แปล "had to develop" เป็น รัสเซีย

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "had to develop" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง รัสเซีย

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น รัสเซีย ของ had to develop

ภาษาอังกฤษ
รัสเซีย

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

RU Программировать Программировать API словаря Двойной клик для справки Поисковые виджеты Лицензионные данные

การทับศัพท์ Programmirovatʹ Programmirovatʹ API slovarâ Dvojnoj klik dlâ spravki Poiskovye vidžety Licenzionnye dannye

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
api api

EN Customisation services ease your digital transformation: we can develop the specific application you need or coach your team to develop it.

RU Выполнение требований клиента при помощи уникальных решений по разработке и интеграции.

การทับศัพท์ Vypolnenie trebovanij klienta pri pomoŝi unikalʹnyh rešenij po razrabotke i integracii.

EN Transformation journey: We develop the application you need, or coach your team to develop it

RU Путь к трансформации. Мы разрабатываем необходимое вам приложение или обучаем вашу команду его разработке

การทับศัพท์ Putʹ k transformacii. My razrabatyvaem neobhodimoe vam priloženie ili obučaem vašu komandu ego razrabotke

EN Customisation services ease your digital transformation: we can develop the specific application you need or coach your team to develop it.

RU Alcatel-Lucent Enterprise предлагает универсальные комплексные услуги по поддержке предприятий в их цифровой трансформации.

การทับศัพท์ Alcatel-Lucent Enterprise predlagaet universalʹnye kompleksnye uslugi po podderžke predpriâtij v ih cifrovoj transformacii.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
need -

EN Transformation journey: We develop the application you need, or coach your team to develop it

RU Путь к трансформации. Мы разрабатываем необходимое вам приложение или обучаем вашу команду его разработке

การทับศัพท์ Putʹ k transformacii. My razrabatyvaem neobhodimoe vam priloženie ili obučaem vašu komandu ego razrabotke

EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly

RU Мне абсолютно необходимо было вернуть данные, которые я потерял, и быстро

การทับศัพท์ Mne absolûtno neobhodimo bylo vernutʹ dannye, kotorye â poterâl, i bystro

EN Those sisters had to be split up because nobody had room for both of them.

RU Этих сестер пришлось разделить, потому что ни у кого не было места для них обеих.

การทับศัพท์ Étih sester prišlosʹ razdelitʹ, potomu čto ni u kogo ne bylo mesta dlâ nih obeih.

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул

การทับศัพท์ Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae

RU Общим для большинства групп «новой волны» было стремление к инноваторству и развитию музыкальных технологий

การทับศัพท์ Obŝim dlâ bolʹšinstva grupp «novoj volny» bylo stremlenie k innovatorstvu i razvitiû muzykalʹnyh tehnologij

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

RU За те месяцы, что я провел в EO, у меня было множество событий, которых у меня никогда не было, в том числе:

การทับศัพท์ Za te mesâcy, čto â provel v EO, u menâ bylo množestvo sobytij, kotoryh u menâ nikogda ne bylo, v tom čisle:

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

RU Согласно исследованию, в 2018 году только 44,9% из 1 млн доменов Alexa имели действующую запись SPF, а всего лишь 5,1% имели действующую запись DMARC

การทับศัพท์ Soglasno issledovaniû, v 2018 godu tolʹko 44,9% iz 1 mln domenov Alexa imeli dejstvuûŝuû zapisʹ SPF, a vsego lišʹ 5,1% imeli dejstvuûŝuû zapisʹ DMARC

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
alexa alexa
dmarc dmarc
million млн
domains доменов
spf spf
a а
only только
in в
to запись
and всего

EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.

RU У меня был файл Word, в котором были ошибки, которые нужно исправить, ваш сайт исправил файл Word за 6 минут.

การทับศัพท์ U menâ byl fajl Word, v kotorom byli ošibki, kotorye nužno ispravitʹ, vaš sajt ispravil fajl Word za 6 minut.

EN I had completely neglected all of these things when acting out and even outside of my binges, they had often felt like a burden

RU Я полностью пренебрегал всеми этими вещами, когда играл, и даже вне моих выпивок они часто казались обузой

การทับศัพท์ Â polnostʹû prenebregal vsemi étimi veŝami, kogda igral, i daže vne moih vypivok oni často kazalisʹ obuzoj

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.

การทับศัพท์ Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.

EN Fortunately, the team had building blocks in place that would facilitate rapid conversion to a more remote worker-friendly environment; the state had long ago espoused a cloud-first IT mandate

RU К счастью, у команды имелись составные элементы, облегчающие быстрый переход на среду, более подходящую для удаленной работы

การทับศัพท์ K sčastʹû, u komandy imelisʹ sostavnye élementy, oblegčaûŝie bystryj perehod na sredu, bolee podhodâŝuû dlâ udalennoj raboty

EN Even before we had questions about further steps and possible arguments of our opponents, Nikolay had already prepared answers to them.’

RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».

การทับศัพท์ Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».

EN The best, fluffiest, yummiest pancakes I have had in my entire life, hands down!! And I have had a lot!!

RU Авокадо тосты и блинчики были просто на высоте. А вот кофе так себе. Персонал внимательный и вежливый.

การทับศัพท์ Avokado tosty i blinčiki byli prosto na vysote. A vot kofe tak sebe. Personal vnimatelʹnyj i vežlivyj.

EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.

RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.

การทับศัพท์ Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.

EN Even before we had questions about further steps and possible arguments of our opponents, Nikolay had already prepared answers to them.’

RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».

การทับศัพท์ Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».

EN Germany has been reunited since October 3, 1990. The peaceful revolution of the people in the GDR had brought down the Wall that had divided Germany into east and west.

RU С 3 октября 1990 г. Германия – вновь единая страна. Мирная революция в ГДР свалила Берлинскую стену, разделявшую Германию на Восток и Запад.

การทับศัพท์ S 3 oktâbrâ 1990 g. Germaniâ – vnovʹ edinaâ strana. Mirnaâ revolûciâ v GDR svalila Berlinskuû stenu, razdelâvšuû Germaniû na Vostok i Zapad.

EN Minister-President Michael Kretschmer said the hospitals in the Free State had signalled that they had enough capacity

RU Больницы в Свободном государстве обозначили свою готовность, сказал премьер-министр Майкл Кречмер

การทับศัพท์ Bolʹnicy v Svobodnom gosudarstve oboznačili svoû gotovnostʹ, skazal premʹer-ministr Majkl Krečmer

EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly

RU Мне абсолютно необходимо было вернуть данные, которые я потерял, и быстро

การทับศัพท์ Mne absolûtno neobhodimo bylo vernutʹ dannye, kotorye â poterâl, i bystro

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул

การทับศัพท์ Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae

RU Общим для большинства групп «новой волны» было стремление к инноваторству и развитию музыкальных технологий

การทับศัพท์ Obŝim dlâ bolʹšinstva grupp «novoj volny» bylo stremlenie k innovatorstvu i razvitiû muzykalʹnyh tehnologij

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

RU За те месяцы, что я провел в EO, у меня было множество событий, которых у меня никогда не было, в том числе:

การทับศัพท์ Za te mesâcy, čto â provel v EO, u menâ bylo množestvo sobytij, kotoryh u menâ nikogda ne bylo, v tom čisle:

EN I had completely neglected all of these things when acting out and even outside of my binges, they had often felt like a burden

RU Я полностью пренебрегал всеми этими вещами, когда играл, и даже вне моих выпивок они часто казались обузой

การทับศัพท์ Â polnostʹû prenebregal vsemi étimi veŝami, kogda igral, i daže vne moih vypivok oni často kazalisʹ obuzoj

EN I recently previewed Nick’s book, “Life Without Limits” and I was amazed that I had a lot of the same experiences and feelings that Nick had

RU подписчиков в Instagram, но никогда в книге

การทับศัพท์ podpisčikov v Instagram, no nikogda v knige

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
the в
without никогда

EN 2 out of 3 custom properties examined (67%) had a depth of 0, and 30% had a depth of 1 (slightly less on mobile)

RU 2 из 3 проверенных кастомных свойств (67%) имели глубину, равную 0, 30% — глубину 1 (немного меньше на мобильных)

การทับศัพท์ 2 iz 3 proverennyh kastomnyh svojstv (67%) imeli glubinu, ravnuû 0, 30% — glubinu 1 (nemnogo menʹše na mobilʹnyh)

EN Less than 1.8% had a depth of 2, and virtually none (0.7%) had a depth of 3+, which indicates rather basic usage

RU Менее 1,8% имели глубину 2, практически никакие (0,7%) имели глубину 3 и больше, что говорит о базовом применении

การทับศัพท์ Menee 1,8% imeli glubinu 2, praktičeski nikakie (0,7%) imeli glubinu 3 i bolʹše, čto govorit o bazovom primenenii

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.

RU Приобретайте новые навыки, совершенствуйте работу команды и повышайте свой профессионализм.

การทับศัพท์ Priobretajte novye navyki, soveršenstvujte rabotu komandy i povyšajte svoj professionalizm.

EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps

RU Узнайте, как разрабатывать, развертывать приложения и управлять ими с помощью Atlassian Open DevOps

การทับศัพท์ Uznajte, kak razrabatyvatʹ, razvertyvatʹ priloženiâ i upravlâtʹ imi s pomoŝʹû Atlassian Open DevOps

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
atlassian atlassian
devops devops

EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.

RU В Open DevOps команды сразу получают все необходимое для разработки и эксплуатации программного обеспечения.

การทับศัพท์ V Open DevOps komandy srazu polučaût vse neobhodimoe dlâ razrabotki i ékspluatacii programmnogo obespečeniâ.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
devops devops

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

RU Разработайте единое понимание значения DevOps в своей компании и выявите пробелы в текущей организации работы.

การทับศัพท์ Razrabotajte edinoe ponimanie značeniâ DevOps v svoej kompanii i vyâvite probely v tekuŝej organizacii raboty.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
devops devops

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.

RU Без труда создайте ссылочный профиль и разработайте стратегии наращивания ссылочной массы.

การทับศัพท์ Bez truda sozdajte ssyločnyj profilʹ i razrabotajte strategii naraŝivaniâ ssyločnoj massy.

EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users

RU Вы также можете разработать и опубликовать собственное приложение с использованием нашего API и продавать его тысячам наших пользователей

การทับศัพท์ Vy takže možete razrabotatʹ i opublikovatʹ sobstvennoe priloženie s ispolʹzovaniem našego API i prodavatʹ ego tysâčam naših polʹzovatelej

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
api api

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Built large development teams of different expertise to develop complex services

RU Имею большой опыт в построении и управлении командами разработчиков

การทับศัพท์ Imeû bolʹšoj opyt v postroenii i upravlenii komandami razrabotčikov

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN We’ve got an opportunity to show how important ecommerce channels are to the retail side, and we’ve got possibilities to develop there.

RU У нас есть возможность, показать, насколько важны каналы ecommerce для ритейла, а также возможность развиваться в этом направлении.

การทับศัพท์ U nas estʹ vozmožnostʹ, pokazatʹ, naskolʹko važny kanaly ecommerce dlâ ritejla, a takže vozmožnostʹ razvivatʹsâ v étom napravlenii.

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
ecommerce ecommerce

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Wind power continues to be a growing sector in Europe and is starting to develop in Eurasia.

RU Ветроэнергетика все активнее используется в Европе и начинает развиваться в Евразии.

การทับศัพท์ Vetroénergetika vse aktivnee ispolʹzuetsâ v Evrope i načinaet razvivatʹsâ v Evrazii.

RU Разрабатывайте нестандартные подходы с помощью Платформы Zendesk

การทับศัพท์ Razrabatyvajte nestandartnye podhody s pomoŝʹû Platformy Zendesk

ภาษาอังกฤษ รัสเซีย
zendesk zendesk

EN FIRST members develop and share technical information, tools, methodologies, processes and best practices

RU Члены FIRST обмениваются технической информацией, инструментами, методиками, процессами и передовым опытом

การทับศัพท์ Členy FIRST obmenivaûtsâ tehničeskoj informaciej, instrumentami, metodikami, processami i peredovym opytom

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

การทับศัพท์ Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ