จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "want the ancestors" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "want the ancestors" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"want the ancestors" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ want the ancestors

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.

PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cell célula
specified especificada
references referência
if se
function função
is é
current atual
you você
you want deseja
the a
no nenhuma
which o

EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.

PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cell célula
specified especificada
references referência
if se
function função
is é
current atual
you você
you want deseja
the a
no nenhuma
which o

EN He pauses to greet his ancestors, buried in the local cemetery

PT Ele faz uma pausa para saudar seus ancestrais, enterrados no cemitério local

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cemetery cemitério
local local
in no
the uma
to para

EN The mountains of the Southern Alps are revered by the local Maori people (the Ngai Tahu tribe) as their ancestors

PT As montanhas dos Southern Alps são veneradas pelo povo Maori local, a tribo Ngai Tahu, como seus ancestrais

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
maori maori
tribe tribo
southern southern
people povo
mountains montanhas
local local
are são
as como
the as
of dos

EN More than just a beautiful art form, pounamu can represent ancestors, connection with the natural world, or attributes such as strength, prosperity, love, and harmony.

PT Mais que apenas uma forma bonita , pounamu pode representar antepassados, conexão com o mundo natural, ou atributos como força, prosperidade, amor e harmonia.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
beautiful bonita
represent representar
natural natural
world mundo
attributes atributos
prosperity prosperidade
harmony harmonia
connection conexão
or ou
the o
can pode
strength força
form forma
a uma
as como
love amor
and e
more mais
just apenas

EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant. The words of a haka often poetically describe ancestors and events in the tribe's history.

PT As ações incluem batidas de pés, mostrar a língua e tapas corporais ritmados para acompanhar um canto em voz alta. As palavras de um haka geralmente descrevem poeticamente ancestrais e eventos na história da tribo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tongue língua
often geralmente
describe descrevem
history história
foot pés
actions ações
a um
events eventos
accompany acompanhar
in em
of de
to alta
words palavras
the as

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

PT Que tal por o pé na trilha com um companheiro de quatro patas? Venha fazer trilhas na companhia de bois, burros e cavalos, seguindo a tradição de nossos antepassados

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
just quatro
horses cavalos
our nossos
like tal

EN Like a virus, industry is destroying the lands where our ancestors are buried, destroying trees, mountains, rivers and lagoons

PT Como um vírus, a indústria está destruindo as terras onde nossos ancestrais estão enterrados, destruindo árvores, montanhas , rios e lagoas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
virus vírus
industry indústria
lands terras
mountains montanhas
rivers rios
lagoons lagoas
trees árvores
a um
where onde
is está
our nossos
and e
the as
are estão

EN Barefoot running needs little introduction. It’s been around for a while (ask your ancestors) and on the surface, it’s as simple as ?

PT Será que correr descalço é uma boa ideia? Há cerca de 10 anos, houve um “boom” na popularidade de correr descalço. Vamos avaliar o que sabemos até agora.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
barefoot descalço
as que
ask o que
your o
a uma
running de

EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions

PT Referenciar filhos, pais e ancestrais com funções de hierarquia

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
children filhos
parents pais
hierarchy hierarquia
functions funções
and e

EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions | Smartsheet Learning Center

PT Referenciar filhos, pais e ancestrais com funções de hierarquia | Artigos de ajuda do Smartsheet

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
children filhos
parents pais
hierarchy hierarquia
functions funções
smartsheet smartsheet
and e

EN ANCESTORS Function Reference all parent cells to a child cell.

PT Função ANCESTORS Referencia todas as células pai de uma célula filho.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
function função
parent pai
child filho
cells células
a uma
cell célula

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

PT A tentativa de usar as funções CHILDREN, PARENT e ANCESTORS em uma fórmula entre planilhas resultará no erro #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA na célula que contém a fórmula

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
formula fórmula
error erro
cell célula
containing contém
children children
functions funções
use usar
in em
a uma
and e
the as

EN The range can be a function that returns multiple values, for example: ANCESTORS or CHILDREN.

PT O intervalo pode ser uma função que retorna vários valores, por exemplo:  ANCESTORS ou CHILDREN.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
function função
returns retorna
children children
or ou
the o
range intervalo
can pode
be ser
values valores
a uma
multiple vários
for por
that que
example exemplo

EN He pauses to greet his ancestors, buried in the local cemetery

PT Ele faz uma pausa para saudar seus ancestrais, enterrados no cemitério local

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cemetery cemitério
local local
in no
the uma
to para

EN In this way, we can say that social networks arose even in the time of the caves when our ancestors met to tell and to hear stories

PT Deste modo, podemos dizer que as redes sociais surgiram ainda no tempo das cavernas, quando os nossos antepassados se reuniam para contar e ouvir histórias

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
caves cavernas
stories histórias
we can podemos
in no
time tempo
way modo
social sociais
networks redes
say dizer
our nossos
the os
when quando
and e
this deste
to ainda
tell para
can contar

EN The March equinox is a national holiday in Japan, called Shunbun No Hi. It’s the day when the Japanese honor their ancestors, stay home with their families and visit the graves of their deceased relatives.

PT O equinócio de março é um feriado nacional no Japão, chamado Shunbun No Hi. É o dia em que os japoneses honram seus ancestrais, ficam em casa com suas famílias e visitam os túmulos de seus parentes falecidos.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
march março
national nacional
holiday feriado
called chamado
visit visitam
is é
a um
japan japão
families famílias
in em
japanese japoneses
of de
home casa
and e
the o
day dia

EN We are calling for an end to all new extraction on our lands, and as our ancestors and science now affirm...

PT Estamos pedindo o fim de toda nova extração em nossas terras, e como nossos ancestrais e a ciência afirmam agora...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
extraction extração
lands terras
science ciência
new nova
now agora
our nossos
and e

EN Like a virus, industry is destroying the lands where our ancestors are buried, destroying trees, mountains, rivers and lagoons

PT Como um vírus, a indústria está destruindo as terras onde nossos ancestrais estão enterrados, destruindo árvores, montanhas, rios e lagoas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
virus vírus
industry indústria
lands terras
mountains montanhas
rivers rios
lagoons lagoas
trees árvores
a um
where onde
is está
our nossos
and e
the as
are estão

EN World champion cheerleader Kayleigh Karinen had already lived in the US, Chile and Spain when she decided to settle down in Finland, the country of her ancestors.

PT Ética coletiva, ambição e puro talento são as chaves para o sucesso da seleção finlandesa de futebol feminino, que já garantiu uma vaga no Euro 2022 e busca se qualificar para a próxima Copa do Mundo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
finland finlandesa
world mundo
the o
and e
of do

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

PT Que tal por o pé na trilha com um companheiro de quatro patas? Venha fazer trilhas na companhia de bois, burros e cavalos, seguindo a tradição de nossos antepassados

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
just quatro
horses cavalos
our nossos
like tal

EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions

PT Referenciar filhos, pais e ancestrais com funções de hierarquia

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
children filhos
parents pais
hierarchy hierarquia
functions funções
and e

EN The following functions don’t support references from another sheet: CHILDREN, PARENT, ANCESTORS

PT As seguintes funções não são compatíveis com referências de outras planilhas: CHILDREN, PARENT, ANCESTORS

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
functions funções
references referências
another outras
children children
the as
from de
following seguintes

EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions | Smartsheet Learning Center

PT Referenciar filhos, pais e ancestrais com funções de hierarquia | Artigos de ajuda do Smartsheet

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
children filhos
parents pais
hierarchy hierarquia
functions funções
smartsheet smartsheet
and e

EN ANCESTORS Function Reference all parent cells to a child cell.

PT Função ANCESTORS Referencia todas as células pai de uma célula filho.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
function função
parent pai
child filho
cells células
a uma
cell célula

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

PT A tentativa de usar as funções CHILDREN, PARENT e ANCESTORS em uma fórmula entre planilhas resultará no erro #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA na célula que contém a fórmula

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
formula fórmula
error erro
cell célula
containing contém
children children
functions funções
use usar
in em
a uma
and e
the as

EN The range can be a function that returns multiple values, for example: ANCESTORS or CHILDREN.

PT O intervalo pode ser uma função que retorna vários valores, por exemplo:  ANCESTORS ou CHILDREN.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
function função
returns retorna
children children
or ou
the o
range intervalo
can pode
be ser
values valores
a uma
multiple vários
for por
that que
example exemplo

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
clients clientes
great ótimos
projects projetos
world mundo
the o
where onde
when quando
you want quiser
over de
reliable com
on confiança
work trabalhe
with pelo

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
giant gigantes
pandas pandas
prepared preparado
afternoon tarde
zoo zoológico
if se
or ou
queue fila
is é
longer mais
you você
wait esperar
the os
see ver
some um
you want quiser
be esteja

EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...

PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...

EN You want to entice your audience to want to learn more about your business

PT Você quer instigar seu público a querer saber mais sobre seus negócios

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
audience público
business negócios
learn saber
you você
want quer
to a
more mais
want to querer
about sobre

EN We did a demo with SproutSocial today and HOLY SHIT IT IS SO NICE I WANT IT I WANT IT SO BAD

PT Fizemos uma demonstração com o SproutSocial hoje e, MINHA NOSSA! É TÃO LEGAL QUE EU QUERO AGORA.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
demo demonstração
nice legal
we did fizemos
today hoje
i eu
i want quero
a uma
did que
and e
we nossa

EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social

PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
google google
terms termos
you você
are são
and e
social sociais
brand marca
the os
words palavras
on no

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
moment tempo
getting para

EN Dream Big: Know What You Want, Why You Want It, and What You’re Going to Do About It

PT Como mudar o que mais irrita no casamento

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
know o que
why o
to mais

EN Customers don’t want to be on a journey, they want outcomes and consistency as they move across their preferred channels. Break the shackles of code.

PT Os cliente não querem uma odisseia. Eles querem resultados e uniformidade nas transições entre seus canais preferidos. Liberte-se das correntes e pare de escrever códigos.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
customers cliente
outcomes resultados
preferred preferidos
channels canais
the os
a uma
want to querem
to nas
of de
code códigos

EN Host Decision Manager where you want, how you want?whether on-premise or in any cloud configuration.

PT Hospede o Decision Manager da maneira que você preferir e no ambiente que você quiser: on-premise ou em qualquer configuração de nuvem.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
manager manager
cloud nuvem
configuration configuração
decision decision
or ou
you você
you want quiser
in em
on no
any qualquer

EN You don’t want to just produce content. You want to produce amazing content.

PT Você não quer simplesmente produzir conteúdo. Você quer produzir um conteúdo excelente.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
content conteúdo
amazing excelente
you você
just um
want quer
produce produzir

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ