แปล "want to feel" เป็น รัสเซีย

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "want to feel" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง รัสเซีย

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น รัสเซีย ของ want to feel

ภาษาอังกฤษ
รัสเซีย

EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

RU Это то, что мы чувствуем в Sonix, и это то, что мы хотим, чтобы все наши клиенты чувствовали, а также - чувство удивления и достижения.

การทับศัพท์ Éto to, čto my čuvstvuem v Sonix, i éto to, čto my hotim, čtoby vse naši klienty čuvstvovali, a takže - čuvstvo udivleniâ i dostiženiâ.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
sonix sonix
customers клиенты
sense чувство
and и
a а
our наши
all все

EN Located in the heart of Kraków the apartment Big City Life is the perfect choice for all who want to feel the vibrant and bustling Old Town. However, when you will feel tired after the whole day sightseeing or unforgettable parties until dawn, this…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

การทับศัพท์ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

RU Это то, что мы чувствуем в Sonix, и это то, что мы хотим, чтобы все наши клиенты чувствовали, а также - чувство удивления и достижения.

การทับศัพท์ Éto to, čto my čuvstvuem v Sonix, i éto to, čto my hotim, čtoby vse naši klienty čuvstvovali, a takže - čuvstvo udivleniâ i dostiženiâ.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
sonix sonix
customers клиенты
sense чувство
and и
a а
our наши
all все

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.

การทับศัพท์ Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.

การทับศัพท์ Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.

การทับศัพท์ Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.

EN Are you looking for a place where you can find yourself? Do you want a calm and natural atmosphere? Do you want to feel and…

RU Вы ищете место, где вы можете найти себя? Хотите спокойной и естественной атмосферы? Вы хотите почувствовать и ощутить пустыню…

การทับศัพท์ Vy iŝete mesto, gde vy možete najti sebâ? Hotite spokojnoj i estestvennoj atmosfery? Vy hotite počuvstvovatʹ i oŝutitʹ pustynû…

EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.

RU Мы не просто хотим, чтобы вы чувствовали себя здесь на своем месте, мы хотим, чтобы вы процветали здесь.

การทับศัพท์ My ne prosto hotim, čtoby vy čuvstvovali sebâ zdesʹ na svoem meste, my hotim, čtoby vy procvetali zdesʹ.

EN You want to feel free and have the ability to access whatever content you want, wherever you are.

RU Вы хотите чувствовать себя свободно и иметь возможность получать доступ к любому контенту, где вы хотите, где бы вы ни находились.

การทับศัพท์ Vy hotite čuvstvovatʹ sebâ svobodno i imetʹ vozmožnostʹ polučatʹ dostup k lûbomu kontentu, gde vy hotite, gde by vy ni nahodilisʹ.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
free свободно
ability возможность
content контенту
to к
access доступ
feel чувствовать
have иметь
and и
you хотите

EN Why do you feel undervalued and what would make you feel better about your compensation?

RU Почему вы чувствуете себя недооцененным(ой), и как ваша зарплата могла бы на это повлиять?

การทับศัพท์ Počemu vy čuvstvuete sebâ nedoocenennym(oj), i kak vaša zarplata mogla by na éto povliâtʹ?

EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.

RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.

การทับศัพท์ V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
residence residence
inn inn
the и
make делаем
over более
that все
yourself собой
with чем
a только

EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.

RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.

การทับศัพท์ V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
residence residence
inn inn
the и
make делаем
over более
that все
yourself собой
with чем
a только

EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

การทับศัพท์ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

RU «Если мне что-то нравится, я хочу полностью погрузиться в это. Я не хочу просто посещать галерею, я хочу cоздавать великие картины!»

การทับศัพท์ «Esli mne čto-to nravitsâ, â hoču polnostʹû pogruzitʹsâ v éto. Â ne hoču prosto poseŝatʹ galereû, â hoču cozdavatʹ velikie kartiny!»

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

RU «Если мне что-то нравится, я хочу полностью погрузиться в это. Я не хочу просто посещать галерею, я хочу cоздавать великие картины!»

การทับศัพท์ «Esli mne čto-to nravitsâ, â hoču polnostʹû pogruzitʹsâ v éto. Â ne hoču prosto poseŝatʹ galereû, â hoču cozdavatʹ velikie kartiny!»

EN Want to make your loved ones feel special? Create a personalized video slideshow

RU Как быстро сделать слайд-шоу из памятных фотографий? Вам поможет Movavi СлайдШОУ для Mac

การทับศัพท์ Kak bystro sdelatʹ slajd-šou iz pamâtnyh fotografij? Vam pomožet Movavi SlajdŠOU dlâ Mac

EN We want our guests to feel them like? Show more

RU Мы хотим, чтобы? Показать больше

การทับศัพท์ My hotim, čtoby? Pokazatʹ bolʹše

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
more больше
to чтобы

EN The perfect choice for all who want to feel independent, comfortable and at ease

RU Идеальный выбор для всех, кто хочет чувствовать себя независимым, комфортно и непринужденно

การทับศัพท์ Idealʹnyj vybor dlâ vseh, kto hočet čuvstvovatʹ sebâ nezavisimym, komfortno i neprinuždenno

EN We want you to feel at home in the morning and fall in love with it as it happened to us

RU Мы хотим, чтобы вы чувствовали себя как дома с утра и влюбились в него, как это случилось с нами

การทับศัพท์ My hotim, čtoby vy čuvstvovali sebâ kak doma s utra i vlûbilisʹ v nego, kak éto slučilosʹ s nami

EN We are a community-driven website. Please feel free to submit the courses/tutorials that you would want to recommend to the community.

RU Мы сайт сообщества. Пожалуйста, не стесняйтесь отправлять курсы/учебные пособия, которые вы хотели бы рекомендовать сообществу.

การทับศัพท์ My sajt soobŝestva. Požalujsta, ne stesnâjtesʹ otpravlâtʹ kursy/učebnye posobiâ, kotorye vy hoteli by rekomendovatʹ soobŝestvu.

EN When I’m a player in a game, I want to feel that I have agency

RU Когда я играю в игру, я хочу чувствовать, что у меня есть свобода выбора

การทับศัพท์ Kogda â igraû v igru, â hoču čuvstvovatʹ, čto u menâ estʹ svoboda vybora

EN I want to feel that I’m not completely on rails and that the choices I make can affect the outcome

RU Я хочу чувствовать, что я не совсем все определено, и что мой выбор может повлиять на результат

การทับศัพท์ Â hoču čuvstvovatʹ, čto â ne sovsem vse opredeleno, i čto moj vybor možet povliâtʹ na rezulʹtat

EN 2. Feel free to include another person if you want.

RU 2. По желанию можно пригласить другого человека.

การทับศัพท์ 2. Po želaniû možno priglasitʹ drugogo čeloveka.

EN We are what we eat. And we want you to feel great when you stay with us.

RU Мыто, что мы едим. Мы хотим, чтобы, останавливаясь у нас, вы наслаждались хорошим самочувствием.

การทับศัพท์ My — to, čto my edim. My hotim, čtoby, ostanavlivaâsʹ u nas, vy naslaždalisʹ horošim samočuvstviem.

EN Consumers want to feel a connection with brands, yet capturing their attention is challenging

RU Потребителям важно почувствовать связь с брендом, но привлечь их внимание не так-то просто

การทับศัพท์ Potrebitelâm važno počuvstvovatʹ svâzʹ s brendom, no privlečʹ ih vnimanie ne tak-to prosto

EN If you want to hear the sound of the sea, feel sea sand under their feet, immerse yourself in the Baltic toni, look for…

RU Если вы хотите услышать шум моря, почувствовать морской песок под ногами…

การทับศัพท์ Esli vy hotite uslyšatʹ šum morâ, počuvstvovatʹ morskoj pesok pod nogami…

EN A great solution for families who want to feel at ease and spend time regardless of hotel requirements…

RU Отличное решение для семей, которые хотят чувствовать себя комфортно и проводить время независимо…

การทับศัพท์ Otličnoe rešenie dlâ semej, kotorye hotât čuvstvovatʹ sebâ komfortno i provoditʹ vremâ nezavisimo…

EN If you already have done this, then feel free to skip this step. If not, or you want to ensure those two accounts are linked, the process is simple:

RU Если вы уже сделали это, данный шаг можно пропустить. Если нет, то сделать это очень просто:

การทับศัพท์ Esli vy uže sdelali éto, dannyj šag možno propustitʹ. Esli net, to sdelatʹ éto očenʹ prosto:

EN If you want to learn more about image quality, please feel free to contact us!We’d be glad to provide you with the information you are looking for.

RU Если вам интересно подробнее узнать о качестве изображения, свяжитесь с нами! Мы будем рады ответить на все ваши вопросы.

การทับศัพท์ Esli vam interesno podrobnee uznatʹ o kačestve izobraženiâ, svâžitesʹ s nami! My budem rady otvetitʹ na vse vaši voprosy.

EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding

RU Если вы хотите иметь велосипед и любите заниматься спортом, хороший велосипед и отличные аксессуары, вы почувствуете радость езды

การทับศัพท์ Esli vy hotite imetʹ velosiped i lûbite zanimatʹsâ sportom, horošij velosiped i otličnye aksessuary, vy počuvstvuete radostʹ ezdy

EN Designed for women who want to emphasize the passion in their eyes, making them feel like a queen in their everyday life.

RU Для женщин, которые желают подчеркнуть страстность своего взгляда и чувствовать себя королевами каждого дня своей жизни.

การทับศัพท์ Dlâ ženŝin, kotorye želaût podčerknutʹ strastnostʹ svoego vzglâda i čuvstvovatʹ sebâ korolevami každogo dnâ svoej žizni.

EN You want all of the images in your gallery to have the same look and feel.

RU Вы хотите, чтобы все изображения в вашей галерее имели одинаковый вид и ощущение.

การทับศัพท์ Vy hotite, čtoby vse izobraženiâ v vašej galeree imeli odinakovyj vid i oŝuŝenie.

EN As Sascha, I want to organize my work, so I can feel more in control. 

RU Как Саша, я хочу организовать свою работу, чтобы лучше контролировать ситуацию.

การทับศัพท์ Kak Saša, â hoču organizovatʹ svoû rabotu, čtoby lučše kontrolirovatʹ situaciû.

EN We decided to adapt this place for people who want to relax near the sea, who want to breathe health iodine

RU Мы решили приспособить это место для людей, которые хотят отдохнуть у моря, которые хотят вдохнуть оздоровительный йод

การทับศัพท์ My rešili prisposobitʹ éto mesto dlâ lûdej, kotorye hotât otdohnutʹ u morâ, kotorye hotât vdohnutʹ ozdorovitelʹnyj jod

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».

การทับศัพท์ «Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».

EN Send emails that your customers actually want to read, when they want to read them.

RU Отправляйте письма, которые действительно заинтересуют ваших клиентов, в тот момент, когда они хотят их прочитать.

การทับศัพท์ Otpravlâjte pisʹma, kotorye dejstvitelʹno zainteresuût vaših klientov, v tot moment, kogda oni hotât ih pročitatʹ.

EN Whether you want to know how satisfied customers are with their experience or you want to delight them with a loyalty reward, SMS ensures you get the message across.

RU Хотите узнать, насколько клиенты довольны покупкой, или отправить подарочную скидку? Они точно прочтут SMS.

การทับศัพท์ Hotite uznatʹ, naskolʹko klienty dovolʹny pokupkoj, ili otpravitʹ podaročnuû skidku? Oni točno pročtut SMS.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
sms sms

EN When you want automatic settings and don?t want to worry about finding the right flash power

RU Когда вы хотите снимать в автоматическом режиме, не отвлекаясь на регулировку мощности вспышки.

การทับศัพท์ Kogda vy hotite snimatʹ v avtomatičeskom režime, ne otvlekaâsʹ na regulirovku moŝnosti vspyški.

EN the product you want to translate, or a link to the article you want to translate.

RU продукт, который вы хотите переводить, или ссылка на статью, которую вы хотите перевести.

การทับศัพท์ produkt, kotoryj vy hotite perevoditʹ, ili ssylka na statʹû, kotoruû vy hotite perevesti.

EN If you want to add a section, just click on that option and choose how you want it added

RU Если вы хотите добавить раздел, просто нажмите на эту опцию и выберите, как вы хотите, чтобы он был добавлен

การทับศัพท์ Esli vy hotite dobavitʹ razdel, prosto nažmite na étu opciû i vyberite, kak vy hotite, čtoby on byl dobavlen

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want

RU Novotel Suites предлагает широкий выбор оригинальных и вкусных блюд в любое время суток (24/7) в зависимости от ваших желаний и там, где вы захотите

การทับศัพท์ Novotel Suites predlagaet širokij vybor originalʹnyh i vkusnyh blûd v lûboe vremâ sutok (24/7) v zavisimosti ot vaših želanij i tam, gde vy zahotite

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
novotel novotel

EN Access what you want, when you want it

RU Доступ к тому, чего вы хотите и когда вы хотите

การทับศัพท์ Dostup k tomu, čego vy hotite i kogda vy hotite

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
when когда
what чего
you хотите

EN Phemex welcomes you to our “Wow Phemex” Twitter Giveaway! We want to give back to our community and we want to do so in a BIG way with our #wowPhemex event! The goal is to get our @Pheme……

RU Дорогие трейдеры, С Наступающими праздниками! В это Рождество у нас для вас особый сюрприз. Мы будем празднов……

การทับศัพท์ Dorogie trejdery, S Nastupaûŝimi prazdnikami! V éto Roždestvo u nas dlâ vas osobyj sûrpriz. My budem prazdnov……

EN Do you want to get lifetime commissions from sales of Atomic products? All you have to do is join our Affiliate Program. It’s simple to do, and absolutely free! You couldn’t ask for more. We want you to promote our products and earn serious income.

RU Если вы заинтересованы получать пожизненные комиссионные от продажи продуктов ePochta, то партнерская программа — это то, что вам нужно.

การทับศัพท์ Esli vy zainteresovany polučatʹ požiznennye komissionnye ot prodaži produktov ePochta, to partnerskaâ programma — éto to, čto vam nužno.

EN Choose the appropriate field type for the information you want to display. Use the Summary Field Types table below to help with selecting the fields you want.

RU Выберите тип поля с учетом информации, которая будет в нём отображаться. Доступные типы полей сводки приведены в таблице ниже.

การทับศัพท์ Vyberite tip polâ s učetom informacii, kotoraâ budet v nëm otobražatʹsâ. Dostupnye tipy polej svodki privedeny v tablice niže.

EN If you want to remove the hyperlink, but want the display text to remain in the cell:

RU Если вы хотите удалить гиперссылку, но сохранить в ячейке отображаемый текст, выполните указанные ниже действия.

การทับศัพท์ Esli vy hotite udalitʹ giperssylku, no sohranitʹ v âčejke otobražaemyj tekst, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

EN Right-click the name of the folder that you want to export and select the option that you want to use:

RU Щёлкните правой кнопкой мыши имя папки, которую нужно экспортировать, и выберите один из описанных ниже вариантов.

การทับศัพท์ Ŝëlknite pravoj knopkoj myši imâ papki, kotoruû nužno éksportirovatʹ, i vyberite odin iz opisannyh niže variantov.

EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.

RU В разделе Сортировать по выберите поле и порядок сортировки (по возрастанию или по убыванию).

การทับศัพท์ V razdele Sortirovatʹ po vyberite pole i porâdok sortirovki (po vozrastaniû ili po ubyvaniû).

EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.

RU Если вы хотите любить то, что вы делаете, и любите команду, с которой вы работаете, вы захотите изучить возможности в Sonix.

การทับศัพท์ Esli vy hotite lûbitʹ to, čto vy delaete, i lûbite komandu, s kotoroj vy rabotaete, vy zahotite izučitʹ vozmožnosti v Sonix.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
sonix sonix

EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known

RU Цена продажи - Если вы хотите иметь продажу или решить снизить цену и хотите, чтобы она была более известной

การทับศัพท์ Cena prodaži - Esli vy hotite imetʹ prodažu ili rešitʹ snizitʹ cenu i hotite, čtoby ona byla bolee izvestnoj

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ