จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "document type" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "document type" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"document type" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

document analysera av de den det din dokument dokumentera dokumentet du eller ett format för ha har hur information med när och om som till uppgifter vi är
type alla allt ange att av de dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill där eller en ett finns från få får för företag ge ger gör ha hantera har helt hur här information innehåll kan klicka kommer med men mer modeller måste när och olika om plats program programvara projekt på se sig ska skapa skriv skriva skriver som system så ta till typ type typen typer under upp uppgifter vad var vara varje vi vi har vilka välj välja väljer vår webbplats än är är det även

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ document type

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.

SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
signature signatur
electronically elektroniskt
format formatet
pdf pdf
document dokument
be är
be used användas
png png
you du
or eller
your ditt
of upp

EN Photoshop chooses the resampling method based on the document type and whether the document is scaling up or down.

SV Photoshop väljer omsamplingsmetod beroende på dokumenttyp och på om dokumentet förstoras eller förminskas.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
photoshop photoshop
chooses väljer
document dokumentet
or eller

EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)

SV Istanbul Sabiha Gökcen Airport skiljer mellan gul budget-taxi (typ C), blå komfort-taxi (typ D) och svart premium-taxi (typ E)

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
istanbul istanbul
sabiha sabiha
gökcen gökcen
airport airport
yellow gul
type typ
c c
comfort komfort
d d
black svart
premium premium
e e
blue blå
between mellan
and och

EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.

SV Den använder en USB Type-C (3.1 Gen 2) anslutning men de innehåller också en USB Type-C till USB Type-A (2.0) sladd också.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
uses använder
usb usb
gen gen
include innehåller
connection anslutning
they de
but en
a men
also också

EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post

SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
option möjlighet
superoffice superoffice
is är
an en
or eller
to skicka
per per

EN The target document is reviewed to make sure that the layout is the same as in the source document, involving a DTP step if required by the client and file format.

SV Måldokumentet gås igenom för att kontrollera att layouten motsvarar källdokumentets form. Om kunden eller filformatet kräver det involverar steget även ett DTP-moment.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
dtp dtp
required kräver
client kunden
sure för
if om
layout layouten
a ett
step det

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN With many different document formats, requirements, industry standards and communications protocols, the seemingly simple act of document exchange among diverse trading partners is very complex

SV Med många olika dokumentformat, krav, branschstandarder och kommunikationsprotokoll är den till synes enkla handlingen av dokumentutbyte mellan olika handelspartner mycket komplex

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
requirements krav
seemingly till synes
simple enkla
complex komplex
industry standards branschstandarder
many många
of av
different olika
and och
very mycket

EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.

SV Erbjuder en enda bekväm självbetjäningsportal, Trading Grid Online, för att få tillgång till självbetjäningsadministration, kraftfulla och flexibla dokumentsökningsverktyg, anpassningsbara dokumentnivårapporter och andra SaaS-lösningar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
convenient bekväm
online online
powerful kraftfulla
flexible flexibla
customizable anpassningsbara
reports rapporter
saas saas
solutions lösningar
trading trading
grid grid
access tillgång
offers erbjuder
single en
and och
other andra
a enda

EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.

SV OpenText™ Active Documents är en realtids-, end-to-end-dokumentspårningstjänst som erbjuder transaktionssynlighet i varje steg i ett dokuments livscykel och ger omfattande varningar när problem uppstår.

EN Without a document tracking system that provides visibility into document transactions, it is difficult to recognize and correct issues quickly, leading to lost revenue and poor customer satisfaction.

SV Utan ett dokumentspårningssystem som ger synlighet i dokumenttransaktioner är det svårt att snabbt identifiera och rätta till problem, vilket leder till förlorade intäkter och dålig kundnöjdhet.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
provides ger
difficult svårt
quickly snabbt
lost förlorade
revenue intäkter
poor dålig
without utan
into i
visibility synlighet
and och
issues problem
a ett

EN Quickly access information on any inbound or outbound document or B2B business process at a file, interchange or document level.

SV Få snabbt information om alla inkommande eller utgående dokument eller B2B-affärsprocesser på fil-, utbytes- eller dokumentnivå.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
quickly snabbt
inbound inkommande
outbound utgående
information information
or eller
file fil
document dokument
a alla
any om

EN Each e-signature document is completely secure and protected from changes. In order to prevent possible doubts regarding to security, a copy of the signed document will be sent by email right after you submit it.

SV Varje e-signaturdokument är helt säkert och skyddat från ändringar. För att förhindra eventuella tveksamheter avseende säkerhet, kommer en kopia av det signerade dokumentet att skickas direkt efter du skickar det.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
document dokumentet
copy kopia
submit skickar
changes ändringar
security säkerhet
of av
sent skickas
completely att
secure för
in direkt
you du
prevent förhindra
and och
from från
each en

EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post

SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
option möjlighet
superoffice superoffice
is är
an en
or eller
to skicka
per per

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN Integrates with any document-generating application through bi-directional interface or document submission.

SV Integreras med alla dokumentgenererande applikationer genom dubbelriktat gränssnitt eller dokumentinlämning.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
integrates integreras
application applikationer
interface gränssnitt
or eller
with med
through genom

EN The target document is reviewed to make sure that the layout is the same as in the source document, involving a DTP step if required by the client and file format.

SV Måldokumentet gås igenom för att kontrollera att layouten motsvarar källdokumentets form. Om kunden eller filformatet kräver det involverar steget även ett DTP-moment.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
dtp dtp
required kräver
client kunden
sure för
if om
layout layouten
a ett
step det

EN Smart document tracking allows you to see when a document or sales proposal has been opened and the part that has received the most attention.

SV Med smart dokumentspårning kan du se när ett dokument eller försäljningsförslag har öppnats och vilken del som har fått mest uppmärksamhet.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
smart smart
document dokument
attention uppmärksamhet
received har
you du
see se
the mest
or eller
a ett

EN With the use of our Sharepoint Extended functionality, your document library in Sharepoint will be automatically structured based on your organization?s needs and with the proper document templates.

SV Med hjälp av vår Sharepoint Extended-funktionalitet kommer ditt dokumentbibliotek i Sharepoint att automatiskt struktureras utifrån din organisations behov och med rätt dokumentmallar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
functionality funktionalitet
automatically automatiskt
organization organisations
needs behov
of av
in i
proper att
our vår
your ditt

EN No. Signature edits are not allowed, since we seal and encrypt the document once you send it. The only way to change your signature is to create a new version of the document.

SV Nej. Signaturredigeringar är inte tillåtna, eftersom vi förseglar och krypterar dokumentet när du skickar det. Det enda sättet att ändra din signatur är att skapa en ny version av dokumentet.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
signature signatur
document dokumentet
new ny
we vi
is är
you du
create och
of av
once en
to till
no nej
way sättet

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
smart smarta
photoshop photoshop
saved sparas
folder mapp
computer dator
copy kopia
in i
of av
you du
document dokument
such en
can du kan
a ett
their deras

EN If a document doesn’t fit the media and needs to be clipped, you can specify which part of the document is clipped

SV Om ett dokument inte passar på ett medium och behöver beskäras kan du ange vilken del av dokumentet som ska beskäras

EN Simplify B2B connectivity and exchange any type of business document with trading partners

SV Förenkla B2B-anslutning och utbyta alla typer av affärsdokument med handelspartner

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
simplify förenkla
connectivity anslutning
type typer
of av
exchange utbyta
and och
with med

EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size.

SV OpenText integrationsmjukvarulösningar levererar lokal kontroll och säkerhet för B2B och applikationsintegration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att byta valfri dokumenttyp eller storlek.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
opentext opentext
deliver levererar
control kontroll
security säkerhet
managed hanterad
transfer överföring
mft mft
size storlek
premises lokal
data data
file fil
or eller

EN Securely and efficiently exchange any type of business document in any format in the world’s largest EDI VAN

SV Utbyta säkert och effektivt alla typer av affärsdokument i vilket format som helst i världens största EDI VAN

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
efficiently effektivt
exchange utbyta
type typer
format format
largest största
edi edi
of av
in i
the vilket
securely säkert

EN OpenText™ BizManager offers on-premises control and security for B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.

SV OpenText™ BizManager erbjuder lokal kontroll och säkerhet för B2B-integration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att utbyta valfri dokumenttyp eller storlek på en enda integrerad plattform.

EN OpenText™ File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.

SV OpenText™ File Transfer Service tillåter företag att enkelt och säkert utbyta alla typer av affärsdokument som inte är EDI mellan handelspartner.

EN OpenText™ BizManager provides B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.

SV OpenText™ BizManager erbjuder B2B-integration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att utbyta valfri dokumenttyp eller storlek på en enda integrerad plattform.

EN Quickly and easily replicate any type of business document as an online web form, accessed via a computer or hand-held device

SV Replikera snabbt och enkelt alla typer av affärsdokument som ett online webbformulär, nås via en dator eller handhållen enhet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
type typer
quickly snabbt
online online
device enhet
computer dator
of av
an en
or eller
a ett
easily enkelt

EN OpenText File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.

SV OpenText File Transfer Service tillåter företag att enkelt och säkert utbyta alla typer av icke-EDI-affärsdokument mellan handelspartner.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
opentext opentext
allows tillåter
easily enkelt
type typer
trading företag
exchange utbyta
of av
and och

EN Translates any document type into another format as required for data integration.

SV Översätter alla dokumenttyper till ett annat format efter behov för dataintegration.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
format format
required behov
data integration dataintegration
as ett
another annat

EN Gain access to accurate, historical transaction information, such as total activity, volume by document type and by business partner, for insight into the performance of B2B documents, business processes, trading partners and customers.

SV Få tillgång till korrekt, historisk transaktionsinformation, såsom total aktivitet, volym efter dokumenttyp och efter affärspartner, för insikt i prestanda för B2B-dokument, affärsprocesser, handelspartner och kunder.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
accurate korrekt
historical historisk
activity aktivitet
volume volym
customers kunder
business processes affärsprocesser
performance prestanda
access tillgång
as som
total total
into i
documents dokument
insight insikt

EN Delivers any type of document as a fax or wrapped in a structured format to and from any EHR system and offers the most pre-built integrations on the market.

SV Levererar alla typer av dokument som fax eller inslagna i ett strukturerat format till och från vilket EHR-system som helst och erbjuder de mest förbyggda integrationerna på marknaden.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
type typer
document dokument
fax fax
format format
in i
system system
delivers levererar
of av
offers erbjuder
the de
the most mest
from från
or eller
market marknaden
a ett

EN Allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.

SV Gör det möjligt för företag att enkelt och säkert utbyta alla typer av icke-EDI-affärsdokument mellan handelspartner.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
allows gör det möjligt
easily enkelt
type typer
of av
trading företag
exchange utbyta
to gör
and och
securely för

EN Once you’ve reviewed the document, click the signature box to sign and simply type your name

SV När du väl har granskat dokumentet, klicka på signatursrutan för att signera och skriv helt enkelt ditt namn

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
document dokumentet
name namn
click klicka
simply helt enkelt
your ditt

EN The type of document that needs to be translated

SV Typ av dokument som ska översättas

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
document dokument
of av
type typ

EN Simplify B2B connectivity and exchange any type of business document with trading partners

SV Förenkla B2B-anslutning och utbyta alla typer av affärsdokument med handelspartner

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
simplify förenkla
connectivity anslutning
type typer
of av
exchange utbyta
and och
with med

EN Exchange virtually any type or size document within a single solution for B2B and MFT

SV Byt ut praktiskt taget vilken typ eller storlek dokument som helst inom en enda lösning för B2B och MFT

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
type typ
size storlek
document dokument
solution lösning
mft mft
single en
a enda
or eller

EN Automate review and approval processes for plans, specifications, proposals, engineering drawings and any other type of document.

SV Automatisera gransknings- och godkännandeprocesser för planer, specifikationer, förslag, konstruktionsritningar och alla andra typer av dokument.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
automate automatisera
plans planer
specifications specifikationer
proposals förslag
type typer
document dokument
other andra
of av
and och
for för

EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and more.

SV Vi krypterar era data, och genom behörigheter kan du styra åtkomsten till dokument beroende på roll, grupp, projekt, dokumenttyp och annat.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
control styra
depending beroende
group grupp
we vi
data data
role roll
project projekt
permissions behörigheter
documents dokument
you du

EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and any other criteria that makes sense to your organization.

SV Vi krypterar data och tack vare behörigheter kan du styra åtkomsten till dokument beroende på roll, grupp, projekt, dokumenttyp och andra kriterier som är relevanta för din organisation.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
control styra
group grupp
criteria kriterier
organization organisation
we vi
data data
role roll
project projekt
depending beroende
permissions behörigheter
documents dokument
you du
and och
other andra
thanks tack vare

EN M-Files scans your documents in search of sensitive data, and you can control who sees what depending on role, group, document type, and any other criteria.

SV M-Files skannar dina dokument och s?ker efter k?nsliga data och du kan styra vem som ser vad beroende p? roll, grupp, dokumenttyp och andra kriterier.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
scans skannar
control styra
role roll
group grupp
criteria kriterier
data data
other andra
depending beroende
documents dokument
what vad
you du
and och
who vem
your dina
can du kan

EN In the Content Type area, scroll to Portable Document Format (PDF).

SV I innehållstypområdet, bläddra till Portable Document Format (PDF).

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i
pdf pdf
format format
to till

EN Select Portable Document Format (PDF) from the Content Type Column.

SV Välj Portable Document Format (PDF) från innehållstypkolumnen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
select välj
pdf pdf
format format
from från

EN Choosing the right type of anchoring depends entirely on what the area will be used for, the type of base on which the furniture will stand and, last but not least, the nature of the ground underneath

SV Valet av förankring beror helt och hållet på vad för sorts användning området ska ha, vilken sorts underlag möblerna ska stå på och inte minst vad som finns i marken under

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
entirely helt
least minst
used användning
of av
but det
area området
underneath under
stand och
what vad
the vilken
depends som

EN Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

SV Du behöver bara skriva eller klistra in text i ett textfält och välja en bokstavstyp för att verktyget ska konvertera texten automatiskt.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
paste klistra
select välja
automatically automatiskt
text text
into i
tool verktyget
the text texten
convert konvertera
or eller

EN Your visit to our websites and/or apps, including but not limited to traffic data, location data, web logs and other communication data, and for example the IP address, type of device, operating system, and browser type used for the visit.

SV Ditt besök på våra webbplatser och/eller appar, inklusive men inte begränsat till trafikdata, platsdata, webbloggar och annan kommunikationsdata samt t.ex. den IP-adress, typ av enhet, operativsystem och webbläsartyp som används för besöket.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
visit besök
limited begränsat
ip ip
type typ
operating system operativsystem
apps appar
including inklusive
device enhet
address adress
of av
used används
your ditt
our våra
or eller
websites webbplatser
but men
the annan

EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ

SV Beroende på den anpassade inläggstypen och användargränssnittets visningstyp och bildens nummerverktyg öppnar en enda inläggsmalls sidvy

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
depending beroende
custom anpassade
single en
and och

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
another annan
vice vice
versa versa
of av
change till
and och

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ