EN However, it subsequently became one of the band's biggest hits, and became their only Top 40 hit in the United States until 2008's "Nude", des… read more
แปล "became the ceo" เป็น รัสเซีย
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "became the ceo" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง รัสเซีย
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น รัสเซีย ของ became the ceo
ภาษาอังกฤษ
รัสเซีย
RU Однако детство у Тома было вполне нормальным, а жены не было вовсе; просто Том создал настолько обра… подробнее
การทับศัพท์ Odnako detstvo u Toma bylo vpolne normalʹnym, a ženy ne bylo vovse; prosto Tom sozdal nastolʹko obra… podrobnee
EN Through volunteering, she became more familiar with the child welfare system, and in July 2016 became a licensed foster parent
RU Благодаря волонтерской работе она познакомилась с системой охраны детства, а в июле 2016 года стала лицензированным приемным родителем
การทับศัพท์ Blagodarâ volonterskoj rabote ona poznakomilasʹ s sistemoj ohrany detstva, a v iûle 2016 goda stala licenzirovannym priemnym roditelem
EN However, it subsequently became one of the band's biggest hits, and became their only Top 40 hit in the United States until 2008's "Nude", despite th… read more
RU Однако детство у Тома было вполне нормальным, а жены не было вовсе; просто Том создал настолько обра… подробнее
การทับศัพท์ Odnako detstvo u Toma bylo vpolne normalʹnym, a ženy ne bylo vovse; prosto Tom sozdal nastolʹko obra… podrobnee
EN Initiated opening of IAB Ukraine. Admixer’s Founder & CEO Aleksey Boltivets became the President of the organization
RU Инициировали открытие IAB Ukraine. Основатель и генеральный директор Admixer Алексей Болтивец стал президентом организации.
การทับศัพท์ Iniciirovali otkrytie IAB Ukraine. Osnovatelʹ i generalʹnyj direktor Admixer Aleksej Boltivec stal prezidentom organizacii.
EN Recently, our CEO Jon von Tetzchner sat down with Sridhar Ramaswamy, CEO for Neeva, for a candid conversation. Their lively discussion was facilitated by questions from our very own Varsha Chowdhury and covered a lot of ground.
RU Подробный ответ на вопрос о том, почему Vivaldi не является открытым проектом.
การทับศัพท์ Podrobnyj otvet na vopros o tom, počemu Vivaldi ne âvlâetsâ otkrytym proektom.
EN Durbetaki, then CEO and head of R&D, left the company in 1991, and was succeeded as CEO by Michael Bosworth.
RU Джон Дурбетаки, в то время директор и глава отдела разработки, покинул компанию в 1991 году и был сменен Майклом Босвортом.
การทับศัพท์ Džon Durbetaki, v to vremâ direktor i glava otdela razrabotki, pokinul kompaniû v 1991 godu i byl smenen Majklom Bosvortom.
EN Interview with Simone Gibertoni, CEO of CLP and Goranka Tanackovic, CEO of Gene Predictis
RU Интервью с Симоне Джибертони и Горанкой Танакович, Генеральным директором Gene Predictis
การทับศัพท์ Intervʹû s Simone Džibertoni i Gorankoj Tanakovič, Generalʹnym direktorom Gene Predictis
EN Recently, our CEO Jon von Tetzchner sat down with Sridhar Ramaswamy, CEO for Neeva, for a candid conversation. Their lively discussion was facilitated by questions from our very own Varsha Chowdhury and covered a lot of ground.
RU Vivaldi для Linux обладает довольно высокой популярностью. Чем объясняется такой интерес Linux-сообщества к браузеру ? обсуждаем в данной статье.
การทับศัพท์ Vivaldi dlâ Linux obladaet dovolʹno vysokoj populârnostʹû. Čem obʺâsnâetsâ takoj interes Linux-soobŝestva k brauzeru ? obsuždaem v dannoj statʹe.
EN Durbetaki, then CEO and head of R&D, left the company in 1991, and was succeeded as CEO by Michael Bosworth.
RU Джон Дурбетаки, в то время директор и глава отдела разработки, покинул компанию в 1991 году и был сменен Майклом Босвортом.
การทับศัพท์ Džon Durbetaki, v to vremâ direktor i glava otdela razrabotki, pokinul kompaniû v 1991 godu i byl smenen Majklom Bosvortom.
EN What is CEO Fraud? | 6 Effective Ways to Stop CEO Fraud
RU Что такое мошенничество руководителей? | 6 эффективных способов борьбы с мошенничеством руководителей компаний
การทับศัพท์ Čto takoe mošenničestvo rukovoditelej? | 6 éffektivnyh sposobov borʹby s mošenničestvom rukovoditelej kompanij
EN Then, in 2017, Tursunai became a member of the local council kenesh.
RU Уже в 2017 году Турсунай стала членом местного совета – «кенеша».
การทับศัพท์ Uže v 2017 godu Tursunaj stala členom mestnogo soveta – «keneša».
EN Two years later she became a deputy of the local kenesh and since then she has been supporting her fellow villagers.
RU Однако через два года она стала одним из депутатов местного кенеша и с тех пор помогает своим односельчанам.
การทับศัพท์ Odnako čerez dva goda ona stala odnim iz deputatov mestnogo keneša i s teh por pomogaet svoim odnoselʹčanam.
EN My 3 months became 6, and then when given the opportunity to invest in the business and stay for a few years I took it
RU Мои 3 месяца стали 6, а затем, когда мне дали возможность инвестировать в бизнес и остаться на несколько лет, я воспользовался им
การทับศัพท์ Moi 3 mesâca stali 6, a zatem, kogda mne dali vozmožnostʹ investirovatʹ v biznes i ostatʹsâ na neskolʹko let, â vospolʹzovalsâ im
EN She became a singing sensation with the release of her debut album, Christina Aguilera, in 1999
RU Она получила известность как певица с выходом своего дебютного альбома, “Кристина Агилера”, в 1999 году
การทับศัพท์ Ona polučila izvestnostʹ kak pevica s vyhodom svoego debûtnogo alʹboma, “Kristina Agilera”, v 1999 godu
EN 6 Design Trends to Unfollow in 2021, and Why They Became Irrelevant
RU Виды шрифтов: как выбрать лучший вариант для дизайна
การทับศัพท์ Vidy šriftov: kak vybratʹ lučšij variant dlâ dizajna
EN Make sure your website health became perfect
RU Получите подтверждение, что у вашего сайта идеальное здоровье
การทับศัพท์ Polučite podtverždenie, čto u vašego sajta idealʹnoe zdorovʹe
EN ISS GS became a member of the FIATA International Federation of Freight Forwarders Associations.
RU ISS GS стала участником Международной федерации экспедиторских компаний ФИАТА.
การทับศัพท์ ISS GS stala učastnikom Meždunarodnoj federacii ékspeditorskih kompanij FIATA.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| iss | iss |
EN During the official part of event ISS Global Solutions company became a member of the German-Russian Economic Union.
RU В ходе официальной части мероприятия компания ISS Global Solutions была принята в ряды членов Немецко-Российского экономического союза.
การทับศัพท์ V hode oficialʹnoj časti meropriâtiâ kompaniâ ISS Global Solutions byla prinâta v râdy členov Nemecko-Rossijskogo ékonomičeskogo soûza.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| iss | iss |
EN Taking into account the length of the blades at 63 meters, transportation to such a distance became a real challenge
RU Принимая во внимание длину лопастей в 63 метра, перевозка на такое расстояние стала настоящим вызовом
การทับศัพท์ Prinimaâ vo vnimanie dlinu lopastej v 63 metra, perevozka na takoe rasstoânie stala nastoâŝim vyzovom
EN Admixer UA became the largest advertising network in Ukraine
RU Admixer UA стала крупнейшей рекламной сетью в Украине
การทับศัพท์ Admixer UA stala krupnejšej reklamnoj setʹû v Ukraine
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| admixer | admixer |
EN Became an official reseller of DoubleClick digital marketing products
RU Стали официальным реселлером продуктов цифрового маркетинга DoubleClick
การทับศัพท์ Stali oficialʹnym resellerom produktov cifrovogo marketinga DoubleClick
EN Recently ONLYOFFICE and Nextcloud became official partners which means that the two are ready for joint steps in enhancing their integration
RU Здравствуйте! Мы рады сообщить, что наши разработчики обновили коннектор ONLYOFFICE для Nextcloud
การทับศัพท์ Zdravstvujte! My rady soobŝitʹ, čto naši razrabotčiki obnovili konnektor ONLYOFFICE dlâ Nextcloud
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
EN As a result of this, Nextcloud branched off and became its app
RU В результате этого NextCloud разветвлена и стала его приложением
การทับศัพท์ V rezulʹtate étogo NextCloud razvetvlena i stala ego priloženiem
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
EN It quickly became a reference, loved by millions
RU Она быстро стала отраслевым стандартом, но главное — ее полюбили миллионы пользователей
การทับศัพท์ Ona bystro stala otraslevym standartom, no glavnoe — ee polûbili milliony polʹzovatelej
EN This tool was MindMeister, which quickly became the number one mind mapping software on the web.
RU Этим инструментом был MindMeister, который быстро стал программным обеспечением для создания интеллект-карт номер один в сети.
การทับศัพท์ Étim instrumentom byl MindMeister, kotoryj bystro stal programmnym obespečeniem dlâ sozdaniâ intellekt-kart nomer odin v seti.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
EN Three months after launch Aroma Kava became the most popular app in Ukraine in the category Food and Drink
RU Спустя три месяца после запуска приложения, оно стало самым популярным в категории Еда и напитки в Украине
การทับศัพท์ Spustâ tri mesâca posle zapuska priloženiâ, ono stalo samym populârnym v kategorii Eda i napitki v Ukraine
EN Since then, the m-commerce vs e-commerce discussions and comparisons became almost neverending.
RU С тех пор сравнение мобильной и электронной коммерции является частообсуждаемой темой.
การทับศัพท์ S teh por sravnenie mobilʹnoj i élektronnoj kommercii âvlâetsâ častoobsuždaemoj temoj.
EN Very well explaing. By spending little time on your blog i became a fan of you.
RU Очень хорошо объясняет. Проведя немного времени в своем блоге, я стал вашим поклонником.
การทับศัพท์ Očenʹ horošo obʺâsnâet. Provedâ nemnogo vremeni v svoem bloge, â stal vašim poklonnikom.
EN Then, in 2017, Tursunai became a member of the local council kenesh.
RU Уже в 2017 году Турсунай стала членом местного совета – «кенеша».
การทับศัพท์ Uže v 2017 godu Tursunaj stala členom mestnogo soveta – «keneša».
EN Two years later she became a deputy of the local kenesh and since then she has been supporting her fellow villagers.
RU Однако через два года она стала одним из депутатов местного кенеша и с тех пор помогает своим односельчанам.
การทับศัพท์ Odnako čerez dva goda ona stala odnim iz deputatov mestnogo keneša i s teh por pomogaet svoim odnoselʹčanam.
EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares
RU Кто-то работал и выходил в эфир из своей гостиной, кто-то из спальни
การทับศัพท์ Kto-to rabotal i vyhodil v éfir iz svoej gostinoj, kto-to iz spalʹni
EN Upon graduation he became resident student composer for the London Contemporary Dance School
RU И лишь в конце 1990-х, в возрасте сорока лет, композитор выпускает дебютный альбом – за которым, впрочем, в течение 7 лет следуют еще три
การทับศัพท์ I lišʹ v konce 1990-h, v vozraste soroka let, kompozitor vypuskaet debûtnyj alʹbom – za kotorym, vpročem, v tečenie 7 let sleduût eŝe tri
EN Upon graduation he became resident student composer for the London Cont… read more
RU И лишь в конце 1990-х, в возра… подробнее
การทับศัพท์ I lišʹ v konce 1990-h, v vozra… podrobnee
EN Music that was released or became popular in the year 2010. View wiki
RU Альбомы, синглы, компиляции и др., записанные и/или выпущенные в 2010 году. Читать статью
การทับศัพท์ Alʹbomy, singly, kompilâcii i dr., zapisannye i/ili vypuŝennye v 2010 godu. Čitatʹ statʹû
EN Rainbow quickly became an integral part of our work
RU Rainbow быстро стала неотъемлемой частью нашей работы
การทับศัพท์ Rainbow bystro stala neotʺemlemoj častʹû našej raboty
EN After that introductory event, I joined up and became a member at the very end of 2013
RU После этого вводного мероприятия я присоединился и стал членом в самом конце 2013 года
การทับศัพท์ Posle étogo vvodnogo meropriâtiâ â prisoedinilsâ i stal členom v samom konce 2013 goda
EN Polish hospitality is so well known that it became proverbial. The owners of Walewcy Hotel and Walewcy Dworek do everything in their power to cultivate this wonderful tradition. Since 2004, we have continuously won the liking among our visitors. We…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
การทับศัพท์ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Along with obtaining municipal rights in 1330 it became an important center in the region.
RU Наряду с получением муниципальных прав в 1330 году он стал важным центром в регионе.
การทับศัพท์ Narâdu s polučeniem municipalʹnyh prav v 1330 godu on stal važnym centrom v regione.
EN Around this time his output as a session player became… read more
RU Ибо с 3 лет Дэвид Сэнборн боле… подробнее
การทับศัพท์ Ibo s 3 let Dévid Sénborn bole… podrobnee
EN The central norms of this tradition became codified between 1550 and 1900, which is known as the common practice period
RU μουσική — искусство муз) — искусство интонации; музыкальное произведение
การทับศัพท์ mousikḗ — iskusstvo muz) — iskusstvo intonacii; muzykalʹnoe proizvedenie
EN Doja rose to prominence in 2018 with her single "Mooo!", which became a vira… read more
RU В 2018 году свет увидел её дебютный … подробнее
การทับศัพท์ V 2018 godu svet uvidel eë debûtnyj … podrobnee
EN Released in North America and Oceania on September 13, 2005 by Epic Records, the album became a… read more
RU Жанр альбома представлял собой среднее между традиционным и альтернативным ро… подробнее
การทับศัพท์ Žanr alʹboma predstavlâl soboj srednee meždu tradicionnym i alʹternativnym ro… podrobnee
EN Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Питу Вэнтцу (Pete Wentz)
การทับศัพท์ Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pitu Véntcu (Pete Wentz)
EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"
RU Она начала публиковать свои записи в приложении Keek
การทับศัพท์ Ona načala publikovatʹ svoi zapisi v priloženii Keek
EN In 2003 he founded a band called "Protivo Gunz" which later became a full live line-up of his every show
RU Музыка Noize MC совмещает в себе черты нескольких жанров и стилей
การทับศัพท์ Muzyka Noize MC sovmeŝaet v sebe čerty neskolʹkih žanrov i stilej
EN The Ayb Learning Hub project became the official research project of the Harvard School of Design. ...
RU Образовательный узел «Айб» стал официальным ...
การทับศัพท์ Obrazovatelʹnyj uzel «Ajb» stal oficialʹnym ...
EN The Ayb Learning Hub project became the official research project of the Harvard School of Design
RU Образовательный узел «Айб» стал официальным исследовательским проектом архитектурного факультета Гарвардского университета
การทับศัพท์ Obrazovatelʹnyj uzel «Ajb» stal oficialʹnym issledovatelʹskim proektom arhitekturnogo fakulʹteta Garvardskogo universiteta
EN Ayb became World Robot Olympiad representative in Armenia and the official organizer of the ...
RU «Айб» стал представителем Всемирной олимпиады ...
การทับศัพท์ «Ajb» stal predstavitelem Vsemirnoj olimpiady ...
EN The mobile app of Khan Academy became available for the learners in the Armenian language.
RU Мобильное приложение Академии Хана стало доступным и ...
การทับศัพท์ Mobilʹnoe priloženie Akademii Hana stalo dostupnym i ...
EN Slack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer
RU Slack казался нам многообещающим, но быстро стал пагубным для продуктивности и глубоких размышлений
การทับศัพท์ Slack kazalsâ nam mnogoobeŝaûŝim, no bystro stal pagubnym dlâ produktivnosti i glubokih razmyšlenij
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| slack | slack |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
became bedroom became became known later became even became soon became became clear became successful became famous system became quickly became she became report became projects became became obvious technology became became part team became became popular months became became involved he became became interested my months became presley became known company became became even world became became evident recently became country became og became he quickly became became member became digital became a member ireen wust became cycling became immensely became a deputy album became became a majority rainbow quickly became idea became upcycled she quickly became nextcloud became official fashion became rather smartphones became ubiquitous soon became aware became popular across ayb became world
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส