
offering ger
an en
it den

EN There's end-to-end encryption, webinar support and plenty more to find out about.

SV Det finns end-to-end-kryptering, webinarstöd och mycket mer att ta reda på.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
encryption kryptering
find och
find out reda
more mer

EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...

SV Det var inte så länge sedan som DJI väckte oss med sin första hopfällbara, ultrabärbara men avancerade Mavic Pro-drönare . För första gången

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
long länge
dji dji
mavic mavic
drone drönare
pro pro
us oss
first första
but men
very för

EN Facebook Messenger voice and video calls finally get end-to-end encryption

SV Facebook Messenger-röst- och videosamtal får äntligen end-to-end-kryptering

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
facebook facebook
voice röst
encryption kryptering
video calls videosamtal
finally äntligen
get få
and och

EN Facebook Messenger is introducing end-to-end encryption, or E2EE, for voice and video calls.

SV Facebook Messenger introducerar end-to-end-kryptering, eller E2EE, för röst- och videosamtal.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
facebook facebook
introducing introducerar
encryption kryptering
messenger messenger
video calls videosamtal
or eller
voice röst

EN WhatsApp end-to-end encryption: What does it mean?

SV WhatsApp end-to-end-kryptering: Vad betyder det?

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
whatsapp whatsapp
encryption kryptering
to betyder
what vad

EN Facebook-owned WhatsApp has end-to-end encryption. Here's what it means for you.

SV Facebook-ägda WhatsApp har end-to-end-kryptering. Här är vad det betyder för dig.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
whatsapp whatsapp
encryption kryptering
you dig
what vad
has här

EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account

SV Slutanvändarkonton används för att ge slutanvändare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt konto

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
remote fjärr
access åtkomst
computers datorer
managed hanteras
remote access fjärråtkomst
your ditt
used används
give ge
their sina
account konto
to under

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ