EN - check for updates and install them, re-running the new binary afterward
EN - check for updates and install them, re-running the new binary afterward
RU - Проверьте наличие обновлений и установите их, повторно запустите новый двоичный
การทับศัพท์ - Proverʹte naličie obnovlenij i ustanovite ih, povtorno zapustite novyj dvoičnyj
EN Afterward, your SSH Key has been applied to the instance.
RU После этого ваш ключ SSH был применен к экземпляру.
การทับศัพท์ Posle étogo vaš klûč SSH byl primenen k ékzemplâru.
ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
---|---|
ssh | ssh |
EN Afterward, the seven crewmembers began to focus their attention to the trip home, scheduled for March 12
RU Астронавты STS-109 совершили пять выходов в открытый космос для обслуживания и модернизации "Хаббла"
การทับศัพท์ Astronavty STS-109 soveršili pâtʹ vyhodov v otkrytyj kosmos dlâ obsluživaniâ i modernizacii "Habbla"
EN Afterward, it has been used for the purpose of file archiving and for the collection of multiple files into a single file for distribution or storage
RU Позднее его использовали для архивирования и помещения нескольких файлов в один файл (с целью последующего копирования или отправки)
การทับศัพท์ Pozdnee ego ispolʹzovali dlâ arhivirovaniâ i pomeŝeniâ neskolʹkih fajlov v odin fajl (s celʹû posleduûŝego kopirovaniâ ili otpravki)
EN Afterward, it is compressed using Bzip.
RU После этого такой файл сжимается с помощью Bzip.
การทับศัพท์ Posle étogo takoj fajl sžimaetsâ s pomoŝʹû Bzip.
ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
---|---|
is | этого |
EN Afterward, the files can simply be archived into a ZIP file again
RU После этого файлы можно снова заархивировать в ZIP-файл
การทับศัพท์ Posle étogo fajly možno snova zaarhivirovatʹ v ZIP-fajl
ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
---|---|
zip | zip |
EN Afterward, the bundle can be sent to the distributing computer
RU После этого пакет можно отправить на компьютер-распределитель
การทับศัพท์ Posle étogo paket možno otpravitʹ na kompʹûter-raspredelitelʹ
EN Afterward, It should run the test and output the following message upon a success:
RU После этого он должен запустить тест и в случае успеха вывести следующее сообщение:
การทับศัพท์ Posle étogo on dolžen zapustitʹ test i v slučae uspeha vyvesti sleduûŝee soobŝenie:
ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
---|---|
run | запустить |
success | успеха |
message | сообщение |
test | тест |
should | должен |
and | и |
EN Afterward, we found that the Expressvpn doesn?t enable you to download the product unless you buy any of the bundle plans
RU После этого мы обнаружили, что Express VPN не позволяет загружать продукт, если Вы не покупаете какой-либо из планов пакета
การทับศัพท์ Posle étogo my obnaružili, čto Express VPN ne pozvolâet zagružatʹ produkt, esli Vy ne pokupaete kakoj-libo iz planov paketa
EN - check for updates and install them, re-running the new binary afterward
RU - Проверьте наличие обновлений и установите их, повторно запустите новый двоичный
การทับศัพท์ - Proverʹte naličie obnovlenij i ustanovite ih, povtorno zapustite novyj dvoičnyj
EN Afterward, your SSH Key has been applied to the instance.
RU После этого ваш ключ SSH был применен к экземпляру.
การทับศัพท์ Posle étogo vaš klûč SSH byl primenen k ékzemplâru.
ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
---|---|
ssh | ssh |
EN Afterward, share your video directly to YouTube, download it in the quality of your choice, or leave in your project library to make changes later.
RU После этого можете поделиться видео прямо на YouTube, скачать его в нужном качестве или сохранить в библиотеке, чтобы внести изменения позже.
การทับศัพท์ Posle étogo možete podelitʹsâ video prâmo na YouTube, skačatʹ ego v nužnom kačestve ili sohranitʹ v biblioteke, čtoby vnesti izmeneniâ pozže.
ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
---|---|
youtube | youtube |
EN I did a second examination fourteen days afterward, and today May second I received the results
RU Через четырнадцать дней я сделала повторное обследование, и сегодня второго мая я получила результаты
การทับศัพท์ Čerez četyrnadcatʹ dnej â sdelala povtornoe obsledovanie, i segodnâ vtorogo maâ â polučila rezulʹtaty
EN Relax afterward in the sauna or the pool.
RU После этого вы можете отдохнуть в сауне или в бассейне.
การทับศัพท์ Posle étogo vy možete otdohnutʹ v saune ili v bassejne.
ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
---|---|
relax | отдохнуть |
or | или |
กำลังแสดงคำแปล 14 จาก 14 รายการ