"you d expect" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:
EN GLOBTROTER is a small comfortable and truly unique Guest House. When coming to stay with us, do not expect congress halls, shop arcades and so on... Instead, you can expect friendly pleased-to-help, multi-lingual and informative staff, who will do…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
การทับศัพท์ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Players have come to expect that, and come to expect that at various points we’re going to pull the rug out from under them
RU Игроки ожидают этого и хотят, чтобы в разные моменты игры у них уходила земля из-под ног от неожиданности
การทับศัพท์ Igroki ožidaût étogo i hotât, čtoby v raznye momenty igry u nih uhodila zemlâ iz-pod nog ot neožidannosti
EN If you use a good VPN service, you will have no problem accessing the features you need and the value you expect
RU Если Вы используете хороший сервис VPN, у Вас не будет проблем с доступом к необходимым функциям и ожидаемому значению
การทับศัพท์ Esli Vy ispolʹzuete horošij servis VPN, u Vas ne budet problem s dostupom k neobhodimym funkciâm i ožidaemomu značeniû
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN You give us a general idea of your product, how you plan to use the video, and what results you expect
RU Вы рассказываете нам в общих словах о продукте, о том, как вы собираетесь использовать видео и каких результатов ждете
การทับศัพท์ Vy rasskazyvaete nam v obŝih slovah o produkte, o tom, kak vy sobiraetesʹ ispolʹzovatʹ video i kakih rezulʹtatov ždete
EN You know what you expect from a vision system. Select the right components for you – we ensure their compatibility.
RU Вы знаете, чего ожидаете от системы машинного зрения. Подберите подходящие компоненты – а мы гарантируем их совместимость.
การทับศัพท์ Vy znaete, čego ožidaete ot sistemy mašinnogo zreniâ. Podberite podhodâŝie komponenty – a my garantiruem ih sovmestimostʹ.
EN You give us a general idea of your product, how you plan to use the video, and what results you expect
RU Вы рассказываете нам в общих словах о продукте, о том, как вы собираетесь использовать видео и каких результатов ждете
การทับศัพท์ Vy rasskazyvaete nam v obŝih slovah o produkte, o tom, kak vy sobiraetesʹ ispolʹzovatʹ video i kakih rezulʹtatov ždete
EN You may see results you don’t expect if you don’t use DATEONLY function.
RU Если вы не используете функцию DATEONLY, то можете столкнуться с неожиданными результатами.
การทับศัพท์ Esli vy ne ispolʹzuete funkciû DATEONLY, to možete stolknutʹsâ s neožidannymi rezulʹtatami.
EN Just like you'd expect. iPhone Backup Extractor fully supports 2FA. You'll need to enter the 2FA code when prompted.
RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. Вам нужно будет ввести код 2FA, когда будет предложено.
การทับศัพท์ Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Vam nužno budet vvesti kod 2FA, kogda budet predloženo.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
RU Всегда не забывайте выбирать проект, который резонирует с вами, и тот, который вы ожидаете, будет далеко в будущем
การทับศัพท์ Vsegda ne zabyvajte vybiratʹ proekt, kotoryj rezoniruet s vami, i tot, kotoryj vy ožidaete, budet daleko v buduŝem
EN It gives you a brief idea about what you can expect from this course
RU Это дает вам краткое представление о том, чего вы можете ожидать от этого курса
การทับศัพท์ Éto daet vam kratkoe predstavlenie o tom, čego vy možete ožidatʹ ot étogo kursa
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
RU Мы хотели бы представить именно то, что отличает нас, и именно то, чего вы можете ожидать, когда используете MeisterTask.
การทับศัพท์ My hoteli by predstavitʹ imenno to, čto otličaet nas, i imenno to, čego vy možete ožidatʹ, kogda ispolʹzuete MeisterTask.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN If you are seeing less results than you expect, then try turning your And operator into an Or.
RU Если результатов слишком мало, замените оператор И на ИЛИ.
การทับศัพท์ Esli rezulʹtatov sliškom malo, zamenite operator I na ILI.
EN Even if you manage to get some, not every server will work as you would expect
RU Даже если Вам удастся получить некоторые, не каждый сервер будет работать так, как Вы ожидаете
การทับศัพท์ Daže esli Vam udastsâ polučitʹ nekotorye, ne každyj server budet rabotatʹ tak, kak Vy ožidaete
EN With me, you can expect a kind, empathetic, and direct approach to therapy where I will walk alongside you in your healing journey
RU Со мной вы можете рассчитывать на добрый, чуткий и прямой подход к терапии, когда я буду идти вместе с вами в вашем пути исцеления
การทับศัพท์ So mnoj vy možete rassčityvatʹ na dobryj, čutkij i prâmoj podhod k terapii, kogda â budu idti vmeste s vami v vašem puti isceleniâ
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €43
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 43 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 43 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €103
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 103 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 103 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €59
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 59 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 59 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €34
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 34 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 34 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €94
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 94 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 94 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €92
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 92 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 92 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €78
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 78 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 78 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €47
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 47 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 47 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €65
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 65 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 65 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €72
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 72 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 72 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €19
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 19 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 19 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €109
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 109 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 109 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €10
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 10 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 10 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €24
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 24 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 24 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €35
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 35 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 35 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €61
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 61 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 61 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €79
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 79 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 79 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €20
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 20 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 20 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €12
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 12 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 12 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €18
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 18 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 18 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €7
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 7 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 7 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €31
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 31 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 31 €
EN When you book with Busbud, you can expect an average price of €73
RU При бронировании через Busbud вы можете рассчитывать на среднюю цену в 73 €
การทับศัพท์ Pri bronirovanii čerez Busbud vy možete rassčityvatʹ na srednûû cenu v 73 €
EN When you take on a Chinese game, you need to know what to expect and be aware of all the factors involved
RU Когда вы работаете с разработчиками из Китая, вам нужно заранее знать чего ожидать
การทับศัพท์ Kogda vy rabotaete s razrabotčikami iz Kitaâ, vam nužno zaranee znatʹ čego ožidatʹ
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
RU Всегда не забывайте выбирать проект, который резонирует с вами, и тот, который вы ожидаете, будет далеко в будущем
การทับศัพท์ Vsegda ne zabyvajte vybiratʹ proekt, kotoryj rezoniruet s vami, i tot, kotoryj vy ožidaete, budet daleko v buduŝem
EN Even if you manage to get some, not every server will work as you would expect
RU Даже если Вам удастся получить некоторые, не каждый сервер будет работать так, как Вы ожидаете
การทับศัพท์ Daže esli Vam udastsâ polučitʹ nekotorye, ne každyj server budet rabotatʹ tak, kak Vy ožidaete
EN Just like you'd expect. iPhone Backup Extractor fully supports 2FA. You'll need to enter the 2FA code when prompted.
RU Как и следовало ожидать. iPhone Backup Extractor полностью поддерживает 2FA. Вам нужно будет ввести код 2FA, когда будет предложено.
การทับศัพท์ Kak i sledovalo ožidatʹ. iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet 2FA. Vam nužno budet vvesti kod 2FA, kogda budet predloženo.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
RU Мы хотели бы представить именно то, что отличает нас, и именно то, чего вы можете ожидать, когда используете MeisterTask.
การทับศัพท์ My hoteli by predstavitʹ imenno to, čto otličaet nas, i imenno to, čego vy možete ožidatʹ, kogda ispolʹzuete MeisterTask.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN With this Stripe fee calculator, you can quickly and easily calculate how much you can expect to pay with any Stripe transaction.
RU С этой Stripe Калькулятор комиссионных, вы можете быстро и легко рассчитать, сколько вы можете заплатить с любым Stripe сделка.
การทับศัพท์ S étoj Stripe Kalʹkulâtor komissionnyh, vy možete bystro i legko rassčitatʹ, skolʹko vy možete zaplatitʹ s lûbym Stripe sdelka.
EN Our Skrill fee calculator is here to help you calculate how much you can expect to pay when handling transactions with Skrill.
RU Наш калькулятор комиссий Skrill поможет вам рассчитать, сколько вы можете рассчитывать заплатить при обработке транзакций с помощью Skrill.
การทับศัพท์ Naš kalʹkulâtor komissij Skrill pomožet vam rassčitatʹ, skolʹko vy možete rassčityvatʹ zaplatitʹ pri obrabotke tranzakcij s pomoŝʹû Skrill.
EN It depends on the system you're purchasing through, but you should expect anywhere from free shipping to around five dollars
RU Это зависит от системы, через которую вы покупаете, но вы должны ожидать от бесплатной доставки до пяти долларов
การทับศัพท์ Éto zavisit ot sistemy, čerez kotoruû vy pokupaete, no vy dolžny ožidatʹ ot besplatnoj dostavki do pâti dollarov
EN You can expect a reply within one business day.
RU Мы ответим в течение одного рабочего дня.
การทับศัพท์ My otvetim v tečenie odnogo rabočego dnâ.
EN We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
RU Мы отвечаем на каждое электронное письмо, поэтому вы можете ожидать ответа в течение максимум 24 часов (кроме выходных).
การทับศัพท์ My otvečaem na každoe élektronnoe pisʹmo, poétomu vy možete ožidatʹ otveta v tečenie maksimum 24 časov (krome vyhodnyh).
EN We don’t expect you to pay us monthly either
RU Мы также не ждем, что вы будете вносить нам ежемесячную оплату
การทับศัพท์ My takže ne ždem, čto vy budete vnositʹ nam ežemesâčnuû oplatu
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| you | будете |
| pay | оплату |
| us | нам |
| to | также |
EN This information is used to make the site work as you expect it to
RU Она используется для обеспечения корректной работы сайта
การทับศัพท์ Ona ispolʹzuetsâ dlâ obespečeniâ korrektnoj raboty sajta
EN Tested to deliver high availability and performance you would expect from an Alcatel-Lucent Enterprise switch.
RU Проведенные испытания подтверждают высокую готовность и производительность, характерные для коммутатора Alcatel-Lucent Enterprise.
การทับศัพท์ Provedennye ispytaniâ podtverždaût vysokuû gotovnostʹ i proizvoditelʹnostʹ, harakternye dlâ kommutatora Alcatel-Lucent Enterprise.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส