จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "xml" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "xml" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"xml" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

xml xml

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ xml

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
best para

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
export exportar
edits edições
parts partes
adobe adobe
xml xml
session sessão
destructive destrutivo
we can podemos
file arquivo
a um
transcript transcrição
and e
to para
as como

EN Structured XML Editing - To see the occurrences of an ID in an XML document while in Text mode, you can simply place the cursor inside the ID declaration or reference

PT Edição XML estruturada - Para ver as ocorrências de um ID em um documento XML enquanto estiver no modo de texto, você pode simplesmente colocar o cursor dentro da declaração de ID ou referência

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
structured estruturada
xml xml
cursor cursor
declaration declaração
reference referência
id id
editing edição
document documento
or ou
in em
mode modo
you você
can pode
simply simplesmente
the o
an um
text texto
see ver
of de

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
best para

EN send XML job tickets with various metadata to PrimeCenter. Once your layouts are done, XML job tickets are exported with the layout information from PrimeCenter to be processed

PT enviar bilhetes de emprego XML com vários metadados para PrimeCenter. Uma vez terminados os seus layouts, os bilhetes de trabalhos em XML são exportados com a informação de layout de PrimeCenter para serem processados.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
xml xml
tickets bilhetes
exported exportados
processed processados
metadata metadados
layouts layouts
layout layout
job emprego
information informação
are são
to be serem
the os
your seus
send de

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
export exportar
edits edições
parts partes
adobe adobe
xml xml
session sessão
destructive destrutivo
we can podemos
file arquivo
a um
transcript transcrição
and e
to para
as como

EN To resolve this, try saving the .mpp file as .xml and importing the new .xml copy

PT Para solucionar esse problema, tente salvar o arquivo .mpp como .xml e importar o novo .xml criado

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
try tente
xml xml
importing importar
saving salvar
file arquivo
and e
new novo
the o
resolve solucionar
to para
as como
this esse

EN Good, you have XML Sitemap file!http://de.bitcoinforearnings.com/sitemap.xml

PT Boa, você possui o arquivo XML Sitemap!http://de.bitcoinforearnings.com/sitemap.xml

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
good boa
xml xml
http http
de de
file arquivo
you você

EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.

PT Arraste o arquivo .xml para a caixa Carregar XML de exportação; ou clique em Adicionar um arquivo para carregá-lo do seu computador.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
drag arraste
xml xml
export exportação
box caixa
or ou
add adicionar
computer computador
a um
file arquivo
upload carregar
click clique
it lo
the o
into de
your seu

EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.

PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
sushi sushi
mandatory obrigatório
protocol protocolo
automated automatizada
exchange troca
xml xml
format formato
publishers editoras
customers clientes
usage usage
statistics statistics
reports relatórios
is é
a um
in no
and e
the a
of dos
between entre

EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.

PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
leading líder
xml xml
formatting formatação
tools ferramentas
based baseadas
standards normas
pdf pdf
conversion conversão
content conteúdos
delivery está
to nas
document documentos
and e

EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.

PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
automatically automaticamente
generates gera
xml xml
image imagem
priority prioridade
indexing indexação
visit visite
squarespace squarespace
a um
url url
metadata metadados
perfect perfeita
information informações
map mapa
sitemap mapa do site
more mais
site site
and e
proper para

EN if there is <xsl:stylesheet in the response (indicating the output is not HTML but XML)

PT se tiver <xsl:stylesheet na resposta (o que indica que a resposta não é HTML, mas XML)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
lt lt
html html
xml xml
if se
is é
the o
but mas

EN Documents are formatted, designed and localized in any language using industry leading technologies (InDesign, FrameMaker, and auto publishing with XML).

PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
documents documentos
formatted formatados
industry setor
leading líder
technologies tecnologia
indesign indesign
publishing publicação
xml xml
in em
auto a
are são
and e
any qualquer

EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.

PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
generate gerar
documents documentos
or ou
distribute distribuir
content conteúdos
xml xml
needs necessidades
pdf pdf
html html
format formato
in em
your seus
and e

EN Our API, and the XML-RPC protocol it relies on, are so easy to use that you can get started in one hour.

PT Nossa API e o protocolo XML-RPC do qual depende são tão fáceis de usar que você pode começar em uma hora.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
protocol protocolo
started começar
hour hora
api api
the o
easy fáceis
you você
relies depende
use usar
can pode
in em
are são
and e

EN Advanced settings help to apply your robots.txt and sitemap.xml files.

PT Configurações avançadas ajudam na aplicação de seu robots.txt e sitemap.xml antes de começar o processo de crawling.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
advanced avançadas
settings configurações
help ajudam
txt txt
xml xml
to antes
apply aplica
and e

EN You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet

PT Pode encontrar o Configuration.xml do eDRG na raiz deste cabinet

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
find encontrar
xml xml
root raiz
configuration configuration
the o
of do
this deste
can pode

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

PT Você pode atualizar seu blog no computador ou por meio do app do Squarespace. Não é possível atualizar o blog do Squarespace usando um cliente XML-RPC.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
blog blog
computer computador
client cliente
squarespace squarespace
or ou
app app
an um
the o
update atualizar
on no
can pode
possible possível
to por
you você
through meio

EN Any Data Source: XML, JSON, CSV, MySQL, MongoDB and more

PT Any Data Source: XML, JSON, CSV, MySQL, MongoDB e mais

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
data data
source source
xml xml
json json
csv csv
mysql mysql
mongodb mongodb
more mais
and e

EN EXIF and other XML-based data types supported

PT Tipos de dados com base em XML e EXIF suportados

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
data dados
supported suportados
based base
xml xml
and e

EN Benefits: Create your own WDC that reads data from virtually any site that publishes data in JSON, XML, or HTML. Allows for interactivity with your user through forms for selection and filtering.

PT Vantagens: Crie seu próprio WDC capaz de ler dados de praticamente qualquer site que publique dados em JSON, XML ou HTML. Permite a interatividade com seu usuário por meio de formulários de seleção e filtragem.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
benefits vantagens
virtually praticamente
json json
xml xml
html html
allows permite
interactivity interatividade
user usuário
selection seleção
filtering filtragem
data dados
site site
or ou
forms formulários
in em
any qualquer
through meio
and e
that que

EN REST APIs can handle multiple types of calls from all languages including XML, JSON or YAML or any other format.

PT APIs REST podem lidar com vários tipos de chamadas de todas as linguagens, incluindo XML, JSON ou YAML ou qualquer outro formato.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
apis apis
can podem
handle lidar
calls chamadas
languages linguagens
including incluindo
xml xml
json json
yaml yaml
rest rest
or ou
format formato
multiple vários
of de
other outro
any qualquer

EN In 2017 the BBC decommissioned the legacy systems that had been running since 2007 generating XML feed data, meaning schedule browsing was no longer possible

PT Em 2017, a BBC descomissionou os sistemas legados que funcionavam desde 2007, gerando dados de feed XML, o que significa que a navegação programada não era mais possível

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
bbc bbc
systems sistemas
generating gerando
xml xml
feed feed
data dados
meaning significa
browsing navegação
longer mais
possible possível
was era
in em
the o

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
converts converte
complex complexos
xml xml
easily facilmente
dmarc dmarc
helps ajuda
analyze analisar
report report
data dados
information informação
analyzer relatórios
files ficheiros
can pode
our nosso
your seus

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

PT Os relatórios RUA são gerados como ficheiros XML que são enviados para o endereço de correio electrónico do destinatário fornecido no seu registo DMARC. Os relatórios contêm uma visão geral dos mesmos:

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
generated gerados
xml xml
files ficheiros
sent enviados
recipient destinatário
dmarc dmarc
record registo
contain contêm
reports relatórios
are são
email correio
address endereço
overview visão geral
to para
your seu
of do
the o
as como
that que

EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.

PT O nosso analisador de relatórios DMARC converte ficheiros complexos de relatórios XML em gráficos, gráficos e dados intuitivos para que possa poupar tempo. Esta ferramenta torna a análise fácil e organizada, para empresas em crescimento.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
dmarc dmarc
converts converte
complex complexos
xml xml
save poupar
tool ferramenta
organized organizada
growing crescimento
businesses empresas
analyzer analisador
intuitive intuitivos
data dados
easy fácil
charts gráficos
analysis análise
this esta
time tempo
you can possa
report relatórios
files ficheiros
our nosso
and e

EN These include working with TFDMemTable, VCL controls like TSplitView and TCheckBox, fractals, parallel programming, LiveBindings, video capture, XML databinding, dynamic typing and much more. 

PT Isso inclui trabalhar com TFDMemTable, controles VCL como TSplitView e TCheckBox, fractais, programação paralela, LiveBindings, captura de vídeo, databinding XML, tipagem dinâmica e muito mais. 

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
working trabalhar
vcl vcl
controls controles
parallel paralela
video vídeo
capture captura
xml xml
dynamic dinâmica
programming programação
more mais
much muito

EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.

PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
dr dr
thomas thomas
leading principais
data dados
doctor doutor
scientist cientista
xml xml
interoperability interoperabilidade
modeling modelagem
sciences ciências
expert especialista
technology tecnologia
is é
computer computação
a um
in em
of de
and e

EN Get tracklists off your playlists in CSV, XML, TXT...

PT Obtenha listas de faixas das suas playlists em CSV, XML, TXT...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
get obtenha
csv csv
xml xml
txt txt
playlists playlists
your suas
in em
off de

EN Your Squarespace site comes with a site map using the .xml format, so you don't need to create one manually

PT Seu site do Squarespace vem com um mapa do site que usa o formato .xml, para que você não precise criar um manualmente

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
map mapa
xml xml
manually manualmente
squarespace squarespace
a um
format formato
the o
site site
create criar
with usa
you você
comes com
need precise
to para

EN Ajax (asynchronous JavaScript and XML) makes page loading appear quicker and more seamless when navigating from one page to another

PT O Ajax (JavaScript e XML assíncronos) faz o carregamento da página aparecer mais rápido e mais uniforme ao se navegar de uma página para outra

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
ajax ajax
javascript javascript
xml xml
makes faz
loading carregamento
navigating navegar
another outra
page página
quicker rápido
and e
appear aparecer
more mais

EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is set up to export primarily the content that will import to your WordPress site.

PT Devido à forma como o WordPress foi projetado, não é possível importar todos os tipos de conteúdo do Squarespace. Nosso arquivo .xml é configurado para exportar principalmente o conteúdo que será importado para o seu site no WordPress.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
wordpress wordpress
content conteúdo
xml xml
file arquivo
squarespace squarespace
is é
site site
set up configurado
possible possível
import importar
export exportar
primarily principalmente
because of devido
all todos
of do
our nosso
your seu
the o
will será

EN Note: Some content, such as linked .pdf files, will export in the .xml file but can't import to a WordPress site. Visit their documentation for more details.

PT Atenção: alguns conteúdos, como arquivos .pdf com link, podem ser exportados no arquivo .xml, mas não podem ser importados para um site do WordPress. Leia a documentação do Wordpress para mais detalhes.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
xml xml
wordpress wordpress
content conteúdos
pdf pdf
site site
documentation documentação
details detalhes
more leia
linked com
files arquivos
in no
file arquivo
a um
note não
the a
but mas

EN Convert your file from Microsoft Excel Open XML Spreadsheet to Portable Network Graphics with this XLSX to PNG converter.

PT Converta seu arquivo de Microsoft Excel Open XML Spreadsheet para Portable Network Graphics com este conversor de XLSX para PNG.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
file arquivo
xml xml
network network
portable portable
graphics graphics
microsoft microsoft
open open
xlsx xlsx
png png
excel excel
converter conversor
this este
to para

EN Convert your file from Microsoft Word Open XML Document to Portable Network Graphics with this DOCX to PNG converter.

PT Converta seu arquivo de Microsoft Word Open XML Document para Portable Network Graphics com este conversor de DOCX para PNG.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
microsoft microsoft
xml xml
network network
docx docx
portable portable
graphics graphics
file arquivo
open open
document document
png png
converter conversor
this este

EN Convert your file from Microsoft PowerPoint 2007 XML Presentation to Portable Network Graphics with this PPTX to PNG converter.

PT Converta seu arquivo de Microsoft PowerPoint 2007 XML Presentation para Portable Network Graphics com este conversor de PPTX para PNG.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
file arquivo
microsoft microsoft
xml xml
network network
portable portable
graphics graphics
powerpoint powerpoint
png png
pptx pptx
converter conversor
this este
to para

EN TX Text Control supports a wide range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

PT O ComponentOne Studio combina funcionalidade robusta "fora da caixa" com uma abordagem de controles compactos.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
control controles
a uma
of de

EN The Smartsheet Metadata, provided here: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

PT Os metadados do Smartsheet são fornecidos aqui: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
metadata metadados
default default
xml xml
smartsheet smartsheet
files files
the os
here aqui
sites sites
provided com

EN SAML, the XML-based protocol, is now widely used to simplify the application login process

PT Agora, o SAML, protocolo baseado em XML, é amplamente utilizado para simplificar o processo de login do aplicativo

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
saml saml
protocol protocolo
now agora
widely amplamente
simplify simplificar
based baseado
xml xml
is é
process processo
application aplicativo
the o
login login
used utilizado
to em

EN Author, maintain and publish XML topic-based documentation in DITA architecture standard.

PT Crie, mantenha e publique documentação XML baseada em temas na norma de arquitetura DITA.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
maintain mantenha
publish publique
xml xml
documentation documentação
architecture arquitetura
standard norma
based baseada
in em
and e

EN Airflow is one of the early open-source task orchestration tools that popularized the definition of directed acyclic graphs (DAGs) as code, an improvement over an XML/YAML pipeline configuration

PT Airflow é uma das primeiras ferramentas de orquestração de tarefas de código aberto que popularizou a definição de gráficos acíclicos direcionados (DAGs) como código, uma melhoria em relação a uma configuração de pipeline em XML/YAML

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
orchestration orquestração
tools ferramentas
definition definição
graphs gráficos
code código
improvement melhoria
xml xml
yaml yaml
pipeline pipeline
configuration configuração
is é
task tarefas
open aberto
of de
the a
as como
an uma
that que

EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.

PT A lista de habilidades essenciais para um desenvolvedor de aplicativos Android inclui proficiência em Java, conhecimento de SDK Android e Android Studio, bem como uma compreensão de XML e Design de Material.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
android android
app aplicativos
developer desenvolvedor
includes inclui
java java
sdk sdk
studio studio
well bem
xml xml
material material
design design
skills habilidades
proficiency proficiência
list lista
essential essenciais
an um
in em
knowledge conhecimento
the a
of de
as como
and e

EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format

PT Gerenciamento de submissões — Os usuários finais podem receber notificações por e-mail após o preenchimento de um formulário e exportar as respostas nos formatos CSV, XML e XLS

EN PRTG displays values from XML and JSON files

PT Tome medidas automatizadas quando seus Serviços Windows pararem 

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
values os
and seus
from quando

EN The DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON or TXT.

PT O DataFeed Manager permite carregar e actualizar quaisquer produtos de fornecedores que traga para a Syncee e ter um ficheiro datafeed em qualquer formato como CSV, XML, XLS(X), JSON ou TXT.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
manager manager
allows permite
upload carregar
csv csv
xml xml
xls xls
x x
json json
datafeed datafeed
update actualizar
syncee syncee
or ou
txt txt
suppliers fornecedores
a um
file formato
in em
the o
products produtos
and e
bring de

EN I was able to import products from my custom XML and had a great experience with customer support.

PT Eu pude importar produtos do meu XML personalizado e tive uma grande experiência com o suporte ao cliente.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
xml xml
experience experiência
i eu
great grande
customer cliente
import importar
was tive
support suporte
products produtos
my meu
custom personalizado
and e
a uma

EN We used to import a very large .XML File with thousands of products and the team was helping out so good, that I'd love to add just a additional star to the 5 stars rating

PT Nós costumávamos importar um arquivo .XML muito grande com milhares de produtos e a equipe estava ajudando tão bem, que eu adoraria adicionar apenas uma estrela adicional à classificação de 5 estrelas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
xml xml
helping ajudando
rating classificação
team equipe
import importar
file arquivo
we nós
a um
was estava
large grande
of de
thousands milhares
add adicionar
additional adicional
very muito
products produtos
and e
the a

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
import importar
update atualizar
complex complexos
xml xml
services serviços
helpful úteis
me me
really realmente
helps ajuda
great grandes
apps aplicações
options opções
of de
the a
products produtos
it ele
and e
job trabalho

EN You can upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a data feed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON, or TXT.

PT Você pode carregar e atualizar quaisquer produtos de fornecedores que traga para a Syncee e ter um arquivo de alimentação de dados em qualquer formato como CSV, XML, XLS(X), JSON, ou TXT.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
upload carregar
update atualizar
csv csv
xml xml
xls xls
x x
json json
syncee syncee
data dados
or ou
txt txt
suppliers fornecedores
a um
file arquivo
you você
can pode
products produtos
in em
and e
bring de
to a
any qualquer

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ