แปล "perfectly fit" เป็น รัสเซีย

RU Оптимизируйте рабочие процессы обработки PDF-файлов, запрограммировав их с помощью Java или .NET в соответствии с вашими потребностями.

การทับศัพท์ Optimizirujte rabočie processy obrabotki PDF-fajlov, zaprogrammirovav ih s pomoŝʹû Java ili .NET v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.

RU Так, мы можем разрабатывать ингредиенты, которые великолепно подходят Вашему продукту

การทับศัพท์ Tak, my možem razrabatyvatʹ ingredienty, kotorye velikolepno podhodât Vašemu produktu

RU Для решения этой ситуации отлично подойдет VPN для Android

การทับศัพท์ Dlâ rešeniâ étoj situacii otlično podojdet VPN dlâ Android

RU Basler предлагает идеальные компоненты для медицины и биологических наук

การทับศัพท์ Basler predlagaet idealʹnye komponenty dlâ mediciny i biologičeskih nauk

RU Эргономичная форма девайса разработана с учетом структуры лица человека и идеально ложится в ладошку для удобного использования.

การทับศัพท์ Érgonomičnaâ forma devajsa razrabotana s učetom struktury lica čeloveka i idealʹno ložitsâ v ladošku dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ.

RU Оптимизируйте рабочие процессы обработки PDF-файлов, запрограммировав их с помощью Java или .NET в соответствии с вашими потребностями.

การทับศัพท์ Optimizirujte rabočie processy obrabotki PDF-fajlov, zaprogrammirovav ih s pomoŝʹû Java ili .NET v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.

RU Так, мы можем разрабатывать ингредиенты, которые великолепно подходят Вашему продукту

การทับศัพท์ Tak, my možem razrabatyvatʹ ingredienty, kotorye velikolepno podhodât Vašemu produktu

RU Для решения этой ситуации отлично подойдет VPN для Android

การทับศัพท์ Dlâ rešeniâ étoj situacii otlično podojdet VPN dlâ Android

RU Эти прочные, вандалозащищенные устройства идеально подходят для любых помещений и уличных условий

การทับศัพท์ Éti pročnye, vandalozaŝiŝennye ustrojstva idealʹno podhodât dlâ lûbyh pomeŝenij i uličnyh uslovij

RU Создавайте видео, просто настроив сцены понравившегося шаблона под свой проект.

การทับศัพท์ Sozdavajte video, prosto nastroiv sceny ponravivšegosâ šablona pod svoj proekt.

RU К счастью, Renderforest идеально воплотил наше желание получить контент выского качества, который уместился бы в рамки нашего бюджета

การทับศัพท์ K sčastʹû, Renderforest idealʹno voplotil naše želanie polučitʹ kontent vyskogo kačestva, kotoryj umestilsâ by v ramki našego bûdžeta

RU Введите своё название компании, настройте шрифты, размер и цвет текста.

การทับศัพท์ Vvedite svoë nazvanie kompanii, nastrojte šrifty, razmer i cvet teksta.

RU После загрузки встраиваемого объекта размер плавающего фрейма изменится, и соответственно изменится его содержимое.

การทับศัพท์ Posle zagruzki vstraivaemogo obʺekta razmer plavaûŝego frejma izmenitsâ, i sootvetstvenno izmenitsâ ego soderžimoe.

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок

การทับศัพท์ Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok

RU Выявляйте поисковые запросы, которые идеально соответствуют намерению пользователя.

การทับศัพท์ Vyâvlâjte poiskovye zaprosy, kotorye idealʹno sootvetstvuût namereniû polʹzovatelâ.

RU Оно не может создать идеально оптимизированные страницы вместо вас

การทับศัพท์ Ono ne možet sozdatʹ idealʹno optimizirovannye stranicy vmesto vas

RU высокоспециализированной системе поддержки клиентов, которая прекрасно вписывается в структуру компании

การทับศัพท์ vysokospecializirovannoj sisteme podderžki klientov, kotoraâ prekrasno vpisyvaetsâ v strukturu kompanii

RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.

การทับศัพท์ My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.

RU Lunacy — нативное приложение для Windows. Оно выжимает все из вашего железа и отлично работает без интернета.

การทับศัพท์ Lunacy — nativnoe priloženie dlâ Windows. Ono vyžimaet vse iz vašego železa i otlično rabotaet bez interneta.

RU Команды разработчиков ПО оценят улучшенную интеграцию с GitLab в YouTrack 2021.2

การทับศัพท์ Komandy razrabotčikov PO ocenât ulučšennuû integraciû s GitLab v YouTrack 2021.2

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

การทับศัพท์ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Дом отдыха - это объект, идеально подготовленный для того, чтобы провести в нем удобный и спокойный отпуск, не заботясь ни о чем

การทับศัพท์ Dom otdyha - éto obʺekt, idealʹno podgotovlennyj dlâ togo, čtoby provesti v nem udobnyj i spokojnyj otpusk, ne zabotâsʹ ni o čem

RU Прекрасно расположенная недвижимость, расположенная в прибрежном поясе, граничит с природным заповедником Natura 2000

การทับศัพท์ Prekrasno raspoložennaâ nedvižimostʹ, raspoložennaâ v pribrežnom poâse, graničit s prirodnym zapovednikom Natura 2000

RU Дамы и господа, Kapart квартира стратегически расположены очень близко к центру

การทับศัพท์ Damy i gospoda, Kapart kvartira strategičeski raspoloženy očenʹ blizko k centru

RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море…

การทับศัพท์ Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more…

RU Мы существуем с 1997 года

การทับศัพท์ My suŝestvuem s 1997 goda

RU WYSZYŃSKIEGO 10 - жилье, рассчитанное как раз вовремя, для двух человек, также полностью оправдает ожидания путешествующего одинокого человека

การทับศัพท์ WYSZYŃSKIEGO 10 - žilʹe, rassčitannoe kak raz vovremâ, dlâ dvuh čelovek, takže polnostʹû opravdaet ožidaniâ putešestvuûŝego odinokogo čeloveka

RU Красивое месторасположение и идеально подобранная мебель - лишь дополнение к большой удобной кровати

การทับศัพท์ Krasivoe mestoraspoloženie i idealʹno podobrannaâ mebelʹ - lišʹ dopolnenie k bolʹšoj udobnoj krovati

RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города

การทับศัพท์ Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda

RU Мы прекрасно готовы приветствовать детей всех возрастов

การทับศัพท์ My prekrasno gotovy privetstvovatʹ detej vseh vozrastov

RU Прекрасно чистые номера с прекрасным видом на горы

การทับศัพท์ Prekrasno čistye nomera s prekrasnym vidom na gory

RU Многочисленные рестораны, кафе, клубы, дискотеки как нельзя лучше отражают атмосферу и атмосферу нашего города

การทับศัพท์ Mnogočislennye restorany, kafe, kluby, diskoteki kak nelʹzâ lučše otražaût atmosferu i atmosferu našego goroda

RU Выгодное расположение между Краковом и Катовице (выходом на автостраде А4 в направлении Краков и Катовице…

การทับศัพท์ Vygodnoe raspoloženie meždu Krakovom i Katovice (vyhodom na avtostrade A4 v napravlenii Krakov i Katovice…

RU Яркие наряды и популярные саундтреки прекрасно передавали бунтарский дух фристайла.

การทับศัพท์ Ârkie narâdy i populârnye saundtreki prekrasno peredavali buntarskij duh fristajla.

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок.

การทับศัพท์ Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok.

RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море

การทับศัพท์ Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more

RU -В Рыне, менее чем в 30 км, стоит посетить Тевтонский замок

การทับศัพท์ -V Ryne, menee čem v 30 km, stoit posetitʹ Tevtonskij zamok

RU Идеально продуманное пространство в номере

การทับศัพท์ Idealʹno produmannoe prostranstvo v nomere

RU Ощутите очарование вечера, заказав изысканные блюда современной кухни и любимые напитки.

การทับศัพท์ Oŝutite očarovanie večera, zakazav izyskannye blûda sovremennoj kuhni i lûbimye napitki.

RU Идеальное пребывание более чем в 150 отелях AC по всему миру.

การทับศัพท์ Idealʹnoe prebyvanie bolee čem v 150 otelâh AC po vsemu miru.

RU Наслаждайтесь идеально подобранным сочетанием вкусов.

การทับศัพท์ Naslaždajtesʹ idealʹno podobrannym sočetaniem vkusov.

RU MeisterTask поможет вам управлять задачами в красивой настраиваемой среде, которая идеально адаптируется к вашим потребностям.

การทับศัพท์ MeisterTask pomožet vam upravlâtʹ zadačami v krasivoj nastraivaemoj srede, kotoraâ idealʹno adaptiruetsâ k vašim potrebnostâm.

RU Лезвия проходят по желобку и каждый раз обеспечивают идеально ровный разрез.

การทับศัพท์ Lezviâ prohodât po želobku i každyj raz obespečivaût idealʹno rovnyj razrez.

RU Эта гарнитура великолепно сочетается с рукописным шрифтом, имитирующим написание кистью, и изысканным рубленным шрифтом

การทับศัพท์ Éta garnitura velikolepno sočetaetsâ s rukopisnym šriftom, imitiruûŝim napisanie kistʹû, i izyskannym rublennym šriftom

RU Создавайте эффектные коллажи изображений, в том числе идеально смонтированные панорамные изображения

การทับศัพท์ Sozdavajte éffektnye kollaži izobraženij, v tom čisle idealʹno smontirovannye panoramnye izobraženiâ

RU После загрузки откройте файл .msi и продолжите шаги установки.Все параметры по умолчанию будут работать отлично для этой настройки.

การทับศัพท์ Posle zagruzki otkrojte fajl .msi i prodolžite šagi ustanovki.Vse parametry po umolčaniû budut rabotatʹ otlično dlâ étoj nastrojki.

RU К современным телевизорам приставки чаще всего подключают через цифровой HDMI-интерфейс, к старым ТВ — по RCA

การทับศัพท์ K sovremennym televizoram pristavki čaŝe vsego podklûčaût čerez cifrovoj HDMI-interfejs, k starym TV — po RCA

RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает как на Catalina, так и на Big Sur."

การทับศัพท์ Â ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet kak na Catalina, tak i na Big Sur."

RU Планы разработаны идеально, чтобы удовлетворить потребности любого бизнеса

การทับศัพท์ Plany razrabotany idealʹno, čtoby udovletvoritʹ potrebnosti lûbogo biznesa

RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.

การทับศัพท์ My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.