EN Reply to Uzbekistan regarding Response to the OSCE Project Coordinator in Uzbekistan | Statement to the PC
แปล "uzbekistan" เป็น รัสเซีย
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "uzbekistan" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง รัสเซีย
คำแปลของ {การค้นหา}
"uzbekistan" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:
| uzbekistan | узбекистан |
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น รัสเซีย ของ uzbekistan
ภาษาอังกฤษ
รัสเซีย
RU Заявление о выборах в Афганистане
การทับศัพท์ Zaâvlenie o vyborah v Afganistane
EN Opening remarks for the Consultations on the New Uzbekistan 2030 Strategy Consuelo Vidal Bruce, UN Resident Coordinator a.i. in Uzbekistan
RU Обращение Генерального секретаря ООН по случаю всемирного дня свободы печати
การทับศัพท์ Obraŝenie Generalʹnogo sekretarâ OON po slučaû vsemirnogo dnâ svobody pečati
EN UNHCR opens alternative route of aid to Afghanistan via Uzbekistan | United Nations in Uzbekistan
RU УВКБ ООН открывает альтернативный маршрут помощи Афганистану через Узбекистан | Организация Объединенных Наций в Узбекистане
การทับศัพท์ UVKB OON otkryvaet alʹternativnyj maršrut pomoŝi Afganistanu čerez Uzbekistan | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Uzbekistane
EN FAO hands over special vehicles to forestry organizations in Uzbekistan | United Nations in Uzbekistan
RU ФАО передала специальные автомобили лесным хозяйствам Узбекистана | Организация Объединенных Наций в Узбекистане
การทับศัพท์ FAO peredala specialʹnye avtomobili lesnym hozâjstvam Uzbekistana | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Uzbekistane
EN United Nations Common Country Analysis: Uzbekistan | United Nations in Uzbekistan
RU Общий Страновой Анализ ООН: Узбекистан | Организация Объединенных Наций в Узбекистане
การทับศัพท์ Obŝij Stranovoj Analiz OON: Uzbekistan | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Uzbekistane
EN Uzbekistan United Nations Country Results Report 2020 | United Nations in Uzbekistan
RU Совместный страновой отчет ООН Узбекистан о результатах 2020 года | Организация Объединенных Наций в Узбекистане
การทับศัพท์ Sovmestnyj stranovoj otčet OON Uzbekistan o rezulʹtatah 2020 goda | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Uzbekistane
EN Development Finance Assessment for the Republic of Uzbekistan | United Nations in Uzbekistan
RU Оценка финансирования развития для Республики Узбекистан | Организация Объединенных Наций в Узбекистане
การทับศัพท์ Ocenka finansirovaniâ razvitiâ dlâ Respubliki Uzbekistan | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Uzbekistane
EN Uzbekistan United Nations Country Results Report 2019 | United Nations in Uzbekistan
RU Совместный страновой отчет ООН Узбекистан о результатах 2019 года | Организация Объединенных Наций в Узбекистане
การทับศัพท์ Sovmestnyj stranovoj otčet OON Uzbekistan o rezulʹtatah 2019 goda | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Uzbekistane
EN 3rd Environmental Performance Review of Uzbekistan | United Nations in Uzbekistan
RU Третий обзор результативности экологической деятельности Узбекистана | Организация Объединенных Наций в Узбекистане
การทับศัพท์ Tretij obzor rezulʹtativnosti ékologičeskoj deâtelʹnosti Uzbekistana | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Uzbekistane
EN Non-Fiction: In Uzbekistan, a radio journalist gives the facts on COVID-19
RU COVID-19: Проверка на профессионализм, или новая жизнь между вымыслами и реальностью
การทับศัพท์ COVID-19: Proverka na professionalizm, ili novaâ žiznʹ meždu vymyslami i realʹnostʹû
EN Non-Fiction: In Uzbekistan, a radio journalist gives the facts on COVID-19
RU COVID-19: Проверка на профессионализм, или новая жизнь между вымыслами и реальностью
การทับศัพท์ COVID-19: Proverka na professionalizm, ili novaâ žiznʹ meždu vymyslami i realʹnostʹû
EN UNSDG | Non-Fiction: In Uzbekistan, a radio journalist gives the facts on COVID-19
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | COVID-19: Проверка на профессионализм, или новая жизнь между вымыслами и реальностью
การทับศัพท์ Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | COVID-19: Proverka na professionalizm, ili novaâ žiznʹ meždu vymyslami i realʹnostʹû
EN Dear Sir/Madam, UNFPA Uzbekistan is seeking for quotations to procure one hybrid sedan and one hybrid SUV or two...
RU Уважаемый (ая) Господин /Госпожа, Настоящим ЮНФПА запрашивает цены на товары в приложенном файле. Данный Запрос...
การทับศัพท์ Uvažaemyj (aâ) Gospodin /Gospoža, Nastoâŝim ÛNFPA zaprašivaet ceny na tovary v priložennom fajle. Dannyj Zapros...
EN Uzbekistan: presidential elections and challenging dilemmas of Shavkat Mirziyoyev
RU АЭС в Казахстане: о выгодах и рисках
การทับศัพท์ AÉS v Kazahstane: o vygodah i riskah
EN Uzbekistan: charity with violations
RU Узбекистан: благотворительность с нарушениями
การทับศัพท์ Uzbekistan: blagotvoritelʹnostʹ s narušeniâmi
EN She is engaged in media development in her country, acts as a consultant on journalism and media in Uzbekistan.
RU Автор ряда учебных пособий и монографий, более 20 опубликованных аналитических отчетов, более 100 статей.
การทับศัพท์ Avtor râda učebnyh posobij i monografij, bolee 20 opublikovannyh analitičeskih otčetov, bolee 100 statej.
EN Independent expert (Uzbekistan)
RU Независимый эксперт (Узбекистан)
การทับศัพท์ Nezavisimyj ékspert (Uzbekistan)
EN Political scientist, the director of the non-governmental scientific and educational institution "Bilim Carvoni" (Tashkent, Uzbekistan)
RU Политолог, директор негосударственного научно-образовательного учреждения «Билим карвони» (Ташкент, Узбекистан)
การทับศัพท์ Politolog, direktor negosudarstvennogo naučno-obrazovatelʹnogo učreždeniâ «Bilim karvoni» (Taškent, Uzbekistan)
EN Head of Department of Development Strategy Center (Tashkent, Uzbekistan)
RU Начальник отдела центра «Стратегия развития» (Ташкент, Узбекистан)
การทับศัพท์ Načalʹnik otdela centra «Strategiâ razvitiâ» (Taškent, Uzbekistan)
EN The Agricultural Sector of Uzbekistan: Features, Key Problems, the Need for Reforms
RU Аграрный сектор Узбекистана: особенности, ключевые проблемы, необходимость реформ
การทับศัพท์ Agrarnyj sektor Uzbekistana: osobennosti, klûčevye problemy, neobhodimostʹ reform
EN “Uzbekistan is going through a process of military modernization
RU «Узбекистан в настоящее время переживает процесс военной модернизации
การทับศัพท์ «Uzbekistan v nastoâŝee vremâ pereživaet process voennoj modernizacii
EN Since Karimov?s death, security ties between Russia and Uzbekistan have strengthened
RU После смерти Каримова связи в сфере безопасности между Россией и Узбекистаном укрепились
การทับศัพท์ Posle smerti Karimova svâzi v sfere bezopasnosti meždu Rossiej i Uzbekistanom ukrepilisʹ
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Uzbekistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Узбекистан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
การทับศัพท์ Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Uzbekistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| https | https |
| html | html |
| php | php |
EN “Uzbekistan Has Opened up to the World”. Has the Country Been Closed?
RU Геополитическая арифметика «5+1» в Центральной Азии
การทับศัพท์ Geopolitičeskaâ arifmetika «5+1» v Centralʹnoj Azii
EN Response on the Elections in Uzbekistan
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
การทับศัพท์ O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN Response to OSCE Project Coordinator in Uzbekistan Ambassador John MacGregor
RU О парламентских выборах в Азербайджане
การทับศัพท์ O parlamentskih vyborah v Azerbajdžane
EN By U.S. Mission OSCE | 16 May, 2019 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Uzbekistan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 5 ноября, 2015 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Азербайджан
การทับศัพท์ Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 5 noâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Azerbajdžan
EN On Report by the OSCE Project Coordinator in Uzbekistan
RU О Международном дне памяти жертв Холокоста
การทับศัพท์ O Meždunarodnom dne pamâti žertv Holokosta
EN U.S. statement delivered at the Permanent Council in response to the OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan Report.
RU Заявление в ПС ОБСЕ по случаю Международного дня памяти жертв Холокоста
การทับศัพท์ Zaâvlenie v PS OBSE po slučaû Meždunarodnogo dnâ pamâti žertv Holokosta
EN Mission OSCE | 14 May, 2020 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Uzbekistan
RU Mission OSCE | 18 марта, 2019 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Сербия
การทับศัพท์ Mission OSCE | 18 marta, 2019 | Filʹtrovatʹ: Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Serbiâ
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| osce | osce |
EN By U.S. Mission OSCE | 12 September, 2018 | Topics: Freedom of Expression, Media Freedom, Statements | Tags: Albania, Azerbaijan, Kazakhstan, Romania, Serbia, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, Uzbekistan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 4 февраля, 2016 | Фильтровать: Заявления, Свобода самовыражения | Tags: Косово
การทับศัพท์ Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 4 fevralâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Svoboda samovyraženiâ | Tags: Kosovo
EN Response to the OSCE Project Coordinator in Uzbekistan, Ambassador John MacGregor
RU Закон Российской Федерации о “нежелательных” НПО
การทับศัพท์ Zakon Rossijskoj Federacii o “neželatelʹnyh” NPO
EN By U.S. Mission OSCE | 4 July, 2019 | Topics: Freedom of Expression, Freedom of Speech, Human Rights, Media Freedom, RFOM, Statements | Tags: Kazakhstan, Russia, Tajikistan, Turkey, Ukraine, Uzbekistan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 21 июля, 2016 | Фильтровать: Заявления, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Украина
การทับศัพท์ Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 21 iûlâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Ukraina
EN UNSDG | Non-Fiction: In Uzbekistan, a radio journalist gives the facts on COVID-19
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | COVID-19: Проверка на профессионализм, или новая жизнь между вымыслами и реальностью
การทับศัพท์ Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | COVID-19: Proverka na professionalizm, ili novaâ žiznʹ meždu vymyslami i realʹnostʹû
EN Central Asia, comprising Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan, serves as a strategic link between Asia and Europe for terrestrial ?
RU В пятой школе удалось встретиться не только с педагогами, но и школьниками, которых в школе насчитают 268. На презентацию ilimBox ?
การทับศัพท์ V pâtoj škole udalosʹ vstretitʹsâ ne tolʹko s pedagogami, no i školʹnikami, kotoryh v škole nasčitaût 268. Na prezentaciû ilimBox ?
EN Reforms in Uzbekistan: New Perspectives for European Union?s Soft Power?
RU Проблема Афганистана в повестках дня Узбекистана и Казахстана
การทับศัพท์ Problema Afganistana v povestkah dnâ Uzbekistana i Kazahstana
EN Assistant-teacher, University of World Economy and Diplomacy, Department of International Relations (Uzbekistan)
RU Ассистент-преподаватель кафедры международных отношений Университета мировой экономики и дипломатии (Узбекистан)
การทับศัพท์ Assistent-prepodavatelʹ kafedry meždunarodnyh otnošenij Universiteta mirovoj ékonomiki i diplomatii (Uzbekistan)
EN There are projects in all six areas, but most of the programs operate in Uzbekistan and Kazakhstan.
RU Действуют проекты по всем шести направлениям, но большинство программ функционируют в Узбекистане и Казахстане.
การทับศัพท์ Dejstvuût proekty po vsem šesti napravleniâm, no bolʹšinstvo programm funkcioniruût v Uzbekistane i Kazahstane.
EN [11] Free economic zones of Uzbekistan: results of 2020 and development prospects for 2021 https://mift.uz/ru/menu/svobodnye-ekonomicheskie-zony-uzbekistana-itogi-2020-goda-i-perspektivy-razvitija-na-2021-god
RU [11] Свободные экономические зоны Узбекистана: итоги 2020 года и перспективы развития на 2021 год
การทับศัพท์ [11] Svobodnye ékonomičeskie zony Uzbekistana: itogi 2020 goda i perspektivy razvitiâ na 2021 god
EN This is not just Kyrgyzstan’s issue because the water comes down from the Kyrgyz Mountains, and flows to Uzbekistan and Kazakhstan
RU Но это проблема не только Кыргызстана, потому что вода спускается с гор Кыргызстана и течет в Узбекистан и Казахстан
การทับศัพท์ No éto problema ne tolʹko Kyrgyzstana, potomu čto voda spuskaetsâ s gor Kyrgyzstana i tečet v Uzbekistan i Kazahstan
EN New Realities of the Afghan Direction in Uzbekistan?s Foreign Policy
RU Афганский кризис: какую роль могут сыграть государства Центральной Азии?
การทับศัพท์ Afganskij krizis: kakuû rolʹ mogut sygratʹ gosudarstva Centralʹnoj Azii?
EN The State and Prospects of Analytics Development in Uzbekistan
RU Состояние и перспективы развития аналитики в Узбекистане
การทับศัพท์ Sostoânie i perspektivy razvitiâ analitiki v Uzbekistane
EN Adsup helped us to penetrate the Kazakhstan market and gain a foothold on it; they also significantly improved our positions in Uzbekistan
RU Adsup помог нам выйти на рынок Казахстана и закрепиться на нем; они также значительно улучшили наши позиции в Узбекистане
การทับศัพท์ Adsup pomog nam vyjti na rynok Kazahstana i zakrepitʹsâ na nem; oni takže značitelʹno ulučšili naši pozicii v Uzbekistane
EN Response on the Elections in Uzbekistan
RU Право на ответ Российской Федерации по теме роста неонацизма в регионе ОБСЕ (2-е выступление)
การทับศัพท์ Pravo na otvet Rossijskoj Federacii po teme rosta neonacizma v regione OBSE (2-e vystuplenie)
EN On Report by the OSCE Project Coordinator in Uzbekistan
RU Об агрессии России в Крыму, Керченском проливе и Азовском море
การทับศัพท์ Ob agressii Rossii v Krymu, Kerčenskom prolive i Azovskom more
EN By U.S. Mission OSCE | 16 September, 2019 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus, Kazakhstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 27 сентября, 2017 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека
การทับศัพท์ Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 27 sentâbrâ, 2017 | Filʹtrovatʹ: Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka
EN Response to OSCE Project Coordinator in Uzbekistan Ambassador John MacGregor
RU Неуважение свободы слова в России продолжается
การทับศัพท์ Neuvaženie svobody slova v Rossii prodolžaetsâ
EN By U.S. Mission OSCE | 28 October, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Uzbekistan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 2 сентября, 2021 | Фильтровать: Заявления, Украинa | Tags: Россия, Украина
การทับศัพท์ Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 2 sentâbrâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN Response to the Report by the OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan, Ambassador Pierre von Arx
RU Ответ Координатору проектов в Украине
การทับศัพท์ Otvet Koordinatoru proektov v Ukraine
EN By U.S. Mission OSCE | 16 May, 2019 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Uzbekistan
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 29 сентября, 2016 | Фильтровать: Заявления, Права человека | Tags: США
การทับศัพท์ Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 29 sentâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka | Tags: SŠA
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส